Search

Within the frame of the NUclei of GAlaxies (NUGA) project, we have determined the distribution and kinematics of the molecular gas within the central kpc with high spatial resolution (100-150pc), for a sample of active galaxies. The goal is to study the gas-fueling mechanisms in AGN. We present interferometric observations of 12CO(1-0) and 12CO(2-1) line emission from the Seyfert2 galaxy NGC6574, obtained with the IRAM Plateau de Bure Interferometer (PdBI). These data have been combined with 30m mapping data in these lines to correct for the flux resolved by the interferometer. At an angular resolution of 0.7'' (about 110pc), the 12CO(2-1) emission is resolved into an inner disk with a radius of 300pc., Comment: 13 pages, 15 figures. accepted by A&A

We compare N-body simulations performed in MOND with analogs in Newtonian gravity with dark matter (DM). We have developed a code which solves the Poisson equation in both gravity models. It is a grid solver using adaptive mesh refinement techniques, allowing us to study isolated galaxies as well as interacting galaxies. Galaxies in MOND are found to form bars faster and stronger than in the DM model. In Newton dynamics, it is difficult to reproduce the observed high frequency of strong bars, while MOND appears to fit better the observations. Galaxy interactions and mergers, such as the Antennae, are also simulated with Newton and MOND dynamics. In the latter, dynamical friction is much weaker, and merging time-scales are longer. The formation of tidal dwarf galaxies in tidal tails are also compared in MOND and Newton+DM models., Comment: 4 pages, 2 figures. To appear in the proceedings of "Formation and Evolution of Galaxy Disks" (J. G. Funes, and E. M. Corsini eds)

Star formation depends strongly on both the local environment of galaxies and the internal dynamics of the interstellar medium. To disentangle the two effects, we obtained, in the framework of the AMIGA project, Halpha and Gunn r photometric data for more than 200 spiral galaxies lying in very low-density regions of the local Universe. We characterise the Halpha emission, tracing current star formation, of the 45 largest and least inclined galaxies observed for which we estimate the torques between the gas and the bulk of the optical matter. We subsequently study the Halpha morphological aspect of these isolated spiral galaxies. Using Fourier analysis, we focus on the modes of the spiral arms and also on the strength of the bars, computing the torques between the gas and newly formed stars (Halpha), and the bulk of the optical matter (Gunn r)., Comment: 2 pages, proceeding of the poster presented at the Vatican Conf. "Formation and evolution of galaxy disks" held in Rome, 1-5 Oct. 2007

Recent studies have indicated that the HCN-to-CO(J=1-0) and HCO+-to-HCN(J=1-0) ratios are significantly different between galaxies with AGN (active galactic nucleus) and SB (starburst) signatures. In order to study the molecular gas properties in active galaxies and search for differences between AGN and SB environments, we observed the HCN(J=1-0), (J=2-1), (J=3-2), HCO+(J=1-0) and HCO+(J=3-2), emission with the IRAM 30m in the centre of 12 nearby active galaxies which either exhibit nuclear SB and/or AGN signatures. Consistent with previous results, we find a significant difference of the HCN(J=2-1)-to-HCN(J=1-0), HCN(J=3-2)-to-HCN(J=1-0), HCO+(J=3-2)-to-HCO+(J=3-2), and HCO+-to-HCN intensity ratios between the sources dominated by an AGN and those with an additional or pure central SB: the HCN, HCO+ and HCO+-to-HCN intensity ratios tend to be higher in the galaxies of our sample with a central SB as opposed to the pure AGN cases which show rather low intensity ratios. Based on an LVG analysis of these data, i.e., assuming purely collisional excitation, the (average) molecular gas densities in the SB dominated sources of our sample seem to be systematically higher than in the AGN sources. The LVG analysis seems to further support systematically higher HCN and/or lower HCO+ abundances as well as similar or higher gas temperatures in AGN compared to the SB sources of our sample. Also, we find that the HCN-to-CO ratios decrease with increasing rotational number J for the AGN while they stay mostly constant for the SB sources., Comment: accepted for publication in ApJ; 20 pages, 7 figures; in emulateApJ format

We present CO(1-0) and CO(2-1) maps of the Seyfert 2 galaxy NGC3147 of the NUclei of GAlaxies (NUGA) sample at 1.8'' x 1.6'' and 1.4'' x 1.2'' resolution respectively. Identifying the presence of a bar in NGC3147 we also compute the gravity torques exerted from the stellar bar on the gas., Comment: 2 pages, 2 figures. To appear in the proceedings of "Formation and Evolution of Galaxy Disks" (J. G. Funes, and E. M. Corsini eds)

Emission-lines in the form of filamentary structures is common in bright clusters characterized by short cooling times. In the Perseus cluster, cold molecular gas, tightly linked to the H$\alpha$ filaments, has been recently revealed by CO observations. In order to understand the origin of these filamentary structures, we have investigated the evolution of the hot ICM gas perturbed by the AGN central activity in a Perseus like cluster. Using very-high resolution TreeSPH simulations combined with a multiphase model and a model of plasma bubbles, we have been able to follow the density and temperature evolution of the disturbed ICM gas around the bubbles. Our simulations show that a fraction of the $1-2 \rm{keV}$ gas present at the center of clusters is trapped and entrained by the rising buoyant bubble to higher radius where the AGN heating is less efficient. The radiative cooling makes it cool in a few tens of Myr below $10^4 \rm{K}$, forming cold filamentary structures in the wake and in the rim of the bubbles., Comment: 4 Pages, 3 figures + online material ; Accepted for publication in A&A Letters. Higher resolution version may be downloaded here http://aramis.obspm.fr/~revaz/aa.2007.8915/

We investigate, by means of numerical simulations, the kinematics of elliptical-spiral merger remnants. Counterrotation can appear both in coplanar and in non-coplanar retrograde mergers, and it is mostly associated to the presence of a disk component, which preserves part of its initial spin. In turn, the external regions of the two interacting galaxies acquire part of the orbital angular momentum, due to the action of tidal forces., Comment: 2 pages, 2 figures. To appear in the proceedings of "Formation and Evolution of Galaxy Disks" (J. G. Funes, and E. M. Corsini eds)

We report on the results of an IRAM-30m search for CO emission lines in three galaxies at intermediate redshifts. The idea was to investigate the molecular content of galaxies bright in the infrared at z=0.4-1.5, a redshift desert for molecular line studies, poorly investigated as of yet. We integrated 8-10h per source and did not succeed in detecting any of the sources. From our upper limits, we are able to constrain the molecular gas content in these systems to less than 4 to 8 x 10^9 Mo, assuming a CO-to-H_2 conversion factor (\alpha=0.8 Mo/(K km s^-1 pc^2)). We stress the current difficulty of selecting sources with a detectable molecular content, a problem that will be faced by the ALMA First Science projects., Comment: 6 pages, 5 figures. Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

We investigate how different models that have been proposed for solving the dark matter problem can fit the velocity dispersion observed around elliptical galaxies, on either a small scale (~ 20kpc) with stellar tracers, such as planetary nebulae, or large scale (~ 200kpc) with satellite galaxies as tracers. Predictions of Newtonian gravity, either containing pure baryonic matter, or embedded in massive cold dark matter (CDM) haloes, are compared with predictions of the modified gravity of MOND. The standard CDM model has problems on a small scale, and the Newtonian pure baryonic model has difficulties on a large scale, while a fit with MOND is possible on both scales., Comment: 4 pages, 3 figures, accepted in A&A Letters

We present a comprehensive spectroscopic imaging survey of the distribution and kinematics of atomic hydrogen (HI) in 16 nearby spiral galaxies hosting low luminosity AGN, observed with high spectral and spatial resolution (resolution: ~20 arcsec, 5 km/s) using the NRAO Very Large Array (VLA). The sample contains a range of nuclear types, ranging from Seyfert to star-forming nuclei and was originally selected for the NUclei of GAlaxies project (NUGA) - a spectrally and spatially resolved interferometric survey of gas dynamics in nearby galaxies designed to identify the fueling mechanisms of AGN and the relation to host galaxy evolution. Here we investigate the relationship between the HI properties of these galaxies, their environment, their stellar distribution and their AGN type. The large-scale HI morphology of each galaxy is classified as ringed, spiral, or centrally concentrated; comparison of the resulting morphological classification with AGN type reveals that ring structures are significantly more common in LINER than in Seyfert host galaxies, suggesting a time evolution of the AGN activity together with the redistribution of the neutral gas. Dynamically disturbed HI disks are also more prevalent in LINER host galaxies than in Seyfert host galaxies. While several galaxies are surrounded by companions (some with associated HI emission), there is no correlation between the presence of companions and the AGN type (Seyfert/LINER)., Comment: 54 pages, 7 figures, accepted for publication in AJ. The full-resolution version is available at http://www.mpia.de/homes/haan/research.html

We investigate, by means of numerical simulations, the possibility of forming counter-rotating old stellar components by major mergers between an elliptical and a spiral galaxy. We show that counter-rotation can appear both in dissipative and dissipationless retrograde mergers, and it is mostly associated to the presence of a disk component, which preserves part of its initial spin. In turn, the external regions of the two interacting galaxies acquire part of the orbital angular momentum, due to the action of tidal forces exerted on each galaxy by the companion., Comment: 6 pages, 15 figures. Accepted on Astronomy & Astrophysics

While the best tracer of the molecular component and its dynamics in galaxies is the CO molecule, which excitation is revealed by its isotopic and (2-1)/(1-0) ratios, the denser gas is revealed by molecules such as HCN, HNC, HCO+ or CN, which are now widely used to probe star formation regions, or to quantify the impact of the nuclear activity on the interstellar medium. This paper reviews recent observations in nearby galaxies, where these molecular line ratios serve as diagnostic tools of the physical conditions of the gas and also of its chemical properties. Those differ significantly according to the proximity of an AGN or of a starburst. The origin of the differences is not yet well known and could be due to different densities, temperatures, chemical abundances or non-collisional excitation of the gas (e.g. Aalto et al 2007, Krips et al 2007). HCN or HNC line enhancements can be caused not only by higher gas densities/temperatures, but also UV/X-ray radiation, and global IR pumping. The chemistry can be dominated by PDR regions near a starburst, or X-ray dominated in a molecular torus surrounding an AGN (XDR regions). The molecular line ratios expected in those regions vary according to the different models (Meijerink et al. 2007)., Comment: 8 pages, 4 figures, Proceedings of "Molecules in Space and Laboratory", eds J-L. Lemaire and F. Combes, 2007

The LCDM model is the most commonly admitted to describe our Universe. In spite of a great success with regard to the large scale structure formation, some problems are still unresolved at galactic scales. Alternative scenarios have to be explored such as modified gravity. We have developed an N-body code able to solve in a self consistent way the galactic dynamics in MOND. The first version of the code consists in solving the modified Poisson equation on a uniform Cartesian grid to derive the gravitational force on each particle. With it, we study the evolution of isolated galaxies, like the bar instability, the angular momentum transfer, etc. Galaxies in MOND are found to form stronger bars, faster than in Newtonian dynamics with dark matter. In a second step, we implement an adaptive mesh refinement technique in the code, allowing to run more contrasted simulations on larger scales, like interacting galaxies. During an interaction, the dynamical friction forces are less important in MOND, and merging times are longer than in DM models. The different morphologies of interacting galaxies in the two models are discussed. All simulations are performed in both frameworks of modified gravity and Newtonian gravity with dark matter with equivalent initial conditions., Comment: 5 pages, 6 figures. To appear in the proceedings of "SF2A-2007: Semaine de l'Astrophysique Francaise", (J. Bouvier, A. Chalabaev, and C. Charbonnel eds)

We have undertaken a large set of simulations of galaxy interactions and mergers (GalMer Project) in order to study the physical processes related to galaxy encounters. All morphological types along the Hubble sequence are considered in the initial conditions of the two colliding galaxies, with varying bulge-to-disk ratios and gas mass fractions. Different types of orbits are simulated, direct and retrograde, according to the initial relative energy and impact parameter. The self gravity of stars, gas and dark matter is taken into account through a tree-code algorithm, the gas hydrodynamics through SPH. Star formation is included adopting a density-dependent Schmidt law. This wide library of galaxy interactions and mergers, containing, at present, about 900 simulations of major encounters, represents an unique tool to investigate statistically the chemodynamical evolution of interacting systems. In the following, we present and discuss some results obtained exploring the dataset, together with some future perspectives., Comment: 4 pages, 5 figures. To appear in the proceedings of "SF2A-2007: Semaine de l'Astrophysique Francaise", (J. Bouvier, A. Chalabaev, and C. Charbonnel eds)

We present the results of a CO(1-0) emission survey with the IRAM 30m of 30 galaxies at moderate redshift (z ~ 0.2-0.6) to explore galaxy evolution and in particular the star formation efficiency, in the redshift range filling the gap between local and very high-z objects. Our detection rate is about 50%. One of the bright objects was mapped at high resolution with the IRAM interferometer, and about 50% of the total emission found in the 27 arcsec (97 kpc) single dish beam is recovered by the interferometer, suggesting the presence of extended emission. The FIR-to-CO luminosity ratio is enhanced, following the increasing trend observed between local and high-z ultra-luminous starbursts., Comment: 6 pages, 5 figures, To appear in the proceedings of "SF2A-2007: Semaine de l'Astrophysique Francaise", (J. Bouvier, A. Chalabaev, and C. Charbonnel eds)

The gas component plays a major role in the dynamics of spiral galaxies, because of its dissipative character, and its ability to exchange angular momentum with stars in the disk. Due to its small velocity dispersion, it triggers gravitational instabilities, and the corresponding non-axisymmetric patterns produce gravity torques, which mediate these angular momentum exchanges. When a srong bar pattern develops with the same pattern speed all over the disk, only gas inside corotation can flow towards the center. But strong bars are not long lived in presence of gas, and multiple-speed spiral patterns can develop between bar phases, and help the galaxy to accrete external gas flowing from cosmic filaments. The gas is then intermittently driven to the galaxy center, to form nuclear starbursts and fuel an active nucleus. The various time-scales of these gaseous flows are described., Comment: 10 pages, 6 figures, review paper in the Proceedings of the IAU Symposium 245, "Formation and Evolution of Galaxy Bulges", held at Oxford, U.K., July 2007, Eds. M. Bureau, E. Athanassoula, B. Barbuy

It is shown that pure exponential discs in spiral galaxies are capable of supporting slowly varying discrete global lopsided modes, which can explain the observed features of lopsidedness in the stellar discs. Using linearized fluid dynamical equations with the softened self-gravity and pressure of the perturbation as the collective effect, we derive self-consistently a quadratic eigenvalue equation for the lopsided perturbation in the galactic disc. On solving this, we find that the ground-state mode shows the observed characteristics of the lopsidedness in a galactic disc, namely the fractional Fourier amplitude A$_1$ increases smoothly with the radius. These lopsided patterns precess in the disc with a very slow pattern speed with no preferred sense of precession. We show that the lopsided modes in the stellar disc are long-lived because of a substantial reduction ($\sim$ a factor of 10 compared to the local free precession rate) in the differential precession. The numerical solution of the equations shows that the ground-state lopsided modes are either very slowly precessing stationary normal mode oscillations of the disc or growing modes with a slow growth rate depending on the relative importance of the collective effect of the self-gravity. N-body simulations are performed to test the spontaneous growth of lopsidedness in a pure stellar disc. Both approaches are then compared and interpreted in terms of long-lived global $m=1$ instabilities, with almost zero pattern speed., Comment: 15 pages, 23 figures, accepted in MNRAS

We report a new search for 12CO(1-0) emission in high-velocity clouds (HVCs) performed with the IRAM 30 m telescope. This search was motivated by the recent detection of cold dust emission in the HVCs of Complex C. Despite a spatial resolution which is three times better and sensitivity twice as good compared to previous studies, no CO emission is detected in the HVCs of Complex C down to a best 5 sigma limit of 0.16 K km/s at a 22'' resolution. The CO emission non-detection does not provide any evidence in favor of large amounts of molecular gas in these HVCs and hence in favor of the infrared findings. We discuss different configurations which, however, allow us to reconcile the negative CO result with the presence of molecular gas and cold dust emission. H2 column densities higher than our detection limit, N(H2) = 3x10^{19} cm^{-2}, are expected to be confined in very small and dense clumps with 20 times smaller sizes than the 0.5 pc clumps resolved in our observations according to the results obtained in cirrus clouds, and might thus still be highly diluted. As a consequence, the inter-clump gas at the 1 pc scale has a volume density lower than 20 cm^{-3} and already appears as too diffuse to excite the CO molecules. The observed physical conditions in the HVCs of Complex C also play an important role against CO emission detection. It has been shown that the CO-to-H2 conversion factor in low metallicity media is 60 times higher than at the solar metallicity, leading for a given H2 column density to a 60 times weaker integrated CO intensity. And the very low dust temperature estimated in these HVCs implies the possible presence of gas cold enough (< 20 K) to cause CO condensation onto dust grains under interstellar medium pressure conditions and thus CO depletion in gas-phase observations., Comment: 9 pages, 4 figures, Accepted for publication in A&A

We investigate the molecular gas content and the excitation and fragmentation properties in the central region of the spiral galaxy Messier 81 in both the ^{12}CO(1-0) and ^{12}CO(2-1) transitions. We have recently observed the two transitions of CO in the M~81 center with A, B, and HERA receivers of the IRAM 30-m telescope. We find no CO emission in the inner $\sim$ 300 pc and a weak molecular gas clump structure at a distance of around 460 pc from the nucleus. Observations of the first two CO transitions allowed us to compute the line ratio, and the average I_{21}/I_{10} ratio is 0.68 for the M~81 center. This low value, atypical both of the galactic nuclei of spiral galaxies and of interacting systems, is probably associated to diffuse gas with molecular hydrogen density that is not high enough to excite the CO molecules. After analyzing the clumping properties of the molecular gas in detail, we identify very massive giant molecular associations (GMAs) in CO(2-1) emission with masses of $\sim$ 10$^{5}$ M$_\odot$ and diameters of $\sim$ 250 pc. The deduced N(H_{2})/I_{CO} ratio for the individually resolved GMAs, assumed to be virialized, is a factor of $\sim$ 15 higher than the \textit{standard} Galactic value, showing - as suspected - that the X ratio departs significantly from the mean for galaxies with an unusual physics of the molecular gas., Comment: 12 pages, 7 figures, 6 tables. Accepted for pubblication in A&A

Star formation depends strongly both on the local environment of galaxies, and on the internal dynamics of the interstellar medium. To disentangle the two effects, we obtained, in the framework of the AMIGA project, Ha and Gunn r photometric data for more than 200 spiral galaxies lying in very low-density regions of the local Universe. We characterise the Ha emission, tracing current star formation, of the 45 largest and less inclined galaxies observed for which we estimate the torques between the gas and the bulk of the optical matter. We could subsequently study the Ha morphological aspect of these isolated spiral galaxies. Using Fourier analysis, we focus on the modes of the spiral arms and also on the strength of the bars, computing the torques between the gas and newly formed stars (Ha) and the bulk of the optical matter (Gunn r). We interpret the various bar/spiral morphologies observed in terms of the secular evolution experienced by galaxies in isolation. We also classify the different spatial distributions of star forming regions in barred galaxies. The observed frequency of particular patterns brings constraints on the lifetime of the various evolution phases. We propose an evolutive sequence accounting for the transitions between the different phases we could observe. Isolated galaxies appear not to be preferentially barred or unbarred. Through numerical simulations, trying to fit the Ha distributions yields constraints on the star formation law, which is likely to differ from a genuine Schmidt law. In particular, it is probable that the relative velocity of the gas in the bar also needs to be taken into account., Comment: 15 pages, 9 figures (low resolution), 2 tables, accepted by A&A

We study the properties and the molecular content of the host of a type-Ia supernova (SN1997ey). This z=0.575 host is the brightest submillimetre source of the sample of type-Ia supernova hosts observed at 450um and 850um by Farrah et al.. Observations were performed at IRAM-30m to search for CO(2-1) and CO(3-2) lines in good weather conditions but no signal was detected. The star formation rate cannot exceed 50 M_sol/yr. These negative results are confronted with an optical analysis of a Keck spectrum and other data archives. We reach the conclusion that this galaxy is a late-type system (0.7 L^B_*), with a small residual star-formation activity (0.2 M_sol/yr) detected in the optical. No source of heating (AGN or starburst) is found to explain the submillimetre-continuum flux and the non-CO detection excludes the presence of a large amount of cold gas. We thus suggest that either the star formation activity is hidden in the nucleus (with A_V ~ 4) or this galaxy is passive or anemic and this flux might be associated with a background galaxy., Comment: 8 pages, 7 figures, accepted for publication in MNRAS

During the epoch of reionization, Ly-alpha photons emitted by the first stars can couple the neutral hydrogen spin temperature to the kinetic gas temperature, providing the opportunity to observe the gas in emission or absorption in the 21-cm line. Given the bright foregrounds, it is of prime importance to determine precisely the fluctuations signature of the signal, to be able to extract it by its correlation power. LICORICE is a Monte-Carlo radiative transfer code, coupled to the dynamics via an adaptative Tree-SPH code. We present here the Ly-alpha part of the implementation, and validate it through three classical tests. Contrary to previous works, we do not assume that P_alpha, the number of scatterings of Ly-alpha photons per atom per second, is proportional to the Ly-alpha background flux, but take into account the scatterings in the Ly-alpha line wings. The latter have the effect to steepen the radial profile of P_alpha around each source, and re-inforce the contrast of the fluctuations. In the particular geometry of cosmic filaments of baryonic matter, Ly-alpha photons are scattered out of the filament, and the large scale structure of P_alpha is significantly anisotropic. This could have strong implications for the possible detection of the 21-cm signal., Comment: 13 pages, 9 figures. To be published in A&A

Gas infall and accretion play a fundamental role in galaxy formation, and several processes of accretion are reviewed. In particular the cold accretion may solve to some extent the angular momentum problem in disk formation, while it is aggravated by mergers. Gas accretion is one of the main actor in secular evolution: it is required to account for recurrent bar formation, and to explain the feedback cycles of formation of bulges and black holes, with correlated masses. Infall is also required to fuel a regular and almost stationary star formation history. Star formation is quenched for galaxy in clusters when gas accretion is suppressed through stripping. The central brighter central galaxy can benefit however of gas accretion through cooling flows, moderated by AGN feedback. Hot and cold feedback scenarios can be considered, to account for a stationary cooling flow, and explain the filamentary CO and Halpha observed structures., Comment: 12 pages, 5 figures, To appear in Pathways through an eclectic Universe, J. H. Knapen, T. J. Mahoney, and A. Vazdekis (Eds.), ASP Conf. Ser., 2007

We present IRAM 30m observations of the central 1.6 kpc of the spiral M81 galaxy. The molecular gas appears weak and with an unusual excitation physics. We discuss a possible link between low CO emission and weak FUV surface brightness., Comment: 2 pages, 2 figures, to appear in "Pathways through an eclectic Universe", J. H. Knapen, T. J. Mahoney, and A. Vazdekis (Eds.), ASP Conf. Ser., 2007

The self-binding energy and stability of a galaxy in MOND-based gravity are curiously decreasing functions of its center of mass acceleration towards neighbouring mass concentrations. A tentative indication of this breaking of the Strong Equivalence Principle in field galaxies is the RAVE-observed escape speed in the Milky Way. Another consequence is that satellites of field galaxies will move on nearly Keplerian orbits at large radii (100 - 500 kpc), with a declining speed below the asymptotically constant naive MOND prediction. But consequences of an environment-sensitive gravity are even more severe in clusters, where member galaxies accelerate fast: no more Dark-Halo-like potential is present to support galaxies, meaning that extended axisymmetric disks of gas and stars are likely unstable. These predicted reappearance of asymptotic Keplerian velocity curves and disappearance of "stereotypic galaxies" in clusters are falsifiable with targeted surveys., Comment: 4 pages, 2 figures, ApJ Letters

The influence of a time-varying ram pressure on spiral galaxies in clusters is explored with a new simulation method based on the N-body SPH/tree code GADGET. We have adapted the code to describe the interaction of two different gas phases, the diffuse hot intracluster medium (ICM) and the denser and colder interstellar medium (ISM). Both the ICM and ISM components are introduced as SPH particles. As a galaxy arrives on a highly radial orbit from outskirts to cluster center, it crosses the ICM density peak and experiences a time-varying wind. Depending on the duration and intensity of the ISM-ICM interaction, early and late type galaxies in galaxy clusters with either a large or small ICM distribution are found to show different stripping efficiencies, amounts of reaccretion of the extra-planar ISM, and final masses. We compare the numerical results with analytical approximations of different complexity and indicate the limits of the Gunn & Gott simple stripping formula. Our investigations emphasize the role of the galactic orbital history to the stripping amount. We discuss the contribution of ram pressure stripping to the origin of the ICM and its metallicity. We propose gas accumulations like tails, filaments, or ripples to be responsible for stripping in regions with low overall ICM occurrence., Comment: 18 pages, 23 figures, accepted for publication in A&A

The AMIGA project aims to build a well defined and statistically significant reference sample of isolated galaxies in order to estimate the environmental effects on the formation and evolution of galaxies. The goal of this paper is to provide a measure of the environment of the isolated galaxies in the AMIGA sample, quantifying the influence of the candidate neighbours identified in our previous work and their potential effects on the evolution of the primary galaxies. Here we provide a quantification of the isolation degree of the galaxies in this sample. Our starting sample is the Catalogue of Isolated Galaxies (CIG). We used two parameters to estimate the influence exerted by the neighbour galaxies on the CIG galaxy: the local number density of neighbour galaxies and the tidal strength affecting the CIG galaxy. We show that both parameters together provide a comprehensive picture of the environment. For comparison, those parameters have also been derived for galaxies in denser environments such as triplets, groups and clusters. The CIG galaxies show a continuous spectrum of isolation, as quantified by the two parameters, from very isolated to interacting. The fraction of CIG galaxies whose properties are expected to be influenced by the environment is however low (159 out of 950 galaxies). The isolated parameters derived for the comparsion samples gave higher values than for the CIG and we found clear differences for the average values of the 4 samples considered, proving the sensitivity of these parameters. The environment of the galaxies in the CIG has been characterised, using two complementary parameters quantifying the isolation degree, the local number density of the neighbour galaxies and the tidal forces affecting the isolated galaxies. (Abridged), Comment: 10 pages, 12 figures, proposed for acceptance A&A

Within the cold dark matter (CDM) framework tidal dwarf galaxies (TDGs) cannot contain dark matter, so the recent results by Bournaud et al. (2007) that 3 rotating TDGs do show significant evidence for being dark matter dominated is inconsistent with the current concordance cosmological theory unless yet another dark matter component is postulated. We confirm that the TDG rotation curves are consistent with Newtonian dynamics only if either an additional dark matter component is postulated, or if all 3 TDGs happen to be viewed nearly edge-on, which is unlikely given the geometry of the tidal debris. We also find that the observed rotation curves are very naturally explained without any free parameters within the modified Newtonian dynamics (MOND) framework if inclinations are adopted as derived by Bournaud et al. We explore different inclination angles and two different assumptions about the external field effect. The results do not change significantly, and we conclude therefore that Newtonian dynamics has severe problems while MOND does exceedingly well in explaining the observed rotation curves of the 3 TDGs studied by Bournaud et al., Comment: Accepted for publication in A&A Letters, 5 pages, 3 figures

This work is part of the NUGA survey of CO emission in nearby active galaxies. We present observations of NGC4569, a member of the Virgo Cluster. We analyse the molecular gas distribution and kinematics in the central region and we investigate a possible link to the strong starburst present at the nucleus. 70% of the 1.1x10^9 Msolar of molecular gas detected in the inner 20" is found to be concentrated within the inner 800 pc and is distributed along the large scale stellar bar seen in near-infrared observations. A hole in the CO distribution coincides with the nucleus where most of the Halpha emission and blue light are emitted. The kinematics are modelled in three different ways, ranging from the purely geometrical to the most physical. This approach allows us to constrain progressively the physical properties of the galaxy and eventually to emerge with a reasonable fit to an analytical model of orbits in a barred potential. Fitting an axisymmetric model shows that the non-circular motions must be comparable in amplitude to the circular motions (120 km/s). Fitting a model based on elliptical orbits allows us to identify with confidence the single inner Lindblad resonance (ILR) of the large scale bar. Finally, a model based on analytical solutions for the gas particle orbits in a weakly barred potential constrained by the ILR radius reproduces the observations well. The mass inflow rate is then estimated and discussed based on the best fit model solution. The gravitational torques implied by this model are able to efficiently funnel the gas inside the ILR down to 300 pc, although another mechanism must take over to fuel the nuclear starburst inside 100 pc., Comment: accepted for publication in A&A

Studies of the effects of environment on galaxy properties and evolution require well defined control samples. Such isolated galaxy samples have up to now been small or poorly defined. The AMIGA project (Analysis of the interstellar Medium of Isolated GAlaxies) represents an attempt to define a statistically useful sample of the most isolated galaxies in the local (z < 0.05) Universe. A suitable large sample for the AMIGA project already exists, the Catalogue of Isolated Galaxies (CIG, Karachentseva 1973; 1050 galaxies), and we use this sample as a starting point to refine and perform a better quantification of its isolation properties. Digitised POSS-I E images were analysed out to a minimum projected radius R > 0.5 Mpc around 950 CIG galaxies (those within Vr = 1500 km s-1 were excluded). We identified all galaxy candidates in each field brighter than B = 17.5 with a high degree of confidence using the LMORPHO software. We generated a catalogue of approximately 54 000 potential neighbours (redshifts exist for 30% of this sample). Six hundred sixty-six galaxies pass and two hundred eighty-four fail the original CIG isolation criterion. The available redshift data confirm that our catalogue involves a largely background population rather than physically associated neighbours. We find that the exclusion of neighbours within a factor of four in size around each CIG galaxy, employed in the original isolation criterion, corresponds to Delta Vr ~ 18000 km s-1 indicating that it was a conservative limit. Galaxies in the CIG have been found to show different degrees of isolation. We conclude that a quantitative measure of this is mandatory. It will be the subject of future work based on the catalogue of neighbours obtained here., Comment: Accepted by A&A, 10 pages, 8 figures, 4 tables

We report the detection of a massive (M(gas) > 5x10^9 Msun) molecular/dusty disk of 1.4kpc-size fueling the central engine of the Compact Symmetric Object (CSO) 4C31.04 based on high-resolution (0.5''--1.2'') observations done with the IRAM Plateau de Bure interferometer (PdBI). These observations allow for the first time to detect and map the continuum emission from dust at 218GHz in the disk of a CSO. The case for a massive disk is confirmed by the detection of strong HCO+(1--0) line emission and absorption. The molecular gas mass of 4C31.04 is in the range 0.5x10^10--5x10^10Msun. While the distribution and kinematics of the gas correspond roughly to those of a rotating disk, we find evidence of distortions and non-circular motions suggesting that the disk is not in a dynamically relaxed state. We discuss the implications of these results for the general understanding of the evolution of radio galaxies., Comment: 5 pages, 3 figures, Accepted (25/04/2007) in A&A Letters

The line of sight to the quasar B0218+357, one of the most studied lensed systems, intercepts a z=0.68 spiral galaxy, which splits its image into two main components A and B, separated by ca. 0.3'', and gives rise to molecular absorption. Although the main absorption component has been shown to arise in front of image A, it is not established whether some absorption from other velocity components is also occuring in front of image B. To tackle this question, we have observed the HCO+(2-1) absorption line during the commissioning phase of the new very extended configuration of the Plateau de Bure Interferometer, in order to trace the position of the absorption as a function of frequency. Visibility fitting of the self-calibrated data allowed us to achieve position accuracy between ~12 and 80 mas per velocity component. Our results clearly demonstrate that all the different velocity components of the HCO+(2-1) absorption arise in front of the south-west image A of the quasar. We estimate a flux ratio fA/fB = 4.2 (-1.0;+1.8 at 106 GHz., Comment: accepted for publication in A&A Letter special issue for the new extended configuration of the Plateau de Bure Interferometer

We present the results of a survey of CO emission in 43 of the 48 representative E/S0 galaxies observed in the optical with the SAURON integral-field spectrograph. The CO detection rate is 12/43 or 28%. This is lower than previous studies of early-types but can probably be attributed to different sample selection criteria. As expected, earlier type, more luminous and massive galaxies have a relatively lower molecular gas content. We find that CO-rich galaxies tend to have higher H\beta but lower Fe5015 and Mgb absorption indices than CO-poor galaxies. Those trends appear primarily driven by the age of the stars, an hypothesis supported by the fact that the galaxies with the strongest evidence of star formation are also the most CO-rich. In fact, the early-type galaxies from the current sample appear to extend the well-known correlations between FIR luminosity, dust mass and molecular mass of other galaxy types. The star formation interpretation is also consistent with the SAURON galaxies' radio continuum and FIR flux ratios, and their inferred star formation efficiencies are similar to those in spiral galaxies. It thus appears that we have identified the material fueling (residual) star formation in early-type galaxies, and have demonstrated that it is actively being transformed. Nevertheless, the lack of strong correlations between the CO content and most stellar parameters is compatible with the idea that, in a significant number of sample galaxies, the molecular gas has been accreted from the outside and has properties rather independent from the old, pre-existing stellar component., Comment: 14 pages, 9 figures, accepted in MNRAS

We investigate the enhancement of star formation efficiency in galaxy interactions and mergers, by numerical simulations of several hundred galaxy collisions. All morphological types along the Hubble sequence are considered in the initial conditions of the two colliding galaxies, with varying bulge-to-disk ratios and gas mass fractions. Different types of orbits are simulated, direct and retrograde, according to the initial relative energy and impact parameter, and the resulting star formation history is compared to that occuring in the two galaxies when they are isolated. Our principal results are: (1) retrograde encounters have a larger star formation efficiency (SFE) than direct encounters; (2) the amount of gas available in the galaxy is not the main parameter governing the SFE in the burst phase; (3) there is an anticorrelation between the amplitude of the star forming burst and the tidal forces exerted per unit of time, which is due to the large amount of gas dragged outside the galaxy by tidal tails in strong interactions; (4) globally, the Kennicutt-Schmidt law is retrieved statistically for isolated galaxies, interacting pairs and mergers; (5) the enhanced star formation is essentially occurring in nuclear starbursts, triggered by inward gas flows driven by non-axisymmetries in the galaxy disks. Direct encounters develop more pronounced asymmetries than retrograde ones. Based on these statistical results, we derive general laws for the enhancement of star formation in galaxy interactions and mergers, as a function of the main parameters of the encounter., Comment: 22 pages, 37 figures, 4 tables. Accepted on Astronomy & Astrophysics

We know that the slope of the radial, stellar light distribution in galaxies is well described by an exponential decline and this distribution is often truncated at a break radius ($R_{br}$). We don't have a clear understanding for the origin of these outer truncations and several hypotheses have been proposed to explain them. We want to test the various theories with direct observations of the cold molecular gas for a few truncated galaxies in comparison with the non-truncated ones. The answer to the existence of a possible link between truncated stellar disks and the molecular gas density cannot be obtained from CO maps in the literature, because so far there are no galaxies with a clear truncation observed in CO at high resolution., Comment: 3 pages, 6 figures, to appear in Astrophysics and Space Science (Apss), special issue of "Science with ALMA: a new era for Astrophysics" conference, ed. Dr. Bachiller

Molecular absorption lines measured along the line of sight of distant quasars are important probes of the gas evolution in galaxies as a function of redshift. A review is made of the handful of molecular absorbing systems studied so far, with the present sensitivity of mm instruments. They produce information on the chemistry of the ISM at z \sim 1, the physical state of the gas, in terms of clumpiness, density and temperature. The CMB temperature can be derived as a function of z, and also any possible variations of fundamental constants can be constrained. With the sensitivity of ALMA, many more absorbing systems can be studied, for which some predictions and perspectives are described., Comment: 8 pages, 3 figures, in "Science with ALMA: a new era for Astrophysics", ApSS, Springer (Madrid, 13-17 November 2006)

Several studies of nearby active galaxies indicate significantly higher HCN-to-CO intensity ratios in AGN than in starburst (SB) environments. HCN enhancement can be caused by many different effects, such as higher gas densities/temperatures, UV/X-ray radiation, and non-collisional excitation. As active galaxies often exhibit intense circumnuclear SB, high angular resolution/sensitivity observations are of paramount importance to disentangling the influence of SB from that of nuclear activity on the chemistry of the surrounding molecular gas. The tight relation of HCN enhancement and nuclear activity may qualify HCN as an ideal tracer of molecular gas close to the AGN, providing complementary and additional information to that gained via CO. NGC6951 houses nuclear and SB activity, making it an ideal testbed in which to study the effects of different excitation conditions on the molecular gas. We used the new ABCD configurations of the IRAM PdBI to observe HCN(1-0) in NGC6951 at high angular resolution (1''). We detect very compact (<50pc) HCN emission in its nucleus, supporting previous hints of nuclear gas structure. Our observations also reveal HCN emission in the SB ring and resolve it into several peaks, leading to a higher coincidence between the HCN and CO distributions than previously reported. We find a significantly higher HCN-to-CO intensity ratio (>0.4) in the nucleus than in the SB ring (0.02-0.05). As for NGC1068, this might result from a higher HCN abundance in the centre due to an X-ray dominated gas chemistry, but a higher gas density/temperature or additional non-collisional excitation of HCN cannot be entirely ruled out, based on these observations. The compact HCN emission is associated with rotating gas in a circumnuclear disk/torus., Comment: Letter accepted for publication in a special issue of A&A presenting results of the new extended configuration at the IRAM PdBI, to appear most likely around June 2007. Letter has 4 pages and 2 figures. Abstract has been shortened to meet the line limits of astrop-ph

We summarise the current status of our project to identify and study z~6-10 galaxies thanks to strong gravitational lensing. Building on the detailed work from Richard et al. (2006), we present results from new follow-up observations (imaging) undertaken with ACS/HST and the Spitzer Space Telescope and compare our results with findings from the Hubble Ultra-Deep Field (UDF). These new observations are in agreement with the high-z nature for the vast majority of the candidates presented in Richard et al. (2006). We also discuss the properties of other optical dropout sources found in our searches and related objects (EROs, sub-mm galaxies,...) from other surveys., Comment: 6 pages, figs included. To appear in "At the Edge of the Universe: latest results from the deepest astronomical surveys", Eds. Jose Afonso, Henry Ferguson and Ray Norris, ASP Conf. Series, in press

We compare N-body simulations of isolated galaxies performed in both frameworks of modified Newtonian dynamics (MOND) and Newtonian gravity with dark matter (DM). We have developed a multigrid code able to efficiently solve the modified Poisson equation derived from the Lagrangian formalism AQUAL. We take particular care of the boundary conditions that are a crucial point in MOND. The 3-dimensional dynamics of initially identical stellar discs is studied in both models. In Newtonian gravity the live DM halo is chosen to fit the rotation curve of the MOND galaxy. For the same value of the Toomre parameter (Q_T), galactic discs in MOND develop a bar instability sooner than in the DM model. In a second phase the MOND bars weaken while the DM bars continue to grow by exchanging angular momentum with the halo. The bar pattern speed evolves quite differently in the two models: there is no dynamical friction on the MOND bars so they keep a constant pattern speed while the DM bars slow down significantly. This affects the position of resonance like the corotation and the peanut. The peanut lobes in the DM model move radially outward while they keep the same position in MOND. Simulations of (only stellar) galaxies of different types on the Hubble sequence lead to a statistical bar frequency that is closer to observations for the MOND than the DM model., Comment: 13 pages, 21 figures, accepted in A&A

We present high angular resolution radio snap-shot observations of seven nearby low-luminosity active galaxies (LLAGN) from the NUclei of GAlaxies (NUGA) survey. The observations were conducted with MERLIN and EVN/VLBI at 18cm and 6cm. At all observed angular resolutions and frequencies, we find indications for extended emission in about ~40% of the sources, consistent with the decrease of flux with increasing angular resolution. The extended components resemble jet emission in a majority of cases, consistent with the optically thin synchrotron emission implied by their steep spectra. We consider the compact 6cm EVN/VLBI radio emission of our sources in the context of the ``fundamental plane'' that previous LLAGN studies identified within the three-dimensional parameter space of radio luminosity, X-ray luminosity, and black hole mass. We demonstrate, using NGC7217 and NGC1068 as particular examples, that high-resolution, multi-epoch radio observations offer useful information about the origin of offsets from the fundamental plane., Comment: Accepted for publication by A&A; 13 pages and 6 figures; Fig.5 & 6 have been revised

(Abbrev.) This paper prepares a series of papers analysing the Intermediate MAss Galaxy Evolution Sequence (IMAGES) up to z=1. Intermediate mass galaxies (MJ <=-20.3) are selected from the Chandra Deep Field South (CDFS) for which we identify a serious lack of spectroscopically determined redshifts..... We have spectroscopically identified 691 objects including 580 gal., 7 QSOs, and 104 stars. This study provides 531 new redshifts in the CDFS. It confirms the presence of several large scale structures in the CDFS. To test the impact of these structures in the GOODS-South field, we ... compare the evolution of rest-frame U, B, V and K galaxy luminosity densities to that derived from the CFRS. The CDFS field shows a significant excess of luminosity densities in the z=0.5-0.75 range, which increases with the wavelength, reaching up to 0.5 dex at 2.1 um. Stellar mass and specific star formation evolutions might be significantly affected by the presence of the peculiar large scale structures at z= 0.668 and at z= 0.735, that contain a significant excess of evolved, massive galaxies when compared to other fields. This leads to a clear warning to results based on the CDFS/GOODS South fields, especially those related to the evolution of red luminosity densities, i.e. stellar mass density and specific star formation rate. Photometric redshift techniques, when applied to that field, are producing quantities which are apparently less affected by cosmic variance (0.25 dex at 2.1 um), however at the cost of the difficulty in disentangling between evolutionary and cosmic variance effects., Comment: Accepted for publication in A&A, 19 pages, 13 figures

Current mm-interferometers can provide a complete view of the distribution and kinematics of molecular gas in the circumnuclear disks of nearby galaxies. High-resolution CO maps are paramount in order to track down the feeding of active nuclei and quantitatively address the issue of how and for how long nuclear activity can be sustained in galaxies. Going beyond CO mapping, the use of more specific molecular tracers of dense gas can probe the feedback influence of activity on the chemistry and energy balance/redistribution in the interstellar medium of nearby galaxies, a prerequisite to interpret how feedback may operate at higher redshift galaxies. In this context we present the latest results issued from the NUclei of GAlaxies (NUGA) project, a high-resolution (0.5''-1'') CO survey of low luminosity AGNs conducted with the IRAM interferometer. The efficiency of gravity torques as a mechanism to account for the feeding of low luminosity AGNs (LLAGNs) can be analyzed. We discuss an evolutionary scenario in which gravity torques and viscosity act in concert to produce recurrent episodes of activity during the typical lifetime of any galaxy. We also present the results of an ongoing survey allying the IRAM 30m telescope with the Plateau de Bure Interferometer (PdBI), devoted to probe the feedback of activity through the study of the excitation and chemistry of the dense molecular gas in a sample of nearby AGNs and ULIRGs as well as in a prototypical high-redshift QSO., Comment: 7 pages, 5 figures, accepted for publication in New Astronomy Reviews Vol. 51

We present a new determination of the surface brightness of our Galaxy at the Solar Neighbourhood as observed from outside the Galaxy. We rely on various existing optical and infra-red surveys to obtain a multiwavelength estimate. On the one hand, scattered light does not contribute significantly to the surface brightness. On the other hand, optical and infrared integrated all-sky surveys (Pioneer 10/11 and COBE/DIRBE) show a systematically larger value than our synthetic local estimate based on Hipparcos data. This local estimate is also compatible with our Galactic simulations normalised at the Solar Neighbourhood and assuming an homogeneous stellar distribution. We interpret this disagreement as a signature of the presence of a local minimum of the stellar density compatible with Gould's belt. According to this result, the global luminosity of the Milky Way should follow the Tully-Fisher relation established for external galaxies., Comment: 27 pages (including 13 pages of appendices), 45 figures; accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

We present the results of CO(1-0) emission mapping with the IRAM interferometer, at \sim 1 arcsec, resolution, of the z=0.223 ultra-luminous starburst IRAS 11582+3020. This galaxy was selected from an IRAM-30m survey of 30 galaxies at moderate redshift (z \sim 0.2-0.6) to explore galaxy evolution and in particular the star formation efficiency, in the redshift range filling the gap between local and very high-z objects. The CO emission is kinematically resolved, and about 50% of the total emission found in the 27 arcsec (97 kpc) single dish beam is not recovered by the interferometer. This indicates that some extended emission may be present on large scales (typically 7-15 arcsec). The FIR-to-CO luminosity ratio follows the trend between local and high-z ultra-luminous starbursts., Comment: 4 pages, 5 figures, accepted A&A Letters, extended-PdB special issue

The unusual morphology of the Andromeda Spiral (Messier 31, the closest spiral galaxy to the Milky Way) has long been an enigma. Although regarded for decades as showing little evidence of a violent history, M~31 has a well-known outer ring of star formation at a radius of 10 kpc whose center is offset from the galaxy nucleus. In addition, the outer galaxy disk is warped as seen at both optical and radio wavelengths. The halo contains numerous loops and ripples. Here we report the discovery, based on analysis of previously-obtained data, of a second, inner dust ring with projected dimensions 1.5 by 1 kpc and offset by ~0.5kpc from the center of the galaxy. The two rings appear to be density waves propagating in the disk. Numerical simulations offer a completely new interpretation for the morphology of M31: both rings result from a companion galaxy plunging head-on through the center of the disk of M31. The most likely interloper is M32. Head-on collisions between galaxies are rare, but it appears nonetheless that one took place 210 million years ago in our Local Group of galaxies., Comment: Published in Nature, October 19th issue. Higher resolution figures available at http://aramis.obspm.fr/~bournaud/M31_block_highres.pdf

The Triangulum Spiral Galaxy Messier 33 offers unique insights into the building of a galactic disk. We identify spectacular arcs of intermediate age (0.6 Gyr - 2 Gyr) stars in the low-metallicity outer disk. The northern arc spans approx. 120 degrees in azimuth and up to 5 arcmin in width. The arcs are located 2-3 disk scale lengths from the galaxy centre (where 1 disk scale length is equivalent to 0.1 degrees in the V-band) and lie precisely where there is a warp in the HI profile of M33. Warps and infall are inextricably linked (Binney, 1992). We present spectroscopy of candidate stars in the outer northern arc, secured using the Keck I telescope in Hawaii. The target stars have estimated visual magnitudes as faint as V ~ 25m. Absorption bands of CN are seen in all spectra reported in this review talk, confirming their carbon star status. Also presented are PAH emissivity radial profiles generated from IRAC observations of M33 using the Spitzer Space Telescope. A dramatic change of phase in the m=2 Fourier component is detected at the domain of the arcs. M33 serves as an excellent example how the disks of spiral galaxies in our Universe are built: as dynamically open systems, growing from the inward, outward., Comment: Invited review paper presented at IAU Simposium 235, Galaxy Evolution Across the Hubble Time, Prague. To be published by Cambridge University Press, eds. F. Combes & J. Palous

Observing the first galaxies formed during the reionisation epoch, i.e. approximately within the first billion years after the Big Bang, remains one of the challenges of contemporary astrophysics. Several efforts are being undertaken to search for such remote objects. Combining the near-IR imaging power of the VLT and the natural effect of strong gravitational lensing our pilot program has allowed us to identify several galaxy candidates at redshift 6 <~ z <~ 10. The properties of these objects and the resulting constraints on the star formation rate density at high redshift are discussed. Finally we present the status of follow-up observations (ISAAC spectroscopy, HST and Spitzer imaging) and discuss future developments., Comment: Comments: 4 pages, 4 colour figures, can also be downloaded via http://www.eso.org/gen-fac/pubs/messenger/

Dynamical evolution of spiral galaxies is strongly dependent on non-axisymmetric patterns that develop from gravitational instabilities, either spontaneously or externally triggered. Some evolutionary sequences are described through which a galaxy could possibly concentrate mass and build bulges, how external gas accretion from cosmic filaments could be funneled to the galaxy disks, and intermittently driven to the galaxy center, to form nuclear starbursts and fuel an active nucleus. The frequency of both bars and lopsidedness can be used to constrain the gas accretion rate., Comment: 6 pages, 3 figures, Proceedings of "Mapping the Galaxy and Nearby Galaxies", Eds. K. Wada & F. Combes, Springer

New observations in favour of a significant role of secular evolution are reviewed: central star formation boosted in pseudo-bulge barred galaxies, relations between bulge and disk, evidence for rejuvenated bulges. Numerical simulations have shown that secular evolution can occur through a cycle of bar formation and destruction, in which the gas plays a major role. Since bars are weakened or destroyed in gaseous disks, the high frequency of bars observed today requires external cold gas accretion, to replenish the disk and allow a new bar formation. The rate of gas accretion from external filaments is compatible with what is observed in cosmological simulations., Comment: 4 pages, 2 figures, Proceedings of IAU Symp 235, "Galaxy Evolution across the Hubble Time", Eds. F. Combes & Jan Palous, Cambridge Univ Press

The CII 158 microns line is the most important coolant of the interstellar medium in galaxies but substantial variations are seen from object to object. The main source of the emission at a galactic scale is still poorly understood. Previous studies of the CII emission in galaxies have a resolution of several kpc or more so the observed emission is an average of different ISM components. The aim of this work is to study, for the first time, the CII emission at the scale of a spiral arm. We want to investigate the origin of this line and its use as a tracer of star formation. We present CII and OI observations of a segment of a spiral arm of M~31 using the Infrared Space Observatory. The CII emission is compared with tracers of neutral gas (CO, HI) and star formation (H\alpha, Spitzer 24 mu.) The similarity of the CII emission with the Ha and 24 mu images is striking when smoothed to the same resolution, whereas the correlation with the neutral gas is much weaker. The CII cooling rate per H atom increases dramatically from ~2.7e-26 ergs/s/atom in the border of the map to ~ 1.4e-25 ergs/s/atom in the regions of star formation. The CII/FIR(42-122) ratio is almost constant at 2%, a factor 3 higher than typically quoted. However, we do not believe that M~31 is unusual. Rather, the whole-galaxy fluxes used for the comparisons include the central regions where the CII/FIR ratio is known to be lower and the resolved observations neither isolate a spiral arm nor include data as far out in the galactic disk as the observations presented here. A fit to published PDR models yields a plausible average solution of G_0~100 and n~3000 for the PDR emission in the regions of star formation in the arm of M31., Comment: 8 pages, 5 figures. To be published by A&A. Low quality figures. High quality version in http://www.obs.u-bordeaux1.fr/Radio/NRodriguez/out/m31.pdf