Search

René Guillot is a well known author in the field of children's literature, or at least he was, especially in the 1960s. On the contrary, it is little known that, at the beginning of his career, Guillot wrote several novels not intended for children, which cover almost exactly the period of the 1930s. This article proposes some reading perspectives for these novels and suggests why it would be useful to take them back into consideration. Particular attention is paid to Guillot's most complex novel, Histoire d’un Blanc qui s’était fait nègre (1932). René Guillot (1900-1969) est un auteur renommé dans le domaine de la littérature pour la jeunesse, ou qui l’a été en tout cas, surtout dans les années 1960. Ce qui est moins connu, c’est qu’au début de sa carrière, il a écrit des romans non destinés aux enfants, qui couvrent presque exactement la période des années 1930. Cet article propose des pistes de lecture pour ces romans et suggère pourquoi on aurait intérêt à les reprendre en considération. Une attention particulière est accordée au récit le plus complexe, Histoire d’un Blanc qui s’était fait nègre (1932).

Comment s’organisent les échanges commerciaux du Maghreb, quelle direction prennent-ils ? S’agit-il de flux diversifiés quant à leurs destinations ou concentrés sur quelques partenaires seulement ? L’hypothèse de départ de cette étude, qu’il s’agit de vérifier, est que l’attraction qu’exerce l’Organisation mondiale du commerce (OMC) sur le Maghreb, étant rappelé que l’OMC incarne le multilatéralisme commercial, ou plus exactement l’universalisme commercial puisque cette organisation intergouvernementale est ouverte à tous les États (et à certaines entités infra-étatiques) et compte aujourd’hui 159 membres, n’a peut-être pas répondu à toutes les attentes placées en elle. Dès lors la question ne manque pas de se poser : cette attirance est-elle justifiée au regard de la réalité de l’ancrage régional des liens économiques et commerciaux des pays maghrébins ? Et dans le cadre régional, force est de constater que la relation avec l’Union européenne occupe une place tout à fait à part. Cet intérêt du Maghreb pour l’OMC est-il réel ? Est-il fondé du point de vue de la physionomie des échanges que le Maghreb entretient avec le reste du monde ? Telles sont les deux interrogations auxquelles cette étude entend s’atteler. كيف يتم تنظيم المبادلات التجارية للمغرب العربي؟ ماهي الوجهات التي تقصدها بضائعه؟ هل تأخذ وجهات متعددة أم أنها مركزة على بعض الشركاء فقط؟ إن الفرضية التي تنطلق منها هذه الدراسة والتي يجب التأكد منها هي أن عملية الجذب التي تمارسها المنظمة العالمية للتجارة على المغرب العربي، ويجب التذكير بأن هذه المنظمة تمثل التعددية التجارية أو بشكل اكثر دقة الكوننة التجارية ذلك أن هذه المنظمة التي تجمع بين الحكومات هي منظمة مفتوحة لجميع الدول (ولبعض الجهات الخاصة) وتضم حالياً 159 عضواً، فإنها لربما لم تسطع أن تحقق كلّ ما كان ينتظر منها. واعتباراً من هذه اللحظة فإن السؤال البديهي الذي يطرح هو : هل هناك مبرر لهذه الجاذبية نظراً إلى واقع التجذر الإقليمي للروابط التجارية والاقتصادية لبلدان المغرب العربي؟ وفي السياق الإقليمي لا يمكن إلا أن نعاين أن العلاقة مع الاتحاد الأوروبي تستحوذ على مكانة مميزة. هل هذا الاهتمام المغاربي بمنظمة التجارة العالمية هو اهتمام حقيقي؟ هل تم تأسيسه بناء على رؤية بعيدة المدى بناء على المبادلات التي يقيمها المغرب العربي مع بقية دول العالم؟ هذه الدراسة ستحاول الإجابة على هذين السؤالين.

Cet article, par une approche biographique, explore les facteurs politiques liés à la région et à l’identité à Sulawesi Nord, plus spécialement au Minahasa, durant les décennies du milieu du xxe siècle. Examinant le parcours de trois hommes politiques clés de cette période, G.S.S.J. Ratulangie, A.E. Kawilarang et A.Z.R. Wenas, il met en lumière des continuités caractéristiques dans la vie politique minahasa depuis la fin de l’époque coloniale, à travers les bouleversements apparemment radicaux de l’occupation japonaise, de la décolonisation et de la rébellion du Permesta. Il révèle aussi des continuités persistantes du Minahasa du milieu du xxe siècle à celui d’aujourd’hui. L’une concerne la ferme aspiration chez les Minahasa à une autonomie régionale au sein d’une nation indonésienne. Une autre concerne un certain type de conservatisme politique, fondé sur le pragmatisme et la moralité plutôt que sur la coutume et le préjugé, qui nourrit et restreint à la fois la recherche d’intérêts régionaux.This paper employs a biographical approach to explore the politics of region and identity in North Sulawesi—more specifically, Minahasa—during the middle decades of the twentieth century. A brief examination of the lives of three key political actors of this period, G.S.S.J. Ratulangie, A.E. Kawilarang, and A.Z.R. Wenas, serves to illuminate characteristic continuities in Minahasan political life from the late colonial times through the apparently radical changes of the Japanese occupation, the decolonization process, and the Permesta rebellion. It also reveals persisting continuities between Minahasa in the mid-twentieth century and Minahasa today. One such continuity lies in the steady aspiration among Minahasans for regional autonomy within an Indonesian national state. Another constant factor is a particular kind of political conservatism, based on pragmatism and morality, rather than custom and prejudice, which both informs and restrains the pursuit of regional interests.

International audience; En 1916, la municipalité du Greater New York édicte sa première Zoning Law. Face à l’hystérie immobilière qui domine l’île de Manhattan, la nouvelle loi est destinée à rationaliser la course aux hauteurs et à l’hyperdensification. Confrontés à une situation inédite de croissance, conjuguée à l’accélération des mobilités et à une congestion marquée, les architectes s’associent aux débats et matérialisent la loi en imaginant les formes architecturales à même d’incarner ses règles. Visionnaires, ils vont aussi observer l’ampleur des mutations urbaines et des opportunités à saisir. Dans cette exploration, les architectes projettent l’agrandissement de la ville et l’amplification de ses apories, provoquant la transformation de ses composants : les blocks deviennent superblocks, les voies de circulation se distendent, les hauteurs sont déployées, l’intensité des programmes est démultipliée. Exacerbant la congestion de l’hypercentre, ce mouvement trouvera vite ses détracteurs, en particulier les tenants du mouvement régionaliste, incarné par Lewis Mumford et la Regional Plan Association of America, qui prônent un desserrement de l’espace urbain à l’échelle de la région, favorisé en cela par les techniques de déplacement, celles-là même qui pour les métropolitanistes, justifient la transformation densifiée de l’épicentre de la ville. Face au régionalisme, le manhattanisme, théorisé par Rem Koolhaas dans son New York Délire, s’invente, porté par des figures majeures de la scène new yorkaise, au rang desquelles l’on trouve Harvey Corbett, Raymond Hood et Hugh Ferriss, architecte mais surtout grand perspectiviste, qui officie pour les plus grandes agences d’architecture de la ville, et va progressivement élaborer une théorie dessinée de la métropole du XXè siècle. L’engagement du tournant métropolitain à New York peut se comprendre au travers de l’œuvre foisonnante que Hugh Ferriss a produite depuis les premières esquisses de la Zoning Law, jusqu’à ses derniers travaux. Le socle visuel et textuel sur lequel nous nous appuyons dans cet essai offre un éclairage sur la transformation dont fait l’objet la métropole New Yorkaise, de la mutation de Manhattan au déploiement de la suburbia à l’échelle des deux états qui composent l’aire métropolitaine, en passant pas les réalisations massives des infrastructures, ouvrages d’art, parkways, aéroports, qui feront la fierté de la Port of New York Authority, dont la création remonte en 1922. Témoin et acteur, l’artiste observe et représente, projette, transforme, et contribue à l’édification du paysage d’une ville. Il scrute le futur des villes et travaille sa représentation. L’oeuvre de Ferriss est plus que présente aujourd’hui. Au-delà des rétrospectives qui lui ont été consacrées, l’actualité New Yorkaise continue d’interroger les mêmes questions et dispositifs de l’urbanisme New Yorkais, que Ferriss explorait : la Zoning law, la rationalisation de l’hypercentre, l’aménagement de la périphérie, la consolidation de grandes structures métropolitaines. L’héritage et la fortune des idées ferrissiennes, témoignent de la portée de son imaginaire. D’ailleurs, la métropole n’est-elle pas une construction imaginaire ? Sa réalité est autant le fruit des représentations qui en ont été projetées, que le résultat des phénomènes qui les affectent.

L’article analitza el paper del cinema en el procés de difusió d’un imaginari regional valencià al llarg de les primeres dècades del segle XX, en relació amb la construcció de la identitat dels valencians. L’article planteja un recorregut històric des de començaments del segle fins al primer franquisme, i analitza la producció fílmica que va abordar la representació d’allò valencià i en va definir els trets distintius. Així mateix, es presta atenció a la relació del valencianisme polític amb el mitjà cinematogràfic i a la presència de la llengua en el cinema., The article analyses the role played by the cinema in the spreading of the Valencian regional imaginary in connection with the Valencian people’s identitybuilding process. The article presents a historical overview from the beginnings of the century to the decades of Francoist regime, analysing the film production that addressed the representation of Valencia and defined its distinctive features. Also, it pays attention to the relationship between Valencianism and the film medium, as well as the presence of the Valencian language on the screen.

La identitat dels catalans de França, tal i com s’ha formulat avui en dia, és el fruit d’una història plurisecular. Des del segle XIX, els intel·lectuals del Rosselló s’han esforçat per plasmar un doble patriotisme, que integrava l’adhesió a la nació francesa amb la defensa del particularisme local. En aquest context, aquest doble patriotisme ha hagut de tenir en compte i explicar el sorgiment del nacionalisme català en l’altre costat de la frontera., The identity of french Catalonians, as understood by the people of Roussillon nowaday, is the result of a long history. The rosselloneses intellectuals made efforts, for the XIXth century, to build this “double patriotisme”, showing their pride as well to be part of french nation as to be catalonian. For this, they had also to take into account the rising of catalonian nationalism in Spain.

Aquest article analitza l’evolució dels grups, entitats i partits nacionalistes o regionalistes a Mallorca des dels seus orígens fins al començament de la Guerra Civil de 1936. L’autor també estudia l’arrelament social, el pensament polític i els vincles amb els altres territoris catalanoparlants.

እቴጌ ጸሐይቱ እቴጌ ጸሐይቱ እንደ ሌሎች ሁሉ ንግሥቶች አይደሉም የመከሩት አገር የሚያሳድር የተናገሩት ከምድር ጠብ የማይል ለባላቸው መልካም ደገፋ ለኢትዮጵያ ጋሻ ናቸው፡፡ፕሮፌሰር አፈ ወርቅ ገብረ የሱስ፡፡ አጤ ምኒልክ ዳግማዊ ምኒልክ በአማን ወልዱ ለሰሎሞን ወልደ ዳዊት ናቸው፡፡ ወይ ግሩም ግሩም ነው ግሩም የግሩም ግሩም፡፡ ሚኒልክ ትበል እንዲህ እናት ስምን መላክ ነው የሚያወጣው፡፡ ምኒልክ ማለት ምን ይልክ ይሆን እግዚአብሔር ማለት ነው፡፡ እግዚአብሔር እሄው ምኒልክን መርጦ ሒድ ኢትዮጵያ ተጎድታለች የኢትዮጵያም ሰው አልቅሶዋል በሕዝቡ ድንቁርና በዝቶበታልና ሒድ ኢትዮጵያን አይዞሽ በላት የድኃውን እንባ አድርቅለት፡፡ ድንቁርና ጨለማ ነው እውቀት ግን ብርሃን ነውና በኢትዮጵያ ጨለማው እንዲሻል ብርሃን እንዲወጣ ለሕዝቡ የረቀቀው በልብ የጎላው በዓይን እንዲከሰትለት አስተምረው አር...

Aujourd’hui, un peu plus qu’hier, il nous faut relire les fondateurs de la littérature éthiopienne moderne : tous ceux qui, à partir des premières années de ce siècle, se sont essayés au récit historique ou de voyage, au roman ou au pamphlet qui étaient autant d’innovations au sein d’une société dont l’écriture, pourtant ancienne, n’avait jamais été qu’au service de l’Église et de son bras séculier, la Couronne des princes salomoniens. Et retrouvons, parmi ces fondateurs, la place de Guebrè-H...

L’Impératrice Tsehaïtou L’Impératrice Tsehaïtou n’est pas comme les autres impératrices. Le pays qui bénéficie de ses conseils prospère et rien de ce qu’elle dit ne doit être ignoré. Elle est d’un grand soutien pour son époux, et un bouclier pour l’Éthiopie. L’Empereur Ménélik Ménélik II est de la descendance de David, Salomon, Adam. Voilà qui est une merveille, une merveille entre toutes les merveilles. Sa mère lui a donné ce nom de Ménélik que l’Esprit lui avait inspiré. Ménélik veut dire :...

Les faits concernant la vie et l’œuvre de Guebrè-Heywèt Baykedagne n’ayant fait jusqu’ici l’objet d’aucune enquête approfondie, nous nous en tenons aux éléments les plus sûrs qui nous permettent de situer son pamphlet, L’Empereur Ménélik et l’Éthiopie, dans son temps, et de comprendre les réactions que ce texte n’aura pas manqué de susciter. Guebrè-Heywèt Baykedagne est né vers 1885-1886 dans le district d’Adoua, au Tigré. En raison de l’insécurité dans cette région ; il part à l’âge de sept ...

Guebrè-Heywèt Baykedagne (c.1885-1918) est né dans le district d'Adoua, au Tigré. Passager malgré lui d'un navire de retour vers l'Europe, Guebrè-Heywèt passe une partie de son enfance et de son adolescence en Autriche et en Allemagne. De retour à Addis-Abeba vers 1904, en compagnie de médecins allemands venus soigner l'Empereur, Guebrè-Heywèt connaît une carrière brève et tumultueuse. Nommé chef des douanes, negaddras, en 1918, Guebrè-Heywèt s'est surtout fait un nom par la publication de deux textes : Le gouvernement et l'administration publique, ainsi que L'Empereur Ménélik et l'Éthiopie que réédite et traduit la Maison des études éthiopiennes [NDLE: en 1993]. La première publication de ce pamphlet en 1912 a marqué l'histoire de la pensée réformatrice éthiopienne et il demeure à bien des égards d'actualité.

Harmonie La belle pauvreté Dans le dédale des mots et des thèmes présents dans le Barzaz-Breiz se rapportant à la société bretonne, c’est-à-dire aux rapports qu’entretiennent les gens du peuple, les nobles et les gens d’Église, il est une image qui mérite de retenir l’attention : celle des pauvres. La façon dont le thème de la pauvreté est abordé surprend quelque peu : les pauvres comptent ...

Nelly Blanchard revisite un livre connu, controversé par certains, revendiqué par d’autres qui, bien que souvent non bretonnants voire non Bretons, en ont fait leur bible. Prenant résolument comme point de départ le couple formé par l’objet livre et son scripteur kaléidoscopique, Nelly Blanchard invite son lecteur à une passionnante enquête multiple : linguistique, littéraire, politique, esthétique, psychanalytique. Passé au crible de ces éclairages croisés le texte livre peu à peu des secrets qui trouvent des échos dans le monde actuel car si ce livre possède une jeunesse éternelle, comme l’a écrit Yves-Marie Rudel, c’est que ce qu’il exprime touche encore le lecteur. Avec rigueur, mais également sensibilité, Nelly Blanchard arrive au terme de sa démarche à pénétrer la cause de la dimension intemporelle de l’œuvre : elle est, aussi, le témoignage émouvant de la lutte d’un jeune homme désemparé devant les transformations de sa société – les Bretons fiers et inébranlables de La Villemarqué lui font un rempart de leurs corps . N’y aurait-il pas là une clé qui permette la lecture de certaines manifestations artistiques de notre époque ? À Pierre Bellec

Ouvrage issu du Colloque international "Les printemps arabes quatre ans après: Etats et sociétés civiles face aux logiques segmentaires", Rome, 23 et 24 avril 2015, organisé par le programme "Islam, sociétés, politiques" du Groupe sociétés, religions, laïcités (GSRL, Ecole pratique des hautes études, Paris, et Université Roma Tre, Rome).; International audience; Il n’est pas anodin que l’un des plus anciens partis du Moyen-Orient, fondé sur le paradigme du refus des frontières nationales, ne soit pas dans un état de mort clinique. Idéologiquement, le PSNS a naturellement une parenté lointaine avec le nationalisme arabe, ou avec l’internationalisme de gauche. Il est à milles lieux de « l’utopie échevelée » du djihadisme de l’Etat islamique. Cependant, il partage sans doute avec eux un même refus : les Etats-Nations issus des mandats français et britanniques demeurent contestés, au nom d’idéologies mises en pratique, fondées sur des schèmes unitaires. La crise syrienne est aussi une crise de la forme-nationale : les partis et leurs branches armées franchissent d’autant mieux les frontières. C’est le cas du PSNS, qui renoue aujourd’hui avec l’esprit des ses « révolutions » en forme de coup d’Etat manqués, de 1949 à 1961 : elles emmenaient à l’époque de jeunes Palestiniens et Syriens au Liban, qui rêvaient d’une réunification de la Grande Syrie. Aujourd’hui, ce sont des Libanais qui rejoignent la Syrie. Les panneaux de direction ont changé, mais l’idée reste la même : la nation n’existe pas, elle est à venir.

L’article porte sur les règles qui entourent les accords commerciaux régionaux. Après avoir retracé les débats qui ont entouré la reconnaissance des unions douanières et des zones de libre-échange d’abord dans la Charte de La Havane puis au GATT, l’auteur revient sur les règles actuelles. Elles ont peu changé et sont devenues inefficaces. Les accords commerciaux régionaux se sont non seulement multiplié, en marge du système de l’OMC, mais, en couvrant toujours plus de domaines, ils s’en éloignent toujours davantage. La négociation, en parallèle, de plusieurs méga-accords inter-régionaux vient amplifier le problème. L’auteur revient sur les propositions qui ont été avancées pour y remédier et rétablir l’autorité de l’OMC, mais comment reprendre la main quand on n’a pas le monopole de la négociation et que rien n’avance vraiment ? The article focuses on the rules governing regional trade agreements. After tracing the debates surrounding the recognition of custom unions and free trade areas, the author discusses the current rules. They have not really changed over the last seven decades and have become ineffective. Regional trade agreements have not only proliferated, but, covering more and more areas, they more than shown their worth and utility. The current negotiations, in parallel, of several mega-agreements amplifies the problem. The author reviews the proposals that have been advanced to remedy it and restore the authority of the WTO. But how to regain control when no really progress is being made in multilateral negotiations? The answer is obvious.

À partir de certains ouvrages du romantisme, du régionalisme dit « prémoderniste » et du modernisme brésiliens, cette étude porte sur les forces présentes dans les débats intellectuels entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Elle vise à démontrer que des arguments avancés par les artistes mais aussi par la critique littéraire ont supprimé d’importants clivages pour comprendre les tensions issues des processus de modernisation en cours. Si comme l’affirment divers auteurs le modernisme de 1922 a fortement nui à la liberté créative avec ses procédures destructives, il n’a pas non plus épargné la génération qui le précédait, par le biais de critiques féroces qui ne se justifiaient pas toujours. D’un autre côté, plusieurs de ses prises de position ont fait école dans les discours critiques postérieurs et déterminé des manières d’apprendre, souvent de façon aprioritique, la littérature dite régionale ou régionaliste. Partant de là, le travail montre ce que beaucoup ignorent, à savoir l’existence d’un art moderne avant l’apparition du modernisme au Brésil. Investigating some works of Brazilian Romanticism, designated “pre-Modernist” Regionalism and Modernism, this paper dwells upon the forces concerning the intellectual debates from the turning of the 19th century to the beginning of the 20th, aiming to prove how part of the arguments used either by artists or critics obliterated relevant gaps to comprehend the tensions arising from the modernization processes in progress. If, on one hand, 1922’s Modernism might be responsible for important ruptures regarding certain creative freedom, on the other, it certainly did not spare the immediately former generation, brandishing tough critiques which, in fact, did not always held up by themselves. Beyond that, much of their position continued to influence upon the later critical discourses and consolidated apprehending manners, frequently in an aprioristic way, concerning the so-called regional or regionalist literature. We discuss, then, how Brazilian literature had modern art before reaching Modernism, even being this fact frequently ignored.

Il est généralement admis que le romancier et journaliste Harry Bernard (1898-1979) se rattache aux auteurs régionalistes dont les œuvres sont empreintes de l'idéologie clérico-nationaliste. Ce qu'on ne peut démentir, car les romans de Bernard ne sont en effet aucunement étrangers à un certain moule terroiriste, dictat incontournable de la production littéraire dans le Québec de la première moitié du XXe siècle. Son appartenance au mouvement régionaliste, considéré comme plus idéologique que littéraire, marquera si bien l’œuvre qu'elle s'en trouvera quasi ignorée par notre histoire littéraire. Il convient cependant de s'interroger à propos de cette place plutôt ingrate qu'elle occupe. Si ses premiers romans, L'homme tombé (1924) et La terre vivante (1925), sont en phase avec l'idéologie clérico-nationaliste, il en va autrement avec son dernier roman, Les jours sont longs (1951). Celui-ci présente un certain affranchissement de l'ordre moral catholique et une ouverture à davantage de réalisme, laissant entrevoir des transformations d'ordre identitaire, idéologique et symbolique, telles que le métissage, l'hybridation culturelle, les libertés individuelles, etc. Il s'agit donc d'analyser le déplacement discursif qui s'opère sur une période de 25 ans, des romans de jeunesse de Bernard jusqu'à un roman de maturité, démontrant ainsi que l’œuvre n'est pas que le reflet d'un unique paradigme identitaire, mais que, parallèlement à l'avènement de la modernité, elle donne à voir un discours en évolution., Novelist and journalist Harry Bernard (1898-1979) is associated with regionalist authors whose works are marked by clerico-nationalist ideology. This is unquestionably true given that Bernard’s novels generally fit into the mold of the «terroir», an inevitable dictate that shaped Quebec’s literary production in the first half of the twentieth century. Bernard’s affiliation with the regionalist movement, considered more ideological than literary, marks his work so much that it is largely ignored in histories of Quebec’s literature. It is nevertheless worth questioning why his work occupies such an invidious position. Although his early novels, L'homme tombé (1924) and La terre vivante (1925), are in line with clerico-nationalist ideology, this is not the case of his last novel, Les jours sont longs (1951). This novel presents an emancipation of sorts from the Catholic moral order and an openness to more realism, revealing changes of perspective with regard to identity, ideology and symbolism (such as the mingling and hybridization of cultures, individual liberties, etc.). By examining the discursive evolution in Bernard’s novels over a period of 25 years, from the ones written in his youth to his mature later novel, we learn that his work cannot be reduced to a single paradigm of identity, but rather reflects a discourse that evolved in parallel with the advent of modernity.

La  nalidad de esta investigación es proporcionar una propuesta metodológica para el análisis del impacto que tiene la globalización comercial en la internacionalización de las empresas mexicanas; las cuales, aprovechándose de la política comercial aperturista de México, a través del multilateralismo y el regionalismo, han incrementado su presencia en los mercados internacionales. A través del método de investigación estadístico descriptivo, se analizará el aumento en la internacionalización de las empresas mexicanas, el impacto de los inversionistas extranjeros y las principales multinacionales en la libre competencia, situación que obliga a las empresas mexicanas a centrarse en la innovación y el desarrollo, en adoptar procesos productivos más competitivos, así como una mejora en su organización interna. The aim of this paper is to suggest a methodology proposal for the analysis of the impact that the commercial globalization trend has on relation to the internationalization of Mexicans  rms, which have taken advantage of Mexican liberalization and commercial policies, which thanks to multilateralism and regionalism, have increased their presence in the international markets. The statistic descriptive modeling methodology is used to analyze the increase of internationalization in Mexican  rms, the impact of foreign inversions, and the main multinationals in an open competition environment in Mexico; a situation that forces Mexican  rms to concentrate in innovation and development, to adopt more competitive productive processes as well as improvements within their internal organization. Le but de cette recherche est de présenter une proposition méthodologique pour l’analyse de l’impact de la globalisation commerciale dans l’internationalisation des entreprises mexicaines, lesquelles ont augmenté leur présence dans les marchés internationales, en pro tant de la politique d’ouverture commerciale du Mexique, par le multilatéralisme et le régionalisme. La méthode statistique descriptive de la recherche permettra l’analyse de la croissance de l’internationalisation des entreprises mexicaines, ainsi que de l’impact des investisseurs étrangers et des principales multinationales dans la libre concurrence, une situation qui exige aux entreprises mexicaines de se concentrer sur l’innovation et le développement, d’adopter des processus de production plus compétitifs, et d’améliorer leur organisation interne. 89-100 cesar.cardenas.davila@gmail.com Josevargas@cucea.udg.mx jvargas2006@ gmail.com jgvh0811@yahoo.com semestral

La définition du logement social à la fin du XIXe siècle au Luxembourg. Le mouvement régionaliste en architecture: définition de la maison-type luxembourgeoise, celle des Ardennes, des régions urbaines et industrielles (Article en 3 suites)

Tout au long de son œuvre, l’écrivain du XIXe siècle George Washington Cable, natif de la Nouvelle-Orléans, n’a cessé de jeter un regard à la fois tendre et féroce sur sa cité d’origine, qu’il finira par quitter quasiment contraint et forcé, coupable d’avoir suscité par sa plume acérée le courroux de ses concitoyens créoles. Aux confins de l’art et du témoignage historique, son recueil de nouvelles Old Creole Days (1879) se nourrit de la culture populaire orale, et fut même largement inspiré par des archives locales consciencieusement épluchées par un Cable qui fut longtemps journaliste. Loin de se contenter de dépeindre une ville aux effluves purement romantiques, au charme désuet et à la splendeur révolue, il adopte un point de vue satirique à l’encontre de la communauté créole et démonte les mécanismes rouillés d’une société moribonde, gangrenée par les préjugés, raffolant d’un qu’en-dira-t-on à l’impact souvent destructeur, et cramponnée jusqu’à l’obsession à une conception hiérarchique des races. La problématique de l’usurpation d’identité et du trompe-l’œil est centrale à plusieurs nouvelles du recueil, et renvoie à celle du regard. Regard de l’auteur sur sa ville et ses habitants, regard des personnages sur eux-mêmes et sur l’autre, tendance fréquemment voyeuriste des protagonistes et des narrateurs : la thématique du regard est omniprésente dans le recueil, comme si dans cette ville, êtres, objets, lieux étaient constamment scrutés, au travers d’un œil à la vision souvent déficiente, produisant une image déformée, toujours éminemment subjective. En quoi cette société créole en déliquescence, incapable de jeter son regard au-delà des limites qu’elle-même s’est fixées, fait-elle de la Nouvelle-Orléans cette cité « décalée », où le paraître prime sur l’être, dans un jeu sans fin de simulacres, de faux semblants, et de coups de théâtre qui font le sel des nouvelles de Cable ? Throughout his work, 19th century writer George Washington Cable, who was born in New Orleans, kept describing his native city with a tender and yet ruthless eye, before being almost forced into exile for having sharply turned his pen to a critique of his Creole fellow citizens. His story collection Old Creole Days (1879) is in between historical testimony and artistic work. Drawing from oral popular culture, it was largely inspired by local archives, as Cable, once a journalist, conscientiously skimmed them before drafting his tales. Far from merely focusing on the romantic character of New Orleans, on its old-fashioned charm and bygone glory, Cable’s satirical outlook probes the rusty mechanisms of a moribund society that revels in often devastating gossip, is plagued by prejudice and obsessed with a hierarchical conception of race. The issue of misused identity and sham, that is central in several stories of the collection, is related to the question of look – the look of the writer at his city and its inhabitants, the look of the characters at themselves and others, the frequent voyeuristic tendency of the protagonists and narrators. Look is omnipresent in the story collection, as though in New Orleans people, objects and places were constantly scrutinized through an often deficient sight that produces a distorted, yet highly subjective image of reality. How does the collapsing Creole society that fails to look beyond the limits it has set for itself make New Orleans a misfit city, whose inhabitants have sacrificed essence for appearance, in a never-ending game of make-believe, shams and dramatic turns of events that are the real thrill of Cable’s fiction ?

A pesar de haber sido considerada un área prioritaria de cooperación, el regionalismo energético sudamericano muestra signos de estancamiento, evidenciados por las infructuosas negociaciones de un Tratado Energético Sudamericano. Este artículo explica la paradoja de por qué, no obstante la voluntad política, las favorables condiciones estructurales para la integración, y la creación de instituciones regionales ad hoc, el regionalismo energético no consiguió pasar de las declaraciones intergubernamentales a la implementación de políticas. Se argumenta que ninguna de las instituciones creadas ha sido capaz de mediar la divergencia entre mercados y entre preferencias gubernamentales. Se requiere por tanto de un nuevo consenso que replantee la necesidad y la capacidad de la región para llevar adelante la agenda de integración energética. A un nivel más general, el caso del sector energético brinda lecciones importantes acerca de los desafíos futuros que enfrenta la cooperación regional en materia de políticas públicas en Sudamérica. Although it is considered to be a priority area of cooperation, the South American energy regionalism shows signs of stalling, evidenced by fruitless negotiations for a South American Energy Treaty. This article explains the paradox that, despite the political will, favorable structural conditions for integration and the creation of ad hoc regional institutions, energy regionalism failed to implement intergovernmental statements on policies. It argues that none of the established institutions have been able to mediate the dispute between markets and between the preferences of governments. Therefore, a new consensus is necessary to reconsider the need and the ability of the region to advance the energy integration agenda. More generally, the energy sector gives important lessons regarding the future challenges that the regional cooperation will face in public policies in South America. Bien qu’il soit considéré comme un domaine prioritaire de coopération, le régionalisme énergétique sud-américain donne des signes d’inertie comme en témoignent les négociations infructueuses pour un Traité Énergétique Sud-américain. Cet article explique le paradoxe selon lequel, malgré une volonté politique, les conditions structurelles favorables à l’intégration et à la création d’institutions régionales ad hoc, le régionalisme énergétique n’a pas réussi à transformer les déclarations intergouvernementales en politiques d’implantation. On fait valoir qu’aucune des institutions créées n’a été en mesure de résoudre les divergences entre les marchés et les préférences des divers gouvernements. Il faudra donc en arriver à un nouveau consensus pour revoir les besoins et les capacités de la région afin de faire avancer le programme d’intégration énergétique. De manière plus générale, le secteur de l’énergie donne d’importantes leçons quant aux prochains défis que la coopération régionale aura à affronter au niveau des politiques publiques en Amérique du Sud.

Na primeira década do século XXI, a ascensão de forças progressistas possibilitou a adoção de políticas externas mais autônomas pelos países da América do Sul. A hegemonia neoliberal e os modelos homogêneos de integração dos anos 1990 foram sucedidos por tipos heterogêneos de regionalismo. Entre as novas organizações, a Unasul constitui um fórum de coordenação política que envolve a cooperação em diferentes áreas. Trata-se da vertente política do novo regionalismo sul-americano. Em seu interior, convivem governos com distintos signos ideológicos, que participam de diferentes mecanismos integrativos. A Unasul representa o coroamento de um processo de afirmação de uma identidade sul-americana possível contra a histórica pulverização da região. O novo organismo pode converter-se em um mínimo denominador comum regional. Além disso, a Unasul projeta geopoliticamente a América do Sul e contribui para a construção de um novo polo no sistema internacional. During the first decade of the 21st century, the rise of progressive strengths enabled the adoption of more autonomous external policies by South American countries. The neoliberal hegemony and the homogenous models of integration of the 1990s were replaced by heterogeneous types of regionalism. Among the new organizations, the Unasul is a forum for political coordination that involves cooperation in different areas. It is the political front of the new South American regionalism. Inside it there are governments with different ideological signs that participate in different integrative mechanisms. The Unasul represents the crowning of the process of statement of a possible South American identity, against the historical pulverization of the region. The new organism can become a regional minimum common denominator. Besides that, the Unasul projects South America geopolitically and contributes for the construction of a new pole in the international system. Au cours de la première décennie du XXIe siècle, la montée des forces progressistes a permis aux pays d’Amérique du Sud d’adopter des politiques étrangères plus autonomes. L’hégémonie néo-libérale et les modèles homogènes d’intégration des années 1990 ont été suivis par des types de régionalisme hétérogènes. Au sein de ces nouvelles organisations, l’UNASUR joue le rôle d’un forum de coordination politique qui implique une coopération dans différents domaines. Il s’agit du volet politique d’un nouveau régionalisme sud-américain à l’intérieur duquel se retrouvent des gouvernements ayant des idéologies différentes mais qui prennent part à divers mécanismes d’intégration. L’UNASUR est l’aboutissement d’un processus d’affirmation d’une identité sud-américaine possible, en opposition à la désagrégation historique de la région. Ce nouvel organisme peut se transformer en un dénominateur commun régional. En outre, l’UNASUR permet à l’Amérique du Sud de se projeter sur le plan géopolitique et contribue à la construction d’un nouveau pôle dans le système international.

International audience; no abstract

The belgicisms and luxembourgisms of real estate. A study of regionalisms in a thematic perspective. The main goal of the Dictionnaire étymologique et historique des régionalismes de l’immobilier (Etymological and Historical Dictionary of Regionalisms of Real Estate) is to study regionalisms of French in a thematic perspective. Its first volume, currently in preparation, is dedicated to belgicisms and luxembourgisms. This article presents the genesis of the project, the reasons that have led to the choice of this thematic optic and to real estate in particular. It also provides a typology of these regionalisms by references, by origins and by vitality and distribution as well as a first synthesis on the main features of its nomenclature. It concludes with some examples of articles of the dictionary., Étudier les régionalismes du français dans une perspective thématique : tel est le but principal du Dictionnaire étymologique et historique des régionalismes de l’immobilier, dont le premier volume, en cours de rédaction, est consacré aux belgicismes et luxembourgismes. Cet article présente la genèse du projet, les raisons qui ont conduit au choix de cette optique thématique et de l’immobilier en particulier ; il propose également une typologie de ces régionalismes par référent, par origine et par vitalité et diffusion ainsi qu’une première synthèse sur les principales caractéristiques de sa nomenclature. Il se termine par quelques exemples d’articles., Het belangrijkste doel van de Dictionnaire étymologique et historique des régionalismes de l’immobilier (Etymologisch and historisch woordenboek van regionalismen in de immobiliënsector) is het bestuderen van Franse regionalismen vanuit een thematisch perspectief. Het eerste volume, op dit ogenblik in voorbereiding, is gewijd aan Belgicismen en Luxemburgismen. Dit artikel bespreekt het ontstaan van het project en de redenen voor de thematische keuze voor de immobiliënsector. Er wordt ook een typologie van deze regionalismen voorgesteld, volgens oorsprong, vitaliteit en verspreiding. Tot slot komt er een eerste synthese van de belangrijkste kenmerken van de nomenclatuur. Het stuk wordt afgerond met een aantal voorbeelden van lemma’s uit het woordenboek., Wirth Aude. Étudier les régionalismes et leur histoire dans une perspective thématique : les belgicismes et luxembourgismes de l’immobilier. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 94, fasc. 3, 2016. Langues et littératures modernes – Moderne Taal- en Letterkunde. pp. 785-810.

International audience

Si Keith Haring est bien reconnu comme l’un des pionniers du street art, les sources de son travail sont trop souvent reduites au Pop art. Loin de se poser en rupture avec les pratiques preexistantes, le street art tel que concu par Haring reprend les codes et la raison d’etre des grandes tendances picturales du XXeme siecle aux Etats-Unis. Le street artist cite d’ailleurs comme influence majeure Robert Henri, chef de file de l’ecole de la poubelle, un courant qui annonce la democratisation de l’art americain. A travers la resonance des courants artistiques du XXeme siecle dans la pratique de Keith Haring, cette etude aura pour objectif de replacer les origines du mouvement street art au coeur d’une tradition americaine centree sur le lien entre l’artiste et son public et la notion d’espace artistique. Ce nouvel eclairage permettra de redefinir les contours du street art en gardant a l’esprit la question du radicalisme de ce mouvement qui tend a s’institutionnaliser.

Le but de mémoire est d'analyser, à travers la situation institutionnelle de la Flandre et sa représentation au niveau européen, la place des régions dans l'Union européenne et la possibilité pour les nouveaux Etats d'y adhérer. Master [120] en droit, Université catholique de Louvain, 2016

International audience; Brittany, with 4.5 million inhabitants, is a strongly differentiated region in the northwest of France. It has a threatened Celtic language but a vibrant culture and a strong aspiration toward devolution. Economically backward until the 1950s, it has developed rapidly since then, notably as a result of the organization of its civil society.

International audience; Francophonie is the manifestation of the diversity of French on the five continents. This diversity is marked by different particularities which create the French-specific speech of the countries and regions of a space we call francophonie. Among the specificities that mark the different variants of French spoken outside France, the lexical particularities are the richest and the most numerous. This study tries to present a typology of the lexical particularities by taking the grid of Claude Poirier (1995) as its basis, providing significant examples that best explain the traits of French spoken throughout the world. Lexical borrowings, lexical creations, neologisms and changes of meaning, gender or register of words are among the proposed subcategories.; La francophonie est en effet la traduction des diversités du français présent sur les cinq continents. Cette diversité est marquée par différentes particularités qui créent les parlers de français spécifiques des pays et régions d'un espace que nous appelons la francophonie. Parmi les spécificités qui marquent les différentes variantes non-hexagonales du français, les particularités lexicales sont les plus riches et les plus nombreuses. Cette étude essaie de présenter, en prenant la grille de Claude Poirier (1995) comme sa base, une typologie des particularités lexicales en fournissant les exemples significatifs qui expliquent au mieux les traits des français parlés à travers le monde. Des emprunts, des créations lexicales, des néologismes et des changements de sens, genre ou registre des mots font partie des sous-catégories proposées.

National audience

none 1 René Guillot is a well known author in the field of children's literature, or at least he was, especially in the 1960s. On the contrary, it is little known that, at the beginning of his career, Guillot wrote several novels not intended for children, which cover almost exactly the period of the 1930s. This article proposes some reading perspectives for these novels and suggests why it would be useful to take them back into consideration. Particular attention is paid to Guillot's most complex novel, Histoire d’un Blanc qui s’était fait nègre (1932). René Guillot (1900-1969) est un auteur renommé dans le domaine de la littérature pour la jeunesse, ou qui l’a été en tout cas, surtout dans les années 1960. Ce qui est moins connu, c’est qu’au début de sa carrière, il a écrit des romans non destinés aux enfants, qui couvrent presque exactement la période des années 1930. Cet article propose des pistes de lecture pour ces romans et suggère pourquoi on aurait intérêt à les reprendre en considération. Une attention particulière est accordée au récit le plus complexe, Histoire d’un Blanc qui s’était fait nègre (1932). Gnocchi, Maria Chiara Gnocchi, Maria Chiara

International audience; La dimension territoriale d'un mouvement social en est un élément généralement crucial mais souvent négligé. En effet, appréhender de manière fine la territorialisation d'un mouvement social est parfois la clé pour en comprendre le succès. C'est ce que cet article illustre en analysant un mouvement social qui a marqué la Bretagne des années 1970, la grève du Joint français (Saint-Brieuc, mars-mai 1972), restée, 40 ans après, dans la mémoire collective comme le symbole même d'une grève bretonne. L'article étudie les modalités de la transformation d'un conflit ouvrier local en conflit à dimension régionale. Celle-ci a résidé dans deux aspects : les réseaux de solidarité aux grévistes et les cadres d'analyse des acteurs de cette solidarité.

International audience; Italian regionalism is characterised by a transfer of authority from the State to the regions in terms of organising health care services. Spending in this field, already a heavy burden, increased as a result of the economic crisis, leading the legislator then the constituent to restrict the regions’ management autonomy and increase the State’s power of coordination; Le régionalisme italien se traduit par un transfert des compétences de l’État au profit des régions en matière d’organisation des services de santé. Les dépenses dans ce domaine, déjà lourdes à supporter, ont augmenté sous l’effet de la crise économique, incitant le législateur puis le constituant à restreindre l’autonomie de gestion des régions et à accroître le pouvoir de coordination de l’État.

Résumé Ce mémoire de master II se concentre sur le régionalisme breton de la fin du XIXe siècle jusqu'à la Première Guerre mondiale représenté par deux organisations régionalistes, l'Union régionaliste bretonne (URB) fondée en 1898 et la Fédération régionaliste de Bretagne (FRB) créée suite à la scission de l'URB en 1911. Au-delà de leurs activités régionalistes visant à acquérir des droits d'autonomie de la Bretagne à l'égard de l'Etat français, leurs membres menaient des activités communes avec les élites galloises sur la base du passé commun « celtique » supposé et de l'existence des langues « celtiques » similaires parlées dans les deux pays. Cela nous a amené à nous interroger sur le rapport de ces activités « celtiques » avec le mouvement régionaliste breton, et ainsi sur la manière dont les régionalistes voulaient que les Bretons et la Bretagne soient perçus et pourquoi. Bref, notre recherche consiste en une étude de l'ensemble des caractéristiques de ce qu'on appelle ici l'auto-représentation des Bretons dans le discours régionaliste afin de découvrir les formes des stratégies discursives que les régionalistes utilisaient pour atteindre leur but d'autonomie. Cette recherche s'appuie sur l'analyse du discours dans les bulletins officiels de l'URB et de la FRB. Pour les besoins du contexte et en étant...

The purpose of this article is to assess the impact of the three main East-Asian free trade agreements (Asean, Asean-China and Asean-South Korea) on intraregional and extra- regional trade. To do this, we use a panel-data gravity model with three regional indicator variables. On the basis of the results, we conclude that the Asean agreement favours regional and multilateral trade, with the creation of imports to the rest of the world outweighing the diversion of extra-regional imports. The Asean-China agreement allows the creation of extra-regional exports but no effects was found on extra-regional imports. The Asean-South Korea agreement has not shown to have an impact on East-Asian trade flows., Cet article vise à estimer l'impact des trois principaux accords de libre-échange est-asiatiques (Asean, Asean-Chine, Asean-Corée du Sud) sur le commerce intrazone et extra-zone. Il s'appuie, pour ce faire, sur un modèle de gravité en données de panel doté de trois variables indicatrices régionales. Les résultats de ces estimations permettent de conclure que l'accord au sein de l'Asean favorise le commerce régional et multilatéral. L'accord Asean-Chine impacte positivement sur les flux intra-régionaux et permet la création d'exportations extra-régionales, mais aucun effet n'a été révélé sur les importations extra-régionales. L'accord Asean-Corée du Sud n'a, pour l'instant, aucun impact sur les flux commerciaux est-asiatiques.

The focus of this paper is to understand how the "invention" of rural traditions in Provence was influenced by local poets in the end of the 19th century. The originality of this patrmonialization process is significant because it confirms that patrimonialization form depends on local interactions between artists, scholars, tradesmen and politicians., L'objectif de cet article est de comprendre comment l’invention des traditions rurales en Provence a été influencée par les grands poètes du XIXe et du début du XXe siècle. L’originalité de ce processus de patrimonialisation est significative parce qu’elle confirme que cette dernière dépend des interactions actualisées dans un territoire entre artistes, érudits, marchands et politiques., El objectivo de este artículo es entender como los grandes poetas provenzales del fin del siglo 19 influenciaron la invención de las tradiciones rurales de la provincia. La originalidad del proceso provenzal de invención del patrimonio rural confirma la importencia de las interacciones locales entre los artistos, eruditos, comerciantes y políticos., Fernandez Antoine. Le livre comme catalyseur de l’activité patrimonialiste : de l’invention littéraire de la Provence au XIXe siècle. In: Culture & Musées, n°17, 2011. La lecture en société (sous la direction de Julia Bonaccorsi) pp. 151-167.

Um dos problemas que mais têm chamado a atenção dos estudiosos das organizações regionais internacionais (ORI) é o da representação. Os arranjos institucionais nelas edificados têm procurado refletir essa representação em sua dupla vertente, a saber: uma assembléia constituída pelos estados-membros; outra formada por delegados dos cidadãos. Alguns deles, todavia, têm inovado por meio da criação de fóruns compostos por entes subnacionais, a fim de procurar atenuar o que certos autores têm denominado de "déficit democrático". O objetivo deste trabalho é escrutar a dinâmica constitutiva de dois órgãos de representação do Mercado Comum do Sul: (i) o Parlamento do Mercosul (Parlasul) e (ii) o Foro Consultivo de Municípios, Estados Federados, Províncias e Departamentos do Mercosul (FCCR). Procura-se identificar os parâmetros que balizam as suas respectivas composições e, a partir daí, tenta-se pensar a questão da representação. A conclusão é de que apesar dos papéis essencialmente consultivos do Parlasul e do FCCR e de suas imperfeições no que concerne à prática da representação e do controle, elas constituem-se em elementos concretos que podem, ou não, gerar momentum para novas invenções políticas.

Cet article se propose de dresser un bilan critique de la politique commerciale du Président George W. Bush. Dans un premier temps, il compare les perspectives idéologiques et les ambitions politiques du leader républicain à celles de son prédécesseur démocrate, Bill Clinton, avant de mettre l’accent sur les nouvelles données du contexte politique et économique des années 2000. Ces éléments introductifs serviront de fondations, d’une part, pour l’étude de la gestion des relations commerciales entre les États-Unis et leurs principaux partenaires économiques, et d’autre part pour l’analyse de la stratégie de « libéralisation compétitive » adoptée par George W. Bush aux niveaux multilatéral, régional et bilatéral. L’objectif est double : déterminer les lignes de rupture et de continuité entre le président républicain et son prédécesseur ; et établir un bilan des principales initiatives commerciales lancées par l’administration Bush dans le but de mieux comprendre les nouveaux défis intérieurs et internationaux auxquels son successeur sera confronté.This article offers a critical assessment of American trade policy under George W. Bush. It begins by comparing his views and political ambitions with those of his Democratic predecessor, Bill Clinton, before highlighting the new political and economic context of the 2000s. These elements provide crucial background, first to study the evolution of America’s relations with its top trading partners and second to analyze the strategy of “competitive liberalization” undertaken by the administration at the multilateral, regional and bilateral levels. This article has two objectives: 1) determining trends of continuity and change between George W. Bush and his predecessor; 2) assessing the trade policy initiatives undertaken by the Republican administration in order to understand the domestic and international challenges with which the next President of the United States will be confronted.

Regionalist painter Grant Wood’s works complied with much of the regionalist ideology as defined by critic Thomas Craven with its nationalism and its rejection of European Modernism. Wood displayed his concern for an American idiom in many of his works. However, while they use pictorial elements that suggest acceptance of the nationalist rhetoric of both Craven and the New Deal art projects, Wood’s works actually show aesthetic preoccupations similar to those of Modernists, and a growing distance from the mythic representations of America often found in regionalist art. While Wood empathises with his countrymen, he also introduces elements within the narrative, and aesthetic elements, that contradict his acceptance of the dominant discourse. Strange, inappropriate and unexpected incursions question the theme and aesthetic affiliation of a work. This deviation, this escape from the frame imposed by Craven and the New Deal, this estrangement, can work as a questioning of America, its values, its myths and its self-representation.

Cet article, par une approche biographique, explore les facteurs politiques liés à la région et à l’identité à Sulawesi Nord, plus spécialement au Minahasa, durant les décennies du milieu du xxe siècle. Examinant le parcours de trois hommes politiques clés de cette période, G.S.S.J. Ratulangie, A.E. Kawilarang et A.Z.R. Wenas, il met en lumière des continuités caractéristiques dans la vie politique minahasa depuis la fin de l’époque coloniale, à travers les bouleversements apparemment radicaux de l’occupation japonaise, de la décolonisation et de la rébellion du Permesta. Il révèle aussi des continuités persistantes du Minahasa du milieu du xxe siècle à celui d’aujourd’hui. L’une concerne la ferme aspiration chez les Minahasa à une autonomie régionale au sein d’une nation indonésienne. Une autre concerne un certain type de conservatisme politique, fondé sur le pragmatisme et la moralité plutôt que sur la coutume et le préjugé, qui nourrit et restreint à la fois la recherche d’intérêts régionaux. This paper employs a biographical approach to explore the politics of region and identity in North Sulawesi—more specifically, Minahasa—during the middle decades of the twentieth century. A brief examination of the lives of three key political actors of this period, G.S.S.J. Ratulangie, A.E. Kawilarang, and A.Z.R. Wenas, serves to illuminate characteristic continuities in Minahasan political life from the late colonial times through the apparently radical changes of the Japanese occupation, the decolonization process, and the Permesta rebellion. It also reveals persisting continuities between Minahasa in the mid-twentieth century and Minahasa today. One such continuity lies in the steady aspiration among Minahasans for regional autonomy within an Indonesian national state. Another constant factor is a particular kind of political conservatism, based on pragmatism and morality, rather than custom and prejudice, which both informs and restrains the pursuit of regional interests.

This article describes and explains the process of regionalism in Southern Africa. In doing so, it argues that although the new regionalism has come to mark the on-going regional integration process, traces of the old regionalism are still to be found at work in the region. The new regionalism expresses itself through the increasing role of multinational corporations and their investments in cross-border infrastructure development projects located in development corridors, a role previously played exclusively by the state. The new regionalism is expected to deepen the levels of integration in the region and lead to the birth of a common regional agenda that is likely to enable the region to effectively respond to the challenges posed by globalisation. However, the pursuit of the interests of the South African state and its multinationals have often been found to be at variance with those of its neighbouring states, and this has created widespread resentment of what is perceived as South Africa’s intention to dominate the region. L’article se propose de décrire et de clarifier le processus de régionalisation en Afrique australe. Il montre que le nouveau régionalisme, qui imprime dorénavant sa marque sur l’actuel processus d’intégration régionale, n’est pas sans garder des traces de celui de l’époque antérieure. Le nouveau régionalisme est caractérisé par le rôle croissant des entreprises multinationales et des investissements qu’elles affectent, en particulier, à des projets transfrontaliers de construction d’infrastructures, situés dans des « corridors de développement », un rôle autrefois tenu par la puissance étatique. Ce nouveau régionalisme est censé consolider les différents niveaux d’intégration économique de la région et favoriser ainsi l’émergence d’un engagement commun entre les pays qui devrait leur permettre de faire face aux défis posés par la globalisation. Pourtant, la poursuite par l’Afrique du sud de ses propres intérêts et de ceux de ses multinationales s’est souvent trouvée en contradiction avec l’intérêt des États voisins, ce qui a provoqué un assez large ressentiment à l’égard de ce que l’on considère comme une intention hégémonique de l’Afrique du Sud dans la région. O artigo pretende descrever e clarificar o processo de regionalização na África austral. Deste modo, ele mostra que o novo regionalismo, que imprime, de hoje em diante, a sua marca no actual processo de integração regional, conserva traços do da época anterior. O novo regionalismo caracteriza-se pelo papel crescente das empresas multinacionais e dos investimentos que elas destinam, em particular, ao projectos transfronteiriços de construção de infra-estruturas, situadas em « corredores de desenvolvimento », um papel antigamente desempenhado pelo poder estatal. Este novo regionalismo tem como objetivo consolidar os diferentes níveis de integração económica da região e favorecer, assim, a emergência de um compromisso comum que deverá permitir à região enfrentar os desafios colocados pela globalização. No entanto, o prosseguimento pela África do Sul dos seus próprios interesses e os das suas multinacionais tem estado muitas vezes em contradição com o interesse dos Estados vizinhos, provocando um ressentimento muito grande em relação ao que se considera uma intenção hegemónica da África do Sul na região.

International audience; Dans cet article, je me propose d'attirer l'attention sur l'importance historique du mot "waiter" et du mot "sommelier" au sens de "serveur, garçon" que Casanova a utilisés dans son Histoire de ma vie.

La recherche sur le développement du panasiatisme en dehors du Japon a été longtemps négligée par les historiens. Ce mémoire est une tentative de décloisonnement du panasiatisme afin de mieux comprendre son émergence en Asie et son rôle dans la construction de l'identité asiatique entre 1900 et 1924 en examinant le discours de cinq acteurs de l’« idéologie ». Utilisant comme perspectivel'histoire globale, il démontre comment le panasiatisme en Asie s'inscrit dans un réseau de contacts et de circulation d'idées intra-asiatique au début du 20e siècle, réseau influencé principalement par deux concepts dans sa définition de l'Asie: la race jaune et la civilisation asiatique. Tentant de mieux comprendre la relation entre la pensée en Asie et au Japon, le mémoire explore aussi les similarités et différences entre eux, notamment la création d'une identité et de la perception du Japon comme modèle de modernisation et chef du continent qui se propagent en Asie à travers la rhétorique panasiatique., Research on the development of Pan-asianism outside Japan has long been neglected by historians. This thesis is an attempt of decompartmentalization of Pan-asianism to better understand its emergence in Asia and its role in the construction of an Asian identity between 1900 and 1924. This will be done by examining the speech of five actors of this "ideology." Using a Global History perspective, it demonstrates how Pan-asianism in Asia is part of a network of contacts and circulation of ideas in the early 20th century which was mainly influenced by two concepts in its definition of Asia: the yellow race and the Asian civilisation. Other than trying to better understand the relationships between Pan-asianism in Asia and Japan, this master’s thesis also explores the similarities and differences between them, especially the creation of an identity and a perception of Japan as a model of modernization and leader of the continent that spreads in Asia through Pan-asianism’s rhetoric.

La fréquentation par Jean Hennessy des réseaux de soutien à la SDN explique son reclassement politique à gauche. Signe de son influence croissante dans ce milieu et en reconnaissance de ses compétences démontrées en matière de politique étrangère, il se voit confier à plusieurs reprises, au cours des années 1920, des responsabilités diplomatiques. D’abord membre de la délégation française à la SDN en 1920 et 1921, il est nommé en 1924 ambassadeur de France en Suisse. Premières fonctions offic...

Jean Hennessy est un homme de convictions. Ses projets de réforme en font un personnage atypique dans le paysage politique français. Très engagé dans le débat public, il noue, au-delà des clivages politiques, de nombreuses relations personnelles avec ceux qui partagent les mêmes objectifs que lui. Sa force vient de son aptitude à se placer à la charnière de plusieurs réseaux œuvrant pour une cause commune. Une réflexion s’impose sur l’étape associative dans son cursus. Dans quelle mesure la f...