Search

En este capítulo dedicado a la resolución de problemas de genética probablemente no se puedan encontrar muchas certezas más allá del carácter fundamental de los contenidos de genética en los programas de ciencias y biología. ¿Se quiere repetir siempre el mismo proceso o, aprendiendo de la diversidad genética, utilizar diversas estrategias en las aulas? ¿Qué se quiere enseñar: cómo obtener la respuesta correcta por el algoritmo que nos lleva a ella o la capacidad de razonamiento que puede implicar que ocasionalmente nos equivoquemos?, ¿Qué necesita más tiempo, esfuerzo y recursos de todo tipo? ., In this chapter dedicated to the resolution of genetic problems, it is probably not possible to find many certainties beyond the fundamental character of the genetics contents in the science and biology programs. Do you want to always repeat the same process or, learning from genetic diversity, use different strategies in the classroom? What do you want to teach: how to obtain the correct answer through the algorithm that leads to it or the ability to reason that can mean that we occasionally make mistakes? What needs more time, effort and resources of all kinds? .

Sistema político, empresas y consumidores comparten responsabilidades en los problemas que el uso de los recursos energéticos generan. Desde la perspectiva de la educación del consumidor y usuario, la búsqueda de soluciones requiere incrementar la participación social de los ciudadadnos e incluir en su formación la capacidad de actuar sobre los problemas funcionales y estructurales de la sociedad de consumo. Cataluña ESP

Resumen tomado de la publicación Después de discutir la posibilidad y la necesidad de incluir la teoría de la tectónica de placas en el currículo de la educación secundaria obligatoria, se exponen los contenidos en los que se enmarca, así como la estructura de la unidad didáctica a la cual pertenece. Por último, se describen las actividades, correspondientes a la expansión de los fondos océanicos y a la subducción de las placas, mediante las cuales se trata de configurar un modelo simple de dinámica litosférica. Cataluña ESP

El artículo estudia las relaciones entre el juramento de los pretendientes de Helena, el carácter panhelénico de la Guerra de Troya y la existencia de cofradías guerreras en el mundo griego, por medio de las similitudes existentes entre el ritual descrito por Pausanias (III, 20, 9) y antiguos rituales indoeuropeos (como el Ashvameda o el October Equus), y la existencia de supervivencias de la antigua ideología guerrera indoeuropea en el mundo griego. El artículo intenta también explicar las diferencias existentes entre las concepciones guerreras del mundo indoeuropeo y de la Grecia Clásica., This paper studies the relationship between the oath of Helen's suitors, the Trojan War as a panhellenic conflict and the existence of warrior brotherhoods in Ancient Greek World, through the similarities between the ritual described by Pausanias (III, 20, 9) and some ancient indoeuropean rituals (like Ashvameda and October Equus) and remains of the ancient indoeuropean warrior ideology that can be discemed in the Ancient Greek World. Eventually the paper tries to explain the differences between the indoeuropean warrior conception and the classical greek conception.

En la construcción de un curriculum de Ciencias equilibrado desde la perspectiva de género, los autores proponen una reflexión sobre los premios científicos de mas renombre, los Nobel. Se plantean una serie de cuestiones cuya discusión, a nivel del aula de Ciencias de bachillerato, puede fomentar la actitud crítica sobre el papel tradicional de la mujer en la Ciencia., The authors discuss the Nobel Prize in Science in relation to the elaboration of a balnaced high school science curriculum from a gender-based perspective. To this end, a series of issues are raised, the examination of which in the high school science classroom can lead to a reconsideration of the traditional role of women in science.

8 páginas, 2 figuras, 3 tablas, 9 referencias., [EN]: A series of 16 ceramic sherds from the Spanish Medieval town Madinat Al-Zahra (10th century) near Córdoba (Spain) were studied by chemical methods, X-ray diffraction and in some cases be EDF microanalysis. From all the data it can be concluded that the ceramic pastes of the pieces were made out of illitic calcareous clays from beds of the quaternary age (or in some cases from the tertiary age) near Madinat Al-Zahra. The pieces are generaly covered by differente kind of glasses showing brown, white, green or black colour. The transparent brown glass is a very stable lead-silica glass formed during the same firing process than the pieces. The white glass been prepared from lead carbonate and silica. In some cases it contains free lead carbonate and yelow lead oxide, PbO, massicot. The green colour and the black aspect of some glassy pigments laying on the white one are directly related to the cooper or manganese contents, respectively., [ES]: Se han estudiado por métodos químicos, difracción de rayos X y en ocasiones por microanálisis EDF, los soportes cerámicos y los vidriados de 16 fragmentos cerámicos, la mayoría decorados en blanco, verde y manganeso, de la ciudad medieval de Madinat Al-Zahra, siglo X, de las inmediaciones de Córdoba (España). Del trabajo efectuado se concluye que las pastas cerámicas se fabricaron con arcillas ilíticas, muy calizas, del cuaternario (a veces del terciario) de zonas próximas a Madinat Al-Zahra. La cocción de estas pastas cerámicas se efectuó de 800 a 950°C o más. Los vidriados melados que cubren una de las caras (externa) y raras veces las dos de estos fragmentos, son vidrios de sílice-plomo muy estables formados en el proceso de cocción principal de las piezas. Los vidriados blancos del decorado de las piezas se fabricaron en segunda cocción a partir de sílice y carbonato de plomo, conteniendo con frecuencia carbonato no descompuesto y en algún caso óxido amarillo de plomo, PbO, massicot, este enrojecido por algo de minio (formados en la cocción). Sobre los vidriados blancos existen áreas de color verde debido al contenido en cobre, así como bandas o dibujos de vidrio negro de sílice-plomo con manganeso responsable del aspecto negro.

Se prepara un nuevo agente secuestrante o complexona de tipo poliaminopolicarboxílico, al que se ha denominado N,N,N',N'-tetracarboximetil-tiourea (ATMT) o ácido tioureatetraacético, con siete posiciones teóricas de coordinación. Como paso previo se ha sintetizado el éster tetrametílico del ATMT. Los dos compuestos se han preparado por primera vez en la literatura. La complexona aislada se estudia por técnicas analíticas, potenciométricas, de infrarrojo, térmico-diferenciales y por cromatografía de los gases resultantes de su descomposición térmica.

6 páginas, 8 figuras, 5 tablas, 6 referencias., [EN]: Eleven clay samples of interest for ceramic work have been studied. They were taken from different deposits, currently being worked, and located near Linares, Ubeda, Beas de Segura, Sorihuela de Guadalimar and Santisteban del Puerto in lans dating the triassic system. The results obtained show the nature of these clay samples are basically ilitic, with chlorite and kaolinite as secondary minerals, but with a high amount of iron oxides giving to the samples a strong red colour. The amount of CO3Ca in most of the samples is about 10% and the percentage of carbonates is very low. The above named materials are used for making paving-bricks of "Italian stoneware". The most plastic clays are shaped by hand in the handcraft factories, specially in Ubeda., [ES]: Se han estudiado once arcillas de interés cerámico procedentes de diferentes depósitos, normalmente en explotación, localizados cerca de Linares, Úbeda, Beas de Segura, Sorihuela de Guadalimax y San-tisteban del Puerto, en terrenos del Sistema triásico. Los resultados muestran que son de naturaleza ilítica, con clorita y caolinita como minerales secundarios, pero con alto contenido de óxido de hierro, que da a las muestras un fuerte color rojo. El contenido en CO3Ca es del orden del 10%, siendo muy bajo el de otros carbonatos. Estas arcillas se usan para pavimentos y las más plásticas se moldean a mano para artesanía, especialmente en Úbeda.

30 páginas, 17 figuras, 2 tablas, 11 referencias.-- Publicado en el capítulo I: Prehistoria y Arqueología.-- La citada Reunión tuvo lugar en Santiago de Compostela, O Castro y Vigo, España., [EN]: Twenty samples corresponding to 16 ceramic fragments from the archaeological site "Cerro Macareno" (Seville), belonging to a variety of cultural periods between the Final Bronce (level 26) and the Final Iberian Period (levels 6 to 1) have been studied the archaeological site, ca 9 Km N-NE from Seville is located in the Guadalquivir alluvial deposits, at a level corresponding to the QT2 terrace, near the contact line of the quaternary Guadalquivir plane with the hercinic formations at the river's right hand bank. The mineralogical composition of the materials investigated has been stab1ished by chemical analysis, thermogravimetric differential analysis (TDA), X-ray diffraction methods and firing tests, and individual components in the materials have be en found to be identical to those present in the alluvial deposits clays of illitic nature, whith high quartz contents, feldspars and variable amounts of carbonates, located near the archaeological site. The firing limit temperatures of these materials have al so been stablished., [ES]: Se estudian 20 muestras pertenecientes a 16 fragmentos cerámicos del yacimiento arqueológico de Cerro Macareno (Sevilla), correspondientes a diversos horizontes culturales comprendidos entre el Bronce Final (nivel 26) y el Periodo Ibérico Final (niveles 6 al 1). El yacimiento, distante 9 Km. al N-Ne de Sevilla, se sitúa en el aluvial del Guadalquivir, cuyo nivel corresponde a la terraza media QT2, próximo al contacto entre la llanura cuaternaria del Guadalquivir y las formaciones hercínicas de su margen derecha. Mediante las técnicas del análisis químico, análisis térmico diferencial, difracción de rayos X y pruebas de cocción se ha podido establecer la naturaleza mineralógica de los materiales, cuyos componentes se identifican con los de las arcillas aluviales inmediatas al yacimiento, de naturaleza ilítica, con altos contenidos en cuarzo, feldespatos y cantidades variables de carbonatos. Asimismo, se establecen las posibles temperaturas límite de cocción de estos productos.

8 páginas, 7 figuras, 4 tablas, 11 referencias., [EN]: The chemical and mineralogical composition of the pigments of ceramic pieces from the archaeological bed «Cerro Macareno» (Seville, Spain) has been studied by chemical data, X-ray difraction, electron microscopy, electron microbe, and photo-electron spectroscopy (XPS) methods. 41 of a total 49 studied samples have red pigments, with Fe2CO3 hematite as principal component. The higher proportions of hematite belongs to pieces from V to II centuries b.C. corresponding to the greater development of Cerro Macareno. Only 6 of the examined samples are brilliant black, black or dark decorated. The study by X-ray difraction of the brilliant black pigment on the sample 15-17-1 shows a magnetite-hercinite compound as main responsible for the aspect of the pigment. Nerwertheles, from the XPS data, the presence of the free carbon as a component of this pigment, at least on the surface of the pieces, can not be excluded., [ES]: Se estudia la composición química y mineralógica de los pigmentos de un conjunto de piezas cerámicas antiguas de Cerro Macareno, Sevilla, por datos químicos, difracción de rayos X, microscopía electrónica de barrido, microsonda electrónica y espectroscopia de fotoelectrones (XPS). 41 de las 49 muestras estudiadas tienen pigmentos rojos, con hematites como componente principal. La proporción mayor de hematites corresponde a los pigmentos de piezas de los siglos V a III a.C. coincidiendo con el mayor desarrollo de Cerro Macareno. Solo 6 de las muestras mencionadas tienen pigmentos muy oscuros, negros o negro-brillante. El pigmento negro-brillante de la muestra 15-17-1 contiene un compuesto del grupo magnetita-hercinita que parece ser el responsable del color negro, pero a la vista de los datos de XPS no se puede descartar la presencia de carbono libre, al menos en la capa superficial.

5 páginas, 4 figuras, 11 referencias., [EN]: Effects of mechanical grinding on the texture, structure and thermal decomposition mechanism of dolomite have been studied. T.G. A., D.T.A., X-ray diffraction and B.E.T. specific surface area techniques have been used. Decomposition of dolomite was not observed during its grinding at room temperature. The results obtained show that the thermal decomposition mechanism of dolomite in vacuum, changes from: (CO3),MgCa > OCa + OMg + 2 CO, to: (CO3).MgCa > CO3Ca + OMg + CO2 when grinding progress. These results could be explained on the basis of the plastic deformation of the solid cuased by mechanical grinding., [ES]: En el presente trabajo se estudia la influencia ejercida por la molienda en la textura, estructura y en el mecanismo de descomposición térmica de la dolomita, empleándose las técnicas de A.T.G., A.T.D., difracción de rayos X y medidas de superficie específica. No se ha observado que la molienda cause la descomposición de la dolomita a temperatura ambiente. Los resultados obtenidos muestran que el mecanismo de la descomposición térmica de la dolomita, en vacío, se desplaza de la reacción: (CO3)2 MgCa OCa + OMg + 2CO2 (CO3)2 MgCa CO3Ca + OMg + CO2 a medida que progresa la molienda de la sal. Estos resultados se han interpretado en función de la deformación plástica sufrida por el sólido como consecuencia del tratamiento mecánico.

2 pages, 1 table, 5 references.-- Aparece en la serie Mineralogica et Petrographica Acta volume XXIX-A.-- Congreso celebrado del 24-28, septiembre, 1984, en Seiano di Vico Equense y Amalfi, Italia., Nine samples of natural clays with high aluminium contents, from different southwestern Spanish deposits, mainly used in the ceramic industry were studied. The deposits from Sta. Eufemia (Córdoba) and Garlitos (Badajoz) are formed by ampelitic Ordovician-Silurian materials, while the ones from Zalamea and Monterrubio de la Serena (Badajoz), which have similar characteristics, are Lower-pevonian in age. However, all the deposits show a very low-grade metamorphism, and there are sorne break networks formed by the Hercynian Orogeny which enabled the fluids to flow.

14 páginas, 4 figuras, 9 tablas, 4 referencias.-- El trabajo anterior al que se hace referencia es: http://hdl.handle.net/10261/86501, [EN]: A study of forty-eight fragments from pots for domestic use (not amphoras) of the archaeological bed of «Cerro Macareno» (Sevilla) has been carried out by chemical, neutronic activation analysis, X-ray diffraction and thermal methods, in order to establish the mature and provenance of the raw materials and some technological aspects of its fabricación. The data obtained indicate that most of these pieces were manufactured from gross raw materials, carried by branches of the right bank of the Guadalquivir river, coming from the «Sierra Morena» mountains. Other pieces were made out finer raw materials similar to those used for amphoras also studied by us in a previous paper (I), from the aluvial deposit of the Guadalquivir river near Cerro Macareno. While the majority of the pieces studied in this work were fired between 600 and 700°C, six of them were at 500-600°C, four at 700-750°C, and one at ca 800°C. It can also concluded that the ancient potters of Cerro Macareno were less demanding in the selection of the raw materials and of the baking temperatures for the manufacturing of these pieces, than they were for the fabrication of the amphoras, as we discussed in that previous publication., [ES]: En un trabajo anterior se discutieron las materias primas y datos tecnológicos de un conjunto de piezas cerámicas antiguas, fragmentos de ánforas, del yacimiento arqueológico de Cerro Macareno (Sevilla), según datos obtenidos por técnicas diversas: químicas, ATD, difracción de rayos-X de muestras naturales y calentadas a temperaturas diversas hasta 1100°C, análisis por activación neutrónica, etc. Como se indicó en dicha comunicación, el yacimiento arqueológico de Cerro Macareno se encuentra situado a unos 9 Kms al N-NE de Sevilla, en la margen izquierda del Guadalquivir, cercano al río. Ha sido estudiado desde el punto de vista arqueológico por Pellicer y col. (2) y su cronología comprende desde el siglo VIII(a.C.) en la última etapa del Bronce final, a través del período «orientalizante» (siglos VII y VI a.C), del «ibérico pleno» (siglos V y III a.C), al «ibérico romano» (comienzos del siglo I a.C). Además de los fragmentos de ánforas ya estudiados, se han encontrado otros numerosísimos pertenecientes a objetos cerámicos de naturaleza diversa. En la presente comunicación se da cuenta de los resultados obtenidos en el estudio de un conjunto seleccionado de estos fragmentos cerámicos «no ánforas», representativos de todo el perfil, obtenidos asimismo por métodos físicos, fisicoquímicos, de análisis térmico, difracción de rayos-X, etc. Estos fragmentos corresponden a vasijas y utensilios muy diversos y comprenden tanto piezas moldeadas a mano como hechas a torno, representativas de cerámica de retícula bruñida, cerámica incisa y digitada, cerámica gris occidental, etc.

14 páginas, 5 figuras, 7 tablas, 7 referencias., [EN]: A study of twenty eight fragments of amphoras from the archaeological bed of Cerro Macareno (Sevilla) has been done by chemical, physicochemical, X-ray diffraction and thermal methods, in order to establish the nature and provenance of the raw materials and the technological aspects of their fabrication. All the data lead to the conclusion that four of the pieces were probably imported from the Palestine-Phoenicie; the rest were made out of raw materials from the surrounding areas of Cerro Macareno. Most of the pieces were fired below 700°C, only four of them at about 700-750°C, and the other seven, probably from 800-850°C., [ES]: Se estudian la composición química y mineralógica, contenido en determinados elementos escasos, materias primas y temperaturas probables de cocción empleadas en la fabricación de un conjunto de 25 fragmentos de ánforas del yacimiento arqueológico de Cerro Macareno (Sevilla). Los métodos empleados fueron análisis químico, difracción de rayos-X, A.T.D., análisis por activación neutrónica y pruebas de cocción intermitente por calentamiento de cien en cien grados, desde 400° a 1.100° C seguido en cada caso de estudios por difracción de rayos-X y de observación de los cambios de color y aspecto de los cortes de las piezas. De todo ello se concluye que cuatro de las piezas estudiadas son de origen importado (Palesti-na-Fenicia), estando fabricadas las restantes con materiales procedentes de los aluviones del Guadalquivir, en las inmediaciones del Cerro Macareno. Del total de las piezas, 17 se cocieron probablemente a temperaturas inferiores a 700°C, cuatro a 700-750° C y siete a 800-850°C.

8 páginas, 6 figuras, 7 tablas, 8 referencias., [EN]: The ceramic properties of eleven samples of clay belonging to several deposits in exploitation located in triasic lands, near Linares, Úbeda, Beas de Segura, Sorihuela de Guadalimar and Santisteban del Puerto, in the North of province of Jaén, are studied. These materials can be classified in two big-groups: a) Illitic-chloritic clays, with caolinite, belonging to triasic lands. b) Illitic-caolinitic clays, located in the Miocene-Trias contact. The clays from the Trias bed are especially suitable for use in tile manufacturing, as a means to better the properties of the Miocene marls. The triassic materials, without additional clays, are used to make red tiling of good ceramic properties., [ES]: Se estudian las propiedades cerámicas de 11 muestras de arcillas procedentes de diversos yacimientos en explotación, situados en sedimentos del Trías próximos a Linares, Úbeda, Beas de Segura, Sorihuela de Guadalimar y Santiesteban del Puerto, al norte de la provincia de Jaén. Estos materiales se pueden clasificar en dos grandes grupos: a) Arcillas ilítico-cloríticas, con caolinita, las procedentes de terrenos triásicos, y b) Arcillas ilítico-caoliníticas las que se encuentran en el contacto Mioceno-Trías. Las arcillas del Trías son especialmente aptas para su empleo de la industria azulejera como materia correctora de las margas tericarias (Mioceno). Sin adición de ninguna clase se utilizan en la fabricación de pavimentos gresificados de un intenso color rojo y buenas propiedades cerámicas.

Son muchos los métodos empleados para el estudio de las arcillas y de los productos cerámicos, contribuyendo de distinta manera, aunque complementaria, en el conocimiento de la composición, procedencia de los materiales, tecnología empleada en su elaboración y en general en todos aquellos procesos que se pudieron seguir en la tibricación del objeto cerámico. Estos métodos pueden ser, bien destructivos, aunque utilizando cantidades muy pequeñas de muestra, o bien no destructivos, cada vez más empleados en la investigación moderna. En el estudio de los materiales cerámicos, bien sea el soporte, o bien sea la pintura que ha servido para decorarlo, se emplea el análisisq\límico tradicional cualitativo y cuantitativo. Para este último se emplea cada \leimás la técnica de la absorción atómica. Asimismo, se emplean los siguientes métodos de análisis por vía física: La espectroscopía de emisión en el ultravioleta, que permite obtener un espectro de emisión en el que la parte más frecuentemente utilizada se sitúa entre 200 y 400 nm (ultravioleta). La espectrometría de fluorescencia de rayos X es una técnica desde hace tiempo utilizada. El método tiene poca sensibilidad para elementos tales como el cobre, níquel, cinc o hierro, a causa del «ruido de fondo» que el mismo aparato emite. La microfluorescencia permite operar directamente sobre una capa de pintura y su análisis no es destructivo. La microsonda electrónica es una aplicación de los principios y de la técnica de la espectrografía de emisión de rayos X. Su poder separador es infinitamente superior al del mejor instrumento óptico. La activación por neutrones, que precisa de una fuente generadora de estas radiaciones (pila atómica), es, por tanto, de muy difícil empleo. En España se utiliza la pila atómica de la Junta de Energía Nuclear. Este análisis permite determinar los elementos mayores, menores y trazas existentes en los objetos cerámicos y en los pigmentos. Es de un gran interés para conocer la procedencia de los materiales empleados, detectando el posible o posibles yacimientos de las arcillas utilizadas. La difracción de rayos X determina la estructura cristalina de los elementos y compuestos químicos ya sean orgánicos o inorgánicos, si bien la técnica no es válida para los compuestos amorfos. Para el estudio de aquellos materiales en los que la pintura se encuentre unida al soporte mediante lacas, gomas o barnices se emplean métodos de absorción en el infrarrojo, así como la cromatografía en fase gaseosa. Los métodos seguidos que se enumeran en el siguiente apartado nos han permitido identificar la procedencia y naturaleza de las arcillas utilizadas en los objetos cerámicos objeto de este estudio.

7 páginas, 5 figuras, 6 tablas, 8 referencias., [EN]: The ceramic properties of fifteen samples of clay belonging to several deposists in exploitation located in tertiary lands (Miocene), in the regions of Bailén and Loma de Úbeda, in the province of Jaén, are studied. The illitic-montmorillonitic nature of clays from Bailén and the more montmorillonitic ones form Loma de Úbeda deposits, together with its size of grain, explain its ceramic properties. The great area and depth of these deposists, situated near the main road Madrid-Andalucía, justifies its great industrial interest., [ES]: Se estudian las propiedades cerámicas de 15 muestras de arcillas procedentes de diversos yacimientos en explotación, situados en terrenos terciarios (Mioceno), de la zona de Bailén y de la Loma de Úbeda, en la provincia de Jaén. La naturaleza ilítico-montmorillonítica de las arcillas de Bailén y la más montmorillonítica de las que proceden de la Loma de Úbeda, así como su granulometría, explican sus propiedades cerámicas. Por la gran extensión y potencia de estos yacimientos, situados junto a la carretera general de Madrid a Andalucía se justifica su gran interés industrial.