Search

El conjunto de normas que configuran el bloque de legalidad territorial y urbanística, van destinadas a ser cumplidas por sus destinatarios: las Administraciones Publicas y los ciudadanos y ello teniendo en cuenta que las normas jurídicas desde que se dictan tiene como efecto primero e inmediato, el de crear el deber de cumplirlas. Un cumplimiento voluntario y sin coacciones de esa legalidad haría innecesaria la actividad inspectora. No obstante, la complejidad que entraña el llamado bloque de legalidad en esta materia, condiciona su cumplimiento, lo cual, sin poder alegarse como excusa para su infracción, justifica la necesidad de abrir vías de mejora en esa complejidad The set of rules that make up the block of territorial and urban planning legality, are intended to be fulfilled by their recipients: Public Administrations and citizens and this taking into account that the legal norms since they are issued have the first and immediate effect, the to create the duty to fulfill them. Voluntary compliance and without coercion of this legality would make the inspection activity unnecessary. However, the complexity involved in the so-called block of legality in this matter, conditions its compliance, which, without being able to claim as an excuse for its infringement, justifies the need to open avenues for improvement in that complexity.

La seguridad jurídica es un valor esencial del ordenamiento jurídico constitucionalmente reconocido. La seguridad jurídica se define como la certeza o la previsibilidad del Derecho, y es fundamental para garantizar el desarrollo económico y social de un Estado democrático de Derecho como España. La generalizada nulidad de planes de ordenación urbanística está afectando gravemente a la confianza y la seguridad que los ciudadanos e inversores exigen a un sistema jurídico estable. Comprobamos como defectos formales carentes de una relevancia sustancial ocasionan la nulidad de los planes urbanísticos, con consecuencias poco razonables y desproporcionadas. La proliferación y la complejidad normativa contribuyen a generar inseguridad jurídica, produciendo una evidente confusión entre los operadores, incluidos los funcionarios públicos que han de informar decisiones relevantes en un contexto normativo no siempre claro. Legal certainty is an essential value of the legal system, acknowledged by the Constitution. Legal certainty is defined as the certainty or predictability of the Law, and it is fundamental to guarantee the economic and social development of a democratic State governed by the rule of law such as Spain. The widespread nullity of urban plans is seriously affecting the trust and assurance that citizens and investors demand from a stable legal system. We notice how formal defects lacking substantial relevance cause the nullity of urban plans, with unreasonable and disproportionate consequences. Proliferation and complexity of regulations contributes to generating legal uncertainty, resulting in evident confusion among operators, including public officials who have to report relevant decisions in a regulatory context that is not always clear.

El crecimiento urbano en Latinoamérica es muy diverso, variando sus modelos con el nivel de desarrollo socioeconómico de cada país. Los países más desarrollados de la región están afrontando el reto del crecimiento urbano con políticas masivas de vivienda normal. Los menos desarrollados están inmersos en modos de crecimiento con infraviviendas que presentan graves problemas sociales, sanitarios y urbanos. Con muchas dificultades el grupo de países en vías de desarrollo, con la ayuda de organismos internacionales, está tratando de afrontar las carencias que lastran un crecimiento urbano normal y sostenible. Urban growth in latin america is very diverse, varying its models with the level of socioeconomic development of each country. The most developed countries of the region are facing the challenge of urban growth with massive policies of normal housing. the less developed are immersed in growth modes with substandard housing that present serious social, health and urban problems. With many difficulties, the group of developing countries, with the help of international organizations, is trying to confront the shortcomings that hamper normal and sustainable urban growth.

El artículo tiene como objeto dar una visión global del desarrollo y situación actual de la ordenación del territorio en Andalucía. Para ello se parte de una introducción que contextualiza el inicio y objetivos de la planificación territorial andaluza. Seguidamente se realiza un breve repaso de todos los instrumentos de planificación contemplados en la Ley de Ordenación del Territorio de Andalucía, explicando resumidamente el cometido y desarrollo de cada uno de ellos para pasar a estudiar las aportaciones realizadas por la planificación territorial en el desarrollo de la región, tales como la consolidación del modelo de ciudad compacta, la creación de un sistema de espacios libres de carácter supramunicipal, el establecimiento de determinaciones para la conservación y puesta en valor del patrimonio histórico-cultural y la ordenación, gestión y conservación del paisaje. Por último, se realiza un análisis de aquellas cuestiones que aún no han sido superadas por la planificación planteándolas como los retos a superar en el futuro por la ordenación del territorio y que se circunscriben a la debilidad de la disciplina como política transversal, a las relaciones con la administración local y a la gestión de las actuaciones previstas en la planificación territorial y asignación de responsabilidades para su ejecución. The aim of the article is to give a global vision of the development and current situation of the planning of the territory in andalusia. For this, we start with an introduction that contextualizes the beginning and objectives of the andalusian territorial planning. Next, a brief review of all the planning instruments contemplated in the law of territorial planning of andalusia is made, explaining briefly the role and development of each one of them to go on to study the contributions made by the territorial planning in the development of the region, such as the consolidation of the compact city model, the creation of a system of free spaces of supra-municipal character, the establishment of determinations for the conservation and enhancement of the historical-cultural heritage and the management, management and conservation of the landscape. Finally, an analysis is made of those issues that have not yet been overcome by planning as the challenges to be overcome in the future for the planning of the territory and that are limited to the weakness of the discipline as a transversal policy, to the relations with the local administration and the management of the planned actions in the territorial planning and assignment of responsibilities for its execution.

Las carreteras constituyen un elemento esencial en la construcción del territorio con un impacto relevante en los paisajes contemporáneos. Desde la implantación del tráfico motorizado, las carreteras han generado nuevas lógicas de ocupación urbanas. Estos corredores viarios hilvanan paisajes naturales y tradicionales, así como arquitecturas y formas urbanas que forman parte de este paisaje complejo y estratificado. En contraste con una generalizada interpretación fragmentada, esta investigación propone la caracterización integrada de sus valores naturales, culturales e históricos. La presente comunicación ofrece una aproximación interdisciplinar, siendo el territorio el elemento básico de su interpretación. Una caracterización multiescalar ha sido desarrollada con el fin de incorporar las diferentes escalas territoriales. Tomando como caso de estudio la N-340, eje histórico del litoral mediterráneo, el grado de transformación del tramo analizado desde Algeciras a Málaga nos permite incidir en la condición urbana de este paisaje infraestructural contemporáneo. Roads, particularly since the advent of motorized traffic, have hugely impacted contemporary landscapes initiating new logics of urban occupation. These historic roadways corridors contain natural and traditional landscapes as well as cities and architectures which constitute this complex and stratified landscape. In contrast with a prevailing fragmented interpretation, this research proposes the integral assessment of their natural, cultural and historical values. This paper presents an interdisciplinary approach, territory being the basic element of interpretation. A multiscalar characterization has been implemented in order to include the different territorial scales. The methodology is applied to assess the historical N-340, historic axis of the Mediterranean littoral: the level of transformation of the analyzed section from Algeciras to Malaga highlights the urban character of this contemporary infrastructural landscape.

El presente trabajo tiene el, objetivo de ofrecer un análisis de la política de ordenación del territorio en Alemania, para ampliar el conocimiento sobre este caso y, especialmente, generar posibles sugerencias que puedan servir de referente para el desarrollo y la consolidación de la ordenación del territorio como política pública de la Comunidad Autónoma de Andalucía. En primer lugar, se explican las razones por las que las experiencias de los Länder alemanes en ordenación del territorio son dentro de la experiencia europea de especial interés y el referente idóneo para la política de ordenación del territorio de Andalucía y de otras Comunidades Autónomas españolas. En segundo lugar, se esbozan los elementos básicos del sistema de planificación territorial alemán, con una visión comparada que resalta las similitudes y diferencias respecto a la planificación territorial andaluza. En tercer lugar, se presentan casos de experiencias que constituyen elementos novedosos o buenas prácticas en la ordenación del territorio alemana. El trabajo culmina con conclusiones en forma de sugerencias extraíbles del estudio del caso alemán, que se refieren a los contenidos, instrumentos y procedimientos de la ordenación del territorio y que se consideran útiles para inspirar la presente y futura política de la Junta de Andalucía en esta materia. The aim of the present article is to offer analysis an sintetic overview of the spatial planning policy in Germany with te objective to increment the knowledge about this case y, especially, to produce possible suggestions which could serve as a reference for the development and consolidation of spatial planning as public policy of the Autonomous Community of Andalusia. Firstly are explained the reasons why the experiences of the German Länder are in the European experience of special interest and the best reference and benchmark for the spatial planning policy in Andalusia an other Autonomous Communities of Spain. Secondly, are outlined the basic elements of the German spatial planning system with a comparative perspective highlighting similarities and differences regarding Andalusian spatial planning. Thirdly, the focus is placed on cases of experiences that constitute innovative elements and good practices of the German spatial planning. Finally, the last part presents some conclusions related to the contents, instruments and procedures of spatial planning that points out the lessons which could be drawn for the present and future spatial planning policy of Andalusian government.

Las carreteras constituyen un elemento esencial en la construcción del territorio con un impacto relevante en los paisajes contemporáneos. Desde la implantación del tráfico motorizado, las carreteras han generado nuevas lógicas de ocupación urbanas. Estos corredores viarios hilvanan paisajes naturales y tradicionales, así como arquitecturas y formas urbanas que forman parte de este paisaje complejo y estratificado. En contraste con una generalizada interpretación fragmentada, esta investigación propone la caracterización integrada de sus valores naturales, culturales e históricos. La presente comunicación ofrece una aproximación interdisciplinar, siendo el territorio el elemento básico de su interpretación. Una caracterización multiescalar ha sido desarrollada con el fin de incorporar las diferentes escalas territoriales. Tomando como caso de estudio la N-340, eje histórico del litoral mediterráneo, el grado de transformación del tramo analizado desde Algeciras a Málaga nos permite incidir en la condición urbana de este paisaje infraestructural contemporáneo. Roads, particularly since the advent of motorized traffic, have hugely impacted contemporary landscapes initiating new logics of urban occupation. These historic roadways corridors contain natural and traditional landscapes as well as cities and architectures which constitute this complex and stratified landscape. In contrast with a prevailing fragmented interpretation, this research proposes the integral assessment of their natural, cultural and historical values. This paper presents an interdisciplinary approach, territory being the basic element of interpretation. A multiscalar characterization has been implemented in order to include the different territorial scales. The methodology is applied to assess the historical N-340, historic axis of the Mediterranean littoral: the level of transformation of the analyzed section from Algeciras to Malaga highlights the urban character of this contemporary infrastructural landscape.

El artículo aborda la problemática entre las determinaciones sectoriales con incidencia territorial y el marco urbanístico municipal. La prevalencia de lo sectorial sobre lo urbanístico se pone de manifiesto en el caso concreto de las infraestructuras públicas de comunicación y, en general, en la ordenación de las obras públicas de interés general o de interés autonómico. The article addresses the problem between sectoral determinations with territorial incidence and the municipal urban framework. The prevalence of the sectoral over the urban is evident in the specific case of public communication infrastructures and, in general, in the management of public works of general interest or of regional interest.

El objetivo del trabajo es identificar los procesos de repoblación durante la reconquista cristiana de la Península Ibérica; se analizará desde los fundamentos urbanos en los cuales se construyó la ciudad Hispanoamericana. La investigación arranca en el reinado de Alfonso X, El Sabio, y termina en un recorrido en el que resulta indisoluble la unión entre historia y urbanismo. El momento crucial de este recorrido histórico es el reinado de Alfonso X, El Sabio, porque en él se descubre el patrón urbano que sentará las bases de la futura ciudad española en América. Asimismo, reaparece la cuadrícula como traza urbana. The objective of this work is to identify the urban foundations from which the Hispano-American city was built in the repopulation processes that took place during the Christian Reconquest of the Iberian Peninsula. The investigation begins in the reign of Alfonso X El sio and it goes until the time of the discovery in a route in which the union between history and urbanism is indissoluble. The crucial moment of this historical journey is precisely its origin, the reign of Alfonso X El Sabio, because in it the urban pattern that will lay the foundations of the future Spanish city in America is discovered. The grid reappears as an urban trace. Cuenca número 11

Objectives: In a five-year follow-up comparative study we will present the outcomes after implantation of three cementless short femoral stems : MINIHIP (Corin), SMF (Smith&Nephew) and FURLONG EVOLUTION (jRi) (Figure 1 [img:Bild 1]). They are uncemented titanium stems shorter than[for full text, please go to the a.m. URL], Deutscher Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie (DKOU 2019)

Tras las sucesivas alternativas surgidas a lo largo de los años con objeto de solucionar los problemas desencadenados en la ciudad con motivo de la revolución industrial, a principios del siglo XX Geddes y Mumford subrayaron la importancia de considerar el territorio circundante a la misma como recurso para la solución, y propusieron la planificación integrada de la ciudad y el territorio como método para acabar con los problemas. A partir de este momento se generó la necesidad de establecer modelos de ordenación territorial para el correcto desarrollo urbaní­stico de los municipios. Sin embargo, la definición de estos modelos no fue realmente novedosa para ningún territorio, pues casi todos fueron acuñados a partir de las experiencias territoriales previas desarrolladas en los mismos. Este artí­culo tiene como propósito profundizar en el conocimiento de los modelos territoriales acotados desarrollados previamente al diseño del modelo de ordenación territorial propuesto para la Comunidad Autónoma de Andalucí­a, España, con el objeto de demostrar que fueron los pilares fundamentales sobre los que se diseñó la propuesta de ordenación del territorio Andaluz.

This bachelor thesis aims to state the processes that led to the establishment of provisional societies or the reasons why there were necessary; to explain the history of those settlements, or the series of events that marked the lives of thousands of people; to tell the stories and vicissitudes of those inhabitants, or how they would not be the same after inhabiting those places. A journey of more than 3 750km through Spain and Sweden, two countries that do not seem to share much background, nor culture, but that, when all is said and done, share much more than they could ever had imagined: from their same pragmatism to their love for the well conducted works. A shared history revolving around hydropower born in the dawn of the industrial boom that made Europe rise from its ashes. In short, how reservoirs shaped and changed both landscapes and human lives, constituting the perfect paradigm of what can be called a cultural landscape.

El empleo de herramientas de representación adecuadas y actualizadas resulta esencial para analizar aspectos proyectuales que tienen una dimensión física mensurable y 'representable'. Presentamos aquí algunas reflexiones y un análisis gráfico, aún en proceso, de un conjunto residencial de Zaragoza que se estudia en paralelo a la periferia de crecimiento gradual que se fue conformando en su entorno. El punto de partida es novedoso y, en nuestra opinión, pertinente, frente a los estudios que suelen considerar baja la calidad urbana de los nuevos desarrollos residenciales de las periferias, al comparalos con la ciudad tradicional compacta. El objetivo es comenzar a explorar, mediante diversas técnicas de representación intencionadas que favorezcan el análisis comparativo, los procesos de transformación que han experimentado ambas formas de extensión de la ciudad (polígonos y periferias ordinarias) cincuenta años después de su construcción y consolidación, con el fin de poder llegar a evaluar la calidad urbana de ambos., Using adequate and up-to-date representation tools is essential to analyze design aspects that have a measurable and performable physical dimension. We present some reflections and a graphic analysis, still in process, of a housing estate in Zaragoza, which is studied in parallel to the periphery of gradual growth formed in its surroundings. We think that the starting point is newfangled and relevant compared to the studies that tend to consider the urban quality of the new residential developments of the peripheries lower, when it is compared with the traditional compact city. The objective is to begin to explore the transformation processes that both forms of extension of the city (housing estates and ordinary peripheries) have undergone fifty years after their construction and/or consolidation. It will be done through various intentional representation techniques that favor the comparative analysis, in order to be able to evaluate their urban quality.

El análisis de la casa japonesa tradicional, tanto de sus característicasprincipales como de sus diferentes tipologías, permite comprobar cuántolos principios compositivos y tipológicos de una arquitectura que hunde susraíces en la tradición cultural de este país ha constituido una referencia importantepara la arquitectura moderna, tanto japonesa como internacional.Este trabajo se centra en estudiar cuáles son los elementos arquitectónicosy constructivos concretos que materializan esas referencias. En primerlugar, presentando una síntesis de las principales características de lacasa japonesa y poniéndolas en paralelo a la reelaboración que de ellashan realizado algunos arquitectos modernos norteamericanos europeos.En segundo lugar, estudiando en concreto las especificidades de uno delos tipos de casa japonesa tradicional, la Minka, y confrontándola con algunosde los ejemplos más significativos de casas modernas de arquitectosjaponeses.

Colaboran: Cátedra Andalucía Emprende de la Universidad de Sevilla Inn-Lab, Centro Propio de Investigación sobre Innovación, Emprendimiento y Empresa Familiar de la Universidad Pablo de Olavide Patrocina: Prodetur, S.A., Inn-Lab, Centro Propio de Investigación sobre Innovación, Emprendimiento y Empresa Familiar de la Universidad Pablo Olavide de Sevilla., Grupo de Investigación PYMED (Ref.: SEJ-128), de la Universidad de Sevilla, Versión del editor

Determina la correlación entre el vocabulario comprensivo y las habilidades básicas para el aprendizaje en niños de 6 años con Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad del Instituto Nacional de Salud del Niño en el año 2010. La investigación fue cuantitativa, no experimental, observacional, correlacional, transversal. El grupo estudiado estuvo constituido por 16 niños con Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad de 6 años de edad. A los niños partícipes de esta investigación se les administró el Test de Figura Palabra Receptivo de Morrison F. Gardner y la Prueba de Habilidades Básicas para el Aprendizaje de N. Eyzaguirre. Se emplearon estadísticos descriptivos de frecuencias y porcentajes, así como los de tendencia central y dispersión; y para la contrastación de las hipótesis de trabajo, se aplicó la prueba de correlación lineal de Pearson. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre las dimensiones discriminación visual, discriminación auditiva, orientación espacio-temporal, razonamiento, esquema corporal, habilidades previas al cálculo, habilidades previas a la escritura y la coordinación visomotora con el vocabulario receptivo. Sin embargo, en cuanto a la correlación existente entre el lenguaje oral y el vocabulario receptivo, esta resultó estadísticamente positiva y media, siendo de tipo significativa. Los resultados fueron coherentes con los hallazgos encontrados en investigaciones realizadas en poblaciones normales, las cuales han definido la interindependencia de distintos procesos cognitivos que forman parte del sistema general del procesamiento de información. No se descarta la influencia del entorno, como posible aspecto asociado durante y ocurrente durante el proceso de la investigación. Respecto a la segunda, se evidenció la relación directa entre ambas variables, debido a la naturaleza misma que las caracteriza ambas son aspectos lingüísticos, y a la inclusión de una de ellas el vocabulario receptivo dentro de la otra el lenguaje oral la cual define su dimensionalidad. Tesis

Los polígonos de vivienda constituyen el legado vivo más visible del proyecto doméstico del Movimiento Moderno. Los problemas que registran hoy son también una fuente de oportunidades para su actualización. La configuración de los espacios libres de este urbanismo de "torres y bloques", se ha revelado como uno de los elementos críticos del proyecto, con una no despreciable responsabilidad sobre la calidad urbana. Frente a la multitud de experiencias de rehabilitación de conjuntos realizados desde una perspectiva estrictamente centrada en los problemas derivados de la obsolescencia constructiva, el foco sobre el espacio libre no ha sido siempre tan apreciado, motivado posiblemente por la ausencia de un diagnóstico profundo sobre su propia configuración. El objetivo de la comunicación es revisar, en algunos ejemplos de rehabilitación y regeneración de polígonos, la influencia del diagnóstico en las propuestas de regeneración urbana comprobando su incidencia sobre el espacio libre., Mass housing estates are the most visible living legacy of the Modern Movement's domestic project. The problems that register today, are also a source of opportunities for their regeneration. The configuration of the open spaces of this urbanism of 'towers and slabs', has been revealed as one of the critical elements of the design, with a significant responsibility for urban quality. With regard to many experiences of regeneration of housing estates founded on the problems of constructive obsolescence, the focus on open space has not always been so appreciated, possibly motivated by the lack of a deep diagnosis on its own configuration. The main objective is to review, in some examples of mass housing estates retrofit, the influence of the diagnosis on the proposals of urban regeneration, checking its incidence on open space.

Este artículo aborda la Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana 1956 como instrumento urbanístico que ha definido y condicionado la configuración de la gran expansión urbana que experimentan, ante las urgentes necesidades cuantitativas de viviendas, las ciudades españolas en los años 60 y 70. Tras la Guerra Civil se aprueban sucesivas leyes en materia de vivienda que venían a responder a un mismo objetivo: el problema persistente de la vivienda, primero desde la necesaria reconstrucción de un país y posteriormente como respuesta al hacinamiento que acuciaba los núcleos urbanos por el trasvase de población campo-ciudad. Ahora bien, tal como sostiene Terán (1996:177), es la aprobación en 1956 de la Ley del Suelo la que cambia radicalmente la forma de crecimiento de la ciudad. Si hasta aquel momento, tenían cabida actuaciones de pequeña escala dentro de los primeros ensanches – especialmente en las grandes ciudades- e incluso en la ciudad histórica, la aparición del Plan Parcial favoreció la construcción de grandes piezas urbanas edificadas de forma unitaria, y que tradicionalmente han sido denominados como barriadas o polígonos residenciales. En palabras de Ferrer i Aixalá (1974: 4) posibilitó operaciones en las que las fases de parcelación, urbanización y edificación son gestionadas de forma unitaria, caracterizándose morfológicamente por ser piezas con entidad suficiente, unidades mínimas con límites urbanos claramente definidos que permitían una construcción de ciudad de forma independiente. En este sentido, el artículo se centra en el análisis de La Ley sobre régimen del suelo y ordenación urbana de 1956 como instrumento que posibilitó la construcción masiva de viviendas configurando una primera periferia urbana

L’articolo ripercorre il famoso asse della Castellana di Madrid come luogo rappresentativo del potere nella capitale spagnola, scegliendo di rileggere, dopo quarant’anni dalla sua progettazione, il noto intervento di Rafael Moneo quale uno dei momenti più significativi nella realizzazione di questo eccezionale fatto urbano. L’assetto planimetrico, il rapporto con il contesto, il carattere rappresentativo del muro in mattoni, via via fino alle scelte materico costruttive, sono riletti in funzione di questa interpretazione dell’asse monumentale urbano = Abstract The article looks at the famous axis known as “La Castellana” (The Castilian's Mall) in Madrid, as a place that represents power in the Spanish capital, choosing to re-propose, forty years after its planning, the well-known intervention by Rafael Moneo as one of the key moments in the creation of this exceptional urban statement. The layout, the relationship with the context, the representative nature of the brick wall, even the materials and building strategies used, are re-interpreted in line with a particular interpretation of the monumental urban axis.

Objectives: In a four-year follow-up comparative study we are presenting clinical and radiological outcomes of an implantation of two cementless short femoral stems: MINIHIP (Corin) and SMF (Smith&Nephew). Both are uncemented titanium stems shorter than conventional stems and can be implanted through[for full text, please go to the a.m. URL], Deutscher Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie (DKOU 2018)

A few days before meeting Francisco Jarauta for our conversation, we received a text of his, “Los tiempos de la arquitectura”, which we have included in the digital version of this second number of the magazine. It has the same title as the opening lecture of the 2013-2014 Academic Course, a lecture he had given on the 26th September in the assembly room of the Engineering and Architecture School at the University of Zaragoza, reason why we understood that he thought of our conversation as having already started then.

Rafael Moneo acaba de inaugurar una exposición en la sede de La Coruña de la Fundación Barrié que recoge una importante muestra de su trabajo como arquitecto desde 1962 hasta hoy. La selección documenta cincuenta años de ejercicio profesional ininterrumpido, filtrados a través del hilo conductor de unos dibujos que revelan la impor tancia que para él ha tenido la representación de la arquitectura como herramienta de proyecto. Unos dibujos que también permiten leer, entre sus esmeradas líneas, cuáles han sido los temas por los que se ha decantado la cultura arquitectónica a lo largo de la segunda mitad del siglo XX y cómo ésta ha ido evolucionando en manos de los arquitectos. Ya en la Bienal de Venecia de 2012 Moneo participó aportando exclusivamente dibujos de algunas de sus obra realizadas en Madrid, quizá en un gesto deliberado, puede que buscando desviar la atención de lo que de espectacular puedan tener las imágenes en nuestra moderna sociedad del espectáculo, preconizada hace ya muchos años por Debord. Mirando retrospectivamente también su labor como profesor, me viene a la mente que a la Cátedra de Composición de la ETSAB había llegado con un curso impartido en 1976 junto a Juan Antonio Cortés titulado “Comentarios sobre dibujos de 20 arquitectos actuales”, unas lecciones que pretendían reconstruir los mecanismos proyectuales de los arquitectos a los que estaban dedicadas siguiendo las pistas que daban los dibujos. Y en uno de sus textos de la última década, quizá menos conocido pero lúcido y revelador, Idear, representar, construir, propone un particular recorrido por la historia de la arquitectura a través del dibujo, desde la Puerta de los Leones de Micenas hasta el Museo de Tel Aviv de Preston Scott Cohen. Rafael Moneo abre personalmente la puerta de su estudio, amable y enérgico. Antes aún de sentarnos, va a buscar uno de los libros azules recién recibidos que atesoran los dibujos expuestos en la Fundación Barrié. Comenzamos comentando uno de ellos, un desplegable que corresponde al concurso de remodelación del casco antiguo de Zaragoza, de 1969. Rafael Moneo pide que suban del archivo los planos originales del concurso, a falta de la planta publicada, que está en la exposición, y la mesa de reuniones queda inmediatamente cubierta por unos planos inmensos, dibujados unos a tinta sobre papel vegetal y otros a lápiz en papel de croquis, a los que, casi cincuenta años más tarde, tratamos con el respeto con el que se despliega un viejo pergamino.

La tesis tiene por objeto el análisis de diferentes campus modernos, entendiendo por tales aquellos que aparecen en torno a los años 60 del pasado siglo, donde la confluencia de una serie de condiciones académicas, sociológicas o urbanísticas propiciaron la aparición de una serie de ejemplos –fundamentalmente dentro del ámbito europeo– que se constituirán en nuevos paradigmas, en referentes para toda una serie de nuevas universidades. Una vez definido el arco temporal del trabajo, acotado fundamentalmente a la década de los sesenta, por las condiciones sociales, académicas y arquitectónicas ya señaladas, se ha optado por restringir el análisis a doce proyectos. De estos proyectos, algunos son el resultado de concursos, de los que se han analizado algunas de las propuestas más representativas.Los doce proyectos -de los que los once primeros fueron realizados entre los años 1962 y 1969, son proyectos que proporcionan una visión de conjunto bastante completa, teniendo en cuenta los países en que se hallan, las características de sus emplazamientos o los intereses de sus autores.Se muestra en continuidad esta serie de proyectos próximos en el tiempo analizando sus mecanismos proyectuales y sus planteamientos urbanísticos de los mismos–la mayor parte de ellos construidos, al menos parcialmente– que, con diferentes grados de radicalidad, corresponden a una época caracterizada por una importante componente propositiva.El análisis se centra de un modo especial, en la mayor parte de los casos, en el planteamiento original de los diferentes proyectos, aunque se ha considerado la evolución que las distintas universidades han tenido.Se ha considerado pertinente analizar, como caso de estudio, el Campus Río Ebro de la Universidad de Zaragoza, aun cuando este campus, cuyo proceso se inicia tras el concurso de 1978 y la redacción del plan parcial en 1979, pueda quedar fuera del ámbito temporalmente estricto de la tesis. La cercanía al mismo, tanto por su situación como, sobre todo, por la propia participación en su desestructurado proceso, ha pesado en la decisión de incorporarlo a la tesis, haciendo hincapié en la propuesta presentada en 1999 al concurso convocado para el planeamiento del mismo.

The city of Medellin has suffered a chaotic urban growth since early twentieth century, caused by the echoes of industrialization suffered in its historical fabric and by the migration of people from the countryside to the city. As a consequence, the central areas were abandoned and numerous peripheral pieces were built which drowned the traditional city. In this way, the regular and orderly original city became composed mainly of disconnected peripheral tissues, lacking in organization, infrastructures and minimum services, unhygienic fabrics with inhuman living conditions on which delinquency and marginality also grew, becoming the most dangerous areas of the city. The urgent solution to the problems unleashed brought with it the realization of a series of urban and social reforms. The construction of a new way of transport was a definitive agent in the sustainable regeneration of the city. At this point we have the purpose of this research that aims to highlight the role of metro-cable in the process of urban regeneration, transforming Medellín from being one of the most dangerous cities in Colombia to an example of sustainability., UPLanD - Journal of Urban Planning, Landscape & environmental Design, V. 3 N. 1: Sustainability