Search

Las obras dedicadas al Derecho Internacional -desde Grocio en su célebre De jure belli ac pacis, de 1625-, han abordado bajo diferentes ópticas la cuestión de los principios del Derecho, los principios generales del Derecho, los principios del Derecho Internacional o los Principios Generales del Derecho de Gentes. El alcance del término “principio” y sus aditivos, utilizado por los tratadistas de la disciplina del siglo XVII y posteriores, ha sido muy variado y multifacético. La bibliografía, tanto general como especializada, se ha multiplicado, particularmente desde la centuria pasada, en que numerosos instrumentos internacionales -entre los que sobresale la Carta de las Naciones Unidas-, han utilizado, entre otras, las expresiones “principios internacionales”, “principios de Derecho Internacional”, o simplemente “principios” vinculados con los objetivos específicos de cada instrumento. Contemporáneamente, surgieron discrepancias y polémicas en torno del alcance de tales expresiones, cuya consideración y análisis abrieron nuevos campos al estudioso. La atracción que ofrece la problemática constituyó un incentivo para la elección del tema sobre el que se centrarían las exposiciones y debates en las sesiones del Instituto durante el año académico 2013. Se trata, sin duda, de ponderables esfuerzos intelectuales que intentan desentrañar aspectos específicos de la materia seleccionada. Palabras preliminares / Ernesto J. Rey Caro -- Principios generales de derecho internacional. Un tema multifacético / Ernesto J. Rey Caro -- Los principios generales del derecho internacional como fuente principal y autónoma / Arturo S. Pagliari -- Los principios generales del derecho internacional público como base del orden público internacional / Zlata Drnas de Clément -- Los principios generales del derecho en la Idea del Derecho de Alfred Verdross / Eduardo Pintore -- El principio de la abstención del uso de la fuerza y la agresión / Luciano Pezzano -- Responsabilidad compartida: ¿principio general emergente? / María Cristina Rodríguez, Gloria Rosenberg -- Principio de buena fe: desarrollo, análisis y perspectivas / Susana Sartori -- Principio de cooperación internacional / Christian G. Sommer -- El uti possidetis juris / Graciela R. Salas -- El principio de progresividad de los derechos humanos y su impacto en el régimen argentino de responsabilidad del Estado / Magdalena García Elorrio -- La “Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas” y su obligación de respetar la integridad territorial de los Estados / Oscar Benítez -- Fil: Rey Caro, Ernesto J. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pagliari, Arturo S. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Drnas de Clément, Zlata. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pintore, Eduardo. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pezzano, Luciano. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Rodríguez, María Cristina . Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Rosenberg, Gloria. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sartori, Susana. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sommer, Christian G.. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Salas, Graciela R. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: García Elorrio, Magdalena. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Benítez, Oscar. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina.

Es más que conocido el hecho de que en la comunidad internacional, desde tiempos remotos, se produjeron discrepancias o conflictos entre sus integrantes que cuando no pudieron ser zanjados en forma amistosa condujeron a las guerras, con la consiguiente pérdida de vidas y bienes. La lucha armada constituyó un medio extremo pero usual al que recurrieron los gobernantes en todas las épocas, aunque las consecuencias y deshumanización llegaron al paroxismo en el siglo pasado, protagonista de las dos grandes guerras mundiales. No obstante, no todos los conflictos desembocaron en enfrentamientos bélicos y los medios de solución pacífica surgieron coetáneamente con el desarrollo y evolución de las relaciones interestatales. Las negociaciones directas, la mediación y el arbitraje -v.gr.- fueron mecanismos que se hicieron frecuentes en la Edad Media, y comenzaron a incorporarse con asiduidad en muchos tratados internacionales a partir del siglo XVIII. Aunque la idea de crear tribunales internacionales a los cuales se pudiera recurrir para resolver los conflictos o controversias internacionales fue esbozada ya por la doctrina en aquella etapa histórica, es recién en el siglo XX cuando se materializan muchos proyectos -como la constitución de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, La Corte Permanente de Justicia Internacional y la actual Corte Internacional de Justicia-, y se multiplican los órganos judiciales otorgándose un ius standi no sólo a los Estados sino también a otros entes internacionales e, incluso, al individuo. Palabras preliminares / Ernesto J. Rey Caro -- Vigencia de las instituciones democráticas. El Laudo Nº 1/12 del Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur / Ernesto J. Rey Caro -- Nuevos sujetos, nuevas fuentes, nuevos conflictos, nuevos medios de solución de controversias internacionales / Arturo Santiago Pagliari -- Las organizaciones internacionales y la solución pacífica de controversias / Graciela R. Salas -- El rol de los tribunales internacionales. Desde la visión constitucionalista, sistemática, jerarquizada a la postmoderna, transnacional, voluntarista / Zlata Drnas de Clément -- El arbitraje como mecanismo de solución de controversias en el derecho internacional de las inversiones extranjeras / Christian G. Sommer -- Medios de solución de controversias en materia de recursos naturales compartidos / María Cristina Rodríguez de Taborda -- El medioambiente ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos / Susana B. Galván -- Dimensión medioambiental en la protección de derechos humanos. Tribunal Europeo de Derechos Humanos / Marta Susana Sartori -- El sistema de solución de controversias en el acuerdo marco entre Gran Bretaña y Noruega relativo a la cooperación petrolera transfronteriza / Eduardo José Pintore -- Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso: “Fronerón e hija vs. Argentina”, sentencia del 27 de abril del 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas) / Diego García Montaño -- El TIDM como medio de solución de controversias y la aplicación del principio precautorio, ¿redefinición o consolidación? / Magdalena García Elorrio -- publishedVersion Fil: Rey Caro, Ernesto J. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pagliari, Arturo Santiago. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Salas, Graciela R. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Drnas de Clément, Zlata. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sommer, Christian G. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Rodríguez de Taborda, María Cristina. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Galván, Susana B. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sartori, Marta Susana. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pintore, Eduardo José. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: García Montaño, Diego. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: García Elorrio, Magdalena. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina.

International audience

A new parameterized binary relation is used to define minimality concepts in vector optimization. To simplify the problem of determining minimal elements the method of scalarization is applied. Necessary and sucient conditions for the existence of minimal elements with respect to the scalarized problems are given. The multiplier rule of Lagrange is generalized. As a necessary minimality condition a Karush-Kuhn- Tucker-condition is obtained. The results are applied to optimization problems in finite-dimensional vector spaces.

Ein Entscheidungsträger steht in vielen Fällen vor der Aufgabe, aus einer gegebenen Menge das für ihn am besten geeignete Element zu finden. Um dieses Problem erfolgreich zu bewältigen, ist er darauf angewiesen, die ihm zur Auswahl stehenden Alternativen miteinander vergleichen zu können. Basierend auf diesem grundlegenden Sachverhalt wird in der Vektoroptimierung oft mit reellen linearen Räumen gearbeitet, die mit einer Halbordnung versehen sind. Diese Halbordnungen werden in der Regel durch Ordnungskegel erzeugt. In vielen Situationen ist der Anteil eines solchen Ordnungskegels am gesamten Raum verschwindend gering, d.h. der Entscheidungsträger ist nicht in der Lage, zwei beliebige Vektoren des Raumes gegeneinander abzuwägen. Das Ziel dieser Arbeit ist es daher, die durch einen Ordnungskegel induzierte Halbordnung zu erweitern. Zu diesem Zweck definieren wir eine neue parametrisierte binäre Relation. Wir stellen die mathematischen Eigenschaften dieser Relation im Detail dar und führen mit deren Hilfe unterschiedliche Minimalitätskonzepte ein. Für diese verschiedenen Minimalitätsbegriffe leiten wir Skalarisierungsaussagen her und formulieren insbesondere notwendige und hinreichende Bedingungen für optimale Elemente einer Menge. Wir befassen uns mit den KKT-Bedingungen und verallgemeinern die Multiplikatorenregel von Lagrange. Schließlich wenden wir die erhaltenen Ergebnisse auf ein multikriterielles und ein konisches Optimierungsproblem an. In many cases a decision maker is concerned with the task to determine the most appropriate element of a given set. To manage this problem successfully, he must be able to compare the available alternatives. Based on this elementary fact, in vector optimization one often works with real linear spaces equipped with a partial ordering. These partial orderings are usually generated by ordering cones. In many situations, however, such an ordering cone is too small with respect to the whole space, i.e. the decision maker is not in a position to compare two arbitrary vectors of the space. Therefore, in our thesis, we extend the partial ordering which is induced by an ordering cone. For this purpose, we define a new parameterized binary relation. We investigate the mathematical properties of this relation in detail and use it to establish different minimality concepts. For these distinct minimality notions we derive scalarization results and, in particular, we formulate necessary and sufficient conditions for optimal elements of a set. Moreover, we study the KKT conditions and generalize the Lagrange multiplier rule. Finally, we apply the obtained results to a multiobjective and to a conic optimization problem, respectively.

L’idée de néo-phénoménologie française S’il est convenu de parler d’une relative éclipse de la phénoménologie dans les années 1960 et 1970, marginalisée par le « structuralisme » et le « néo-structuralisme», les auteurs du récent et volumineux Neue Phänomenologie in Frankreich, entendent faire l’« inventaire » (Bestandsaufnahme, p. 665), par nature provisoire et lacunaire, de ce qu’ils appellent la « renaissance d’un courant de pensée » (p. 9) depuis le début des années 1980. C’est le premier...

Mikrobielle Transglutaminase (MTG) wird aufgrund ihrer Eigenschaft Proteine querzuvernetzen in der Lebensmittel- und Biotechnologieindustrie häufig eingesetzt. In der vorliegenden Arbeit wurde ein Fed Batch Fermentationsverfahren zur Produktion der MTG mittels Design of Experiment entwickelt. In der finalen Fermentation wurden 1438 UMTG L-1 h-1 erreicht, dies entspricht einer 175 % höheren Ausbeute als die höchste bisher veröffentlichte Ausbeute (extrazellulare Produktion mittels Corynebacterium ammoniagenes). Proteinase K wurde für die Aktivierung der MTG eingesetzt. Dies ermöglichte eine einfache IMAC Reinigung im Anschluss im Gegensatz zu den bisherigen Methoden. Die hohe Substrat- und Regiospezifität der MTG wurde bisher noch nicht im Detail untersucht. In der vorliegenden Arbeit wurde der Einfluss der flankierenden Aminosäuren um ein Glutaminrest auf die MTG Subtrat Spezifität mittels einer immobilisierten Tripeptidbibliothek untersucht. Es konnte ein stark positiver Einfluss von hydrophoben und basischen Aminosäuren insbesondere von Arginin, Tyrosin und Tryptophan nachgewiesen werden.

This thesis reports on the combination of buffer-gas cooling with electric velocity filtering to produce a high-density guided beam of slow and internally cold polar molecules. In the continuous source, warm molecules are first cooled by collisions with a cryogenic helium buffer gas. Cold molecules are then extracted by means of an electric quadrupole guide. For formaldehyde the population of individual rotational states in the guide is monitored by depletion spectroscopy, resulting in single-state populations up to 82 %. This thesis also reports on a technique to produce pulses of slow guided molecules. The pulses exhibit a narrow velocity distribution around a tunable velocity. Die vorliegende Arbeit berichtet über die Kombination von Puffergaskühlung mit dem Verfahren der elektrischen Geschwindigkeitsfilterung. Dies erzeugt einen geführten Molekülstrahl hoher Dichte, der langsame und intern kalte Moleküle beinhaltet. Warme Moleküle werden in der Quelle zunächst durch Kollisionen mit einem kryogenen Helium Puffergas gekühlt. Die gekühlten Moleküle werden anschließend mittels einer elektrischen Quadrupolführung extrahiert. Für Formaldehyd wurde die Besetzung der Rotationszustände geführter Moleküle durch Entvölkerungs-Spektroskopie gemessen, wobei sich Besetzungen von bis zu 82 % für einzelne Zustände ergeben haben. Des Weiteren wird über eine technische Erweiterung des elektrischen Führens berichtet, welche dazu dient, Pakete langsamer Moleküle zu generieren. Die Pakete zeichnen sich durch eine schmale Geschwindigkeitsverteilung um eine einstellbare Zentralgeschwindigkeit aus.

A (1 + eps)-approximate distance oracle for a graph is a data structure that supports approximate point-to-point shortest-path-distance queries. The most relevant measures for a distance-oracle construction are: space, query time, and preprocessing time. There are strong distance-oracle constructions known for planar graphs (Thorup, JACM'04) and, subsequently, minor-excluded graphs (Abraham and Gavoille, PODC'06). However, these require Omega(eps^{-1} n lg n) space for n-node graphs. We argue that a very low space requirement is essential. Since modern computer architectures involve hierarchical memory (caches, primary memory, secondary memory), a high memory requirement in effect may greatly increase the actual running time. Moreover, we would like data structures that can be deployed on small mobile devices, such as handhelds, which have relatively small primary memory. In this paper, for planar graphs, bounded-genus graphs, and minor-excluded graphs we give distance-oracle constructions that require only O(n) space. The big O hides only a fixed constant, independent of \epsilon and independent of genus or size of an excluded minor. The preprocessing times for our distance oracle are also faster than those for the previously known constructions. For planar graphs, the preprocessing time is O(n lg^2 n). However, our constructions have slower query times. For planar graphs, the query time is O(eps^{-2} lg^2 n). For our linear-space results, we can in fact ensure, for any delta > 0, that the space required is only 1 + delta times the space required just to represent the graph itself.

Distance oracles are data structures that provide fast (possibly approximate) answers to shortest-path and distance queries in graphs. The tradeoff between the space requirements and the query time of distance oracles is of particular interest and the main focus of this paper. In FOCS'01, Thorup introduced approximate distance oracles for planar graphs. He proved that, for any eps>0 and for any planar graph on n nodes, there exists a (1+eps)-approximate distance oracle using space O(n eps^{-1} log n) such that approximate distance queries can be answered in time O(1/eps). Ten years later, we give the first improvements on the space-querytime tradeoff for planar graphs. * We give the first oracle having a space-time product with subquadratic dependency on 1/eps. For space ~O(n log n) we obtain query time ~O(1/eps) (assuming polynomial edge weights). The space shows a doubly logarithmic dependency on 1/eps only. We believe that the dependency on eps may be almost optimal. * For the case of moderate edge weights (average bounded by polylog(n), which appears to be the case for many real-world road networks), we hit a "sweet spot," improving upon Thorup's oracle both in terms of eps and n. Our oracle uses space ~O(n log log n) and it has query time ~O(log log log n + 1/eps). (Asymptotic notation in this abstract hides low-degree polynomials in log(1/eps) and log*(n).)

Cualitativa y cuantitativamente la jurisprudencia internacional ha adquirido una nueva dimensión en el Derecho Internacional contemporáneo. Paralelamente con este proceso, nuevas corrientes doctrinarias debaten y no pocas veces discrepan en cuanto al rol actual de la jurisprudencia. Se la examina desde la teoría y desde la praxis. Es muy interesante ver con qué vehemencia se sostienen posturas antagónicas. Unas conservadoras, otras innovadoras. La amplia gama de opiniones ofrece un panorama que sorprende y deslumbra al estudioso. Un simple cotejo de la bibliografía sobre el Derecho Internacional de las últimas décadas, demuestra la preocupación que ha despertado la temática. Caso de las actividades armadas en el territorio del Congo (CIJ sentencia del 19 de diciembre de 2005) / Graciela R. Salas -- Aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación. Excepciones preliminares (CIJ sentencia de 1 de abril de 2011) / Zlata Drnas de Clément -- La caracterización del concepto de ataque armado del art. 51 de la Carta de las Naciones Unidas a través de la jurisprudencia de la CIJ / Eduardo José Pintore -- El estoppel y los tribunales internacionales / Susana Galván -- Corte Interamericana de Derechos Humanos: Caso Gelman vs. Uruguay. Sentencia de 24 de febrero de 2011 (Fondo y Reparaciones) / Arturo Pagliari -- Corte Interamericana de Derechos Humanos: Caso Abrill Alosilla y otros vs. Perú. Sentencia del 4 de marzo de 2011 (Fondo, reparaciones y costas) / Marta Susana Sartori -- El Caso Apablaza y su impacto en las relaciones argentino-chilenas / Diego García Montaño -- Caso Al Jedda c. Reino Unido (Gran Sala de la Corte Europea de Derechos Humanos, sentencia de 7 de julio de 2011) / María Cristina Rodríguez de Taborda -- El derecho de los tratados en la jurisprudencia de la Corte Centroamericana de Justicia / Ernesto J. Rey Caro -- El arbitraje de inversión extranjera y los bonos soberanos. ¿Una nueva evolución del derecho internacional de las inversiones extranjeras? / Christian G. Sommer -- La caza de focas peleteras en el Pacífico: dos casos de estado de necesidad en las postrimerías del siglo XIX / María Alejandra Sticca -- Los aportes del Tribunal Internacional del Mar a las normas de responsabilidad internacional del Estado: algunas reflexiones en torno a la reciente opinión consultiva sobre las actividades en la zona / Magdalena García Elorrio-- publishedVersion Fil: Salas, Graciela R. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Drnas de Clément, Zlata. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pintore, Eduardo José. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Galván, Susana. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Pagliari, Arturo. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sartori, Marta Susana. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: García Montaño, Diego. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Rodríguez de Taborda, María Cristina. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Rey Caro, Ernesto J. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sommer, Christian G. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: Sticca, María Alejandra. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina. Fil: García Elorrio, Magdalena. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba; Argentina.

We present progress towards the experimental realization of optoelectrical cooling [1] which is widely applicable for producing samples of ultracold (