Search

Wernya lineofracta (Houlbert, 1921) Palimpsestis lineofracta Houlbert, 1921: 150, pl. 489, fig. 4002. Type-locality: China: Sichuan, Ta-tsien-lou. Lectotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Hubei, Hunan, Sichuan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 31, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Houlbert, C. (1921) Revision monographique de la Famille des Cymatophoridae. In: Oberthur, C. (Ed.), Etudes de Lepidopterologie Comparee, 18 (2), 23 - 252."]}

Gaurena grisescens Oberth��r, 1893 Gaurena grisescens Oberth��r, 1893: 43, pl. 5, fig. 65. Type-locality: China, Sichuan, Ta-tsien-lou. Lectotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Sichuan, Yunnan, Tibet)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 6, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Oberthur, C. (1893) Lepidopteres de l'Asie. Etudes d'Entomologie, 18, 43 pls."]}

Subsp. formosana Werny, 1966 Habrosyne indica formosana Werny, 1966: 281, fig. 144. Type-locality: Formosa [Taiwan], Rantaizan. Holotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Taiwan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 27, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Genus Parapsestis Warren, 1912 Parapsestis Warren, 1912: 329. Type-species: Cymatophora argenteopicta Oberth��r, 1879, by original designation. Baipsestis Matsumura, 1933: 190. Type-species: Parapsestis baibarana Matsumura, 1931, by original designation. Suzupsestis Matsumura, 1933: 199. Type-species: Parapsestis albida Suzuki, 1916, by original designation., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 32, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Warren, W. (1912) Family: Cymatophoridae. In: Seitz, A. (Ed.), The Macrolepidoptera of the World. Vol. 2. Alfred Kernen, Publisher, Stuttgart, pp. 321 - 333.","Oberthur, C. (1879) Diagnoses d'especes nouvelles Lepidopteres de I'ile Askold. Oberthur and Son, Rennes, 16 pp.","Matsumura, S. (1933) New species of Cymatophoridae of Japan and Formosa. Insecta Matsumurana, 7 (4), 190 - 201.","Matsumura, S. (1931) 6000 IIllustrated Insects of Japan-Empire. Keiseisha, Tokyo, 1497 + 191 pp., 10 pls., text-figs.","Suzuki, M. (1916) On the Cymatophoridae of Japan with description of a new species. Entomological Magazine Kyoto, 2, 67 - 84."]}

Habrosyne dentata Werny, 1966 Habrosyne dentata Werny, 1966: 305, figs 134, 302, 399. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Holotype ♂ (ZFMK). Distribution. China (Shaanxi, Sichuan, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 29, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Toxoides undulatus (Moore, 1867) Osica undulatus Moore, 1867: 45. Type-locality: India, Khasia Hills. Holotype ♀ (BMNH). Toxoides longipennis Hampson, 1893: 186, fig. 116. Type-locality: Sikkim. Holotype ♂ (BMNH). Toxoides emphloius Bryk, 1943: 15, pl. 2: 26. Type-locality: Burma, Kambaiti. Holotype ♀ (NHRS). Distribution. China (Yunnan), India, Myanmar, Nepal, Vietnam, Thailand., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on pages 20-21, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Moore, F. (1867 - 1868) On the Lepidopterous Insects of Bengal. Proceedings of the Zoological Society of London, 1867, 44 - 98, pl. 6 - 7 (1867); 612 - 686, pl. 32 - 33 (1868).","Hampson, G. F. (1893) The Fauna of British India, including Ceylon and Burma (Moths). Vol. 1. Taylor and Francis, London, xxiii + 527 pp., figs 1 - 333.","Bryk, F. (1943) Entomological results from the Swedish expedition 1934 to Burma and British India. Lepidoptera: Drepanidae. Arkiv for Zoologi, 34 A (13), 1 - 30, 3 pls."]}

Tethea (Tethea) longisigna Laszlo, Ronkay, Ronkay & Witt, 2007 Tethea longisigna Laszlo, Ronkay, Ronkay & Witt, 2007: 110, fig. 70, pl. 11: 1���3. Type-locality: China, Yunnan, Simao. Holotype ♀ (MWM). Distribution. China (Heilongjiang, Shaanxi, Gansu, Xinjiang, Hubei, Zhejiang, Fujian, Sichuan, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on pages 13-14, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Laszlo, Gy. M., Ronkay, G., Ronkay, L. & Witt, Th. (2007) The Thyatiridae of Eurasia: including the Sundaland and New Guinea (Lepidoptera). Esperiana, 13, 2 - 683."]}

Epipsestis nigropunctata (Sick, 1941) Polyploca nigropunctata Sick, 1941: 5. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Lectotype ♂ (ZFMK)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 41, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9."]}

Psidopala pennata (Wileman, 1914) Thyatira pennata Wileman, 1914: 268. Type-locality: Formosa [Taiwan], Arizan. Holotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Taiwan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 25, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Wileman, A. E. (1914) Some new species of Lepidoptera from Formosa. Entomologist, 47, 266 - 268."]}

Parapsestis meleagris (Houlbert, 1921) Parapsestis meleagris Houlbert, 1921: 141. Type-locality: China, Sichuan, Ta-tsien-lou. Holotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Jilin, Shaanxi, Gansu, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hubei, Hunan, Sichuan, Guizhou, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 33, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Houlbert, C. (1921) Revision monographique de la Famille des Cymatophoridae. In: Oberthur, C. (Ed.), Etudes de Lepidopterologie Comparee, 18 (2), 23 - 252."]}

Gaurena pretiosa Werny, 1966 Gaurena pretiosa Werny, 1966: 126, figs 68, 261, 359. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Holotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Yunnan). Remarks. The evidence for the distribution ���Sichuan��� recorded by Zhao (2004) was not revealed: all known material on this species is from Lijiang, Yunnan. So Sichuan should be deleted from the range area of this species., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 5, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Macrothyatira conspicua (Leech, 1900) Thyatira conspicua Leech, 1900: 12. Type-locality: China, Sichuan, Pu-tsu-fong. Lectotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Shaanxi, Zhejiang, Hunan, Fujian, Taiwan, Sichuan, Yunnan). Remarks. Zhao (2004) incorrectly included Tibet and Nepal in the distribution areas of this species. The material from Tibet which she included under this species belongs to Habrosyne intermedia conscripta Warren, 1912. These were more probably misplaced entries rather than misidentifications. The species is here recorded from Zhejiang for the first time., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 8, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Leech, J. H. (1900) Lepidoptera Heterocera from northern China, Japan and corea. Part 3. Transactions of the Royal Entomological Society of London, 1900, 9 - 161.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp.","Warren, W. (1912) Family: Cymatophoridae. In: Seitz, A. (Ed.), The Macrolepidoptera of the World. Vol. 2. Alfred Kernen, Publisher, Stuttgart, pp. 321 - 333."]}

Genus Nemacerota Hampson, 1893 Nemacerota Hampson, 1893: 177 (key), 185. Type-species: Asphalia cinerea Warren, 1888, by original designation. Togaria Matsumura, 1921: 842, 843. Type-species: Togaria suzukiana Matsumura, 1921, by original designation. Microthyatira Werny, 1966: 26 (key), 253. Type-species: Polyploca decorata Sick, 1941, by original designation. Remarks. This genus was included in Zhao (2004) as Microthyatira and with only one species M. decorata (Sick, 1941)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 10, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Hampson, G. F. (1893) The Fauna of British India, including Ceylon and Burma (Moths). Vol. 1. Taylor and Francis, London, xxiii + 527 pp., figs 1 - 333.","Warren, W. (1888) On Lepidoptera collected by Major Yerbury in Western India, in 1886 and 1887. Proceedings of the Zoological Society of London, 1888, 292 - 338.","Matsumura, S. (1921) Thousand Insects of Japan (Additamentum). 4. 220 pp. [pp. 743 - 962, no publisher given]","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp.","Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Nemacerota griseobaslis (Sick, 1941) Palimpsestis griseobaslis Sick, 1941: 6. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Holotype ♂ (ZFMK). Distribution. China (Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 11, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9."]}

Nemacerota tancrei (Graeser, 1888) Cymatophora tancrei Graeser, 1888: 151. Type-locality: Russia, Amurland, Raddefka. Holotype ♂ (MNHU). Togaria suzukiana Matsumura, 1921: 842, pl. 61, fig. 4. Type-locality: Japan, Honshu. Syntypes (EIHU). Togaria takaozana Matsumura, 1929: 167. Type-locality: Japan, Honshu. Palimpsestis hoenei Sick, 1941: 6. Type-locality: Japan, Kamikochi. Holotype ♂ (ZFMK). Palimpsestis tokotana Bryk, 1942: 34, pl. 2: 24. Type-locality: Russia, Kuril Islands, Urup, Tokonbai. Distribution. China (Heilongjiang, Jilin, E. Inner Mongolia), Southeast of Russia, Japan, Korean Peninsula., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 10, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Graeser, L. (1888) Beitrage zur Kenntniss der Lepidopteren-Fauna des Amurlandes i. Berliner Entomologische Zeitschrift, 32, 33 - 153.","Matsumura, S. (1921) Thousand Insects of Japan (Additamentum). 4. 220 pp. [pp. 743 - 962, no publisher given]","Matsumura, S. (1929) New moths from Kuriles. Insecta Matsumurana Sapporo, 3, 165 - 168.","Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9.","Bryk, F. (1942) Zur Kenntnis der Gross-Schmetterlinge der Kurilen. Deutsche Entomologische Zeitschrift, Iris, 56, 3 - 90."]}

Subsp. batis rubrescens Werny, 1966 Thyatira batis rubrescens Werny, 1966: 36, figs 34, 239, 337. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Holotype ♂ (ZFMK). Thyatira rubrescens nepalensis Werny, 1966: 38, fig. 45. Type-locality: Nepal. Holotype ♂ (ZSM). Thyatira rubrescens obscura Werny, 1966: 39. Type-locality: Sikkim. Holotype ♂ (BMNH). Thyatira rubrescens assamensis Werny, 1966: 41, figs 41, 43. Type-locality: India, Assam. Holotype ♂ (BMNH). Thyatira rubrescens szechwana Werny, 1966: 42, fig. 35. Type-locality: China, Sichuan, Siao-lou. Holotype ♂ (BMNH). Thyatira rubrescens orientalis Werny, 1966: 42, fig. 40. Type-locality: China, Shaanxi, Tapaishan. Holotype ♂ (ZFMK). Thyatira rubrescens kwangtungensis Werny, 1966: 43, fig. 36. Type-locality: China, Kwangtung, Lin-ping. Holotype ♂ (ZFMK). Thyatira rubrescens tienmushana Werny, 1966: 44, fig. 39. Type-locality: China, Chekiang, West Tien-mu-shan. Holotype ♂ (ZFMK). Thyatira rubrescens vietnamensis Werny, 1966: 46, fig. 48. Type-locality: Vietnam, Tuyen Quang. Holotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Henan, Shaanxi, Anhui, Zhejiang, Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou, Yunnan, Tibet), India, Nepal, Vietnam., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 4, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Gaurena gemella Leech, 1900 Gaurena gemella Leech, 1900: 13. Type-locality: China, Yunnan, Sichuan. Lectotype ♂ (BMNH). Horithyatira decorata: Zhao, 2004: 96, fig. 60, pl. 1: 18, 19. Distribution. China (Henan, Shaanxi, Gansu, Hubei, Hunan, Sichuan, Yunnan, Tibet), Nepal., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 5, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Leech, J. H. (1900) Lepidoptera Heterocera from northern China, Japan and corea. Part 3. Transactions of the Royal Entomological Society of London, 1900, 9 - 161.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Genus Thyatira Ochsenheimer, 1816 Thyatira Ochsenheimer, 1816: 77. Type-species: Phalaena (Noctua) batis Linnaeus, 1758, by subsequent designation by Curtis, 1825. Thyatira H��bner, 1821: 236. Type-species: Phalaena (Noctua) batis Linnaeus, 1758. Strophia Meigen, 1832: 174. Type-species: Phalaena (Noctua) batis Linnaeus, 1758, by subsequent designation by Fletcher, 1979. Calleida Sodoffsky, 1837: 87. Type-species: Phalaena (Noctua) batis Linnaeus, 1758. Unnecessary Replacement Name. Thyathira Bruand, 1845: 89. Type-species: Phalaena (Noctua) batis Linnaeus, 1758, by monotypy., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 3, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Ochsenheimer, F. (1816) Die Schmetterlinge von Europa. Vol. 4. Gerhard Fleischer, Leipzig, 224 pp.","Linnaeus, C. (1758) Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomis. 10 th Edition. Holmiae, Laurentii Salvii, 824 pp.","Meigen, J. W. (1832) Systematische Beschreibung der europaischen Schmetterlinge mit Abbildungen auf Steintafeln 3. Jacob Anton Mayer, Aachen und Leipzig, 276 pp.","Fletcher, D. S. (1979) Geometroidea. In: Nye, W. B. (Ed.), The Generic Names of Moths of the World. Vol. 3. Trustees of the British Museum (Natural History), London, 243 pp.","Sodoffsky, C. H. W. (1837) Etymologische Untersuchungen ueber die Gattungsnamen der Schmetterlinge. Bulletin de la Societe des naturalistes de Moscou, 10 (6), 76 - 99.","Bruand, C. T. (1845) Memoires de la Societe d'Emulation du Doubs. Outhenin-Chalandre Fils, Besancon, 142 pp."]}

Habrosyne dieckmanni (Graeser, 1888) Gonophora dieckmanni Graeser, 1888: 148. Type-locality: Russia: Amur district, Nicolajefsk. Habrosyne roseola Matsumura, 1909: 79, pl. 11: 16. Type-locality: Japan, Hokkaido. Habrosyne dieckmanni urupina Bryk, 1941: 157. Type-locality: Russia, Kuril Islands, Urup, Tokonbai. Distribution. China (Heilongjiang, Jilin), Southeast of Russia, Japan, Korean Peninsula., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 29, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Graeser, L. (1888) Beitrage zur Kenntniss der Lepidopteren-Fauna des Amurlandes i. Berliner Entomologische Zeitschrift, 32, 33 - 153.","Matsumura, S. (1909) Thousand insects of Japan. Supplement 1. 141 pp, 16 plates. [No publisher given]","Bryk, F. (1941) Neue Schmetterlinge aus dem Reichsmuseum in Stockholm. V. Entomologisk Tidskrift, 62, 141 - 157."]}

Genus Polydactylos Mell, 1942 Polydactylos Mell, 1942: 302. Type-species: Polydactylos aprilinus Mell, 1942, by monotypy. Remarks. This genus was not included in Zhao (2004)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 29, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Mell, R. (1942) Bitrage zur Faung sinica XXIII. Uber die Cymatophoridae von Kuangtung. Archiv fur Naturgeschichte, N. F., 11, 293 - 303.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Subsp. grandis Okano, 1959 Tethea grandis Okano, 1959: 39. Type-locality: Taiwan, Puli-Wushe. Holotype ♂ (Okano coll.). Distribution. China (Taiwan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 13, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Okano, M. (1959) New and little known moths from Formosa (2). Report of the Gakugei Faculty of the Iwate University, 14 (2), 37 - 42."]}

Mesothyatira simplificata (Houlbert, 1921) Melanocraspes simplificata Houlbert, 1921: 122, fig. 4021. Type-locality: China: E. Tibet. Distribution. China (Shaanxi, Sichuan, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 11, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Houlbert, C. (1921) Revision monographique de la Famille des Cymatophoridae. In: Oberthur, C. (Ed.), Etudes de Lepidopterologie Comparee, 18 (2), 23 - 252."]}

Tethea (Tethea) trifolium (Alph��raky, 1895) Cymatophora trifolium Alph��raky, 1895: 188. Type-locality: Russia, Sidemi. Holotype ♀ (ZRAS). Saronaga japonica Okano, 1952: 29. Type-locality: Japan, North Honshu. Distribution. China (Heilongjiang, Jilin), Southeast of Russia, Japan., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 15, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Alpheraky, S. (1895) Lepidopteres nouveaux. Deutsche Entomologische Zeitschrift, Iris, 8, 180 - 202.","Okano, M. (1952) A new species of Saronaga from Japan (Lepidoptera: Thyatiridae). Report of the Gakugei Faculty of the Iwate University, 4 (2), 29 - 30."]}

Genus Demopsestis Matsumura, 1927 Demopsestis Matsumura, 1927 b: 16. Type-species: Asphalia punctigera Butler, 1885, by original designation., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 37, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Matsumura, S. (1927 b) New species and subspecies of moths from the Japanese empire. Journal of the College of Agriculture, Hokkaido Imperial University of Tokyo, 19, 1 - 91.","Butler, A. G. (1885) Descriptions of Moths new to Japan, collected by Messrs. Lewis and Pryer. Cistula Entomologica, 3, 113 - 136."]}

Subsp. decorata (Moore, 1881) Horithyatira decorata birmanica Bryk, 1944: 224. Type-locality: Burma. Horithyatira decorata thodungensis Werny, 1966: 140, fig. 74. Type-locality: Nepal. Horithyatira hoenei Werny, 1966: 149, figs 71, 265, 364. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Distribution. China (Shaanxi, Hubei, Hainan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan, Tibet), Nepal, Bhutan, Myanmar, India, Vietnam., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 4, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Moore, F. (1881) Description of new genera and species of Asiatic nocturnal Lepidoptera. Proceedings of the Zoological Society of London, 1881, 326 - 380, 2 plates.","Bryk, F. (1944) Eine neue Thyatira Hbn. Aus Birma (Lep. Thyatiridae). Entomologisk Tidskrift, 65, 224.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Epipsestis renalis (Moore, 1888) Palimpsestis renalis Moore, 1888: 407. Type-locality: India, Dharmsala. Holotype ♀ (BMNH). Distribution. China (Hunan), India, Nepal, Pakistan, Vietnam, Thailand., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 42, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Moore, F. (1888) Description of new genera and speces of Heterocera Lepidoptera, collected by Riv. J. H. Hocking, chiefly in the Kangra District, N. W. Himalaya. Proceedings of the Zoological Society of London, 1888, 390 - 412."]}

Wernya cyrtoma Xue, Yang & Han, 2012 Wernya cyrtoma Xue, Yang & Han, 2012: 350, 355, figs 5, 6, 11, 12, 14. Type-locality: China, Fujian, Mt. Wuyi. Holotype ♂ (IZCAS). Distribution. China (Jiangxi, Fujian)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 31, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Xue, D. - Y., Yang, C. & Han, H. - X. (2012) Wernya Yoshimoto (Lepidoptera Drepanidae Thyatirinae) from China, with description of two new species and one new subspecies. Acta Zootaxonomica Sinica, 37 (2), 350 - 356."]}

Macrothyatira arizana (Wileman, 1910) Thyatira arizana Wileman, 1910: 291. Type-locality: Formosa [Taiwan], Arizan. Holotype ♂ (BMNH). Remarks. This species was incorrectly treated as a subspecies of M. flavimargo by Werny (1966). The treatment was accepted by Zhao (2004). Laszlo et al. (2007) restored Macrothyatira flavimargo arizana (Wileman, 1910) to specific rank., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 9, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Wileman, A. E. (1910) Some new Lepidoptera-Heterocera from Formosa. Entomologist, 43, 136 - 139, 176 - 179, 189 - 193, 200 - 223, 244 - 248, 285 - 291, 309 - 313, 344 - 349.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp.","Laszlo, Gy. M., Ronkay, G., Ronkay, L. & Witt, Th. (2007) The Thyatiridae of Eurasia: including the Sundaland and New Guinea (Lepidoptera). Esperiana, 13, 2 - 683."]}

Macrothyatira oblonga (Poujade, 1887) Thyatira oblonga Poujade, 1887: 49. Type-locality: China, Sichuan, Mou-pin. Holotype ♂ (MNHN). Thyatira hoenei Sick, 1941: 3. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Distribution. China (Sichuan, Yunnan). Remarks. Actually this species is known only from Sichuan and Yunnan. Other unsubstantiated records (Hunan, Shaanxi, Myanmar and India, without material examined) by Zhao (2004) should be deleted., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 9, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Poujade, G. A. (1887) New Lepidoptera from Thibet. Bulletin de la Societe Entomologique de France, Series 7, 38, 49, 68, 110,135, 157.","Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Psidopala tenuis (Hampson, 1896) Gaurena tenuis Hampson, 1896: 462. Type-locality: China, Tibet, Yatong. Holotype ♀ (BMNH). Psidopala tenuis falkneri Werny, 1966: 263, figs 87, 95. Type-locality: Nepal, Koshi. Holotype ♂ (ZSM). Distribution. China (Tibet), India, Nepal., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 26, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Hampson, G. F. (1896) The Fauna of British India, including Ceylon and Burma (Moths). Vol. 4. Taylor and Francis, London, xxviii + 594 pp.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Tetheella fluctuosa (H��bner, 1803) Noctua fluctuosa H��bner, 1803: pl. 44, fig. 212. Type-locality: Germany. Palimpsestis fluctuosa isshikii Matsumura, 1921: 847, pl. 61: 8. Type-locality: Japan, Hokkaido. Palimpsestis hirayamai Matsumura, 1933: 196, pl. 4: 6. Type-locality: Japan, Honshu, Nikko. Holotype ♀ (EIHU). Distribution. China (Heilongjiang, Jilin, Hebei), Russia, Japan, Korean Peninsula, Europe., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 19, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Matsumura, S. (1921) Thousand Insects of Japan (Additamentum). 4. 220 pp. [pp. 743 - 962, no publisher given]","Matsumura, S. (1933) New species of Cymatophoridae of Japan and Formosa. Insecta Matsumurana, 7 (4), 190 - 201."]}

Neodaruma tamanukii Matsumura, 1933 Neodaruma tamanukii Matsumura, 1933: 194, pl. 4: 1, 23. Type-locality: Russia, Sakhalin, Konuma. Syntypes (EIHU). Distribution. China (Inner Mongolia), Southeast of Russia, Japan., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 37, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Matsumura, S. (1933) New species of Cymatophoridae of Japan and Formosa. Insecta Matsumurana, 7 (4), 190 - 201."]}

Epipsestis stueningi Yoshimoto, 1988 Epipsestis stueningi Yoshimoto, 1988 b: 409, figs, 1, 2, 4, 5. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Holotype ♂ (ZFMK). Distribution. China (Yunnan: Lijiang)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 41, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Yoshimoto, H. (1988 b) A new Epipsestis (Lepidoptera, Thyatiridae) and records of some allies from China based on the Hone Collection. Bonner Zoologische Beitraege, 39 (4), 409 - 415."]}

Nemacerota inouei Laszlo, Ronkay, Ronkay & Witt, 2007 Nemacerota inouei Laszlo, Ronkay, Ronkay & Witt, 2007: 135, fig. 97, pl. 14: 5���6. Type-locality: China, Shaanxi, Taibaishan. Holotype ♂ (MWM). Distribution. China (Shaanxi)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 11, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Laszlo, Gy. M., Ronkay, G., Ronkay, L. & Witt, Th. (2007) The Thyatiridae of Eurasia: including the Sundaland and New Guinea (Lepidoptera). Esperiana, 13, 2 - 683."]}

Macrothyatira flavimargo (Leech, 1900) Thyatira flavimargo Leech, 1900: 11. Type-locality: China, Sichuan, Pu-tsu-fong. Lectotype ♂ (BMNH). Distribution. China (Gansu, Sichuan, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 8, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Leech, J. H. (1900) Lepidoptera Heterocera from northern China, Japan and corea. Part 3. Transactions of the Royal Entomological Society of London, 1900, 9 - 161."]}

Genus Psidopala Houlbert, 1921 Psidopala Houlbert, 1921: 46 (key), 93. Type-species: Thyatira opalescens Alph��raky, 1897, by original designation. Psidopaloides Houlbert, 1921: 46 (key), 97. Type-species: Thyatira apicalis Leech, 1900, by original designation. Formotogaria Matsumura, 1933: 192. Type-species: Formotogaria shirakii Matsumura, 1931, by original designation., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 24, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Houlbert, C. (1921) Revision monographique de la Famille des Cymatophoridae. In: Oberthur, C. (Ed.), Etudes de Lepidopterologie Comparee, 18 (2), 23 - 252.","Alpheraky, S. (1897) Lepidipteres des provinces chinoises Se-Tchouen et Kan recueillis, en 1893, par M-r G. N. Potanine. In: Romanoff, N. M. (Ed.), Memoires sur les Lepidopteres, 9, pp. 83 - 149.","Leech, J. H. (1900) Lepidoptera Heterocera from northern China, Japan and corea. Part 3. Transactions of the Royal Entomological Society of London, 1900, 9 - 161.","Matsumura, S. (1933) New species of Cymatophoridae of Japan and Formosa. Insecta Matsumurana, 7 (4), 190 - 201.","Matsumura, S. (1931) 6000 IIllustrated Insects of Japan-Empire. Keiseisha, Tokyo, 1497 + 191 pp., 10 pls., text-figs."]}

Isopsestis cuprina (Moore, 1881) Palimpsestis cuprina Moore, 1881: 331, pl. 37, fig. 3. Type-locality: India, Darjeeling. Lectotype ♂ (MNHU). Distribution. China (Tibet), India, Nepal. Remarks. Zhao (2004) included this species with material recorded from Sichuan and Yunnan. The specimens from Sichuan in fact belong to I. naumanni, and no specimens from Yunnan were found, so these distribution records are omitted here., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on pages 23-24, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Moore, F. (1881) Description of new genera and species of Asiatic nocturnal Lepidoptera. Proceedings of the Zoological Society of London, 1881, 326 - 380, 2 plates.","Zhao, Z. - L. (2004) Fauna Sinica. Insecta. Vol. 36. Lepidoptera Thyatiridae. Science Press, Beijing, vii + 291 pp."]}

Genus Euthyatira Smith, 1891 Euthyatira Smith, 1891: 34. Type-species: Thyatira pudens Guen��e, 1852, by subsequent designation by Grote, 1895. Monothyatira Werny, 1966: 26 (key), 232. Type-species: Thyatira pryeri Butler, 1881, by original designation., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 43, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Smith, J. B. (1891) List of Lepidoptera of boreal America. Philadelphia. P. C. Stockhausen, 124 pp.","Guenee, A. (1852) Histoire Naturelle des Insectes. Species General des Lepidopteres. Noctuelites 2. Libraire Encyclopedique de Roret, Paris, 444 pp.","Grote, A. R. (1895) List of North American Eupterotidae, Ptilodontidae, Thyatiridae, Apatelidae and Agrotidae. Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen, 14, 43 - 128.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Nothoploca endoi Yoshimoto, 1982 Nothoploca endoi Yoshimoto, 1982 a: 128, figs 3, 6, 10, 12. Type-locality: Taiwan, Hualien, Tayuling. Holotype ♀ (NSMT). Distribution. China (Taiwan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 39, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Yoshimoto, H. (1982 a) On a new genus for Polyploca nigripunctata Warren 1915, with description of a new species from Taiwan (Lepidoptera, Thyatiridae). Tinea, 11 (14), 125 - 132."]}

Subsp. tapaischana (Sick, 1941) Thyatira tapaischana Sick, 1941: 2. Type-locality: China, Shaanxi, Taibaishan. Lectotype ♂ (ZFMK). Distribution. China (Henan, Shaanxi, Ningxia, Gansu, Zhejiang, Hubei, Hunan, Fujian, Sichuan, Yunnan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 8, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9."]}

Genus Tetheella Werny, 1966 Tetheella Werny, 1966: 25 (key), 409. Type-species: Noctua fluctuosa H��bner, 1803, by original designation. Distribution. Palaearctic Region., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 19, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Subsp. nigropunctata (Sick, 1941) Distribution. China (Yunnan), Nepal., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 41, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9."]}

Subsp. wilemaniella Matsumura, 1933 Distribution. China (Taiwan)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 38, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Matsumura, S. (1933) New species of Cymatophoridae of Japan and Formosa. Insecta Matsumurana, 7 (4), 190 - 201."]}

Subsp. angulifera (Gaede, 1930) Thyatira angulifera Gaede, 1930: 659, pl. 85: b. Type-locality: Burma. Holotype ♂ (BMNH). Habrosyne albipuncta szechwanensis Werny, 1966: 290, fig. 142. Type-locality: China, Sichuan, Omei-shan. Holotype ♂ (CMNH). Distribution. China (Fujian, Sichuan, Yunnan), Myanmar, Vietnam, Thailand., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 28, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Gaede, M. (1930) Family: Cymatophoridae. In: Seitz, A. (Ed.), The Macrolepidoptera of the World. Vol. 10. Alfred Kernen, Publisher, Stuttgart, pp. 657 - 663.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Epipsestis peregovitsi Laszlo & Ronkay, 2000 Epipsestis peregovitsi Laszlo & Ronkay, 2000: 341, figs 2–6, 14, 15, 18, 19. Type-locality: Vietnam, Fan-zi-pan Mts. Holotype ♂ (MWM). Distribution. China (Guangdong), Nepal, Vietnam, Thailand.

Macrothyatira subaureata (Sick, 1941) Melanocraspes subaureata Sick, 1941: 3. Type-locality: China, Yunnan, Li-kiang. Neotype ♂ (ZFMK). Distribution. China (Yunnan). Remarks. Laszlo et al. (2007) treated M. danieli Werny, 1966, described from Nepal, as a subspecies of M. subaureata Sick, 1941 although with some doubts. Although the male genitalia of these two species are different in the shape of the valva and the carinal hooks, they still considered that the discovery of the female of M. subaureata would help to solve the problem. Here we give a figure of the female genitalia of M. subaureata (Fig. 31, Yunnan, Lijiang, Yulongshan, 3200 m, 15.VII. 1980, coll. Wang Ziqing, slide no. Drep-00717). It has an elongate signum, in contrast to the almost round one in M. danieli. Thus, we restore M. subaureata danieli to specific rank as Macrothyatira danieli Werny, 1966, stat.rev., bona species., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 8, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Sick, H. (1941) Neue Cymatophoridae des Hone'schen Ausbeuten. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 1941, 1 - 9.","Laszlo, Gy. M., Ronkay, G., Ronkay, L. & Witt, Th. (2007) The Thyatiridae of Eurasia: including the Sundaland and New Guinea (Lepidoptera). Esperiana, 13, 2 - 683.","Werny, K. (1966) Untersuchungen uber die Systematik der Tribus Thyatirini, Macrothyatirini und Tetheini (Lepidoptera, Thyatiridae). Universitat Saabrucken, Saabrucken, 463 pp."]}

Genus Toxoides Hampson, 1893 Toxoides Hampson, 1893: 177 (key), 185. Type-species: Toxoides longipennis Hampson, 1893, by original designation., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 19, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Hampson, G. F. (1893) The Fauna of British India, including Ceylon and Burma (Moths). Vol. 1. Taylor and Francis, London, xxiii + 527 pp., figs 1 - 333."]}

Key to species of Isopsestis Werny, 1968 1. Forewing ground color gray or gray-brown with clear crosslines................................................................................ 2 - Forewing ground color dark black, crosslines unclear................................................................................................. 4 2. Uncus long, narrow at based, socii short and thin, fultura superior shield-shaped, valva with broad terminal process........................................................................................................................................................................ I. cuprina - Uncus long, broad at based, socii long and thick, fultura superior cup-shaped with with two prickly horns connected by spinulate area or bud-shaped, valva with narrow cucullus...................................................................................... 3 3. Fultura superior cup-shaped with two prickly horns connected by spinulate area.................... I. poculiformis sp. nov. - Fultura superior bud-shaped................................................................................................................................ I. meyi 4. 8 th segment broad and long, the caudal margin with shallowly incised, ductus bursae narrow................... I. naumanni - 8 th segment narrow and short, the caudal margin lobe-shaped, ductus bursae broad....................................... I. moorei, Published as part of Zhuang, Hailing, Owada, Mamoru & Wang, Min, 2015, A new species of Isopsestis (Lepidoptera: Thyatiridae) from Yunnan, China, pp. 592-595 in Zootaxa 4000 (5) on page 593, DOI: 10.11646/zootaxa.4000.5.8, http://zenodo.org/record/233692, {"references":["Werny, K. (1968) Thyatiridae aus Nepal. Ergebnisse des ForschungsUnternehmens Nepal Himalaya, 3, 101 - 115."]}

Thyatira batis (Linnaeus, 1758) Phalaena batis Linnaeus, 1758: 509. Type-locality: Sweden, Uppsala. Remarks. Besides the following two subspecies, there is a third subspecies pallida Rothschild, 1920, which is distributed in Sumatra, Indonesia., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 3, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Linnaeus, C. (1758) Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomis. 10 th Edition. Holmiae, Laurentii Salvii, 824 pp.","Rothschild, H. W. (1920) Heterocera collected in Korinchi, West Sumatra, by Mossrs. H. C. Robinson & C. Bonden Kloss. Journal of the Federated Malay States Museums, 8 (3), 107 - 139."]}

Wernya thailandica Yoshimoto, 1987 Wernya thailandica Yoshimoto, 1987 b: 46, figs 3, 4. Type-locality: Thailand, Chiang Mai. Holotype ♂ (UOPJ)., Published as part of Jiang, Nan, Yang, Chao, Xue, Dayong & Han, Hongxiang, 2015, An updated checklist of Thyatirinae (Lepidoptera, Drepanidae) from China, with descriptions of one new species, pp. 1-48 in Zootaxa 3941 (1) on page 31, DOI: 10.11646/zootaxa.3941.1.1, http://zenodo.org/record/288205, {"references":["Yoshimoto, H. (1987 b) Notes on Mimopsestis Matsumura, 1921, and its allied new genus, with descriptions of three new species from southeast Asia (Lepidoptera, Thyatiridae). Tyo To Ga, 38 (1), 39 - 53."]}