Search

El objetivo del presente artículo es aportar información sobre el virus del mosaico de la alfalfa, qué síntomas produce, cómo se dispersa entre plantas y qué efectos puede tener, para que el agricultor sepa identificarlo en lo posible y, sin menospreciar sus posibles efectos perjudiciales, aprenda a convivir con él y a tomar algunas medidas, fáciles de aplicar, que contribuyan a mantener niveles aceptables de infección y a minimizar en lo posible sus efectos negativos Published

Introducción general del libro realizada por José María Alvarez Alvarez, coordinador del proyecto, y por Carlos Zaragoza Larios, ambos editores del mismo Proyecto INIA PET 2007-14-C05-04

Published

El objetivo de este trabajo fue describir y comprender las prácticas de evaluación de los aprendizajes en el área de la Sanidad Vegetal en la Carrera de Ingeniería Agronómica de la Universidad Nacional de La Plata. Para caracterizar dichas prácticas, se consideró la perspectiva que la propia institución construye acerca de ellas, a partir de diagnósticos elaborados en el marco de procesos de autoevaluación institucional. Asimismo, se seleccionaron dentro de la mencionada área las asignaturas Zoología Agrícola, Fitopatología y Terapéutica Vegetal. En cada caso, se tuvo en cuenta la estrategia de evaluación, identificando los objetos que quedan comprendidos dentro de ella, los momentos, las modalidades e instrumentos. Se interpretaron los fundamentos y supuestos que los actores involucrados expresan para sustentar las prácticas evaluativas que llevan a cabo, indagando las perspectivas que explicitan respecto de las estrategias evaluativas empleadas individual y colectivamente en sus cursos, las problemáticas que enfrentan y las alternativas que ponen en práctica para resolverlas. Se analizaron las dinámicas de trabajo que construyen como grupo académico dentro de cada curso, a partir de las cuales toman decisiones sobre diversos aspectos. Se analizaron producciones institucionales tales como la normativa institucional, documentos curriculares, informes de autoevaluación de la mencionada Carrera y programas de los cursos seleccionados. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas a docentes de las asignaturas mencionadas. Como resultado pudimos observar que la evaluación no es considerada como una de las problemáticas prioritarias, ni por la Institución ni por la mayor parte de los docentes entrevistados. No obstante, pudimos relevar perspectivas que dan cuenta que, en rigor, las prácticas de evaluación sí constituyen ámbitos en los que se expresan fuertes tensiones. Desde la mirada de los actores docentes, las regulaciones institucionales relativas a la evaluación en sus múltiples dimensiones y objetos, son percibidas como mecanismos de control y condicionamiento que vulneran su autonomía profesional. Al respecto, detectamos algunas acciones que podrían ser interpretadas como formas solapadas de resistencia. Además, y como consecuencia, observamos cierta inhibición a implementar innovaciones por parte de los equipos docentes, dado que creen no contar con la legitimación esperada por parte de la Institución. Por otro lado, pudimos registrar diferencias en las dinámicas de trabajo de los distintos equipos docentes que, desde nuestra perspectiva, evidencian los niveles de autonomía de los profesores universitarios que en algunos casos son capitalizados para idear y llevar a cabo alternativas superadoras. Este rasgo pareciera quedar oculto desde la interpretación “defensiva” que realizan otros docentes cuando subrayan las restricciones que les “imponen” las normativas para introducir innovaciones. Asumiendo la complejidad y múltiples determinaciones de las prácticas estudiadas, y reconociendo la especificidad del quehacer profesional de los docentes universitarios, nuestro trabajo pretende sumarse como aporte al debate y reflexión grupal que la comunidad académica lleva a cabo acerca de la evaluación de los aprendizajes., Rectorado

European Weed Research Society

Proyecto INIA PET 2007-14-C05-04

European Weed Research Society

En esta publicación se recogen las contribuciones presentadas en el transcurso de la Jornada Azafrán por los participantes sobre los subproyectos quee se llevan a cabo en el C.I.T.A. Proyecto INIA PET 2007-14-C05-04 Unpublished

Published

Published

Proyecto INIA PET 2007-14-C05-04

Se evaluó el uso de diferentes restos vegetales y papel como cubiertas de suelo para el control de malezas como alternativa al uso de polietileno no degradable en el cultivo de tomate (Lycopersicum esculentum L.). Se utilizó un diseño completamente aleatorizado con ocho tratamientos y cuatro repeticiones. Los tratamientos evaluados fueron restos de cosecha de arroz, restos de cosecha de maíz, aserrín de madera, papel kraft y polietileno gris-negro, desherbado manual, herbicida (rimsulfuron+metribuzina) y testigo sin desherbar. Se determinó el efecto de las cubiertas sobre las malezas y su control, así como sobre el desarrollo y rendimiento del cultivo. Se observó una diferencia en las especies de malezas presentes entre los tratamientos. A 63 días después del tratamiento la menor cobertura del suelo por malezas la obtuvo el herbicida (1,92%), seguido del control manual (1,50%), polietileno (4,58%) y papel (14,67%). Las cubiertas de restos vegetales y el aserrín obtuvieron valores similares entre sí, pero siempre menores a los de polietileno y papel. Los tratamientos con papel y polietileno obtuvieron mayores valores para las variables de desarrollo del cultivo, aunque la biomasa seca de las plantas a 45 días después del trasplante fue menor en polietileno que en los tratamientos de cubiertas con restos vegetales. El polietileno logró los mejores rendimientos del cultivo, seguido del papel y los restos de maíz. Los materiales biodegradables evaluados son una alternativa al uso del polietileno y pueden ser de gran utilidad para la producción integrada de tomate en zonas semiáridas cálidas del trópico. The effect of soil mulching polyethylene and some biodegradable alternatives on weed control and tomato (Lycopersicum esculentum L.) growth and yield was evaluated. Eight treatments were established in a completely randomized design with four replications. The mulch treatments were rice harvest residues, maize harvest residues, wood sawdust, Kraft paper and silver-black no degradable polyethylene, untreated, hand weeding and herbicide (rimsulfuron+metribuzin). The effect of treatments on weeds and the development and yield of crop were determined. A difference in weed species was observed between treatments. To 63 days after the treatment the smaller cover of the soil by weeds was herbicide (1.92%), followed by hand weeding (1.50%), polythene (4.58%) and paper (14.67%). The vegetal mulches and the wood sawdust obtained values similar to each other, but smaller than polythene and paper. For the plots with vegetal mulches, weed control was similar among them. However, these results were significantly lower from the polyethylene and paper mulches. The best vegetative growth was obtained by plastic and paper mulches. However, biomass dry matter 45 days after transplanting was lower with polyethylene than the organic mulches. The polyethylene mulch gave the highest tomato yield, followed by paper and maize harvest residues mulches. Results show that paper and vegetal mulches could be excellent biodegradable alternatives for weed control and increasing growth and tomato yields in semiarid tropical regions.

Published

Published 2ª edición

Published

Diagnosis and detection are key aspects related to plant health status. A critical review of the available diagnostic methods utilised for Agrobacterium rhizogenes and A. tumefaciens, Pseudomonas amygdali, P. yringae pv. mors-prunorum, P. syringae pv. persicae, P. syringae pv. syringae and Xanthomonas arboricola pv. pruni, the main pathogens of the stone fruit trees, is presented. As there is a general lack of updated standardized protocols for the detection of most of these bacteria, the most appropriate media for their isolation are reported along with serological reagents, PCR and real-time PCR protocols with comments on their accuracy for the analysis of these pathogens in plant samples. There are many selective media for isolation, especially for Agrobacterium spp., but fewer for Pseudomonas spp. and X. arboricola pv. pruni. Serological techniques are not very useful for these pathogens due to the current lack of specific antibodies commercially available. As to molecular methods, it is surprising to find so many PCR protocols for Agrobacterium species, very few and unspecific for the Pseudomonas species pathogenic to stone fruit trees, and several recent PCR protocols for X. arboricola pv. pruni. The new advances in genomics and proteomics will provide information for selecting new targets to develop specific and sensitive techniques for the diagnosis and detection of these bacterial pathogens in plant material. The authors thank the contributions of the participants in the EU-COST Action 873 and the project RF2009-00002-C04-01 “Prospección, ecolección, conservación y caracterización de nuevo germoplasma de melocotonero”.

CUL-TUBER proyecto para el cultivo de la trufa como impulsor de un desarrollo sostenible en la provincia de Huesca

Resultados: El acolchado con papel no previene la nascencia de la juncia, pero mientras sea capaz de soportar su empuje y no se rompa, las plantas no son capaces de alcanzar la luz, desarrollan hojas cloróticas, no florecen y mueren agotando las reservas de los tubérculos.

Calliptamus wattenwylianus is an important pest grasshopper in the North East of Spain, causing substantial economical losses every year. A study was conducted to determine, for the first time, the biology of this grasshopper. Adult, nymphs and eggs were collected from the field in several locations from Zaragoza (Spain) and reared under different climate conditions. The results indicate that C. wattenwylianus is a univoltine species with embryonic anatrepsis, diapause and catatrepsis. Embryonic development under laboratory conditions was achieved between 83 and 134 days. Climatic requirements for C. wattenwylianus are consistent with those found in other Calliptamus species such as C. abbreviatus from Inner Mongolia steppe. This could be the result of a common phylogenetic pattern. From an environmental viewpoint, C. wattenwylianus, C. barbarus and Dociostaurus maroccanus share ecological niches in the North East of Spain, and hatch at the same temperature range. It could be the result of an adaptation of both species to the same environment

This work has been supoorted by gran RF2008-00017-00-00 funded by the National Institute for Agriculture and Food Research and Technology (INIA)

CUL-TUBER proyecto para el desarrollo de la trufa como impulsor de desarrollo sostenible en la Provincia de Huesca

Sternechus subsignatus Boheman, 1836 (Curculionidae: Sternechini) es una de las plagas de la soja más importantes en el noroeste argentino (NOA). Se trata de un insecto de gran potencial de daño, dado que tanto la larva como el adulto causan perjuicio al cultivo de soja. El manejo de S. subsignatus es difícil principalmente por sus características comportamentales y las particularidades de su biología. En busca de una alternativa de control, se estudió el uso de productos químicos insecticidas para el tratamiento de semillas de soja como método de protección del cultivo en las primeras etapas de su desarrollo. Se evaluaron tres principios activos en diferentes dosis: tiametoxan, acetamiprid e imidacloprid, más un testigo, durante tres campañas: 2002/2003, 2006/2007 y 2007/2008. El parámetro evaluado fue el porcentaje de plantas dañadas. Las evaluaciones se hicieron en diferentes tiempos, a partir de la fecha de siembra del ensayo. El activo que ofreció mayor control fue tiametoxan 35% FS, en todos los ensayos evaluados, brindando una protección adecuada hasta las tres semanas posteriores a la siembra del cultivo. Sternechus subsignatus Boheman, 1836 (Curculionidae: Sternechini) is one of the most important soybean pests in Northwestern Argentina (NOA). It has potential for considerable damage, since both larvae and adults are harmful to the crop. S. subsignatus management is difficult primarily due to its behaviour and peculiarities of its biology. In the search for an alternative to control the pest, we studied the use of chemical insecticides for soybean seed treatment as a method for protecting the crop in its early development stages. Three products at different doses, thiamethoxan, acetamiprid and imidacloprid, and a control were evaluated during three crop seasons: 2002/2003, 2006/2007 and 2007/2008. The evaluated parameter was the percentage of damaged plants. Assessments were made at different times, from trial sowing date onwards. Thiamethoxam 35% FS was the product that offered best control in all evaluated assays, providing adequate protection up to three weeks after crop sowing. Fil: Casmuz, Augusto S.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Socías, María Guillermina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Salas, Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Zaia, Gustavo D.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Lazcano, José M.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Zapatiel, Sebastián A.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Avila, Rosana E.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Medina, Santiago A.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina Fil: Bernal, Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino. Provincia de Tucumán. Ministerio de Desarrollo Productivo. Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (p). Instituto de Tecnología Agroindustrial del Noroeste Argentino; Argentina

Published

PCR-based methods offer advantages over more traditional diagnostic tests, in that organisms do not need to be cultured prior to their detection and protocols are highly sensitive and rapid. Consequently, there is a shift in research towards DNA-based techniques. Although reports already exist on a variety of PCR-based fingerprinting assays used to analyse the genetic diversity of bacterial populations and define their relationships, this review focuses on the general use of PCR in phytobacteriology for detection and diagnosis purposes. An updated and detailed list of published PCR protocols for detection and identification of plant-pathogenic bacteria is presented and discussed, aimed at facilitating access to information that could be particularly useful for diagnostic laboratories. This compilation includes and discusses 246 articles published between 1989 and 2007 addressing 23 genera, more than 50 co-operational PCR multiplex PCR nested-PCR real-rime PCR Published

COST-Action 864: PomeFruitHealth. Combining traditional and advanced strategies for plant protection in pome fruit growing

Published

Published

Lolium rigidum Gaud. is one of the most common weed species in winter cereals in Northeastern Spain. Herbicide resistance has been growing since the mid 90's and exclusive herbicide use is not enough in many cases, so that it is necessary to combine as many control tools as possible. Six field trials have been conducted during the cropping seasons 2001-02, 2002-03 and 2003-04 on winter cereal infested with herbicide resistant L. rigidum in Northeastern Spain testing different cultural control strategies. Sowing delay was conducted at five fields, mouldboard ploughing at four fields, the combination of sowing delay and ploughing at two fields, increasing the cereal sowing density and combined with sowing delay at one field. Sowing delay was confirmed to have an irregular efficacy depending on the L. rigidum emergence during the delay period. In the trials, weed emergence was reduced up to 88% in the best case but there was no effect in two cases. Ploughing had a more constant efficacy and reduced weed emergence between 50 and 80% although stoniness impeded in one occasion a correct soil inversion causing a very low efficacy. Increasing the cereal sowing rate did not reduce the weed population. The combination of the different methods did not increase significantly the individual efficacy, and one method was clearly more effective than the other, depending on the trial. In fields with high L. rigidum density, these methods are not effective enough and need to be combined with other methods, which are discussed in the text. Lolium rigidum Gaud. es una de las especies de malas hierbas más comunes en cereal de invierno en el nordeste de España. La resistencia a herbicidas ha ido aumentando desde mediados de los años 90, haciendo necesaria la combinación de cuantas más técnicas de control sean posibles. Se realizaron seis ensayos de campo desde el año 2001 al 2004 sobre cereal de invierno infestado con L. rigidum resistente a diferentes herbicidas en el nordeste de España, para probar diferentes estrategias de control culturales. Se estudió el retraso de siembra en seis campos, laboreo de vertedera en cuatro campos, la combinación de retraso de siembra y laboreo de vertedera en dos campos, incrementar la densidad de siembra y combinarla con retraso de siembra en un campo. El retraso de siembra tuvo una eficacia irregular dependiendo de la emergencia de L. rigidum durante el período de retraso. Se alcanzó una reducción de la emergencia del 88% en el mejor de los casos, pero no hubo efecto en otros dos campos. El laboreo tuvo una eficacia más constante y redujo la emergencia de la mala hierba entre el 50 y el 80%, aunque la pedregosidad impidió en un caso una correcta labor. Incrementar la dosis de siembra no redujo la población de la mala hierba. La combinación de los diferentes métodos no aumentó de forma significativa el efecto individual y un método fue claramente más efectivo que el otro, dependiendo del ensayo. En campos con densidades elevadas de L. rigidum estos métodos no la reducen de forma suficiente y necesitan ser combinados con otros métodos que son discutidos en el texto.

Fifty-six tumorigenic Spanish grapevine strains of Agrobacterium spp. were tested for biovar classification, pathogenicity on several hosts, opine utilization, 16S rRNA gene sequencing and PCR amplifications using five primer sets targeting chromosomal and Ti plasmid genes. Fifty of them belonged to A. vitis (biovar 3), three to A. tumefaciens (biovar 1) and three to A. rhizogenes (biovar 2). All strains were tumorigenic on grapevines. Most A. vitis strains were also pathogenic on tomato and tobacco plants, while the three A. tumefaciens strains were only pathogenic on grapevine. Although most A. vitis strains used octopine, 12 utilized neither octopine nor nopaline. 16S rRNA gene sequencing clearly distinguished between strains belonging to the three species. Those of A. vitis could be further divided into three chromosomal backgrounds according to their 16S ribosomal RNA gene sequences. No universal primer pair was found for the detection of all three Agrobacterium species isolated from grapevine. DNA from all A. vitis strains was amplified with the chromosomally-encoded pehA primer pair. In both A. vitis and A. tumefaciens a correlation was observed between the amplifications obtained using the tmr and the virA Ti-plasmid-targeting primer pairs. Three types of Ti plasmid were found in A. vitis strains according to their PCR amplifications and opine utilization profiles. A given chromosomal background harboured only one type of Ti plasmid within the strains from each analysed sample, showing a strong association between chromosomal backgrounds and Ti plasmids in A. vitis. Biovars Opines 16S rRNA gene sequencing Vitis vinifera Published

Published

Published

Unpublished

Published

Published

Published

Entre los años 2005 y 2007 se han inventariado 148 campos de cereal en las provincias de Zaragoza, Huesca y Teruel, registrando la abundancia de cada una de las especies arvenses encontradas para conocer los factores que influyen en la biodiversidad de la flora arvense de los cereales. Se han incluido zonas de producción intensiva y extensiva, áreas de elevadas y bajas producciones, así como zonas de secano y de regadío. En conjunto, se han identificado 191 especies, perteneciendo sobre todo a las familias de las compuestas, gramíneas, crucíferas y leguminosas. Los datos se analizaron mediante un análisis canónico de correspondencia (CCA). La mayoría de las especies fueron dicotiledóneas pero se registró al menos una especie gramínea en casi todos los campos. Dominaron las especies anuales, pero también en casi todos los campos se encontró al menos una especie no anual. Papaver rhoeas fue la especie más frecuente (67% de los campos) y una de las más abundantes. Lolium rigidum fue la segunda más frecuente (58%), seguida por Avena sterilis ssp. ludoviciana (55%). En la mayoría de los campos las infestaciones fueron bajas e inferiores a una planta por m2. Destaca que el 83% de las especies se encontró en menos del 10% de los campos, indicando una proporción importante de especies consideradas poco frecuentes (Vaccaria hispanica, Androsace maxima, Papaver argemone, etc.). Los factores que mejor explicaron la distribución de las especies fueron la altitud, la provincia en la que se encontraba el campo así como la posibilidad de regar. Con estos factores se separan muy bien por su composición florística los regadíos intensivos de Zaragoza y Huesca de los secanos extensivos de las zonas altas de Teruel y Huesca. El índice de diversidad de Shannon, el número de especies presentes y la abundancia fue mayor para los campos de la provincia de Teruel, que se caracteriza por su altitud y por un manejo más extensivo. Estos parámetros fueron también mayores para los campos de secano comparado con campos de regadío, en los casos en los que se usan menos herbicidas y en las zonas de altitud más elevada. Este conocimiento puede contribuir a preservar la biodiversidad de las especies arvenses propiciando que no haya desequilibrios que provocan situaciones de difícil manejo. Published

A logistic regression model was compared to logistic, Gompertz and log-logistic growth functions for analyzing a set of data describing the incidence of Alfalfa mosaic virus infection in lucerne fields aged from one to five years, and located in three different ecological areas of the Ebro Valley, Northeast Spain. Models were fitted in the form of generalized linear models, and none of them explained well the high variability of the field data, although they were useful to analyze the interdependence among epidemiological factors associated with estimated parameters in the models. The logistic regression model proved more sensitive than classical growth function models to detect significant differences in parameters such as the rate of incidence increase with age of lucerne field or the initial amount of disease, and to detect differences associated to explanatory variables such as the ecological area. Results indicate that logistic regression may be a method well suited to statistical analyses in plant epidemiology. Se ha comparado un modelo de regresión logística con modelos de función de crecimiento logístico, de Gompertz y log-logístico para el análisis de un conjunto de datos que describen la incidencia de infección del virus del mosaico de la alfalfa en campos de alfalfa con edades comprendidas entre uno y cinco años, localizados en tres áreas ecológicas distintas del Valle del Ebro en España. Ninguno de los modelos, que se ajustaron como modelos lineales generalizados, explicaron suficientemente la alta variabilidad existente en los datos de campo, pero fueron útiles para analizar la interdependencia entre determinados factores epidemiológicos asociados con los parámetros estimados por los modelos. El modelo de regresión logística proporcionó mayor sensibilidad que los modelos clásicos de crecimiento para detectar diferencias significativas en los parámetros, como el índice de aumento de la incidencia con la edad del alfalfar o la cantidad inicial de infección, y diferencias asociadas con las variables explicativas del modelo, como el área ecológica. Los resultados indican que la regresión logística puede ser un método adecuado de análisis estadístico para estudios de epidemiología vegetal.

Published

Published