Search

В статье рассматривается история появления на территории современной Китайской Народной Республики, кладбищ, братских могил и захоронений наших соотечественников, а также история деятельности организаций по увековечиванию памяти русских воинов. Дается краткая характеристика изученности темы., The article examines the history of the appearance of cemeteries, mass graves and burials of our compatriots on the territory of the modern People's Republic of China, as well as the history of the activities of organizations to perpetuate the memory of Russian soldiers. A brief description of the study of the topic is given., Культурологический журнал, Выпуск 3 (49) 2022

В статье рассматриваются такие элементы сакрального ландшафта северных селькупов как кладбища, места памятных исторических событий и священные места, ставшие таковыми недавно. Все они объединены общим представлением о духах, которые их населяют. В результате исследования были сделаны следующие выводы: в отношении кладбищ у селькупов прочно сохраняется мировоззренческая традиция бояться духов-покойников, которым они, якобы, служат домом. Памятные места были сакрализованы, главным образом, вследствие мифологического осмысления участников исторических событий шаманами, имеющими в традиционном мировоззрении селькупов природу духов. Новые сакральные места селькупы «населили» духами из-за необъяснимости событий, с ними связанных, или по причине их природной примечательности и исключительности. Такое отношение нынешних селькупов к своему сакральному ландшафту отражает современное состояние селькупского этнического сознания и выдает незыблемость ее традиционной основы., In the article considers such elements of the sacred landscape of the northern Selkups as cemeteries, places of memorable historical events and sacred places that have recently become such. All of them are united by a common idea of the spirits that inhabit them. As a result of the research, the following conclusions were made: with regard to cemeteries, the Selkups firmly retain the ideological tradition of being afraid of dead spirits, for which they supposedly serve as a home. Memorable places were sacralized mainly as a result of the mythological interpretation of the participants in historical events by shamans who have the nature of spirits in the traditional Selkup worldview. The Selkups “populated” new sacred places with spirits because of the inexplicable events associated with them, or their natural remarkableness and exclusivity. This attitude of the present Selkups to their sacred landscape reflects the current state of the Selkup ethnic consciousness and betrays the inviolability of its traditional basis.

Статья посвящена рассмотрению сохранности финского воинского захоронения в г. Приморске и связанных с этим событий, и заявлений. Автор уделяет определённое внимание имеющим место попыткам фальсификации истории Второй мировой войны и информационной полемике по рассматриваемому в статье вопросу. Проведённая с нарушениями российского законодательства реконструкция в канун 75-летия праздника Победы финского воинского захоронения в г. Приморске привела к росту социальной напряжённости среди местных жителей. На основе сравнительного анализа публикаций, обращений инициативных групп жителей Приморска и предоставленных им ответов, а также административного дела проанализирована история реконструкции финского воинского захоронения в Приморске. Информационный фон рассматриваемого вопроса включает примеры трансформации понятий и оценочных суждений в пику российским интересам на основе концепции расширения окна дискурса (окно Овертона). Продуцирование в информационном пространстве региона отнюдь не безобидных для России прецедентов и фактоидов требует определённых усилий по противодействию со стороны правоохранительных и административных органов, ветеранских организаций и исторического сообщества. Представлена оценка и подводится итог усилий инициативных групп граждан и ряда официальных инстанций по предмету публикации. Ставится вопрос о необходимости и направлении дальнейших действий в рамках действующего российского законодательства., The article is devoted to reviewing the state of the Finnish military burial in Primorsk and the events and claims related to it. The author pays significant attention to the attempts to falsify the World War II history and the controversy arising thereof. The reconstruction of the Finnish military burial on the eve of the 75th anniversary of the victory in the Great Patriotic War was conducted in violation of the Russian legislation and led to the increase in social tension among the local population. The comparative analysis of publications, claims by the action groups as well as the administrative case allowed to investigate the history of the reconstruction of the Finnish military burial in Primorsk. The background of the issue includes the examples of concept and evaluation transformations aimed at contradicting Russian interests on the basis of broadening the discourse window (the Overton Window). The case of establishing precedents and factoids that are far from harmless to Russia in the information space of the region requires certain counter-effort by law-enforcement authorities, administrative bodies, veteran associations and history community. The evaluation is given and the conclusion to the effort by action groups and official bodies is made. The question is raised on the need and direction of further actions to be taken within the framework of the Russian legislation.

С привлечением археологических источников рассматриваются подробности формирования и функционирования Преображенского (Абалакского) погоста в его ранний, допожарный, период (первая четверть XVII – конец XVII вв.). Погост расположен на территории действующего Абалакского Свято-Знаменского мужского монастыря. В статье проанализированы материалы раскопок 2010 г., показавшие, что западная граница погоста не соответствовала линии ограды монастыря 1803 г. Подтверждено, что старинный погост XVII–XVIII вв. располагается в современных границах монастыря.

Содержатся данные о численности и дислокации на Урале спецгоспиталей для иностранных военнопленных и интернированных граждан и смертности находившегося в них контингента. Данные приведены в разрезе республик и областей региона, определена численность умерших в спецгоспиталях, приведены сведения о современном состоянии иностранных воинских захоронений. Article contains data on the number, deployment in the Urals hospitals for foreign prisoners of war and interned citizens and mortality of the contingent in them. The data are presented in the context of the republics and regions of Ural, the number of deaths in hospitals is determined, the information on the current state of foreign military graves is provided.

В археологическом отношении Верхоянский район по-прежнему остается малоисследованным регионом, в значительной степени из-за своей удаленности и сложных климатических условий. Первые полевые работы в районе предпринимались только в 1974 г., однако лишь в 1978–1980 и 1986–1989 гг. в ходе работ Приленской археологической экспедиции здесь были обнаружены 76 стоянок и одно погребение каменного века. После долгого перерыва Саха-французской археологической экспедицией (MAFSO) в 2009–2012 гг. выявлены одна стоянка каменного века, а также 13 якутских кладбищ XVII–XIX вв., имеющих важное значение для истории и культуры верхоянских якутов. Несмотря на ряд нерешенных проблем, Верхоянский район по-прежнему остается перспективной территорией для поиска, особенно в свете результатов последних раскопок на Нижней Яне, а также рр. Индигирка и Колыма., In archaeological terms, the Verkhoyansk district remains unexplored region, largely because of its remoteness and challenging climatic conditions. The first field work in the area were made only in 1974, but only in 1978-1980 and 1986-1989 in progress Prilenskaya archaeological expedition there was found 76 archaeological sites and 1 burial of the stone age. After a long break of Sakha-French archaeological expedition (MAFSO) in 2009-2012 detected 1 monument of the stone age, as well as 13 of the Yakut cemeteries XVII-XIX centuries, important for the history and culture of the Verkhoyansk Yakuts. Despite a number of unresolved problems, Verkhoyansky district remains a promising area to search, especially in light of the results of the latest excavations on the Lower Yana, and rivers Indigirka and Kolyma., №1(22) (2018)

Рассматривается проблема захоронений военнопленных из состава австро-венгерской армии, умерших на территории Урала в годы Первой мировой войны. На основании архивных материалов характеризуются материально-бытовые условия содержания иностранных военнопленных в русском плену, анализируются данные о причинах их смертности в те годы. Приводятся результаты предпринятых автором поисковых работ по выявлению мест захоронений умерших иностранных военнопленных Первой мировой войны, характеризуется их современное состояние. The problem of burial places of prisoners of war from Austro-Hungarian army, who died in the Urals during the First World War. On the basis of archival sources, the material-social conditions of detention of foreign prisoners of war in Russian captivity are characterized; data on causes of mortality in those years are analyzed. Results of the search works on identification of places of burials of the foreign prisoners of war died during the First World War undertaken by the author are given, their current state is characterized.

Предлагаемая статья продолжает исследования почитаемых объектов, функционировавших на протяжении XX в. в коми селах. Автор обращается к элементам культурного ландшафта, которые традиционно рассматриваются как значимые символы православной традиции (храмы, часовни, кладбища). На отдельных примерах рассматривается реализация различных сценариев развития событий, связанных с закрытием сельских храмов, а также с формированием «новой» советской обрядности.

Статья посвящена истории изучения недвижимых памятников истории и культуры АралоКаспийского региона, прежде всего, народного зодчества казахов в досоветский период. Во второй части работы представлен анализ российских источников 1820 – начала 1840-х гг., содержащих сведения по истории, этнографии и архитектурным памятникам региона., Source study and historiography of monuments of the vast Aral-Caspian steppe are of huge scientific and cognitive significance (due to inevitable destruction and changing face of many monuments). However, this scientific sphere has been extremely poorly developed: many valuable and informative sources, especially those of the pre-revolutionary period, still remain little-known or not known at all and are not used in scientific research, in the practice of mastering cultural heritage and restoration practice. This is hold for all categories of immovable monuments in Kazakhstan. So, the subject matter of my study is history of studying immovable monuments of history and culture of Aral-Caspian Region, first of all, Kazakhs’ ‘folk architecture’ in the pre-Soviet period: my paper is analytical overview of their representation in sources (primarily Russ) of 17th – first half of 19th cc. For these research goals, I used historiographical and source analysis, as well as method of historical and toponymical reconstruction. In the second part of my study, I consider such sources as reports of expeditions of 1820s–1845, both trade and diplomatic, and (mostly) research: ethnographic, geological (prospecting), military topographical. I analyze these sources in detail, and this allows me to see, on the one hand, that in 1830s–1840s, descriptions of the monuments of the Kazakh steppe became more professional (since their authors were increasingly ethnographers). On the other hand, study of these monuments was only secondary objective, because it was carried out within the framework of the colonial and military strategy; architectural objects and archaeological sites were recorded during military survey and military-scientific expeditions. In turn, the geography of such monuments remained narrow covering 2-3 main strategic routes: from Orenburg and Astrakhan (Northern Pre-Caspian region) in the direction of Khiva and Bukhara. In 1820s–1840s, no special study of the Kazakh folk architectural monuments was carried out, since such a task was not posed before the participants of military survey activities, and yet in all both military and topographical reports, these monuments were always noted as important travel directions. It allows me to conclude that 1820s–1840s studies of Kazakh folk architectural monuments laid the foundation for expeditions of the Russian Geographical Society and were valuable information that enabled Joseph Castagné to make his crucial generalizations in the early 20th c.

Исследования, проведенные за последние годы на периферии Болгарского городища, показывают, что ко времени возведения городских валов южные окраины города были освоены неравномерно участки жилищно-хозяйственной застройки перемежались здесь обширными пустырями (или сельскохозяйственными угодьями) и отдельными кладбищами. Подавляющая масса найденных здесь монет соответствует периоду 1330-1340-х гг. в это время город достигает максимума по площади. Эту территорию маркируют городские валы, возведенные, как показали исследования А.М. Губайдуллина, в 40-е гг. XIV в. Однако, здесь практически не встречаются пулы массовой эмиссии с розеткой, чекан которых начинается уже в самом начале 50-х гг. XIV в. Данные факты указывают, что еще в 40-х гг., вскоре после возведения валов, происходит запустение южных окраин Болгара. Число кладбищ здесь, напротив, увеличивается и они частично перекрывают предшествующую застройку. Наиболее вероятной причиной запустения этой части города, как нам представляется, могла стать эпидемия чумы во 2-ой пол. 40-х гг. XIV в., но причина предшествующего возведения укреплений пока не находит однозначных объяснений. Возможно, это были какие-то события, связанные с незаконным воцарением Джанибека. Таким образом, укрепление Болгара валами могло произойти, предположительно, в период между 1342 и 1346 гг.

Предлагаемая статья продолжает исследования почитаемых объектов, функционировавших на протяжении XX в. в коми селах. Автор обращается к элементам культурного ландшафта, которые традиционно рассматриваются как значимые символы православной традиции (храмы, часовни, кладбища). На отдельных примерах рассматривается реализация различных сценариев развития событий, связанных с закрытием сельских храмов, а также с формированием «новой» советской обрядности.

В статье проведен анализ иудейского воинского некрополя Петрограда: участников Первой мировой войны иудейского вероисповедания, захороненных на территории столицы Российской империи. В ходе проделанной работы были установлены следующие параметры: точное количество погребенных, места их захоронения, возрастные категории, социальная принадлежность (насколько позволили данные источников), звания и чины, принадлежность к определенному роду войск, причина смерти. В отдельных случаях удалось определить обстоятельства и места смерти. Сделано сравнение количества захоронений исследуемой группы с воинским некрополем других конфессий и общеиудейским некрополем., The Jewish military necropolis of Petrograd is analyzed in the article: the Judaic participants of the First World War buried in the capital of the Russian Empire. The following parameters were set in the course of the done work: the exact number of buried, burial places, age categories, social status (as far as data of the sources has allowed), ranks, belonging to a certain kind of troops, a cause of death. In some cases it was succeeded to define circumstances and places of death. Comparison of number of burials of the studied group with a military necropolis of other faiths and an all-Judaic necropolis is made.

Исследуется проблема смертности иностранных военнопленных на Урале в годы Первой мировой войны. Показана численность и размещение военнопленных, условия их содержания. На основе анализа данных метрических книг выявлены причины и масштабы смертности иностранных военнопленных в отдельных городах Урала. Приводятся сведения об обустройстве иностранных воинских кладбищ в те годы, а также их состоянии в настоящее время. Examines the problem of mortality foreign prisoners of war in the Urals in the First world war. Shows the number and placement of prisoners of war, the conditions of their detention. On the basis of analysis of the registers revealed reasons and scale mortality of foreign prisoners of war in some cities of the Urals. Provides information about the construction of foreign military cemeteries in those years, and their condition at present.

Рассматриваются организационные и технические проблемы, связанные с выявлением, фиксацией, юридическим оформлением, благоустройством и сохранением воинских захоронений на территории Свердловской области. Рассматривается процесс взаимодействия ассоциации «Воинский мемориал» с представителями иностранных общественных и официальных организаций по обустройству захоронений военнопленных. Особое внимание уделяется взаимодействию с представителями ФРГ, Итальянской республики, Венгерской республики, Финляндской республики, Японии. The article considers organizational and technical problems connected with detection, fixation, legal implementation, improvement and preservation of military burial places in the Sverdlovsk region. The process of interaction of the association called "War memorial" with foreign public and official organization’s representatives on improvement of military burial places is concerned in the article. Special attention is paid to the interaction with representatives of Germany, the Italian Republic, the Republic of Hungary, the Republic of Finland, and Japan.