Search

The vernacular heritage of Extremadura has been little studied, but that belonging to ordinary people has received even less attention. This article intends to demonstrate that there is a wide variety of Water Mills, Fulling Mills and Gristmills which, since the 18th century were built along the banks of the Tagus river, or along some of its tributaries, in the province of Cáceres, and are referred to in various documentary sources., Poco se ha estudiado hasta el momento el patrimonio vernáculo de Extremadura y quizás menos el que tiene que ver con la producción industrial de carácter popular. Este artículo pretende demostrar el amplio conjunto de molinos harineros, aceñas y batanes que ya desde el siglo XVIII fueron construidos en el cauce del río Tajo a su paso por la provincia de Cáceres o en alguno de sus afluentes y que están recogidos, a su vez, en diversas fuentes documentales.

The vernacular heritage of Extremadura has been little studied, but that belonging to ordinary people has received even less attention. This article intends to demonstrate that there is a wide variety of Water Mills, Fulling Mills and Gristmills which, since the 18th century were built along the banks of the Tagus river, or along some of its tributaries, in the province of Cáceres, and are referred to in various documentary sources., Poco se ha estudiado hasta el momento el patrimonio vernáculo de Extremadura y quizás menos el que tiene que ver con la producción industrial de carácter popular. Este artículo pretende demostrar el amplio conjunto de molinos harineros, aceñas y batanes que ya desde el siglo XVIII fueron construidos en el cauce del río Tajo a su paso por la provincia de Cáceres o en alguno de sus afluentes y que están recogidos, a su vez, en diversas fuentes documentales.

Este trabajo pretende acercarse en un nuevo contexto, el de la transición del Antiguo Régimen al sistema liberal, a una realidad poco conocida en España, la de la administración señorial y, en particular la de los corregidores señoriales. Para ello, elaboramos un estudio prosopográfico de los corregidores de una importante villa señorial, Conil de la Frontera, de los estados del Duque de Medina Sidonia, entre 1779 y 1810, fecha de la primera ruptura de la continuidad señorial en esta población., This paper intends an approach to a scarcely known Ancien Regime feature in Spain: lordship administration, and especially lordship corregidores, in an altogether new context, that of transition to the constitutional government. To that purpose, we show a propographical study of the corregidores of an important town under lordship administration: Conil de la Frontera, in the Estate of the Duke of Medina Sidonia, between 1779 and 1810, up to the interruption of seigneurial regime in this village due to French occupation.

French Revolution’s effects were indubitable in all Europe, but especially in Italian Peninsula. The present essay follows the History of Italian States before, during and after the Napoleonic Wars. Last pages focus on an Italian historiography’s fundamental debate: the origins of Risorgimiento., Los efectos de la Revolución Francesa, indiscutibles en toda Europa, se sintieron especialmente en la Península Itálica. El presente artículo hace un seguimiento histórico de los Estados italianos antes, durante y después de las Guerras Napoleónicas. Las últimas páginas están dedicadas a reflexionar sobre los orígenes del Risorgimiento, un importante tema de debate en la historiografía italiana.

The first steps of El sí de las niñas’s career are evoked from the author’s diary and the work realized by Juan Pérez de Guzmán in 1906 about the first century of comedy, in particular the different lectures, public and private, that the author delivered from 1801 in contemplation of the publication and the premiere, the choice of the actors and the rehearsals, the audience’s reaction in Madrid, Zaragoza, Cádiz, Barcelona in 1806 and the following decades, as much as the indubitable attraction of the misalliance theme. There is then a suggestion of the possibility to clarify the old man’s “generosity”, he who is able to “sacrifice” himself, triumphing over his passions, as embodied by Don Diego’s character, “man of good will” according to Moratín and many historians, depending on an outcome which achieves to reconcile generally irreconcilable interests, that are parental authority and the freedom to love., Se evocan las primeras etapas de la carrera de El sí de las niñas a partir del diario íntimo del autor y del trabajo realizado por Juan Pérez de Guzmán en 1906 con motivo del primer centenario de la comedia, en particular las distintas lecturas, privadas y públicas, que efectuó el autor desde 1801 en previsión de la publicación y del estreno, la elección de actores y los ensayos, las reacciones de los espectadores en Madrid, Zaragoza, Cádiz, Barcelona en 1806 y decenios siguientes, así como el indudable atractivo del tema del matrimonio desigual. Se trata de sugerir a continuación la posibilidad de matizar la “generosidad” del anciano, capaz de “sacrificarse” triunfando de sus pasiones, tal como lo encarna la figura de Don Diego, “hombre de bien” según Moratín y no pocos historiadores, en función de un desenlace que logra conciliar intereses generalmente inconciliables, la autoridad paterna y la libertad de amar.

El trabajo presentado trata de acercarse al tratamiento dado, en textos del siglo XVIII y primeras décadas del XIX, a la figura del conquistador de América, con ánimo de mostrar las variadas interpretaciones que los autores americanos (fueran españoles de origen o criollos) dieron del ente que cambió la configuración política y cultural del continente., This paper aims to approach the way the figure of the conquistador was dealt with in 18th and early 19th-century texts, in order to show the various interpretations that South-American authors (whether Spanish in origin or creoles) gave to the figure that changed the political and cultural makeup of the continent.

En este trabajo se analiza el tránsito del régimen municipal de Antiguo Régimen al ayuntamiento constitucional a través del caso compostelano; que se sepa el único de la antigua provincia del mismo nombre donde se implantó tanto el modelo josefista como después el acordado por las Cortes de Cádiz. Se estructura en tres o cuatro apartados, coincidiendo con cada una de las etapas de esa primera transición: la crisis del modelo antiguo, el régimen municipal establecido durante la ocupación francesa, el ayuntamiento constitucional en su primera etapa y la restauración o vuelta al municipio antiguo, en todos los casos incidiendo en las características, elementos de cambio y pervivencias si las hubiera., In this work the transit of the municipal regime of Old Regime to the constitutional city council through of Santiago case is analyzed; that the only one of the old province of he himself name is known where the model of Jose I like the decided one by Cortes of Cadiz implanted so much later. Structure in three or four sections, agreeing itself with each one of the stages of that first transition: the crisis of the old model, the established municipal regime during the French occupation, the constitutional city council in his first stage and the restoration or return to the old municipality, in all the cases affecting the characteristics, elements of change and continuities if there were them.

A lo largo del siguiente artículo pretendemos presentar una primera aproximación al régimen de enseñanza —primaria y secundaria— en las comarcas de Arzúa y Melide (Galicia interior). Hemos dividido nuestra exposición en tres partes sucesivas. En la primera se analiza el número, distribución y evolución diacrónica de los maestros de primeras letras durante el período de estudio que hemos seleccionado. Valoraremos así las claves que condicionan su existencia. La segunda trata de las características cualitativas de las escuelas (calidad, financiación, currículum). Por último, la tercera parte, está dedicada a la enseñanza secundaria: los estudios y los estudiantes de latinidad.

The analysis of the language of some Canary scholars and writers of the 18th and 19th centuries, particularly José de Viera y Clavijo and José Agustín Álvarez Rixo, reveals curious differences related to the use of the object-pronouns, a thing which catches our attention since it shows a curious difference with the etymological use which has been the traditional one in the Spanish spoken in the Canaries., El análisis de la lengua literaria de algunos autores canarios de los siglos XVIII y XIX, en especial José de Viera y Clavijo y José Agustín Alvarez Ríxo, muestra algunas particularidades en cuanto al uso de los pronombres átonos, un hecho que llama manifiestamente la atención porque contrasta con el comportamiento etimológico que ha sido dominante en las hablas insulares.

Continuamos con nuestra aproximación histórica a la Academia Grecolatina Matritense estudiando su actividad filológica, ediciones, traducciones, y una completa bibliografía acerca de esta institución.

The Academia Grecolatina Matritense is not very well known, in contrast to its relative relevance in Spain during the eighteenth Century. We try to offer a complete historical overwiew of the institution, since its beginnings until its complete decline. In a second article, we will make a review of the original documents and modern research about the Academia., La Academia Grecolatina Matritense es hoy apenas conocida, pese a haber sido una institución de cierta importancia en la España del siglo XVIII. Ofrecemos un panorama histórico de dicha Academia, desde sus inicios hasta su desaparición. En un próximo artículo, revisaremos sus documentos originales, así como la actual investigación al respecto.

El presente artículo se propone revisar lo que se ha dicho hasta ahora sobre la frontera sur en Argentina, repensando tanto el propio concepto de frontera como los procesos que se dieron en ese ámbito complejo, difuso y todavía escasamente comprendido, proponiendo reinterpretaciones y sugiriendo nuevas líneas de investigación. Para ello se aíslan una serie de categorías básicas —territorio, violencia, intercambio, política e interacción cultural y étnica— y se las analiza en el marco de una nueva sociedad concretada en la expansión de múltiples asentamientos poblacionales. El estudio termina con un análisis acerca de las continuidades y discontinuidades entre el último cuarto del siglo XVIII y finales del XIX. La propuesta fundamental se centra en enfatizar la necesidad de analizar y revalorizar no sólo la presencia indígena, sino su participación en y a lo largo de los propios procesos de construcción nacional de la Argentina decimonónica.

La presencia en Madrid en 1788 del cubano Francisco Arango y Parreño sancionó un proceso de reciprocidad entre España y Cuba que permaneció durante buena parte del siglo XJX. Este estudio nos aproximo a la dimensión social de las actividades de Arango, a partir de su integración en una familia afincada en La Habana pero con presencia y proyección en Madrid y forjador de una red de relaciones y amistades útiles en las altas instancias del poder. Las fuentes documentales provienen del Archivo Histórico Nacional y del Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Madrid

Los viajes científicos a Francia durante último tercio del siglo XVIII y el primero del siglo XIX son generalmente considerados, por diversas razones, como una importante cuestión en el desarrollo de la ciencia española de ese período. Los viajes científicos de los pensionados y comisionados de la Ilustración suelen estudiarse como un vehículo de transmisión de nuevas ideas científicas. Por el contrario, el exilio de autores afrancesados y liberales suele valorarse negativamente, como una de las causas de la decadencia de la ciencia española del primer tercio del siglo XIX. En este trabajo se pretende ofrecer un marco general para el estudio de estos viajes y presentar algunas de las primeras conclusiones de un análisis comparado de un grupo de biografías de estos viajeros. También se presentan los datos obtenidos del análisis de diferentes fuentes documentales poco conocidas y un esquema de periodificación de estos viajes., Scientific travel during late eighteenth century and early nineteenth century Spain has been regarded as an important issue concerning Spanish science. The large number of Spanish chemistry students who travelled to Paris during the Enlightenment seems to have played a mayor role in the transmission of chemical revolution. On the contrary, early nineteenth century scientific exile is usually considered as one of the major causes of the crisis of Spanish science during the nineteenth century. This paper aims to offer a general framework in order to study these group of scientific travelers and some conclusions of a comparative study of several of these biographies. Moreover, new data gathered in several Spanish and French archives is discussed and, as a result, a periodification is suggested.

El presente trabajo se enmarca en un proyecto de investigación acerca del papel de las prácticas y los conocimientos químicos en la transición de la materia médica a la farmacología experimental. Dentro de ese esquema general, el objeto de este artículo es el estudio de los libros de texto destinados a los estudiantes de medicina y de cirugía durante los años finales del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX. En un estudio anterior, publicado en esta revista nos ocupamos de establecer las coordenadas institucionales generales dentro de las cuales fueron escritas, publicadas y leídas estas obras. Este trabajo es una continuación del anterior y está dedicado al análisis del «Curso de química» de Pedro Gutiérrez Bueno. A través de esta obra, se intenta ofrecer nuevos datos sobre los nuevos públicos de la química a finales del siglo XVIII y su influencia en la estructura y contenidos de los nuevos libros de texto.

Este trabajo forma parte de en un proyecto de investigación sobre la farmacología en la sociedad española del siglo XIX, en particular, acerca del papel de las prácticas y los conocimientos químicos en la transición de la materia médica a la farmacología experimental. Dentro de ese esquema general, el objeto de este artículo es el estudio de los libros de texto destinados a los estudiantes de medicina y de cirugía durante los años finales del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX. Se trata de establecer las coordenadas institucionales generales dentro de las cuales fueron escritas, publicadas y leídas estas obras. El estudio arranca en 1788, fecha alrededor de la cual aparecieron numerosos libros de texto de química, entre los que figuran varias traducciones francesas y el «Curso de química» de Pedro Gutiérrez Bueno. Tras señalar la importancia de las obras de Antoine Fourcroy, se estudia la polémica acerca de las aplicaciones de la química en medicina a través de un texto de Juan Manuel de Aréjula. A continuación, se describen las principales instituciones de enseñanza de la medicina y la cirugía en las que se impartieron clases de química, con especial atención a los programas y a los libros que se publicaron para estas clases. El artículo finaliza en 1845, fecha de la reforma de planes de estudios de José Pidal.

Repaso de los textos que se escriben sobre la controvertida decisión de expulsar a la Compañía de Jesús de España. Se hace un recorrido por los principales textos jesuíticos, que tienen una clara intención de rebatir los argumentos establecidos por la publicista oficial sobre el tema., Revision of the texts about the disputable decision of expelling the Society of Jesus from Spain. The author studies the principal Jesuits texts, that have a clear intention of refuting the arguments referred by the official propaganda on the topic.

El artículo recoge la historia de una esclava desde su llegada a Cádiz en 1777 siendo casi una niña hasta su muerte en Jerez de la Frontera en 1828. A través de fuentes notariales y padronales, se reconstruye su trayectoria vital, primero como esclava, con seis propietarios sucesivos, y luego como liberta.

In this study we consider the problems posed by the building of the cathedral at Cuenca in Ecuador after the establishment of a bishopric in that city. This religious edifice was never built in the end because of the unachievable nature of the proposals and as a result of problems arising from the independence movement. Nevertheless, the documents generated allow us to get an idea of what the original mother church had been like, and what ambitions the bishops and local authorities had for the design of their new cathedral.