Search

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-02T23:40:51Z No. of bitstreams: 1 276949.pdf: 7870253 bytes, checksum: 827a068f0c5824395dc100229f797433 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-02T23:40:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276949.pdf: 7870253 bytes, checksum: 827a068f0c5824395dc100229f797433 (MD5) Previous issue date: 1979 Desenvolve-se a organização de um vocabulário especializado em Arquitetura, que, por sua característica de integrar uma classificação facetada e um tesauro, se denomina Thesaurofacet. Na classificação facetada a terminologia foi disposta numa ordem hierárquica através da análise em faceta e contem uma notação que serve como elemento de união entre ambas as partes. No tesauro estabelecem-se relações associativas e um controle de sinônimo e quase-sinônimos. O Thesaurofacet contem aproximadamente 1600 termos especializados, obtidos através de uma combinação dos métodos indutivo ou analítico, dedutivo ou sintético e comitê de especialistas. Seu uso é possível tanto em sistemas pré-coordenados como pós-coordenados de informação, para as atividades de classificação, indexação e recuperação de informações. Se realiza la organizacion de un vocabulario especializado en Arquitectura, que, por su caracteristica de integrar una clasificación facetada y un tesauro, es denominado Thesaurofacet. En la clasificación facetada la terminologia fue dispuesta en orden jerárquica através del analisis en facetas y contiene una notación que sirve como elemento de unión entre ambas partes. En el tesauro se estabelecen relaciones asociativas y un control de sinónimos y cuasisinónimos. El Thesaurofacet contiene aproximadamente 1600 terminos especializados, obtenidos através de una combinación de los metodos inductivo e analitico, dedutivo o sintetico y comite de expertos. Su uso es posible tanto en sistemas pre-coordinados como post-coordinados de información, para las actividades de indización, clasificación y recuperación de informaciones.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-19T00:00:54Z No. of bitstreams: 1 276869.pdf: 8177697 bytes, checksum: e19fcce3fe5fbf3f1dba35efe317f6b2 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-19T00:00:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276869.pdf: 8177697 bytes, checksum: e19fcce3fe5fbf3f1dba35efe317f6b2 (MD5) Previous issue date: 1986 Para o estabelecimento de relações genéricas, participativas e outras em tesauros, propõe-se o uso de um meio de estabelecer aquelas relações em sistemas conceituais, de forma mais objetiva. Tal "método relacional" fundamenta-se na Teoria do Conceito, que, por sua vez, tem na definição do conceito sua ferramenta básica. O novo método parece ser útil em várias circunstâncias, tais como: determinação de sinônimos, atualização do sistema, inclusão de termos em uma só categoria e mapeamento de áreas de assunto. Sugere-se a aplicação do método a outros sistemas de informação e seu teste, a fim de avaliar suas vantagens e desvantagens. Unavailable.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-09T21:22:01Z No. of bitstreams: 1 276868.pdf: 14529201 bytes, checksum: 21ffc26c06126f1f25b697918c869cf4 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-09T21:22:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276868.pdf: 14529201 bytes, checksum: 21ffc26c06126f1f25b697918c869cf4 (MD5) Previous issue date: 1985 Propõe-se um método de indexação automática para indexar títulos e resumos de documentos escritos, baseado em tesauro, capaz de assinalar descritores controlados formados preferencialmente por mais de uma palavra. O método proposto incorpora também dispositivo capaz de sugerir descritores ao indexador, com intuito de enriquecer tanto a indexação quanto o vocabulário da área. Testa-se o método, indexando-se uma amostra da base de dados em energia FONTE/CIN. avaliam-se em comparação com a indexação manual os seguintes parâmetros: revocação, precisão, exaustividade, especificidade, consistência e concordância dos descritores de altas frequências. Os resultados obtidos demonstram que o método proposto é viável. A thesaurus based method of automatic indexing able to assign controlled descriptors formed preferentially by phrases, is developed. The method is designed to index titles and abstracts of written documents. It also includes device to suggest description to the indexer in order to enrich the indexing and the specific vocabulary of the area. With the aim to test the method, a sample from the FONTE/CIN data base in energy, is indexed using the method. A comparative evaluation in relation to the manual indexing is carried out; the parameters investigated are: recall, precision, exaustivity, specificity, coincidence of descriptors and concordance of the high frequency descriptors. The results confirm the feasibility of the proposed method.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-03T00:30:07Z No. of bitstreams: 1 488756.pdf: 9636733 bytes, checksum: cf8a8d28f63c4a023074461de29a1e32 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-03T00:30:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 488756.pdf: 9636733 bytes, checksum: cf8a8d28f63c4a023074461de29a1e32 (MD5) Previous issue date: 1980 Elaboração de um thesaurus em Cardiologia para futura recuperação de prontuários médicos nesta área, considerando a grande variedade de sua terminologia. O ponto inicial para o desenvolvimento do trabalho foi o exame de uma ampla amostragem dos prontuários médicos do Hospital de Cardiologia de Laranjeiras do Instituto Nacional de Assistência Médica e Previdência Social (INAMPS) bem como de outros termos provenientes de vocabulários gerais existentes em Medicina e em Cardiologia. Os termos são classificados em facetas com uma rede apropriada de referências: termos genéricos, específicos e relacionados (TG, TE, TR). O thesaurus consiste de duas partes: uma alfabética e outra hierárquica com uma explicação introdutória de como usa-lo. Design of a thesaurus in Cardiology for a future retrieval of medical records on this area considering the large variety of its terminology. The starting point of the present work is the examination of a large sample of medical records avaiable in the "Hospital de Cardiologia de Laranjeiras of the Instituto Nacional de Assistência Médica e Previdência Social (INAMPS)" as well as other terms derived from existing general vocabularies in Medicine and in Cardiology. The terms are classified into facets within which an adequate network of references: broader, narrower and related terms (BT, NT, RT) were drawn. The thesaurus consists of two parts: an alphabetic one and an hierarchical’ one, containing an introduction on how to use it.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-18T23:44:42Z No. of bitstreams: 1 276639.pdf: 8668863 bytes, checksum: b7746b2a66353359f1284c42ab716562 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-18T23:44:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276639.pdf: 8668863 bytes, checksum: b7746b2a66353359f1284c42ab716562 (MD5) Previous issue date: 1986 CAPES Trata-se de um estudo de compatibilidade e convertibilidade, entre o "Tesauro enDocumentacion y Informacion" (Colombia - 1980) e o Macrotesauro em Ciência da Informação (Brasil - 1982) executado em 3 etapas: a) avaliação do grau de compatibilidade; b) avaliação da capacidade indexatoria; e c) conversão. O grau de compatibilidade, foi calculado: a) para a totalidade de descritores nas duas linguagens estudadas; b) sob o ponto de vista operacional, i.e., considerando-se apenas o conjunto de descritores usados; c) sob o ponto de vista direcional. Avaliou-se a capacidade indexatória das linguagens a partir de elementos fornecidos pela matriz da compatibilidade conceitual, e pelos quadros de frequência necessários a representação temática de documentos selecionados. A conversão de dados foi efetuada através da aplicação do método de reconciliação de tesauros e de linguagem intermediaria construída para este fim. Unavailable.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-02T23:37:03Z No. of bitstreams: 1 276915.pdf: 6590441 bytes, checksum: 35150242833e0e30fbcf55c037061f3a (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-02T23:37:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276915.pdf: 6590441 bytes, checksum: 35150242833e0e30fbcf55c037061f3a (MD5) Previous issue date: 1979 Uma metodologia para construção de Thesauri foi desenvolvida, tendo como enfoque básico a aplicação simultânea dos dois princípios que regem a coleta dos termos: Garantia Literária e Endosso do Usuário. As fontes de informação foram duzentos e cinquenta artigos de periódicos da área de Formação Profissional, selecionados da literatura nacional e colaboraram na eleição dos termos para a construção do esquema preliminar do Thesaurus. A methodology for the construction of thesauri was developed. The method invilves the simultaneous application of two principles which govern the effective collection of terms: Literary Warrant and User Warrant. The information sources weretwo hundred and fifty periodical articles on Vocational Training, comig from thenational literature and also two hundred and fifty technicians in the VocationalTraining area, who have Collaborated in the selection of the terms used in the generation of a preliminary thesaurus in this subject.

2 ej. de la misma obra, Marca tip. en port., Apostillas marginales, Enc. Piel con hierros, Sign.: ***8, a-z8, Aa-Zz8, Aaa-Iii8

Copia digital. Madrid : Ministerio de Cultura. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, 2011 Texto en latín y en hebreo Marca tip. en port. Sign.: [cruz latina]8, A-Z8, a-h8, [alfa]-[gamma]8, [delta]7 Port. con viñeta xil.

2 ej. de la misma obra, Encabezamiento tomado de CCPB, BMGC, v. 8, p. 1030, c. 755 y de Brunet, II, 1070, Texto a dos col., Marca tip. en port., Enc. Piel, Sign.: ***2, A-Z8, Aa-Zz8, &8

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-03-13T18:54:45Z No. of bitstreams: 1 276565.pdf: 4360968 bytes, checksum: b7961481c29082de14b8bf44b5224fe0 (MD5) Made available in DSpace on 2019-03-13T18:54:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 276565.pdf: 4360968 bytes, checksum: b7961481c29082de14b8bf44b5224fe0 (MD5) Previous issue date: 1972 Apresenta uma estrutura básica para o desenvolvimento de um sistema de classificação bibliográfica que suporte a organização documentária de toda a biblioteca do Instituto de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Minas Gerais, incluindo todos os assuntos abrangidos pelos Departamentos de Pesquisa. Assim, o sistema dever; prever o arranjo de coleções de caráter geral, livros e monografias, bem como dar origem a esquemas mais desenvolvidos, compatíveis com o primeiro, a fim de atender aos problemas de indexação de documentos altamente especializados, em cada Departamento. E preciso ficar bem claro, entretanto, que não pretendemos fazer um levantamento exaustivo de toda a terminologia especializada, nem consideramos estar o sistema completo para a classificação de publicações em ciências biológicas. Nossa intenção de apresentar apenas a estrutura e o método ideais para tal sistema. Os termos em cada classe demonstram como os mesmos devem ser enumerados e desenvolvidos, segundo os princípios dos sistemas analítico-sintéticos ou facetados. Em determinadas classes procuramos chegar a maiores detalhes para demonstrar a eficácia do método e torná-lo passivei a experimentação. Na segunda etapa, foi desenvolvido um vocabulário ora levantado, completar a sistemática animal e vegetal, eliminar detalhes desnecessários, e preparar o índice alfabético em forma de "thesaurus", tornando o sistema um instrumento completo de linguagem bibliográfica para Biologia. Unavailable.

[Tertia editio], Ej. mútilo de port., Tít. y pie de imp. tomados del CCPB y del propio ej., Enc. Perg., Sign.: +7, A-Z8, a-e8, f4

La interoperabilidad entre distintos sistemas de organización del conocimiento (SOC) ha cobrado gran importancia en los últimos tiempos, con el propósito de facilitar la búsqueda simultánea en varias bases de datos o bien fusionar distintas bases de datos en una sola. Las nuevas normas para el diseño y desarrollo de SOC, la estadounidense Z39.19:2005 y la británica BS 8723-4:2007, incluyen recomendaciones detalladas para la interoperabilidad. También se encuentra en preparación una nueva norma ISO 25964-1 sobre tesauros e interoperabilidad que se agregará a las anteriores. La tecnología disponible proporciona herramientas para este fin, como son los formatos y requisitos funcionales de autoridades y las herramientas de la Web Semántica RDF/OWL, SKOS Core y XML. Por otro lado, actualmente es muy difícil diseñar y desarrollar nuevos SOC debido a los problemas económicos, de modo que la interoperabilidad hace posible aprovechar los SOC existentes. En este trabajo se revisan los conceptos básicos, los modelos y métodos recomendados por las normas, así como numerosas experiencias de interoperabilidad entre SOC que han sido documentadas., The interoperability between knowledge organization systems (KOS) has become very important in recent years, in order to facilitate simultaneous searches in several databases or to merge different databases into one. The new standards for KOS design and development, the American Z39.19:2005 and the British 8723-4:2007, include detailed recommendations for interoperability. Also, there is a new ISO standard in preparation, the 25964-1 about thesauri and interoperability, which will be added to the above mentioned ones. The available technology provides tools for interoperability, e.g. formats and functional requirements for subject authority, as well as those for Semantic Web RDF/ OWL, SKOS Core and XML. On the other hand, presently it is very hard to design and develop new KOS due to economical problems, so interoperability makes it possible to take advantage of the existing ones. In this work the basic concepts, models and methods recommended by the standards are reviewed, as well as several experiences on interoperability between KOS that have been documented., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

O estudo apresenta uma análise da convertibilidade da estrutura e relações conceituais de tesauros no processo de construção de ontologias. Teve-se como interrogativa, a existência de princípios metodológicos que norteiam o processo de conversão, e, como os mesmos podem conduzir e potencializar a transição da estrutura e relações conceituais do tesauro. Sobretudo, o objetivo foi apresentar, com base na literatura científica, as discussões e metodologias relativas ao processo de conversão de tesauros em ontologias. De forma específica buscou-se: identificar na literatura do campo da Ciência da Informação as principais características relativas ao processo de construção das relações conceituais de tesauros e ontologias, a fim de apreender quais relações presentes na estrutura do tesauro atendem a estrutura esperada numa ontologia; identificar na literatura selecionada os métodos e resultados encontrados nas experiências de conversão de tesauros em ontologias, com o intuito de compreender o aproveitamento da terminologia e relações semânticas do tesauro na ontologia; e por fim, apontar a validade e potencial da conversão com base na análise e sistematização dos dados bibliográficos levantados. A pesquisa foi desenvolvida por meio de um processo metodológico de Análise de Conteúdo referenciado por Bardin (2011), dividido em duas etapas: Etapa1 - Estudo de Normas de construção de Tesauros e Padrões de construção de Ontologias de Alto Nível, onde se utilizou como referencial para esse percurso metodológico, instrumentos tais como a Norma ANSI/NISO. Z39.19 2005, Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies, seguida do manual Manual Ontology for the Twenty First Century: An Introduction with Recommendations da ontologia de Alto Nível BFO (Basic Formal Ontology); Etapa 2 - Análise de publicações e experiências relativas à conversão do Tesauro, com a análise empírica da experiência de conversão em quatro publicações na área de CI no intuito de identificar quais procedimentos metodológicos normalmente vem sendo discutidos nos estudos e aplicações práticas. Em resposta às possibilidades e limites na conversão de tesauros em ontologias, os resultados evidenciam que, embora a tipologia e estrutura dos relacionamentos mostrem-se diferentes, a natureza das relações e entidades é fundamentada de forma semelhante, e apontam que a condução do processo pode ter como princípios norteadores as indicações de construção dos relacionamentos, nos manuais e padrões de construção de tesauros e de ontologias. Notou-se ainda, que os métodos propostos estão no nível de experimentação, são pouco aprofundados e carecem de detalhamento sobre as etapas e ações para garantir e certificar a transposição dos conceitos sem se perder o compromisso ontológico esperado na construção de ontologias. Espera-se que tais resultados possam colaborar de forma significativa para a área da Ciência da Informação, por introduzir a temática nas pesquisas de âmbito nacional e cooperar com os estudos para a melhoria das práticas e métodos de construção de ontologia. The study provides an analysis of the structure and conceptual relations convertibility of thesauri in the construction of ontologies. Had as interrogative, the existence of methodological principles that guide the conversion process and how they can drive and enhance the transition of the structure and conceptual relations of the thesaurus. Above all, the aim was to present, based on the scientific literature, discussions and methodologies relating to the conversion of thesauri in ontologies. Specifically sought to: identify in the literature of the field of information science key features relating to the construction of conceptual relations of thesauri and ontologies, in order to grasp what relationships present in the structure of the thesaurus meet expected structure in an ontology; identify the selected methods in the literature and results found in thesauri conversion experiences in ontologies, in order to understand the use of terminology and semantic relations of the thesaurus in the ontology; and finally, point the validity and potential of conversion on the basis of the analysis and systematization of the bibliographic data raised. The survey was developed through a process of Analysis of methodological Content referenced by Bardin (2011), divided into two stages: Step1-Study of construction standards of Thesauri and Ontologiesbuilding Standards, where if you used as a reference for this methodological course, instruments such as the ANSINISO Standard. Z 39.19-2005, Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies, followed by manual Ontology for the Twenty First Century: An Introduction with Recommendations of high-level BFO ontology (Basic Formal Ontology); Step 2- analysis of publications and experiences concerning the conversion of the thesaurus with the empirical analysis of the conversion experience in four publications in the field of CI in order to identify which methodological procedures normally has been discussed in studies and practical applications. In response to the possibilities and limitations in the conversion of thesauri in ontologies, The results show that, although the typology and structure of relationships are different, the nature of relationships and entities is grounded in a similar way, and pointed out that the process of driving can have as guiding principles the design of the relationships, in the manuals and standards of construction of thesauri and ontologies. It was noted that the proposed methods are at the level of experimentation, are barely fleshed out and lack detail on the steps and actions to ensure and certify the implementation of the concepts without losing the ontological commitment expected in the construction of ontologies. It is hoped that these results can contribute significantly to the area of information science, by introducing the theme for national level and cooperate with studies for the improvement of the practices and methods of construction of ontology.

27(2), 13-20 Los tesauros se han adaptado progresivamente a los entornos digitales demostrando su capacidad de integración con las tecnologías de la Web Semántica. No obstante, la convergencia de tesauros y Web Semántica no es tan directa como aparentemente pudiera parecer. Este trabajo analiza y contrasta los constructos y reglas de integridad de ISO 25964 y SKOS (Simple Knowledge Organization System). Se examinan igualmente las representaciones en SKOS de los tesauros AGROVOC, EuroVoc y Unesco con el fin de estudiar las soluciones llevadas a cabo. Por último, se abordan los retos percibidos, considerando particularmente la integración de los tesauros con los datos enlazados y el desarrollo de ontologías. SI

Busca-se neste artigo refletir sobre os caminhos de construção de sistemas de organização do conhecimento no contexto da arquivologia, pensando essa relação como espaço de instrumentação e experimentação. Trabalha-se com taxonomias, tesauros e ontologias, e conclui-se que analisar as convergên-cias entre os campos da organização do conhecimen-to e da arquivologia apresenta-se como terreno fértil para aprimorar a construção de instrumentos de representação e automatizar parcialmente os proces-sos de acesso e uso. This article seeks to work on the ways to build knowledge organization systems in the context of archival science, thinking this relationship as a space for instrumentation and experimentation. We work with taxonomies, thesaurus, and ontologies, and conclude that to analyze the convergences between the fields of knowledge organization and archival science presents a fertile ground to improve the con-struction of representational instruments and par-tially automatize the access and use processes Este artículo busca trabajar los caminos de la cons-trucción de sistemas de organización del conocimiento en el contexto de la archivística, pensando esa relación como espacios de instrumentación y experimentación. Trabajamos con las taxonomías, tesauros y ontologías, y concluimos que analizar las convergencias entre los campos de la organización del conocimiento y de la archivística presentase como terreno fértil para mejorar la construcción de instrumentos de representación y automatizar parcialmente los procesos de acceso y uso.