Search

Bioaccumulation of (134)Cs was determined in 5 tropical marine species: three bivalves (the oysters Isognomon isognomum and Malleus regula, and the clam Gafrarium pectinatum), one decapod (shrimp Penaeus stylirostris) and one alga (Lobophora variegata). Marine organisms were exposed to the radionuclides via different pathways: seawater (all of them), food (shrimp and bivalves) and sediment (bivalves). Our results indicate that the studied tropical species accumulate Cs similarly than species from temperate regions whereas retention capacities seems to be greater in the tropical species. Bioaccumulation capacities of the two oysters were similar for all the exposure pathways. The alga, and to a lesser extent the shrimp, concentrated dissolved Cs more efficiently than the bivalves (approx. 14 and 7 times higher, respectively). Assimilation efficiencies of Cs in bivalves and shrimp after a single feeding with radiolabelled food were comprised between 7.0 ± 0.4 and 40.7 ± 4.3%, with a variable retention time (half-life -Tb1/2- ranging from 16 ± 3 to 89 ± 55 d). Although the clam lives buried in the sediment, this exposure pathway resulted in low bioaccumulation efficiency for sediment-bound Cs (mean transfer factor: 0.020 ± 0.001) that was lower than the two oyster species, which are not used to live in this media (0.084 ± 0.003 and 0.080 ± 0.005). Nonetheless, Cs accumulated from sediment was similarly absorbed (61.6 ± 9.7 to 79.2 ± 2.3%) and retained (Tb1/2: 37 ± 2 to 58 ± 25 d) for the three bivalves species. Despite the poor transfer efficiency of Cs from food, the use of a global bioaccumulation model indicated that the trophic pathways was the main uptake route of Cs in the bivalves and shrimp. In shelled organisms, shells played a non-negligible role in Cs uptake, and their composition and structure might play a major role in this process. Indeed, most of the Cs taken up from seawater and sediment was principally located on the hard parts of the bivalves and shrimp, with the exception of G. pectinatum, where Cs was mainly distributed in the soft-parts.

Among bivalves, scallops have been shown to be good bioindicator species for radionuclide monitoring. The present paper looked at the Cs bioaccumulation capacities of the variegated scallop Mimachlamys varia exposed separately via seawater and food under laboratory conditions. Results were compared with data previously obtained for the king scallop Pecten maximus, the only Pectinid species for which Cs accumulation has been studied in laboratory. Results indicated that M. varia has higher uptake capacity (CF: 1.86 ± 0.08) but lower absorption efficiency (A0l: 33 ± 5%) than P. maximus when exposed to waterborne Cs (CF of P. maximus: 0.94 ± 0.05 and A0l: 45 ± 3%). When scallops were fed radiolabeled phytoplankton, the assimilation efficiency of Cs was similar for the two species (AE: 24 ± 3% for M. varia and 28 ± 4% for P. maximus). Interspecific differences in terms of accumulation and retention, can be explained by physiological factors (including size of individuals) and/or difference in storage mechanisms. Indeed, organotropism differed between the two scallop species, suggesting the occurrence of specific redistribution mechanisms towards the tissues involved in Cs storage, excretion and detoxification. Finally, the present study examined the relative contribution of the different exposure pathways (seawater and food) to global (134)Cs bioaccumulation for M. varia. Results showed that food constitutes the main accumulation pathway, contributing for 77% of the global (134)Cs bioaccumulation.

International audience; Seabirds often have high loads of contaminants. These contaminants have endocrine disrupting properties but their relationships with some endocrine mechanisms are still poorly investigated in free-living organisms. This is the case for the stress response which shifts energy investment away from reproduction and redirects it towards survival. In birds, this stress response is achieved through a release of corticosterone and is also accompanied by a decrease in circulating prolactin, an anterior pituitary hormone widely involved in regulating parental cares. We measured blood concentrations of some legacy persistent organic pollutants (POPs) and mercury (Hg) and examined their relationships with the corticosterone and prolactin responses of known-age (9-46 years old) incubating snow petrels (Pagodroma nivea) to a standardized capture/handling stress protocol. In this Antarctic seabird, we also investigated whether high contaminant burden correlates with a higher occurrence of egg neglect, a frequently observed behaviour in snow petrels. POPs and Hg were unrelated to age. Stress-induced corticosterone concentrations were positively related to POPs in both sexes, and stress-induced prolactin concentrations were negatively related to Hg in males. Egg-neglect behaviour was not related to POPs burden, but males with higher Hg concentrations were more likely to neglect their egg. This suggests that in birds, relationships between age and contaminants are complex and that even low to moderate concentrations of POPs and Hg are significantly related to hormonal secretion. In this Antarctic species, exposure to legacy POPs and Hg could make individuals more susceptible to environmental stressors such as ongoing disturbances in polar regions.

International audience; Small pelagic fish represent an essential link between lower and upper trophic levels in marine pelagic ecosystems and often support important fisheries. In the Bay of Biscay in the north-east Atlantic, no obvious controlling factors have yet been described that explain observed fluctuations in European sardine Sardina pilchardus and European anchovy Engraulis encrasicolus stocks, in contrast to other systems. The aim of this study was therefore to investigate to which extent these fluctuations could be trophodynamically mediated. The trophic ecology of both fish species was characterised over three contrasting periods (spring 2010 and 2011 and autumn 2011) in the area, in relation to potential variation in the abundance and composition of the mesozooplankton resource. Stable isotope analyses of carbon (δ13C) and nitrogen (δ15N) were performed on potential mesozoplanktonic prey items and in the muscle of adult fish, as well as in the liver whenever available, and mixing models were applied. In both springs, the mesozooplankton resource was abundant but qualitatively different. During this period of the year, results based on muscle isotope values in particular showed that S. pilchardus and E. encrasicolus likely do not compete strongly for food. On the medium term, E. encrasicolus always presented a greater trophic plasticity than S. pilchardus, both in terms of feeding areas and in the size of the mesozooplanktonic prey consumed. In autumn, mesozooplankton abundances were lower, and it was likely that S. pilchardus and E. encrasicolus share food resources during this period. No clear links between the variation in the mesozooplanktonic resource and the trophic segregation maintained between adults of both fish species in spring could be made. Although a certain potential exists for trophodynamically mediated fluctuations of both species under specific abiotic conditions (i.e. due to the existing trophic segregation in spring in particular), the overall results suggest that fluctuations in abundance of both fish species are probably not directly linked to their trophic ecology in the Bay of Biscay, at least at the level of adult individuals.

International audience; The food and feeding ecology of the poorly known southern long-finned pilot whale (Globicephala melas edwardii) was investigated using ecological tracers (muscle and skin δ13C and δ15N, and total mercury, Hg) on individuals from two mass strandings together with at-sea observations of live animals in Kerguelen waters, southern Indian Ocean. Sightings of cetaceans from long-liners over 9 years (2003–2012) emphasized the regular occurrence of pilot whales in slope waters surrounding the archipelago. Tissue δ13C values (a proxy of consumer foraging habitat) suggest that pilot whales fed in slope waters and in oceanic subantarctic waters over the last months preceding stranding. Tissue δ15N values and Hg concentration (dietary proxies) indicate a high trophic position (~4.7) for the pilot whales, likely corresponding to a mixed diet of fish and squid (not crustaceans) of undetermined species. Both skin and muscle Hg concentrations were positively and linearly correlated to individual size with no concomitant δ15N changes, which can be interpreted as a progressive Hg accumulation in tissues of individuals throughout life with no parallel dietary shift. Skin and muscle Hg concentrations were linearly and positively related; hence, Hg skin could be used as a proxy of Hg concentration in muscle (a main Hg reservoir of the body). Kerguelen southern long-finned pilot whales were less Hg contaminated than most pilot whale populations studied so far, thus suggesting that they are not at a high risk to Hg-induced damages in the remote islands of the Southern Ocean.

In this study, we investigated the changes of 13 trace metal and metalloid concentrations (i.e. Ag, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Se, V, Zn) and their subcellular fractionation in juvenile cuttlefish Sepia officinalis reared in controlled conditions between hatching and 2 months post-hatching. In parallel, metallothionein concentrations were determined. Our results highlighted contrasting changes of studied metals. Indeed, As and Fe concentrations measured in hatchlings suggested a maternal transfer of these elements in cuttlefish. The non-essential elements Ag and Cd presented the highest accumulation during our study, correlated with the digestive gland maturation. During the 6 first weeks of study, soluble fractions of most of essential trace metals (i.e. Co, Cr, Cu, Fe, Se, Zn) slowly increased consistently with the progressive needs of cuttlefish metabolism during this period. In order to determine for the first time in a cephalopod how metal concentrations and their subcellular distributions are impacted when the animals are trace metal-exposed, we studied previously described parameters in juveniles exposed to dissolved Zn at environmental (i.e. 50 μg l(-1)) and sublethal (i.e. 200 μg l(-1)) levels. Moreover, oxidative stress (i.e. glutathione S-transferase (GST), superoxide dismutase (SOD) and catalase activities, and lipid peroxidation (LPO)) was assessed in digestive gland and gills after 1 and 2 months exposures. Our results highlighted no or low ability of this stage of life to regulate dissolved Zn accumulation during the studied period, consistently with high sensitivity of this organism. Notably, Zn exposures caused a concentration-dependent Mn depletion in juvenile cuttlefish, and an increase of soluble fraction of Ag, Cd, Cu without accumulation modifications, suggesting substitution of these elements (i.e. Mn, Ag, Cd, Cu) by Zn. In parallel, metallothionein concentrations decreased in individuals most exposed to Zn. Finally, no perturbations in oxidative stress management were detected in gills, whereas modifications of GST, SOD and catalase activity levels were recorded in digestive gland, resulting in an increase of LPO content after a 6-week exposure to low Zn concentration. Altogether, these perturbations are consistent with previously described high sensitivity of juvenile cuttlefish towards Zn. Our results underlined the need to study deeply contamination impact on this animal at this stage of life.

International audience; In recent decades, PAH emissions due to extensive anthropogenic activities have risen sharply causing considerable pollution of aquatic ecosystems. This pollution represents a threat for organisms, among them fish. Consequently, prenatal stress can have important repercussions, and may impact survival and population recruitment. To investigate this point, eggs were collected from zebrafish exposed during 6 months by trophic route to three aromatic fractions from two different origins, pyrolytic (PY) and petrogenic (light (BAL) and heavy (HFO) fractions) sources. Chronic dietary exposure of the parents were performed at environmentally relevant concentrations (0.3X, 1X and 3X; 1X represents an environmental concentration measured in French estuary). In order to explore the consequences of parental exposure for the next first generation, toxic responses were studied in both embryos and larvae using a multiscale approach. Toxic effects were assessed by looking at hatching success, developmental abnormalities, photomotor response and heartbeat. The level of PAH metabolites and EROD activity in fish larvae were measured to assess exposure to PAHs. Egg production of parents was significantly reduced compared to the Control; hence little information was available for BAL and HFO offspring. The size of larvae from PY parents was found to increase despite a reduced yolk sac compared to Control larvae. Furthermore, a high level of behavioral stress was observed in larvae originating from parents exposed to three-fold the environmental concentration. The cardiac activity was reduced in a concentration-dependent manner for the PY exposure group. No effect was however observed on biotransformation markers (cyp1a, EROD), nor on the level of DNA damage for all PY, BAL and HFO offspring. The absence of significant differences in metabolite levels may indicate a potential early depuration of transferred compounds or no PAH-transmission. The disruptions observed at the individual level in the next generation could impact on the longer-term, surviving population.

Chronic exposure to pollutants may represent a threat for wildlife.We tested whether adult survival rate, breeding probability and breeding success the year of sampling and the following year were affected by blood levels of mercury or persistent organic pollutants in Svalbard black-legged kittiwake Rissa tridactyla, by using captureemarkerecapture models over a five-year period. Survival rate was negatively linked to HCB levels in females, to chlordane mixture and oxychlordane, tended to decrease with increasing PCBs or DDE levels, but was unrelated to mercury. Breeding probability decreased with increasing mercury levels during the sampling year and with increasing CHL or HCB levels during the following year, especially in males observed as breeders. Surprisingly, the probability of raising two chicks increased with increasing HCB levels. Although levels of these legacy pollutants are expected to decline, they represent a potential threat for adult survival rate and breeding probability, possibly affecting kittiwake population dynamics. © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved. Heavy metals Kittiwake Population Pesticides PCBs Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved. This is the authors' accepted and refereed manuscript to the article.

International audience; This study aims at describing and interpreting concentration profiles of trace elements in seven Antarctic fish species (N = 132 specimens) off Adélie Land. Ichthyofauna plays a key role in the Antarctic ecosystem, as they occupy various ecological niches, including cryopelagic (ice-associated), pelagic, and benthic habitats. Firstly, trace element levels in the studied specimens were similar to those previously observed in fish from the Southern Ocean. Apart from manganese and zinc, concentrations of arsenic, cadmium, copper, iron, mercury (Hg), nickel, selenium and silver differed among fish species. Muscle δ13C and δ15N values were determined to investigate whether the fish foraging habitats and dietary habits could explain Hg levels. Species and foraging habitat (δ13C) were strong predictors for variations of Hg concentrations in muscle tissues. The highest Hg contamination was found in shallow benthic fish compared to cryopelagic and pelagic fish. This pattern was likely due to the methylation of Hg in the coastal sediment and the photodemethylation by ultraviolet radiation in surface waters.

Total (T-Hg) and organic (O-Hg) mercury concentrations and tissue distribution were examined in 20 species of cephalopods (n = 278) from the north eastern Atlantic waters, i.e. from the Bay of Biscay to the Faroe Islands. Concentrations of T-Hg in whole cephalopods showed elevated variations among species, i.e. from 40 to 3560ng g(-1) dwt, but a low variability within each species (mean CV%=39%). With the exception of oceanic squids, the digestive gland globally displayed higher T-Hg concentrations than the remaining tissues. In contrast, O-Hg concentrations determined in selected species were generally higher in the remaining tissues. Despite higher T-Hg concentrations, the digestive gland weakly contributed to the total body burden of both T-Hg and O-Hg (< 25% and < 15%, respectively). In fact, from 75% to 95% of the T-Hg and O-Mg were contained in the muscular remaining tissues. Therefore, O-Hg may have a strong affinity to proteins in cephalopods. Sex and size only significantly influenced the bioaccumulation of Hg for the Loliginidae family. T-Hg and O-Hg concentrations were also influenced by geographical origin: Celtic Sea > Bay of Biscay > Faroe Islands, corresponding to the seawater Hg concentrations in these areas. In the Faroe Islands and the Celtic Sea, benthic cephalopods contained significant higher Hg concentrations compared to pelagic ones. This suggests that diet is not the main pathway of Hg uptake in cephalopods as pelagic species were expected to be more exposed to O-Hg through fish consumption than benthic ones. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

International audience; Laboratory radiotracer experiments were performed to study the uptake, assimilation and retention of americium (241Am) and cesium (134Cs) by the common cuttlefish Sepia officinalis. Uptake and loss kinetics of the radionuclides were measured following exposure through sediments, seawater and food at different stages of the animal's life cycle. Sediment was found to be a minor uptake pathway for both radionuclides in juveniles. Following a short seawater exposure, cuttlefish accumulated 241Am and 134Cs, but only to limited extent (whole-body CF < 2). Among the cuttlefish organs, branchial hearts and their appendages displayed the highest degree of uptake for 241Am (CF = 42 and 16, respectively), but these tissues contained low percentage of total 241Am due to their relatively small contribution to whole organism weight. The major fraction of incorporated radionuclides was associated with muscular tissues (viz. 65 and 82% of total 241Am and 134Cs, respectively). Whole-body loss of 241Am and 134Cs was relatively rapid (Tb1/2 = 14 and 6 d, respectively). After dietary exposure, around 60% and 30 % of ingested 241Am was assimilated into the tissues of juvenile and adult cuttlefish, respectively. However, assimilated 241Am was more strongly retained in adults than in juveniles (Tb1/2 = 28 vs 5 d, respectively), suggesting that different mechanisms govern 241Am elimination at both ages. Ingested 134Cs was assimilated to a similar extent in juveniles (29%) and adults (23%), but the depuration rate was 4 times faster in adults. Our results strongly suggest that these two radionuclides followed different excretion pathways, and that the mechanisms can vary with age for a given radionuclide.

International audience; Cd, Cu and Zn were analysed in the organs and tissues of the three scallop species from the Bay of Biscay, the variegated Chlamys varia L., the queen scallop Aequipecten opercularis L. and the common scallop Pecten maximus L. for interspecific comparisons. In P. maximus the greatest concentrations of Cd and Cu were found in the digestive gland, whereas the two other species showed similar levels of Cd between digestive gland and kidneys and higher renal Cu concentrations. However, the digestive gland of all Pectinidae species contained from 75 to 93 % and 52 to 74 % of the total body burdens of Cd and Cu, respectively. Whatever the species and the origin, kidneys displayed the highest Zn concentrations, which therefore contained from 53 to 97 % of the total body burden of this metal. Also using reported results, ratios between the concentrations in the digestive gland and that in the kidneys discriminated two groups of Pectinidae : 1) the Pecten group (P. maximus, P. jacobeus and Adamussium colbecki) with a Cd ratio ≥ 4, a Cu ratio ≥ 1 and a Zn ratio > 20.10-3 2) the Chlamys group with a Cd ratio ≤ 1, a Cu ratio ≤ 1 and a Zn ratio ≤ 6.10-3. However, no differences in the detoxification processes in the digestive gland were found between groups in this study. 72 to 80 % of the total Cd was found to be soluble, probably bound to metalloproteins such as metallothioneins, while Cu and Zn were mainly found associated to the insoluble fraction of the digestive gland cells whatever the species. Queen scallops from the Faroe Islands were also considered to examine variations of the metal concentrations due to the geographical origin. In this northern area, queen scallops displayed Cd concentrations 2, 4 and 6 times higher in kidneys, muscle and digestive gland, respectively, compared to those from the Bay of Biscay. Consequently, the Cd concentrations in the whole soft parts of the queen scallops were more than 6 times higher in the Faroe Islands than in the Bay of Biscay. In contrast to Cd, both Cu and Zn concentrations in the whole soft parts were 2 times lower in the Faroe Islands, suggesting lower bioavailability of these essential elements.

International audience; Oil spills can have direct effects on organisms (mortality or morbidity), indirect effects (through alteration of lower trophic levels) or be associated to exposure to trace elements contained in oil (markers). An effect of the “Erika” oil spill was investigated by spatio-temporally comparing mortality, population structures, diets and concentrations of vanadium, nickel and porphyrins in small delphinids, seals and otters from the French Atlantic coasts. These species might differ in their vulnerability to oil. Changes in mortality and its demographic structures were within previously observed ranges. The diet of the common dolphin showed an extended period of high inter-individual variability in the year 2000. Vanadium concentrations in delphinids were chronically high, but did not increase significantly after the oil spill. Porphyrins concentrations in seals and otters were low suggesting a limited exposure to contaminants, but the ratio between proto- and copro-porphyrins in otter spraints from oiled vs. unoiled sites varied significantly. No measurable effect of the “Erika” oil spill was found in dolphins and seals.

International audience; Concentrations of cadmium, mercury, copper and zinc were measured in muscle, kidney and liver tissues and in the main prey of five species of zooplankton-eating petrels: blue petrel (Halobaena caerulea), thin-billed (Pachyptila belcheri) and Antarctic (P. desolata) prions, and South Georgian (Pelecanoides georgicus) and common (Pelecanoides urinatrix) diving petrels. Since some of these species are closely related species with respect to body size, timing ofmoult and life span, their diet has been examined to evaluate its influence on heavy-metal bioaccumulation. Inter-specific differences were significant for Hg concentrations in the liver and for Zn concentrations in both liver and kidney tissues. Blue petrels exhibited the highest Hg concentrations in the liver (3.9±2.02 lg.g)1 wet weight). No significant differences were found in Cd concentrations between species. Exposure to heavy metals through the most important prey species in the diet during the breeding period was evaluated. The most evident result was the influence of fish prey on Hg levels. Although crustacean species exhibit different cadmium concentrations, the diet composition does not appear to be discriminant for Cd bioaccumulation within the small petrel community at Kerguelen.

Asterias rubens (Linnaeus, 1758), a common sea star in North Sea waters, was selected to study the bioaccumulation of an important polychlorinated biphenyl congener, 14C-labelled PCB#153, from 2 contrasting sources: seawater and sediments. After 4 wk acclimation to laboratory conditions, sea stars were exposed for 34 d to realistic concentrations (30 ng l-1 in seawater and 9.5 ng g-1 dry wt in sediments) of the contaminant during which time bioaccumulation of PCB#153 was followed in 6 body compartments. The results showed that (1) for each body compartment, PCB uptake kinetics were generally asymptotic and bioaccumulation was far greater when A. rubens was exposed via seawater than via sediments; (2) body wall and podia were the body compartments showing the greatest affinity for the PCB congener, making them ideal tissues for biomonitoring purposes; (3) the concentrations reached in body compartments were within the range of values reported in several field studies. Because radioisotopic techniques are extremely sensitive, they allow key organs that are sometimes too small for standard analysis of PCBs to be taken into account.

International audience; Although the variegated scallop Mimachlamys varia seems to be a suitable sentinel species for contaminants monitoring, no study identified valuable responding biomarkers in this species. In order to fill this gap, this study conducted an in situ biomarker approach. M. varia were collected in contaminated and uncontaminated areas and responsiveness of oxidative stress and immunological biomarkers was evaluated in the digestive gland. In parallel, 14 trace elements concentrations were evaluated in the same organ. Superoxide dismutase activity and malondialdehyde content responded efficiently to in situ contamination when a certain degree of contamination was reached. Laccase-type phenoloxidase showed a high sensitivity but saturation of the response was highlighted for the highest contaminations. Additionally, correlations were found between biomarkers and trace elements concentrations. Taken together, results showed that biomarker approach conducted in the digestive gland of M. varia represents a sensitive analytical tool to highlight ecotoxicological issues in coastal marine ecosystems.

International audience; In ecological systems, it is necessary to describe the trophic niches of species and their segregation or overlap to understand the distribution of species in the community. In oceanic systems, the community structure of top predators such as seabird communities has been well documented with many studies in several biogeographical areas. But for coastal habitats, very few investigations on the trophic structure have been carried out in avian communities. In this study, the trophic resource partitioning was investigated on eight of the most abundant species of a shorebird community on the central Atlantic coast of France. Our work comprised a comprehensive sample of birds with different ecomorphogical patterns and data on their main prey to encompass potential sources of overlap and segregation in this community. We examined the stable carbon (δ13C) and nitrogen (δ15N) isotopic composition of blood to investigate the trophic structure (1) on a temporal scale by comparing migration and wintering periods; (2) on a spatial scale through inter-site comparisons; and (3) on the community level within groups of phylogenetically related species. Diets appeared different in several cases between periods, between sites and between juveniles and adults for the same sites. A clear trophic partitioning was established with four functional groups of predators in winter inside the community. The Grey Plover, the Bar-tailed Godwit, the Curlew and a majority of the dunlins were worms-eater mainly feeding on Nereis diversicolor or Nephtys hombergii Two species were predominantly deposit-suspensivorous mollusc-eaters, including the Red Knot and the Black-tailed Godwit feeding mainly on Macoma balthica. The Oystercatcher fed mainly on suspensivorous molluscs like Cerastodrema edule and two species including the Redshank and some dunlins adopted opportunistic behaviours feeding on mudflat and/or in marshes.

International audience; This study investigated the link between trace element concentrations and respective diets of two shorebird species present in the Pertuis Charentais, Atlantic coast of France: the Dunlin (Calidris alpina) and Redshank (Tringa totanus). Trace elements concentrations (Ag, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Se, Zn) were investigated in the liver, kidney, muscle and feathers of 28 dunlins and 15 redshanks accidentally dead during catches by mist net. Analyses of carbon and nitrogen stable isotope ratios were carried out in liver, muscle and feathers to determine whether differences in diet explained the variations in elemental levels. These results were compared to previous data obtained on two other shorebird species present on the same sites: the Black-tailed Godwit (Limosa limosa) and Red Knot (Calidris canutus). This study demonstrated that shorebirds of the Pertuis Charentais were characterized by differential trace element bioaccumulation. Arsenic and Se concentrations were elevated in red knots and dunlins, whereas redshanks displayed higher Cd concentrations in internal tissues. These trace element bioaccumulation discrepancies could mainly come from divergences of trophic habits between shorebirds. Species with the highest trophic position displayed the highest Hg concentrations in the liver, muscle and feathers demonstrating therefore the biomagnification potential of this metal, as opposed to Cd and Pb. The same trend was observed in muscle and feathers for Se and only in feathers for As. These data highlighted the need to study several tissues to obtain a full comprehension of trace element exposure and pathways especially for long-distance migrating species using various habitats and sites.

International audience; Arctic organisms are exposed to various levels of pollutants, among which mercury (Hg) has raised important environmental concerns. Previous studies examining Hg levels, trends and effects on Arctic marine top-predators have focused on the Arctic region. However, many of these top-predators, such as seabirds, migrate to spend a large part of their life-cycle far from the Arctic in areas where their exposure to contaminants is largely unknown. By combining biotelemetry, Hg and stable isotope analyses, we studied the seasonal Hg contamination of little auks (Alle alle; the most abundant Arctic seabird) in relation to their distribution and marine foraging habitat, as well as its potential impacts on bird reproduction. We show that little auks were about 3.5 times more contaminated when outside the breeding season, and that Hg accumulated during this non-breeding non-Arctic period was related to egg size the following season with females having more Hg laying smaller eggs. Our results highlight that ecotoxicological studies should be expanded to yield a comprehensive understanding of contamination risks and associated threats to top-predators over their entire annual cycle. Furthermore, we show that an important non-breeding area located in the northwest Atlantic was associated with higher Hg contamination and demonstrate the utility of bird-borne miniaturized technology to evaluate the contamination of marine systems at large spatial scales.

10 pages; International audience; Reproduction is a demanding activity for animals, since they must produce, and in some cases protect and provision, their young. It is often overlooked that demands of reproduction may also be exacerbated by exposure to contaminants. In this study, we make use of an exceptional long-term dataset to perform a cross-sectional study on the long-lived wandering albatross (Diomedea exulans) in order to test the effects of reproduction, persistent organic pollutants [POPs: pesticides and polychlorinated biphenyls (PCBs)], mercury, individual age (3-47 years), and sex on the levels of plasma oxidative damage and inflammation. The results of our study support the hypothesis that oxidative damage may be a physiological cost of reproduction and that individuals carrying higher levels of organic or non-organic contaminants have higher oxidative damage. Levels of the inflammatory protein haptoglobin were similar between breeding and non-breeding birds, with the exception of breeding males which had the lowest levels of haptoglobin. Our data also show an effect of age and of organic contaminants on the plasma oxidative damage level, but not on plasma haptoglobin. In addition, plasma oxidative damage level increased with red blood cell mercury concentration in females but not in males. Hence, our study highlights that the harmful effects of contaminants may come through interaction with factors like life stage or gender, suggesting potential for high variation in susceptibility to contamination among individuals.

Seabirds are top predators of the marine environment that accumulate contaminants over a long life-span. Chronic exposure to pollutants is thought to compromise survival rate and long-term reproductive outputs in these long-lived organisms, thus inducing population decline. However, the demographic consequences of contaminant exposure are largely theoretical because of the dearth of long-term datasets. This study aims to test whether adult survival rate, return to the colony and long-term breeding performance were related to blood mercury (Hg), cadmium (Cd) and persistent organic pollutants (POPs), by using a capture–mark–recapture dataset on the vulnerable wandering albatross Diomedea exulans . We did not find evidence for any effect of contaminants on adult survival probability. However, blood Hg and POPs negatively impacted long-term breeding probability, hatching and fledging probabilities. The proximate mechanisms underlying these deleterious effects are likely multifaceted, through physiological perturbations and interactions with reproductive costs. Using matrix population models, we projected a demographic decline in response to an increase in Hg or POPs concentrations. This decline in population growth rate could be exacerbated by other anthropogenic perturbations, such as climate change, disease and fishery bycatch. This study gives a new dimension to the overall picture of environmental threats to wildlife populations.

The aim of this study was to determine 1) the relevance of using the Pacific oyster Crassostrea gigas as a sentinel organism, at a juvenile stage, for polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) and persistent organic pollutant (polychlorobiphenyl, PCB, polybromodimethylether, PBDE, and organochlorine pesticide, OCP) contamination, 2) the potential levels of chemical organic contamination in the Marennes-Oléron Bay, and their potential sources and 3) the potential influence of physiological or environmental factors on contaminant body burdens in oysters. To this end, juvenile oysters purchased from an oyster hatchery were transplanted to a reference site, in Bouin, and to different transplantation sites in the Marennes-Oléron Bay, the first oyster production area in France, and in the Gironde Estuary, the biggest estuary in Occidental Europe. Transplantations were done during summer and winter. Whole oyster soft tissues from each site were analysed for PAHs, PCBs, PBDEs and OCPs. Results obtained with a transplantation period of 3months suggest that C. gigas, at the juvenile stage, is a relevant sentinel organism for short-term assessment of contamination for these contaminants. In addition, no significant effects of physiological factors on contaminant body burdens were observed. Principal component analysis revealed two distinct groups of contaminants (PAHs and OPCs, and PCBs and PBDEs) and three groups of sites: 1) the reference site, 2) Les Palles (LP) and Boyard (BOY) in winter and 3) all the other sites. The group of LP and BOY was clearly defined by the levels of PAHs and OCPs, suggesting higher levels of contamination of these chemical compounds on these sites, potentially due to local contamination sources. In addition, no relevant effects of physiological or environmental factors on contaminant body burdens were observed. Results suggest also a predominance of contaminants related to agricultural activities along the Marennes-Oléron Bay, and therefore, further studies on the presence of pesticides in this region should be considered.

Recent European environmental policies argue for the development of indicators of the ecological status of ecosystems that are easy to implement and powerful enough to detect changes quickly. For instance, some indicators that are currently proposed for monitoring foodweb structure and functioning are based on the size of organisms, using size as a proxy for trophic level. However, these indicators do not necessarily accurately reflect the underlying trophic structure and dynamics to follow. Ecological tracers (i.e. chemical parameters measured in consumer tissues to infer the trophic ecology of organisms) may serve as complementary indicators of trophic level, and may also help distinguish different populations of a species when more commonly used methods (e.g. genetic, age determination) present their own limitations. Here, we analysed the potential of muscle δ13C and δ15N values and of muscle mercury (Hg) concentrations to depict size-related trophic habits of different fish species. We expected that intra- and interspecific variation in these ecological tracers could be helpful in refining currently proposed indicators of marine ecosystems, and also help in discriminating management unitsfor some species. Four fish species were selected for their economical and/or ecological importance in the Bay of Biscay (Northeast Atlantic): whiting Merlangius merlangus, European hake Merluccius merluccius, Atlantic horse mackerel Trachurus trachurus and anglerfish Lophius piscatorius. Muscle δ13C and δ15N values segregated the species and enabled us to discriminate species-specific feeding strategies with increasing size of individuals. Fish body size was not always linearly correlated with δ15N or trophic level. In contrast, Hg concentrations and size-related Hg patterns were more similar from species to species. Interestingly, muscle δ15N values together with Hg concentrations segregated the two putative stocks of European hake within the Bay of Biscay. Hence, we propose the combined use of ecological tracers as a promising method for accurately assigning a consumer to a trophic guild, investigating Hg trophodynamics in foodwebs, and helping discriminate distinct ecological populations within a species when defining management units.

International audience; The concentrations of 6 metals (Ag, Cd, Cu, Hg, Pb, and Zn) were investigated and compared in three tissues (arms, digestive gland and mantle) of three cephalopod species from the Tunisian waters: the common octopus (Octopus vulgaris), the common cuttlefish (Sepia officinalis) and the European squid (Loligo vulgaris). Whatever the species or the sites, the digestive gland displayed the highest concentrations of Ag, Cd, Cu, Pb and Zn highlighting its major role in their bioaccumulation and detoxification. This is also true for Hg but only for the digestive gland of O.vulgaris. Muscle from the arms and the mantle contained thus relatively low trace metal concentrations except for Hg in L.vulgaris and S.officinalis. Geographic comparison of metal concentrations in Tunisian cephalopods from 3 locations indicates that higher concentrations of Ag, Pb and Hg were observed in cephalopods from northern and eastern coasts, whereas the highest Cd levels was detected in the southeastern reflecting different conditions of exposure. Comparing the trace element concentrations between species, Ag, Cd, Cu, Hg and Zn concentrations were the highest in the digestive gland of octopuses. This may be related to the differences in ecological features and swimming behaviour among different cephalopod species. Effects of length and sex on metal levels were also considered, indicating a limited influence of sex on metal concentration.

Concentrations of cadmium (Cd), copper (Cu), mercury (Hg), and zinc (Zn) were determined by atomic absorption spectrophotometry in the muscle tissues (arms and mantle) of 3 commercial cephalopods (Loligo vulgaris, Octopus vulgaris, and Sepia officinalis) caught in 3 different Tunisian coastal regions. The highest concentrations found correspond to the essential elements Cu and Zn. Octopuses and cuttlefish showed the highest levels of those elements whereas squid presented with significantly higher values of Hg in both muscular tissues. This may be related to different feeding behavior and detoxification processes among benthic and pelagic cephalopods. Variation of element concentrations between seasons was different between species and seemed to be mostly dependent on the sampling site. From a public health standpoint, average concentrations of Cd, Cu, Hg, and Zn measured in edible tissues of cephalopods from this study did not reveal, in general, any risk for consumers. The estimated target hazard quotients for Cd and Hg for consumers of the selected species were below 1 and within the safety range for human health. Moreover, their consumption could provide in an important contribution to the daily dietary intake of Cu for the Tunisian population, especially regarding the consumption of octopus and cuttlefish muscles.

International audience; One major limitation in the use of body feathers of seabirds as a monitoring tool of the trophic structure and contamination levels of marine ecosystems is the degree of heterogeneity in feather chemical composition within individuals. Here, we tested the hypothesis that moulting patterns drive body feather heterogeneity, with synchronous moult minimizing within-individual variations, in contrast to asynchronous feather growth. Chicks of white-chinned petrels Procellaria aequinoctialis (representative of bird chicks) and adults of king penguins Aptenodytes patagonicus (representative of adult penguins) that moult their body feathers synchronously showed very low within-individual variations in their feather δ13C and δ15N values and mercury (Hg) concentrations. By contrast, body feathers of adults of Antarctic prions Pachyptila desolata (representative of adult seabirds with asynchronous feather growth during a protracted moult) presented much higher within-individual variances for the three parameters. These findings have three important implications for birds presenting a synchronous body moult. (1) They suggest that all body feathers from the same individual have identical δ13C and δ15N values and Hg content. (2) They predict negligible within-individual variations in the body feather values of other useful stable isotopes, such as δ2H and δ34S, as well as in the concentrations of other compounds that are deposited in the keratin structure. (3) Analysis of one or any number of pooled body feathers is equally representative of the individual. In conclusion, we recommend that long-term routine monitoring investigations focus on birds presenting synchronous rather than asynchronous moult of body feathers both in marine and terrestrial environments. This means targeting chicks rather than adults and, for seabirds, penguins rather than adults of flying species.

International audience; European sardine (Sardina pilchardus) and European anchovy (Engraulis encrasicolus) are two species of economical and ecological significance in the Bay of Biscay (north-east Atlantic). However, the trophic ecology of both species is still poorly known in the area, and more generally, few studies have considered the potential trophic overlap between sardines and anchovies worldwide. This study aims to highlight the trophic links between the mesozooplankton and adults of these two pelagic fish in the Bay of Biscay, through carbon and nitrogen stable isotopes analysis (SIA). Mesozooplankton and individuals of sardines and anchovies were collected during one season (spring 2010), over spatially contrasted stations within the study area. First, the potential effect of preservation (ethanol vs. freezing) and of delipidation (by cyclohexane) on mesozooplankton δ13C and δ15N values was assessed. Results demonstrated the necessity to correct for the preservation effect and for lipid contents in mesozooplankton for further analyses of sardines' and anchovies' diet through SIA. Next, this study highlighted the interest of working on identified mesozooplanktonic organisms instead of undetermined assemblages when unravelling food sources of planktivorous fish using stable isotopes. The inter-specific variability of isotope values within a planktonic assemblage was effectively high, probably depending on the various feeding behaviours that can occur among mesozooplankton species. Intra-specific variability was also significant and related to the spatial variations of baseline signatures in the area. To investigate the foraging areas and potential diet overlap of S. pilchardus and E. encrasicolus, mixing models (SIAR) were applied. Both fish species appeared to feed mainly in the neritic waters of the Bay of Biscay in spring and to select mainly small- to medium-sized copepods (e.g. Acartia sp., Temora sp.). However, E. encrasicolus showed a greater trophic plasticity by foraging more offshore and on a wider range of prey sizes, while S. pilchardus seemed more limited to coastal areas and the mesozooplanktonic species of these waters for feeding.

Due to hydrophobic and persistent properties, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have a high capacity to accumulate in sediment. Sediment quality criteria, for the assessment of habitat quality and risk for aquatic life, include understanding the fate and effects of PAHs. In the context of European regulation (REACH and Water Framework Directive), the first objective was to assess the influence of sediment composition on the toxicity of two model PAHs, benzo[a]pyrene and fluoranthene using 10-day zebrafish embryo-larval assay. This procedure was undertaken with an artificial sediment in order to limit natural sediment variability. A suitable sediment composition might be then validated for zebrafish and proposed in a new OECD guideline for chemicals testing. Second, a comparative study of toxicity responses from this exposure protocol was then performed using another OECD species, the Japanese medaka. The potential toxicity of both PAHs was assessed through lethal (e.g., survival, hatching success) and sublethal endpoints (e.g., abnormalities, PMR, and EROD) measured at different developmental stages, adapted to the embryonic development time of both species. Regarding effects observed for both species, a suitable artificial sediment composition for PAH toxicity testing was set at 92.5 % dry weight (dw) silica of 0.2-0.5-mm grain size, 5 % dw kaolin clay without organic matter for zebrafish, and 2.5 % dw blond peat in more only for Japanese medaka. PAH bioavailability and toxicity were highly dependent on the fraction of organic matter in sediment and of the K (ow) coefficients of the tested compounds. The biological responses observed were also dependent of the species under consideration. Japanese medaka embryos appeared more robust than zebrafish embryos for understanding the toxicity of PAHs following a sediment contact test, due to the longer exposure duration and lower sensitivity of sediment physical properties.

International audience; Top marine predators are effective tools to monitor bioaccumulative contaminants in remote oceanic environments. Here, we used the wide-ranging wandering albatross Diomedea exulans to investigate potential geographical variations of contaminant transfer to predators in the Southern Ocean. Blood concentrations of 19 persistent organic pollutants and 14 trace elements were measured in a large number of individuals (N = 180) of known age, sex and breeding status from the subantarctic Crozet Islands. Wandering albatrosses were exposed to a wide range of contaminants, with notably high blood mercury concentrations. Contaminant burden was markedly influenced by latitudinal foraging habitats (inferred from blood δ13C values), with individuals feeding in warmer subtropical waters having lower concentrations of pesticides, but higher concentrations of mercury, than those feeding in colder subantarctic waters. Sexual differences in contaminant burden seemed to be driven by gender specialization in feeding habitats, rather than physiological characteristics, with females foraging further north than males. Other individual traits, such as adult age and reproductive status, had little effect on blood contaminant concentrations. Our study provides further evidence of the critical role of global distillation on organic contaminant exposure to Southern Ocean avian predators. In addition, we document an unexpected high transfer of mercury to predators in subtropical waters, which merits further investigation.

International audience; Seabirds, as long-lived top predators, accumulate contaminants such as mercury (Hg), an established endocrine disruptor. In long lived species hormonal secretion varies with age; therefore, Hg-induced endocrine disruption may be exacerbated in some age classes. Here we investigated relationships between blood total Hg and luteinizing hormone (LH, a key pituitary hormone for the onset of breeding), in pre-laying known-age (11-45 years old) snow petrels (Pagodroma nivea) from Adélie Land, Antarctica. We predicted that 1) blood Hg would increase with advancing age as a consequence of bio-accumulation; and that 2) increasing blood Hg would be related to decreased concentrations of LH in the most Hg-contaminated individuals. Hg concentrations were higher in females than in males (p13C and δ15N) suggested that this unexpected pattern could originate from age and sex-related variations in trophic niche, and hence Hg exposure. Regarding LH, our prediction was only supported in young birds (≤ 23 years) where baseline LH was inversely correlated with Hg concentrations (p=0.04). Hg burden did not predict baseline LH or GnRH-induced LH in birds that were more than 23 years old. These results show that age and contaminants may interfere with major endocrine mechanisms and, together with other recent studies, support the view that Hg could be connected to LH secretion and could then impair the fitness of long-lived birds.

International audience; Knowledge of the trophic ecology and interactions of marine top predators is fundamental for understanding community structure and dynamics as well as ecosystem function. We examined the feeding relationships of 4 heavily exploited elasmobranchs caught in coastal artisanal shark fisheries in south-western Madagascar in 2009 and 2010—Sphyrna lewini, Loxodon macrorhinus, Carcharhinus falciformis and Rhynchobatus djiddensis—using stable isotope (δ15N and δ13C) analysis. Relative trophic position (indicated by δ15N) and foraging location (indicated by δ13C) differed among species. Isotopic niche width was highly variable: more pelagic species, such as S. lewini and C. falciformis, had the broadest isotopic niches while the benthic R. djiddensis had the narrowest. A high percentage of niche overlap occurred between R. djiddensis and 2 of the species, C. falciformis (93.2%) and L. macrorhinus (73.2%), and to a lesser extent S. lewini (13.3%). Relative trophic position of S. lewini significantly increased with size, suggesting a dietary shift with age. Sex differences in δ15N values were observed in L. macrorhinus, suggesting intraspecific niche partitioning. Variation in stable isotope values among these 4 highly exploited elasmobranch species indicates trophic structuring, likely driven by differences in diet and habitat use as well as by size and sex. This study provides the first baseline information on the trophic ecology of elasmobranchs caught in artisanal fisheries from south-western Madagascar.

10 páginas, 3 tablas, 2 figuras.-- Paula Méndez-Fernández ... et al., Concentrations and patterns of polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in the blubber of the five most common toothed whales off the Northwest Iberian Peninsula (NWIP), specifically common dolphin, long-finned pilot whale, harbour porpoise, striped dolphin and bottlenose dolphin, were investigated. The study revealed that differences in PCB and PBDE concentrations among the species are highly dependent on age and sex but also on ecological factors such as trophic level, prey type and habitat. Of the five species studied, bottlenose dolphin and harbour porpoise showed the greatest concentrations of PCBs. Both species exceed the toxic threshold of 17 μg g− 1 lipid weight (PCB Aroclor equivalent) for health effects on marine mammals, for 100% and 75% of the individuals tested, respectively. Overall, the PCB and PBDE levels observed in the NWIP toothed whales were of the same order of magnitude or lower than those reported by previous studies in areas of the NE Atlantic. However, they are often higher than those for toothed whales from the southern Atlantic and Pacific Ocean, This work was supported through the PhD grant of PMF from the Portuguese Foundation for Science and Technology of the Government of Portugal (SFRH/BD/36766/2007). GJP acknowledges support from the EU under the ANIMATE project (MEXC-CT-2006-042337). MBS was supported by the Spanish Ministry of Education, Programa Nacional de Movilidad de Recursos Humanos de Investigación (PR-2010-0518) and the LOTOFPEL project (Plan Nacional de I + D + I, CTM 2010–16053).

12 páginas, 4 tablas, 4 figuras.-- Paula Méndez Fernández ... et al., Concentrations of Ag, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Se, V and Zn were investigated in the liver and kidney of the five most common toothed whales off the Northwest Iberian Peninsula (NWIP), specifically common dolphin, long-finned pilot whale, harbour porpoise, striped dolphin and bottlenose dolphin. Differences were observed in the bioaccumulation of the above elements between the five species. The differences are probably related to biological factors such as age and sex and/or to ecological factors specific to each species such as feeding habits or bioavailability of the various elements. However, no significant relationship was observed between element accumulation and sex. Pilot whale and striped dolphin showed the highest concentrations of renal Cd and the highest concentrations of hepatic Hg and Se, while bottlenose dolphin showed the highest concentrations of Hg in kidneys. An analysis of inter-elemental relationships showed strong positive correlations between Hg and Se in the five species, however most individuals have Hg:Se molar ratio less than 1:1 indicating an excess of Se compare to Hg. This result, probably reflect the high proportion of young animals in the sample available for this study and/or that these animals had a good health status. We also observed a positive correlation in striped dolphins between Cd and Cu and between Cd and Zn in kidneys. In addition, comparing with other studies world-wide, the element concentrations (Hg and Cd) found in Iberian toothed whales indicate that these populations are not specially threatened by Hg and Cd exposure in the area., This work was supported through the PhD grant of PMF from the Portuguese Foundation for Science and Technology of the Government of Portugal (SFRH/BD/36766/2007). GJP acknowledges the support from the EU under the ANIMATE project (MEXC-CT-2006-042337). MBS was supported by the Spanish Ministry of Education, Programa Nacional de Movilidad de Recursos Humanos de Investigación (PR-2010-0518) and the LOTOFPEL project (Plan Nacional de I + D + I, CTM 2010-16053). FLR acknowledges the support from the EU under the ECOSUMMER project (MEST-CT-2005-020501).

International audience; Mercury (Hg) contamination poses potential threats to ecosystems worldwide. In order to study Hg bioavailability in the poorly documented southern Indian Ocean, Hg exposure was investigated in the large avian community of Kerguelen Islands. Adults of 27 species (480 individuals) showed a wide range of feather Hg concentrations, from 0.4 ± 0.1 to 16.6 ± 3.8 µg g-1 dry weight in Wilson's storm petrels and wandering albatrosses, respectively. Hg concentrations increased roughly in the order crustacean- < fish- ≤ squid- ≤ carrion-consumers, confirming that diet, rather than taxonomy, is an important driver of avian Hg exposure. Adults presented higher Hg concentrations than chicks, due to a longer duration of exposure, with the only exception being the subantarctic skua, likely because of feeding habits' differences of the two age-classes in this species. High Hg concentrations were reported for three species of the poorly known gadfly petrels, which merit further investigation.

Le Cd est un polluant remanent present naturellement dans notre environnement. Les apports dus aux activites anthropiques ont ete estimes a environ 500 000 T depuis 1817. Par le jeu des flux geochimiques, une grande partie de ce Cd atteint le milieu marin ou ce metal est bioaccumule par les organismes vivants. Afin d'evaluer le risque toxicologique encouru par les predateurs superieurs, homme compris, consommateurs de produits marins contamines par le Cd, nous nous sommes interesses a deux ecosystemes soumis a des apports chroniques de ce metal. 1) Les cotes de Charente-Maritime sont soumises a une pollution diffuse en Cd a partir de la Gironde. L'etude des concentrations en Cd de plus de 110 especes collectees sur ce littoral montrent que seules certaines especes appartenant toutes a l'embranchement des mollusques concentrent fortement ce metal. L'apport de Cd du a la consommation de ces especes qualifiees d'hyperbioaccumulatrices a ete estime pour les habitants de Charente-Maritime et compare a la Dose Hebdomadaire Tolerable de 7 μg/g de Cd/kg corporel defini pour l'homme par le JECFA. Bien que non negligeable, ces apports restent inferieurs a la DHT. Les petoncles sont les organismes susceptibles de transferer les plus fortes quantites de Cd. Les normes mises en place par la Commission Europeenne qui interdit la consommation de coquillages dont les concentrations en Cd depassent 5 μg/g de poids sec protegent les consommateurs. En effet, dans notre zone, ces concentrations sont depassees, notamment pour les huitres, seulement dans l'estuaire de la Gironde ou du fait de la contamination par le Cd, toute consommation de coquillages est interdite. C'est la seule zone de Charente-Maritime ou nos calculs montrent que la consommation de coquillages pourrait induire chez les gros consommateurs un depassement de la DHT. 2) Les zones polaires sont soumises a un enrichissement naturel de Cd. Dans ces environnements, les cephalopodes qui concentrent tres fortement le Cd dans leur glande digestive, nous y avons mesure des concentrations atteignant pres de 400 μg/g de poids sec, sont les principaux responsables du transfert de ce metal vers les predateurs superieurs, mammiferes marins et oiseaux de mer qui les consomment. Chez ces especes, le Cd se concentre tres fortement dans le foie et les reins. La prise hebdomadaire de Cd a partir des cephalopodes a, par exemple, ete calculee pour les globicephales noirs des Iles Feroe. Elle est de 7 a 100 fois superieures a celle qui a ete montree provoquer des desordres metaboliques chez l'etre humain. De ce fait, la question se pose du risque toxicologique encouru par ces predateurs. Il est probable, qu'exposes depuis de longues periodes au Cd ces animaux ont developpe des processus de detoxication du Cd qui les protege de cette impregnation. Neanmoins, la decouverte de granules enrichis en Cd dans les tubules renaux de delphinides des Iles Feroe presentant de fortes concentrations en Cd dans leurs reins relance cette problematique. Parmi les polluants, le Cd doit etre particulierement surveille dans notre environnement. En effet, du fait de sa presence naturelle dans notre alimentation, la Dose Hebdomadaire Tolerable pour cet element peut etre rapidement atteinte en cas d'apports anthropiques supplementaires.

Three hundred and fifty individuals of 12 species of cephalopods which differed in their feeding habitats were sampled from the French Atlantic coast to the sub-Arctic region (Bay of Biscay, English Channel, west Irish coast and Faroe Islands) and analysed for their cadmium contents. Comparison of the Cd levels of the cephalopods showed that those from the sub-Arctic area contained very high Cd concentrations compared to those from lower latitudes such as along the French Atlantic coast. High Cd levels in cephalopods from the sub-Arctic zone correspond closely to the reported high Cd concentrations in the tissues of top vertebrate predators from the same area. Comparison of the weekly Cd intakes for the Faroe Island pilot whales with the `Provisional Tolerable Weekly Intake' for humans recommended by the World Health Organisation, showed that top vertebrate predators are often subjected to Cd doses far in excess of those recommended for humans. Our limited survey results suggest that cephalopods constitute an important source of Cd for cephalopod predators, and that this bioaccumulation effect is most evident at high latitudes.

In order to evaluate the use of biopsy samples as non-destructive tool for assessing trace element concentrations in small cetaceans, the concentrations of 14 trace elements were determined in skin, blubber, liver and kidneys of four species of small cetaceans (i.e. common dolphin Delphinus delphis, harbour porpoise Phocoena phocoena, bottlenose dolphin Tursiops truncatus and striped dolphin Stenella coeruleolba), stranded and/or by-caught along the NE Atlantic Ocean coast between 2001 and 2008. Only Cu, Fe, Hg, Mn, Ni and Zn were above the detection limit of the instruments and showed recoveries satisfactory enough to be interpreted. Among these trace elements, Hg was the only one showing a significant correlation between concentrations in and those in liver and kidneys. In consequence skin and blubber can only be used as non-invasive monitoring tissues to investigate Hg bioaccumulation in internal tissues for cetacean populations. We greatly acknowledge the stranding networks from France (Observatoire PELAGIS), Spain (CEMMA), and Portugal (SPVS) for providing us cetacean samples. We also thank A. F. Guerra and F. Read from the Instituto de Investigaciones Marinas (C.S.I.C) in Vigo, Spain, and W. Dabin from the Observatoire PELAGIS in La Rochelle, France, for the age determination of the individuals. We also wish to thank C. Pignon-Mussaud from the Cellule Géomatique (UMR LIENSs) for providing the map of the study area and M. Kalombo from the Centre Commun d’Analyses (Fédération de Recherche en Environnement pour le Développement Durable FR 3097 CNRS-IFREMER-Université de La Rochelle) for running part of the trace element analyses. This work has been funded by the CPER 13 (Contrat de Plan Etat Région) through a post-doctoral grant to AA and PMF acknowledges support from the Portuguese Foundation for Science and Technology of the Government of Portugal (SFRH/BD/36766/2007). published

International audience; This study investigated the effects of seawater pH (i.e. 8.10, 7.85 and 7.60) and temperature (16 and 19°C) on (i) the abiotic conditions in the fluid surrounding the embryo (viz. the perivitelline fluid), (ii) growth, development and (iii) cuttlebone calcification of embryonic and juvenile stages of the cephalopod Sepia officinalis. Egg swelling increased in response to acidification or warming, leading to an increase in egg surface while the interactive effects suggested a limited plasticity of the swelling modulation. Embryos experienced elevated pCO2 conditions in the perivitelline fluid (> 3-fold higher pCO2 than that of ambient seawater), rendering the medium under-saturated even under ambient conditions. The growth of both embryos and juveniles was unaffected by pH, whereas 45Ca incorporation in cuttlebone increased significantly with decreasing pH at both temperatures. This phenomenon of hypercalcification is limited to only a number of animals but does not guarantee functional performance and calls for better mechanistic understanding of calcification processes.

International audience; : Due to intensive mining activity, increasing urbanization and industrialization, vast amounts of contaminants are discharged into the lagoon of New Caledonia, one of the largest continuous coral reef systems and a major biodiversity hotspot. The levels of 11 trace element concentrations were examined in the muscles of predator fish in the south-western lagoon (moray eels and congers). These species are sedentary, widespread, abundant, and they are easily collected using a sea snake sampling technique. We found the highest mean and maximal concentrations of different trace elements ever found in coral fish, notably regarding trace elements typical from mining activity (e.g., mean values for Cr and Ni, respectively: 5.53±6.99μgg(-1) [max, 35.7μgg(-1)] and 2.84±3.38μgg(-1) [max, 18.0μgg(-1)]). Results show that important trace element contamination extends throughout the lagoon to the barrier reef, following a concentration gradient from the oldest nickel factory (Nouméa).

Mercury, a ubiquitous toxic element, is known to alter expression of sex steroids and to impair reproduction across vertebrates but the mechanisms underlying these effects are not clearly identified. We examined whether contamination by mercury predicts the probability to skip reproduction in black-legged kittiwakes ( Rissa tridactyla ) from Svalbard. We also manipulated the endocrine system to investigate the mechanism underlying this relationship. During the pre-laying period, we injected exogenous GnRH (gonadotropin-releasing hormone) to test the ability of the pituitary to release luteinizing hormone (LH, a key hormone for the release of sex steroids and hence breeding) in relation to mercury burden. Birds that skipped reproduction had significantly higher mercury concentration in blood than breeders. Endocrine profiles of these birds also varied based on breeding status (breeders versus non-breeders), mercury contamination and sex. Specifically, in skippers (birds that did not breed), baseline LH decreased with increasing mercury concentration in males, whereas it increased in females. GnRH-induced LH levels increased with increasing mercury concentration in both sexes. These results suggest that mercury contamination may disrupt GnRH input to the pituitary. Thus, high mercury concentration could affect the ability of long-lived birds to modulate their reproductive effort (skipping or breeding) according to ongoing environmental changes in the Arctic, thereby impacting population dynamics.

International audience

International audience; Seabirds have been used extensively as bioindicators of mercury (Hg) contamination in the marine environment, although information on flightless species like penguins remains limited. In order to assess the use of penguins as bioindicators of Hg contamination in subantarctic and Antarctic marine ecosystems, Hg concentrations were evaluated in the feathers of the four species that breed on the Kerguelen Islands in the southern Indian Ocean. Compared to other seabirds, adult Kerguelen penguins had low to moderate feather Hg concentrations, with an average ranging from 1.96±0.41μgg(-1) dry weight in the southern rockhopper penguin to 5.85±3.00μgg(-1) dry weight in the gentoo penguin. The species was a major determinant of Hg contamination, with feather Hg concentrations being lower in the oceanic species (king and crested penguins) than in the coastal one (gentoo penguin). In all species however, feather Hg concentrations were higher in adults than in chicks, reflecting the different periods of Hg bioaccumulation in the internal tissues of the two age classes. The relationship between adult penguin trophic ecology and Hg burdens was investigated using stable isotopes. Feeding habits (reflected by δ(15)N values) had a greater effect on adult feather Hg concentrations when compared to foraging habitats (reflected by δ(13)C values), indicating Hg biomagnification in Kerguelen neritic and oceanic waters. Dietary preferences were crucial in explaining individual feather Hg concentrations, as highlighted by intra-specific variation in Hg levels of gentoo penguins sampled at two different breeding sites of the archipelago. Penguins appear to reflect Hg bioavailability reliably in their foraging environment and could serve as efficient bioindicators of Hg contamination in the Southern Ocean on different spatial and temporal scales.

Coastal habitats play a major role as nurseries for many fish species; however, they are also submitted to pollutants and oxygen fluctuations. Fry's concept of metabolic scope for activity was used to evaluate the effect of polychlorinated biphenyls (PCBs) on the aerobic metabolism in juvenile common sole (0-1 year old). Aerobic metabolic scope (AMS) in control and PCB-contaminated fish via food pathway was determined using respirometry techniques. Furthermore, the hypoxia tolerance in control and PCB-contaminated fish was evaluated by assessing their critical oxygen concentration (O-2crit). Our results showed that while PCB-contaminated fish were able to maintain a constant AMS and O-2crit, PCBs tend to affect their aerobic metabolism by acting on maximal oxygen consumption (MO2max) in hypoxia and standard metabolic rate, but only at the highest PCB concentration between 30 and 60 days of exposure. In conclusion, we can hypothetise that the tested PCB-exposures may not impair the tolerance to hypoxia and the survival of common sole in their natural environment. (c) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

International audience; Most of the recent framework directives and environmental policies argue for the development and the use of indicators - notably trophodynamic indicators - that should be able to follow ecosystems' evolution in space and time, particularly under anthropogenic perturbations. In the last decades, the use of stable carbon and nitrogen isotopes ratios has increased exponentially, particularly in studies of marine ecosystems' trophic structure and functioning. This method is principally based on the assumption that the isotopic composition of a consumer directly reflects that of its food. Nevertheless, few studies have attempted to define the limits of this tool before using it and drawing ecological conclusions from isotopic analysis. This study aimed to assess the importance of considering spatio-temporal variations in isotopic signatures of consumers when using δ13C and especially δ15N values in open ecosystems with complex food webs, using the Bay of Biscay (north-east Atlantic) as a case study. To this end, more than 140 species from this marine ecosystem were analysed for the isotopic signatures in their muscle tissue. They were sampled from coastal to oceanic and deep-sea areas and at different latitudes, to evaluate spatial variations of isotopic signatures. Selected species were also sampled over several years and in two seasons to account for inter-annual and seasonal variations. In the Bay of Biscay temperate ecosystem, which is subject to both coastal and oceanic influences (two main river inputs and upwelling areas), δ13C and δ15N values significantly decreased from inshore to offshore species and to a lesser extent from benthic to pelagic organisms. River discharges appeared to be the first factor influencing δ13C and δ15N values in consumers. From the important spatial variations detected in δ15N values in particular, we suggest that in such contrasted ecosystem, nitrogen isotopic ratios may also be revisited as an indicator of the feeding area. Moreover, we demonstrate that several baselines should be used when calculating trophic levels from δ15N values. From the temporal variations detected, we recommend concentrating on a short time scale for the sampling of most organisms.

In the context of massive summer mortality events of the Pacific oyster Crassostrea gigas, the aim of this study was to investigate the early effects on genes, enzymes and haemocyte parameters implicated in immune defence mechanisms in C. gigas oysters exposed to a potentially hostile environment, i.e. to an herbicide alone or within a mixture. Following 2 h of exposure to the herbicide diuron at 1 mu g L-1 the repression of different genes implicated in immune defence mechanisms in the haemocytes and the inhibition of enzyme activities, such as laccase-type phenoloxidase (PO) in the plasma, were observed. The inhibition of superoxide dismutase (SOD) activity in the plasma was also observed after 6 and 24 h of exposure. In the mixture with the herbicides diuron and isoproturon, and the pharmaceutical ibuprofen, catecholase-type PO activity in the plasma and the percentage of phagocytosis in the haemocytes were reduced after 6 h of exposure. Our results showed that early effects on molecular, biochemical and cellular parameters can be detected in the presence of diuron alone or within a mixture, giving an insight of its potential effect in situations that can be found in natural environments, i.e. relatively high concentrations for short periods of time. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

International audience; The first objective of this study was to determine the bioaccumulation kinetics of pyrene in the soft tissues of Crassostrea gigas (mantle, muscle, gills, digestive gland, and the remaining soft tissues). As bivalves can biotransform hydrocarbons in more polar compounds (metabolites) that are more easily excreted, the second objective was to investigate the oyster capacity to metabolize pyrene into its metabolite, the 1-hydroxypyrene. To these ends, oysters were exposed 24h to waterborne 14C-pyrene then placed in depuration conditions for 15d. Oysters efficiently bioaccumulated pyrene in their soft tissues and equilibrium was reached within the exposure time. The metabolite1-hydroxypyrene was also detected in oyster tissues but represented only 4 to 14% of the parent pyrene. At the end of the exposure period, the gills and the mantle showed the highest pyrene proportion of total soft tissue content, i.e. 47% and 26%, respectively. After 15d of depuration, the mantle contained 32% and 30% of the remaining pyrene and 1-hydroxypyrene, respectively. As C. gigas did not display a high capacity for metabolizing pyrene, it can be considered as a good bioindicator species to survey and monitor pyrene contamination in the coastal marine environment.

The feeding ecology and habitat use of the most frequently sighted and/or regularly reported stranded or by-caught toothed whale species of the North Western Iberian Peninsula (NWIP) were examined, with a special focus on their trophic position (TP) and relationships with their prey. With this aim, the stable isotope ratios of carbon (δ13C) and nitrogen (δ15N) of common dolphin (Delphinus delphis), bottlenose dolphin (Tursiops truncatus), harbour porpoise (Phocoena phocoena), striped dolphin (Stenella coeruleolba) and long-finned pilot whale (Globicepahala melas) were analyzed in muscle samples taken from stranded and by-caught animals between 2004 and 2008. Stable isotopes were also measured in 17 species of fish and cephalopods previously identified as prey species, based on stomach content analyses, and in plankton. The trophic enrichment factors (TEF) were calculated for all five species and in addition, isotopic mixing models were applied to estimate the proportional contribution of each prey source to the diet of the common dolphin, which was the toothed whale species best sampled in our study. Plankton, fish and cephalopods exhibited an increasing trend in their δ13C values (from − 19.6‰ to − 15.3‰) along the offshore-inshore axis, with a less clear spatial pattern observed for δ15N values. Striped dolphins exhibited the lowest mean δ13C, δ15N and TP values (− 17.6‰, 10.8‰ and 4.3, respectively), which confirms the oceanic character of this species and its lower trophic position when compared to the other toothed whales analyzed. The common dolphin exhibited mean δ13C, δ15N and TP values that were at an intermediate level (− 17.0‰, 11.7‰ and 4.7, respectively) and results of the mixing model indicated that blue whiting (Micromesistius poutassou) was the main component of the diet. The harbour porpoise, bottlenose dolphin and pilot whale exhibited higher and very similar isotopic compositions and TPs. The mean TEF obtained between predators and their main prey were 1.4‰ for δ15N and 0.8‰ for δ13C. These results provide information on stable isotope incorporation data for toothed whales, which are essential if conclusions are to be drawn in issues concerning trophic structures and habitat use in the NWIP., Sí

International audience; Vegetation samples from King George Island, Antarctica (62º05'S, 058º23'W) were collected in the austral summer of 2004-05. Lichens (Usnea aurantiaco-atra and Usnea antarctica), mosses (Sanionia uncinata, Syntrichia princeps and Brachytecium sp.), and one angiosperm (Colobanthus quitensis) species were analyzed for persistent organic pollutants as well as δ13C and δ15N stable isotopes. The following contaminants were found above the method detection limit (MDL): HCB (0.141 to 1.06 ng g-1 dry weight), HCHs (< MDL to 1.20 ng g-1 dw), DDTs (< MDL to 1.73 ng g-1 dw), PCBs (7.76 to 18.6 ng g-1 dw) and PBDEs (0.146 to 0.811 ng g -1 dw). In all cases, levels in mosses were higher than in lichens (one order of magnitude higher for OCs), suggesting that specific biogeochemical processes were involved in the transport, exposure and absorption for each group. Carbon stable isotope ratios showed clearly different ranges for lichens (δ13C from -21.13 up to -18.43‰) and mosses (-25.99 to -21.64‰). The only angiosperm species investigated exhibited 13C signature within the moss range. A large range of δ15N was found (-7.67 to 20.75‰) and seemed to be related to nitrogen uptake from different animal-derived sources. Pearson's correlation showed significant results for some contaminants (e.g. HCHs/HCB and PCBs/DDTs) and suggested the influence of the origin of both nitrogen and pollutants, notably taking secondary sources (animal excrements/remains, for instance) into consideration.

International audience; Chemical tracers (e.g., stable isotopes or trace metals) are increasingly used to study trophic ecology and feeding habits of marine organisms, while different factors can affect their values. In this context, the aim of this study was to provide information on ontogenic effects on stable carbon and nitrogen values (d13C and d15N), and on cadmium (Cd) and mercury (Hg) concentrations in several cephalopod species from the Bay of Biscay (North-East Atlantic Ocean). To this end, individuals belonging to 3 species showing a wide range of sizes were analysed for muscle d13C and d15N values, muscle Hg and digestive gland Cd concentrations. Results showed that stable isotope ratios allowed discriminating specific feeding strategies during ontogenesis. Segregation between 5 cephalopod species in terms of trophic ecology was also evidenced (different isotopic niches). By contrast, Hg concentrations varied over the same order of magnitude in these 5 cephalopod species, despite higher levels in the benthic octopus Eledone cirrhosa. Consistently, Hg concentrations followed the same ontogenic pattern, as they increased with increasing body size/age of cephalopods. Finally, Cd concentrations varied over 3 orders of magnitude among the 5 species. Despite possible effects of physiology in terms of metal bioaccumulation, Cd concentrations were likely to reflect specific feeding preferences or feeding zones and ontogenic-related variability within a single species. Thus, ontogenetic effects have to be taken into account when stable isotope ratios of carbon and nitrogen or trace metals are used as ecological tracers, the best being to focus on a given class age.

International audience; A marine certified reference material (CRM), IAEA-452, prepared with scallop (Pecten maximus) sample was recently produced by the International Atomic Energy Agency (IAEA) and certified for trace elements and methyl mercury (MeHg). The Scallop (Pecten maximus) sample is commonly found and consumed seafood and is also used as bio-indicators for trace metal contamination in marine pollution studies. This paper presents the sample preparation methodology, material homogeneity and stability studies, evaluation of certification campaign results, the assignment of property values and their associated uncertainty. The reference values and associated expanded uncertainty for 9 trace elements (As, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Pb and Zn) and MeHg in scallop sample are established. The informative value for one more element (Ni) is also given. The new CRM can be used for the development and validation of analytical methods for determination of trace elements and methyl mercury in seafood and also for quality assurance/quality control purposes.