Search

La fiscalidad sobre el uso del agua incluye diferentes tipos de impuestos y tarifas para financiar los servicios del agua en los países de la Unión Europea. Este trabajo pretende ofrecer una visión general sobre los impuestos y tarifas de agua aplicados en algunos de los países de la UE (especialmente del arco mediterráneo) al uso agrícola del agua, el cual representa una alta proporción del total de las extracciones de agua. En estos países se han implementado diferentes sistemas fiscales sobre las extracciones de agua con el objetivo de recuperar parte de los costes de los servicios, tal y como promueve la Directiva Marco de Aguas. Sin embargo, España es el único país que no recupera ningún tipo de coste relacionado con el uso de aguas subterráneas. Por otro lado, los países del norte de Europa (ej. Países Bajos, Alemania y Dinamarca), no tienen ningún instrumento fiscal para recuperar los costes derivados del servicio de suministro al regadío ni del uso de agua subterránea.

La gestión del regadío multifuncional se viene debatiendo en términos que incorporan tanto la preocupación por su impacto socioeconómico y ambiental, como discusiones acerca de los intereses público-privados que emanan de su promoción. Con ello, las cuestiones sobre quién forma parte de la toma de decisiones y en qué medida participa o ejerce cierto control o influencia sobre el conjunto de actores centran el debate sobre su legitimidad y gobernanza. El presente artículo profundiza en estos aspectos de la mano de un caso de estudio, el corredor agroecológico que conforma el Parque Natural El Hondo y el Parque Natural Agrario Los Carrizales (Elche, Alicante). En base a la realización de entrevistas semi-estructuradas y cuestionarios y con el fin de profundizar en su modelo de gestión y las relaciones de poder entre partes interesadas, este artículo analiza 1) las cuestiones que generan mayor preocupación y debate en el sistema agroecológico El Hondo-Los Carrizales y 2) el nivel de gobernanza en la toma de decisiones que emana de su gestión. Los resultados muestran un reconocimiento social escaso del carácter multifuncional de ambos parques, así como la necesidad de afianzar su gestión de forma integrada y adaptativa para con ello aumentar su resiliencia frente a los impactos del cambio climático y maximizar su potencial agronómico, ambos dos aspectos clave para la supervivencia del sistema El Hondo-Los Carrizales. The management of multifunctional irrigation has been debated both in terms of the concern for its socio-economic and environmental impact, and discussions about the public-private interests that emanate from its promotion. According to this, questions about who takes part of the decision-making processes and to what extent they participate or exert some control or influence on the whole stakeholders focus the debate about its legitimacy and governance. This article delves into these aspects from the analysis of a case study, the agroecological corridor formed by the El Hondo Natural Park and Los Carrizales Agrarian Natural Park (Elche, Alicante). From semi-structured interviews and questionnaires and in order to deepen on its management model and the power relations between key stakeholders, the paper analyses 1) the issues that generate the greatest concern and debate on the El Hondo-Los Carrizales agroecological system and 2) the level of governance in decision-making process. Results show a lack of social recognition towards the multifunctionality of both parks, as well as the need to strengthen its management in an integrated and adaptive way, thereby increasing its resilience to the impacts of climate change and maximizing its agronomic potential, both key aspects for the survival of the agroecological system of El Hondo-Los Carrizales.

El proyecto ha documentado la influencia de diversas prácticas agrícolas (laboreo, fertilización y manejo del riego) sobre las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) del suelo (dióxido de carbono, CO2; óxido nitroso, N2O; y metano, CH4) y las variables que los controlan en diferentes sistemas de cultivo (sistemas de producción de cereal-alfalfa en secano extensivo y sistemas de producción de maíz, trigo y alfalfa en regadío tanto por inundación como por aspersión) en experimentos de campo localizados en los valles del Ebro y del Guadalquivir. El desarrollo de este proyecto ha permitido obtener información básica para identificar y promover prácticas agrícolas con capacidad de mitigación del calentamiento global en base a la reducción de emisiones de GEI.

[ES] El Valle del Ica ha sufrido una significante transformación y crecimiento, cuya producción actual contribuye aproximadamente a un tercio de la agroexportación total nacional. La expansión agrícola está teniendo lugar a expensas de los recursos hídricos, tanto superficiales como subterráneos. Las abstracciones incontroladas de aguas subterráneas están provocando una sobreexplotación del acuífero Ica-Villacurí, la mayor reserva subterránea en Perú. Este estudio tiene el objetivo de valorar las necesidades hídricas del regadío en el Valle del Ica y evaluar los niveles de escasez de agua y sostenibilidad hídrica de la agricultura de regadío. En primer lugar, el estudio evalúa la situación actual, las tendencias históricas de los cultivos, la composición entre pequeñas y grandes áreas de cultivo, el comercio exterior, y las abstracciones de agua. Se estima la huella hídrica actual y futura, distinguiendo la procedencia del agua entre superficial y subterránea, para evaluar la escasez de agua y la sostenibilidad a través de los indicadores de estrés hídrico y deuda hídrica, respectivamente. Esta distinción de huella hídrica ligada a la procedencia del agua es particularmente novedosa puesto que este enfoque aún no se ha aplicado en Perú. Los resultados muestran que la huella hídrica subterránea es 1.5 veces mayor que la superficial. Se demuestra que la agricultura de regadío en el Valle del Ica tiene un potencial efecto negativo sobre los recursos hídricos, especialmente los subterráneos, dado que se ha estimado que muestran niveles moderados de estrés hídrico. Según las condiciones climáticas y los patrones de cultivo del 2017, la agricultura de regadío se considera localmente insostenible, puesto que 8 años son necesarios para reponer los recursos hídricos que son usualmente consumidos por la producción agrícola en un año. Por tanto, hay una necesidad urgente de incrementar la disponibilidad hídrica y/o mejorar la renovabilidad si se prevé continuar con el modelo actual de expansión y producción agrícola. En caso contrario, se impactarán negativamente tanto el suministro de agua en Ica, como los países que confían en Perú para importar frutas y verduras., [EN] The Ica Valley in Peru has undergone significant agricultural transformation and growth, with current production contributing to approximately one third of the country’s total agro-exports. Agricultural expansion is taking place at the expense of water resources, both surface and groundwater. Uncontrolled groundwater abstractions have led to over-exploitation of the Ica-Villacuri aquifer, the largest groundwater reserve in Peru. This research aimed to assess the irrigation water needs in the Ica Valley and evaluate levels of water scarcity and sustainability of irrigated agriculture. Firstly, the research evaluated the current situation and historical trends in cropped area, the composition of small and large-scale farms, export trade, and water abstractions. Historical and current blue water footprints (WF) were then estimated, distinguishing the water source between surface and groundwater, to assess water scarcity and sustainability through water stress and water debt indicators, respectively. This distinction of WF linked to source was particularly novel since this approach has not previously been applied in Peru. The results show that the groundwater footprint is 1.5 times higher than the surface water footprint. It has been demonstrated that irrigated agriculture in the Ica Valley has potentially a very detrimental effect on water resources (notably groundwater) given the moderate levels of water stress that were estimated. Based on climate conditions and existing cropping patterns from 2017, irrigated agriculture is considered to be locally unsustainable since 8 years are required to replenish the water resources that are typically being consumed by agricultural production in one year. There is thus an urgent need to either increase water availability and/or improve renewability if the current model of agricultural expansion and production is expected to continue. Otherwise, urban supply in Ica and the countries which rely on importing fruits and vegetables from this part of Peru are likely to be significantly negatively impacted., The author thanks Eduardo Zegarra from GRADE (Grupo de Análisis para elDesarrollo) in Peru and the NERC funded project NEXT-AG (Nexus Thinking for Agricultural Development in Andean countries)(NE/R015759/1) for their support.I would like to express my gratitude to my supervisors,Dr. Gloria Salmoral and Prof. Jerry Knox for their support and guidance during the thesis period.

[ES] Las plantas que crecen de manera espontánea en cultivos se han denominado tradicionalmente malas hierbas, por sus efectos negativos en relación a la competencia por los recursos con las especies cultivadas. Sin embargo, actualmente se reconocen sus beneficios en los cultivos, pues enriquecen el suelo, son una fuente de materia orgánica y evitan la erosión. La composición de las comunidades arvenses varía entre los diferentes tipos de cultivo debido a su manejo, especialmente entre secano y regadío. Algunas de estas especies son plantas alóctonas, introducidas en los cultivos de manera intencionada o no, que pueden invadir potencialmente hábitats naturales vecinos. En este contexto, se han analizado cultivos de cereal, vid y hortícolas de la Comunidad Autónoma de La Rioja. Con el fin de identificar las diferencias entre estos cultivos, se eligieron cinco puntos de muestreo al azar para cada tipo de cultivo, en los cuales se hicieron inventarios florísticos. Con los datos recogidos, se realizaron métodos de clasificación y ordenación (NMDS y Fuzzy C-means). Los resultados mostraron una mayor riqueza específica en huertas, por la diversidad de condiciones que ofrece este cultivo. En cuanto a los biotipos, los terófitos dominaban en todos los tipos de cultivo, al tratarse de hierbas de crecimiento rápido adaptadas a la labranza del suelo. El mayor número de especies alóctonas apareció en los campos de cereal, sin embargo, la mayor parte eran alóctonas casuales escapadas de los cultivos. La composición de hierbas arvenses difiere entre los distintos cultivos, adscribiéndose a dos asociaciones ya descritas, una para los de cereal, Kickxio spuriae-Nigelletum gallicae y otra para los hortícolas, Lamio amplexicaule-Veronicetum hederifoliae. Para los cultivos de vid, las comunidades no se pudieron adscribir a ninguna asociación, siendo necesaria la realización de un estudio más preciso para su caracterización. [EN] Spontaneously growing plants in crops have been traditionally named as weeds, due to their negative effects as they compete for resources with crop plants. Nevertheless, they have been shown to be beneficial for the crops, as they enrich the soil, provide a source of organic material and avoid erosion. Weed community composition might differ among different types of crop because of its management, specially between dryland and irrigated systems. Some of these weeds are alien species, introduced intentionally or not, which are able to potentially invade neighbour habitats. In this context, cereal crops, vineyards and orchards have been analyzed in the Autonomous Community of La Rioja. Five randomly selected plots were made for each crop type, where we made floristic surveys in order to identify differences between them. With the recovered data, classificating and ordering methods were done (NMDS and Fuzzy C-means). Results showed bigger specific richness in orchards, because of the diversity of conditions that this crop offers. According to the biotypes, therophytes dominated in all kind of crops, because they are fast growing plants adapted to tillage. The major number of alien species appeared in cereal crops. However, most of them were casual, which had escaped the crops. The composition of weeds differs between the different crops, assigning into two associations previously described, one for cereal crops, Kickxio spuriae-Nigelletum gallicae, and another one for orchards, Lamio amplexicaule-Veronicetum hederifoliae. It was not posible to asign the communities of vineyards to any association, being necessary a more precise study for its classification.

Una de las consecuencias directas de la desaparición de pastizales es la reducción de la biodiversidad causada por la extinción de especies endémicas que se originaron, y son dependientes, de los aprovechamientos seculares que conforman su hábitat. Esto se pone de manifiesto en el presente estudio, que analiza la evolución espacio-temporal de poblaciones de Picris willkommii, endemismo ruderal muy localizado en el suroeste de la península ibérica, y de los terrenos con uso agrícola y pascícola tradicional que constituyen su hábitat principal en el municipio de Ayamonte (Huelva). De los resultados obtenidos en los trabajos de campo, y del análisis diacrónico de mapas de usos y documentos históricos consultados, se deduce que en los últimos años se ha producido una reducción drástica y fragmentación de la superficie ocupada por estos agroecosistemas, sustituidos por edificaciones, infraestructuras y cultivos de regadío que pueden causar la extinción de la especie., One of the direct consequences of the disappearance of pastures is the reduction of biodiversity caused by the extinction of endemic species which were created and are dependent on these secularly managed habitats. This is evidenced in the present study, which analyzes the spatio-temporal evolution of populations of Picris willkommii, an extremely localized ruderal endemism of southwestern iberian peninsula, as well as the pasturelands that constitute its main habitat in the municipality of Ayamonte (Huelva). The results obtained in the fieldwork and the diachronic analysis of land use maps and historical documents consulted, show that in recent years there has been a drastic reduction and fragmentation of the area occupied by these agroecosystems, replaced by buildings, infrastructure and irrigated crops that can cause the extinction of the species.

Libro que nos aporta documentos árabes y castellanos sobre la dotación de aguas al Albaicín durante los siglos XIV, XV y XVI. Interesante para el estudio del barrio del Albaicín en el período nazarí y tras la llegada de los cristianos

Na atualidade a Internet das Coisas faz parte do quotidiano de todos nós, havendo cada vez mais dispositivos conectados entre si. Face aos rápidos progressos nesta área, aquando da realização do trabalho de investigação e desenvolvimento apresentado nesta dissertação, constatou-se um enorme conjunto de trabalho associado a este tema, em particular relacionados com a aplicação de redes de sensores sem fios a diferentes projetos de IoT. Porém, verificámos a ausência de sistema tão complexo como o desenvolvido, que consiste numa rede de sensores sem fios descentralizada, flexível, de forma modular e adaptável. Esta é capaz de ser implementada em diversos sistemas de IoT de médias e grandes dimensões. Isto tornou-se possível porque a comunicação entre os nós integrantes desta, é constituída por um módulo rádio que suporta a tecnologia LoRa. A rede desenvolvida tem como seu objetivo principal monitorizar elementos do ambiente onde está implementada, como a temperatura, humidade, luminosidade, entre outros, e atuar sobre o processo de controlo de modo a aumentar a eficiência do sistema em questão, conseguindo ainda aumentar a área de cobertura do mesmo. Esta rede foi aplicada a um sistema de rega já existente, que foi substancialmente melhorado por via das alterações introduzidas. Alterações estas que permitem a rega individualizada, sem intervenção humana, das diferentes zonas do jardim de acordo com as suas características especificas, diminuindo assim os gastos desnecessários de água utilizada na rega e consequentemente a redução da pegada hídrica. Nowadays the Internet of Things is part of everyday life of all of us, with more and more devices connected to each other. In light of the progress made in this area, the research and development work presented in this dissertation revealed a huge set of work associated with this topic, in particular related to the application of wireless sensor networks to different IoT projects. However, we note that there is no such complex system as the one developed, which is a decentralized, flexible and adaptable WSN. Which is capable of being implemented in several medium and large IoT systems. This has become possible because the communication between the nodes constituents of this, is carried out by a radio module that supports the LoRa technology. The main aim of the developed network is to monitor elements of the environment where it is implemented, such as temperature, humidity, luminosity, among others, and to act on the control processto increase the efficiency of the system in question, coverage. This network was applied to an existing irrigation system, which has been substantially improved by the changes introduced. These changes allow individual watering without human intervention of the different areas of the garden according to their specific characteristics, thus reducing the unnecessary expenditure of water used in irrigation and consequently the reduction of the water footprint.

Trabalho apresentado em VII Congresso Nacional de Rega e Drenagem, 27-29 junho 2018, Monte Real, Leiria, Portugal A agricultura é o maior utilizador de água tanto a nível mundial como a nível nacional, podendo o seu uso atingir até 70% nos países do Sul da Europa. A água é um bem cada vez mais escasso e no clima mediterrânico característico dos países do Sul da Europa, o fenómeno das alterações climáticas tem acentuado a irregularidade e imprevisibilidade da precipitação. Como tal, respondendo ao desafio da segurança alimentar, é necessário recorrer ao regadio para garantir o sucesso das produções agrícolas. Assim, uma das preocupações crescentes dos regantes é o uso eficiente da água. Atualmente, não existe um sistema de avaliação que permita às entidades gestoras medir a eficiência do uso da água e da energia nos Aproveitamentos Hidroagrícolas (AH), ao contrário do que acontece por exemplo no sector urbano. Neste sentido “nasceu” o projeto de investigação AGIR - Avaliação da Eficiência do Uso da Água e da Energia em Aproveitamentos Hidroagrícolas, coordenado pela FENAREG. No âmbito deste projeto, a tarefa 1 da primeira fase consistiu no levantamento e caracterização preliminar dos AH, incidindo sobre algumas características, como por exemplo, físicas (e.g., áreas, comprimento dos sistemas em canal e em conduta), volumes de água fornecidos para rega e relativas a culturas (e.g. tipo e ocupação) dos AH, apresentando-se os principais resultados obtidos no presente artigo. Agriculture is the largest user of water at both global and national levels, and its total water use can reach up to 70% in southern European countries. Water is an increasingly scarce natural resource, and in the Mediterranean climate, the climate changes have increased the irregularity and unpredictability of precipitation. Thus, Portuguese agriculture depends on the existence of irrigation, being one of the main concerns of the irrigators the efficiency of water use. However, an assessment system does not currently exist, unlike in the urban sector, that allows utilities of State Irrigation Projects (SIP) to assess the water and energy efficiency of their systems. In this context, the AGIR project - Water Use and Energy Efficiencies’ Assessment in State Irrigation Projects was “born”, being coordinated by FENAREG. Within the first task of the first phase of this project, a preliminary survey and characterization of the State Irrigation Projects was carried, focusing on certain characteristics, such as physical (e.g., areas, length of canals and pipe), water volumes and crop (e.g., type and soil occupation) of SIP. Main results are presented in this paper. N/A

Congreso organizado por Universidad Pablo de Olavide (Sevilla) Tuvo lugar en el Salón de Grados II (Biblioteca UPO) en Sevilla, los días 17 y 18 de mayo de 2018

[ES] Este trabajo expone los problemas y la incidencia que ha causado la sequía en España los últimos años. Se puede observar el gran impacto que ha tenido en la agricultura según las diferentes regiones del país y el tipo de cultivo que se practica. Se muestran hechos históricos, imágenes que enseñan el estado actual de precipitaciones o escorrentía y como la situación empeora con los años. Por eso, también se pueden observar las medidas para intentar minimizar esta catástrofe natural, que está potenciada por el ser humano.

La agricultura de regadío es mucho más rentable que la de secano, especialmente en zonas áridas o semiáridas, donde los usos agrícolas representan hasta el 80% de los usos del agua. Sin embargo, la agricultura se enfrenta a uno de los mayores problemas que existen en la actualidad: la creciente escasez de agua. Esto está produciendo el “cierre” de numerosas cuencas, situación donde no existen posibilidades de incrementar la oferta y los recursos disponibles están asignados. Por tanto, la demanda de cualquier nuevo usuario potencial (incluido el medio ambiente) no puede satisfacerse sin disminuir la cantidad asignada a otros usuarios. En estas circunstancias, es necesario implementar instrumentos económicos de gestión de la demanda, que doten al sistema de asignación de derechos de la flexibilidad necesaria para que los recursos existentes puedan reasignarse de forma dinámica hacia los usos con mayor demanda social existente en cada momento. Entre dichos instrumentos destacan la tarifación del agua y los mercados y bancos de agua. A pesar de que la Directiva Marco de Agua (DMA) considera la tarifación del agua como un elemento clave, los estudios empíricos desarrollados en esta tesis en dos zonas regables en la cuenca del Guadalquivir refutan la utilidad de este instrumento para la reasignación de recursos. Efectivamente, el consumo de agua no disminuye cuando se aplican tarifas para recuperar los costes de agua (menores a 0,15-0,20 €/m3), ya que para este rango de precios la demanda de agua resulta inelástica, dado que los agricultores no cambian el plan de cultivos hasta que el precio del agua es mucho más elevado (superiores a 0,20-0,30 €/m3). Por tanto, la implementación de la tarifación como sugiere la DMA no produciría reasignaciones del recurso que permitiesen una mejora en la eficiencia del uso del agua. Por el contrario, dicha implementación solo produciría transferencias desde el sector agrario al público, resultando en una importante pérdida de rentas agrarias. Si la tarifación alcanzase el tramo elástico (por encima de lo exigido por la DMA), sí se produciría ahorro de agua, pero a costa de pérdidas significativas de eficiencia económica y de empleo, lo que pondría en riesgo aquellas zonas donde la agricultura es una fuente importante de actividad económica. Una extensa revisión de la literatura sobre las experiencias de los bancos de agua, tanto a nivel nacional como internacional, ha evidenciado la utilidad potencial de este instrumento para la gestión de los recursos hídricos en cuencas “cerradas”, como herramienta capaz de minimizar los impactos negativos de la escasez, tanto estructural como coyuntural. Al igual que el resto de los mercados de agua, los bancos de agua posibilitan que los recursos se reasignen de forma voluntaria hacia los usos de mayor valor, pero estos últimos cuentan con la ventaja adicional de reducir los costes de transacción estáticos asociados a las operaciones de intercambio, y la posibilidad de un mejor control público de las transacciones. El análisis ha revelado igualmente que los bancos de agua son instrumentos económicos muy flexibles, en la medida que pueden adoptar diversos diseños, cada de uno de los cuales con sus propias ventajas e inconvenientes. En este sentido, la experiencia internacional evidencia que los bancos públicos de agua activos para la reasignación temporal de derechos resultan ser una herramienta útil para minimizar los efectos de la escasez coyuntural del agua (gestión de sequías). La implementación de este tipo de banco de agua para el caso de la cuenca del Guadalquivir se ha simulado mediante programación matemática. Esta simulación ha permitido cuantificar ex-ante los impactos del instrumento para distintos escenarios de disponibilidad de agua. Los resultados muestran que este tipo de banco resultaría muy útil para la gestión de las sequías a las que recurrentemente se ve sometida esta cuenca, ya que facilitaría transferencias temporales de los recursos escasos desde usos de menor valor a otros de mayor valor añadido (minimización del impacto económico), evitando con ello reducciones severas en el empleo generado por el regadío (minimización del impacto social). Finalmente, para las simulaciones realizadas de ambos instrumentos económicos, se ha desarrollado un nuevo enfoque metodológico que modeliza la toma de decisiones del agricultor mediante una función multi-atributo del tipo Cobb-Douglas. El procedimiento de calibración propuesto resulta sencillo y permite generar resultados de simulación más cercanos a la realidad, por lo que resulta de gran interés para las simulaciones ex-ante de los impactos de los instrumentos económicos. Irrigated agriculture is much more profitable than rain-fed agriculture, especially in arid and semi-arid regions, where the consumption of this sector accounts for up to 80% of total water use. However, one paramount problem is jeopardizing the future of irrigated agriculture: the increasing water scarcity. This is leading to the closure of basins, a situation where it is not possible to further expand water supply and the currently available resources are fully allocated. Thus, any new potential water user (including the environment) cannot be satisfied without reducing the amount of water already allocated to other users. Under these circumstances, it is necessary to implement demand-side economic instruments that make the water rights system more flexible, in order to allow a dynamic reallocation of water resources towards those with greater social demand. Among these water pricing, water markets and water banks are highlighted. Although the Water Framework Directive (WFD) considers water pricing as a key element for the implementation of demand-side water policy, the empirical studies developed herein that focused on two irrigation districts located in the Guadalquivir River Basin (GRB) refute the usefulness of this economic instrument for reallocating water currently granted for irrigation purposes. In fact, it has been shown that irrigation water consumption does not decrease when cost-recovering tariffs (bellow 0.15-0.20 €/m3) are implemented because water demand is inelastic over this price range; that is, farmers are not willing to change their cropping plans until the tariffs are much higher (above 0.20-0.30 €/m3). Thus, the implementation of water pricing as the WFD suggests neither results in water resources reallocation nor water use efficiency improvement. By contrast, the implementation of this instrument at these prices only results in monetary transfers from the agricultural sector to the public sector, resulting in significant losses of farmers’ income. If water tariffs reach the elastic segment of the demand (above the WFD requirements), this would lead not only to water savings but also to losses of economic efficiency and agricultural employment, which would be significant, thus jeopardizing rural development in regions where agriculture is an important economic activity. An extensive literature review regarding the experience in implementing water banks, both at international and national levels, has demonstrated the potential of this instrument for the management of water resource in a ”closed basin” as a suitable tool to minimize the negative impacts of both structural and cyclical scarcity. Similar to other water markets, water banks permit the voluntary reallocation of water resources towards high-value uses, with the additional advantage of reducing the static transaction costs involved and more effective public control over transactions. This analysis has also revealed that water banks are flexible instruments because they can adopt several designs, each with its own advantages and disadvantages. In this sense, international experience demonstrates that a publicly run active water bank operating at basin level designed to temporarily reallocate water resources is a useful instrument to minimize the effects of cyclical scarcity (drought management). We, therefore, performed an empirical analysis to simulate the implementation of this type of water bank within the GRB using mathematical programming models. This simulation exercise has allowed an ex-ante assessment of the impacts of this economic instrument under different water availability scenarios. The results obtained confirm that this type of water bank is suitable for the management of droughts faced cyclically in this basin because it facilitates temporary water transfer from low to high value-added uses (minimization of economic impact), while simultaneously avoiding reductions in the employment generated by irrigated agriculture (minimization of social impact).

[EN] The region of Foia de Bunyol, which is located between two hydrographic basins and very close to the metropolitan area of ¿¿Valencia and also crossed by the A-3 motorway, in the last decades has increased its population and economic activity. Therefore, there are supply problems due to the depletion of underground resources and their salinization. This basic driving project aims to create a stretch of the Júcar - Turia Canal to the Venta Cabrera raft to solve the lack of water in times of scarce water resources as well as having it stored for use if necessary., [CA] A la comarca de la Foia de Bunyol que es troba compresa entre dues conques hidrogràfiques i molt propera a l'àrea metropolitana de València i travessada per l'autovia A-3, en les últimes dècades han incrementat la seva població i la seva activitat econòmica. Per això, hi ha problemes de subministrament per l'esgotament dels recursos subterranis i per la seva salinització. Aquest projecte bàsic de conducció pretén crear un tram d'impulsió al Canal Xúquer - Túria fins a la bassa de Venda Cabrera per poder solucionar la falta d'aigua en les èpoques de menys recursos hídrics a més de tenir-la emmagatzemada per al seu ús en cas que fos necessari., [ES] En la comarca de Foia de Bunyol que se encuentra comprendida entre dos cuencas hidrográficas y muy próxima a área metropolitana de Valencia y atravesada por la autovía A-3, en las últimas décadas han incrementado su población y su actividad económica. Por ello, existen problemas de suministro por el agotamiento de los recursos subterráneos y por su salinización. Este proyecto básico de conducción pretende crear un tramo de impulsión al Canal Júcar - Turia hasta la balsa de Venta Cabrera para poder solventar la falta de agua en las épocas de menos recursos hídricos ademas de tenerla almacenada para su uso en caso de que fuera necesario.

La creación de los consorcios de riego, en la primera posguerra, revolucionó los equilibrios sociales e hidráulicos de las regiones citrícolas de Palermo (Italia). En este artículo, a través de fuentes primarias, se analizan las relaciones conflictivas entre los agricultores usuarios, los nuevos y controvertidos organismos de gestión colectiva, los propietarios de pozos, acusados de dominar el mercado de las aguas, y los distribuidores, enjuiciados por pertenecer a la mafia en los años fascistas.

El presente libro recoge cuatro aproximaciones que muestran los cambios acaecidos en la Vega Baja del río Segura, provincia de Alicante, en su área de regadío tradicional que recibe el nombre de Huerta. Situada en el extremo sur de la Comunidad Valenciana, se encuentra delimitada al suroeste por la Región de Murcia, al este por el mar Mediterráneo y por el norte por las comarcas del Medio y Bajo Vinalopó. Este territorio se configuró históricamente como un sistema polinuclear de pequeña escala, ocupando los límites de la llanura fértil. En los últimos años, la evolución que ha experimentado el modelo productivo, ha conllevado un cambio de mentalidad de la población local. Se ha producido un distanciamiento del característico animus regandi con el que se construyó el paisaje huertano, donde predominó el saber hacer de los agricultores que fueron capaces de superar las dificultades inherentes del medio. El declive de la actividad agrícola, y con ella el conocimiento inmaterial acumulado durante generaciones, ha caído en el olvido, circunstancia que provoca el surgimiento de un nuevo paradigma económico basado en un animus aedificandi. El coherente equilibrio que dominó en las relaciones Huerta-Ciudad, entendiendo esta última como poblamiento, se ha roto de forma brusca y en un breve lapso de tiempo, originando una ocupación del llano aluvial cuyo resultado final es la aparición de espacios de baja calidad ambiental que interrumpen la continuidad del parcelario cultivado. Esta fragmentación paulatina produce la percepción de estar ante un paisaje acosado y debilitado.

As alterações climáticas projetadas para a bacia do Mediterrâneo, caracterizadas por verões mais severos associados a baixa pluviosidade, carga térmica excessiva e elevados níveis de irradiação poderão afetar a sustentabilidade da olivicultura. Neste estudo, foi investigado a aplicação foliar de caulino, uma prática agrícola inovadora que mostrou anteriormente melhorar a eficiência no uso da água em diferentes espécies vegetais, tendo desta forma um papel central na tolerância ao stresse estivai. O estudo foi realizado na Q.uinta do Prado, Lodões, Vila Flor, em olival em modo de produção biológico sob rega deficitária (27,5% da ETc), tendo sido avaliado o impacto da aplicação de caulino (5%, w/v) no rendimento e qualidade dos frutos e azeite. Com a aplicação foliar de caulino verificou-se um aumento de 54,6 % na produção de azeitona, acompanhada por uma redução do conteúdo total de fenóis e orto-difenóis e da atividade antioxidante (ABTS) e um aumento do conteúdo em flavonoides nos frutos. O tratamento com caulino apresentou teores de gordura mais elevados (60,4% DW) do que o tratamento controlo (48,5% DW). O perfil de ácidos gordos dos frutos não evidenciou alterações significativas entre tratamentos, tendo sido apenas evidente o aumento da concentração de ácido palmitoleico e a diminuição do teor de ácido linoleico nas árvores tratadas com caulino. A extração de azeite, realizada num moinho Oliomio 50 (Mori-Tem, Itália), revelou que o tratamento com caulino apresentou um aumento de 2,3 % no rendimento em azeite e um menor índice de peróxidos. O presente estudo apresenta uma nova visão sobre o efeito desta nova prática agrícola em olival sob rega deficitária, evidenciando que a aplicação foliar de caulino melhora o rendimento, não prejudicando a qualidade do azeite produzido, o que poderá ajudar no desenvolvimento sustentável do sector olivícola. Este trabalho foi financiado pelo Projeto INTERACT (NORTE-01-0145-FEDER-000017), linha ISAC, cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) através do programa NORTE 2020. Agradecemos à empresa Acushla S.A. por todas as facilidades que nos foram proporcionadas durante a realização dos trabalhos de campo. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Introducción: desde la década de 2000 el estado nutricional de las poblaciones rurales españolas ha sido objeto de estudio por parte de la historia antropométrica. A pesar de este indudable avance, apenas contamos con ensayos comparativos sobre la estatura y la desigualdad biológica entre zonas agrarias de distinta especialización productiva (regadío y secano). Objetivos: analizar la desigualdad del estado nutricional en zonas agrarias de distinta especialización productiva en la España mediterránea (regadío y secano) durante el proceso de modernización. Métodos: usamos los datos de estatura de 146.041 mozos llamados al reclutamiento en diez municipios (72.557 observaciones en regadío y 73.514 en secano). Estimamos promedios de talla, coeficientes de variación y percentiles según zona de secano y regadío. Resultados: entre las cohortes de 1840 y 1965 mejoró el estado nutricional. La altura promedio creció 9,1 cm. En las zonas de regadío fueron más altos que en las de secano (con diferencias de 1,8 cm). Al final del periodo, el mayor incremento de la talla media se registra en el regadío. El análisis de los coeficientes de variación (CV) y de los percentiles muestran, sin embargo, que la desigualdad nutricional fue mayor en las zonas de secano. Conclusiones: se advierten diferencias significativas de talla media según patrones de especialización agraria en la España mediterránea y una clara ventaja relativa en las zonas de riego frente a las de secano. Se discuten distintos factores explicativos que podrían ser futuras líneas de investigación.

[ES] El regadío del Sistema Segarra-Garrigues transformará una superficie de más de 95.000 Ha de secano en regadío. Siempre nos fijamos en los números macros de una actuación como esta: inversión, incremento de producción, hm3 de agua consumida, municipios afectados, propietarios beneficiados, etc. Pero no reparamos en la visión de las personas que se ven envueltas, de una forma u otra, por el cambio que supone la llegada del agua de riego. A través de exponer una serie de experiencias personales pretendo aportar datos que ayuden a quien desee analizar el nuevo regadío del Segarra-Garrigues desde una perspectiva menos técnica o económica y más social o antropológica. El cambio que perciben las personas del territorio es muy importante en muchos aspectos. Aporto las experiencias propias que en ocho años de contacto con las personas del territorio he considerado más significativas, y que proporcionan una óptica y una interpretación diferente de la que utilizamos habitualmente los ingenieros., [EN] The Segarra-Garrigues irrigation system will transform an area of more than 95,000 ha from rainfed agriculture to irrigation. We always look at the big numbers on a work like this one: investment, production increase, hm3 of consumed water, affected municipalities, benefited owners, etc. But we do not pay attention to the point of view of the people who, in one way or another, are involved in the change that irrigation brings. By exposing some personal experiences, information is provided with the intention to help those who wish to analyse the new Segarra-Garrigues irrigation system from a less technical or economic viewpoint but from a more social or anthropologic perspective. The change that territory’s people perceive is very important in many aspects. Own experiences, along eight years of contact with territory’s people, are provided; those experiences that we consider most remarkable and that provide a different perspective and interpretation from what engineers usually have.

[ES] El objetivo del TFG es la realización de una instalación de riego localizado en Albalat de La Ribera (La Ribera Baja) para poder llevar a cabo un cultivo de Stevia rebaudiana, adaptando el mismo a las condiciones agroclimáticas de la zona y tratando de obtener la máxima rentabilidad. Para ello será necesario realizar el diseño agronómico y el diseño hidráulico de las subunidades así como todos los cálculos necesarios de la red de distribución y el cabeza de riego., [EN] The main goal of this project is the realization of an irrigation system in Albalat de La Ribera (La Ribera Baja) in order to adapt a crop of Stevia rebaudiana to the agroclimatic conditions of the area, trying to get the maximum effectiveness and profitability. To do this is necessary to make the hydraulic and agronomic submain unit designs and calculations of distribution network.

El objetivo de este proyecto es de supervisar y controlar las válvulas y las bombas, dependiendo del número de válvulas que estén abiertas las bombas se pondrán a una se pondrán a una velocidad ya que están controladas por los variadores de frecuencia, así lo que se consigue es reducir el consumo producido por las bombas. Hasta el momento este sistema de riego funcionaba de forma manual, pero sin ningún control de las bombas y el caudal de cada una, las válvulas se habrían de forma manual y no a distancia, con este sistema se podrá controlar las bombas y las válvulas a distancia. Todos los componentes que controlan la instalación, como las protecciones y el autómata programable, estarán dentro de un armario. Para controlar todo el sistema de control se va a usar un PLC, el cual va a controlar todo el sistema de riego de forma manual y de forma automática. El sistema también cuenta con un SCADA con el cual se puede poner el funcionamiento todo el sistema a distancia, además se puede hacer un seguimiento de todo el control de la automatización. La comunicación entre el autómata y el SCADA será mediante Ethernet.

El regadío ha sido, sigue siendo y será uno de los pilares básicos para el desarrollo y mantenimiento de la población humana. Su evolución pasada ha ido al unísono del avance de los conocimientos en materias propias de agronomía e ingeniería del agua y de la tecnología (desarrollo de materiales plásticos, elementos electrónicos…) llegando a un estado actual en el que todavía están por resolver muchos interrogantes que quedan como retos para el futuro. Cabe destacar el fuerte impulso del regadío en Brasil en la última década. Aprovechando el relanzamiento de la revista Ingeniería del Agua se presenta una visión del regadío, dentro del espacio limitado de este artículo, que incluye algunas de las líneas de investigación actuales, algunas novedosas como la relacionada con el movimiento del agua en el sistema suelo-planta de las especies mediterráneas y sus consecuencias en el uso del agua, con el fin de motivar la publicación en Ingeniería del Agua de artículos relacionados con la variada temática que integra el estudio del Regadío en las comunidades de lengua española y portuguesa, Irrigation not only has been a key factor for the development and maintenance of human societies but it still plays this role now and it is foreseen that in the future as well. Its evolution has been constrained to the advance in knowledge on matters regarding Agronomy and Water Engineering and in technology however, many challenges deserve further research. It is worth to note that Brazil has strongly promoted irrigation in the last decade. Within the limited extension of this article, some current topics in irrigation, some of them are innovative such us the research line studying water flow in soil-plant in Mediterranean plants and its consequences on water use,. and future challenges are presented with the purpose of stimulate publication of Irrigation papers in the journal “Ingeniería del Agua” among Portuguese and Spanish language communities.

Se ha elaborado un enfoque integrado de modelización de la dinámica hidrológica de una cuenca agrícola, la cuenca de la laguna costera del Mar Menor (Sudeste de España), para analizar los efectos de los cambios de uso a medio y largo plazo sobre los flujos de nutrientes que alcanzan la laguna y sus humedales periféricos. Se ha elaborado un modelo socioambiental sin dimensión espacial explícita que presta especial atención a los factores socio-económicos y los cambios de uso. Se presentan también los resultados preliminares de la aplicación al Mar Menor del modelo ELM (Ecological Landscape Modeling), un modelo hidroecológico con dimensión espacial explícita, como mejora de la modelización hidrológica de la cuenca. Los resultados del modelo integrado (1970-2012) muestran el significativo incremento de la entrada de nutrientes en la laguna del Mar Menor, la existencia de grandes fluctuaciones interanuales y el papel de los humedales en la retención de una parte de tales nutrientes. Se ha aplicado el modelo para analizar los efectos previsibles de distintas medidas de gestión orientadas a reducir la exportación de nutrientes a la laguna del Mar Menor, en particular la reutilización de drenajes agrícolas y la recuperación de humedales. Los resultados de la simulación de tales medidas señalan que la recuperación de humedales es más eficaz que la reutilización de drenajes, consiguiendo una reducción más significativa de los nutrientes que finalmente alcanzan el Mar Menor. An integrated modelling approach on the nutrient dynamics has been developed for its application in the agricultural watershed of the Mar Menor coastal lagoon (South-eastern Spain), in order to analyse the long-term effects of land-use change on the nutrients inputs into the lagoon and associated wetlands. A lumped dynamic model has been developed which focuses on the socio-economic factors and land-use changes and their effects on the watershed-scale nutrient flows. In addition, a preliminary application of the ELM (Ecological Landscape Model), an eco-hydrological spatial dynamic model, has been carried out as an ongoing improvement of the hydrological modelling module. Simulation results for the 1970-2012 period showed a noticeable increase in nutrient inflows into the Mar Menor lagoon, highlighting the high inter-annual variability and the role of associated wetlands to remove part of the nutrients. The modeling approach was applied to explore the potential effects of several management measures aiming at reducing the export of nutrients from the agricultural fields into the Mar Menor lagoon, particularly studying measures to reuse agricultural leakages and plans for wetlands restoration. Results showed that wetlands restoration achieves a higher reduction in the inflow of nutrients into the lagoon, doubling those achieved by reusing agricultural leakages. El presente trabajo ha sido parcialmente financiado con el contrato: “Modelización integrada para la gestión sostenible del Mar Menor”, elaborado para TRAGSA (2011-2012).

[ES] Se estudia la exportación de sales y sedimentos en una cuenca de regadío de ambiente semiárido en Bardenas (Zaragoza). Los resultados muestran un incremento de sedimentos en el agua de salida de cuenca respecto a la de entrada, correspondiendo mayoritariamente a sales disueltas y muy poco a material en suspensión. Durante el periodo riego la concentración de sales es más baja que en los días sin riego, debido a una mayor dilución, si bien las pérdidas totales son superiores en fase de riego en relación con un caudal de retorno mucho más elevado., [EN] In this work, we analyse the salt and sediment load from an irrigation area located in a semi-arid environment in the Ebro Valley (Bardenas, Zaragoza). The results show higher solute and sediment load in the waters exiting the irrigation area compared to the inputs waters. Changes in the suspended load are very small, and most of the mercase corresponds to soluble salts. During the period of irrigation, solute concentration is lower than during the non-irrigation periods because of higher dilution. However, the total load output during the irrigation periods is greater because the irrigation flows and returns are also higher., This study has been supported by: Water resources management in a changing envirornnent: the impact of sediment on sustainabilitv” (WARMICE, ENV 4-CT98-0789), (Comisión Europea, Dirección General XII) La identificación de fuentes de sedimento y áreas generadoras de escorrentía en relación con los cambios de uso del suelo” CICYT (REN2000-1709-C04-O1/GLO). La recuperación del espacio agrícola como estrategia de gestión integrada del territorio en áreas de montaña: El ejemplo de los Altos Valles del Aragón y del Gállego” DGA(P049/2000). Los retornos salinos del sistema de riego Bardenas 1 y su contribución a la salirilzación de las aguas superficiales” CICYT (Nat 90-1077 - C02-02). “Impacto ambiental del regadío de Bardenas 1. Fuentes de contaminación y transporte de nutrientes en los efluentes de riego CICYT (HID. 96-1306).

Cartografías elaboradas por Ana Santos Mas y Ángel Mateo Lozano

Reference envapotranspiration (ETo) assessment at irrigated area, basin or regional scale is a challenge to agricultural and hydrological research requiring the characterization of vast areas to obtain accurate meteorological variables. To account for this, a new methodology was developed, combining solar radiation from the Meteosat satellite (MSG) through the LSA SAF platform and the near surface air temperature from ECMWF platform. La evaluación de la evapotranspiración de referencia (ETo) tanto a nivel de parcela, zona regable, cuenca o a nivel regional, es un reto para la investigación agrícola e hidrológica; esto requiere de la caracterización de extensas áreas además de la obtención de variables meteorológicas precisas. Para explicar esto, se desarrolló una nueva metodología, combinando información de radiación solar procedente del satélite Meteosat (MSG) a través de la plataforma LSA SAF, con información de temperaturas medias del aire a 2 metros, de la plataforma ECMWF.

Los suelos que contienen fragmentos de roca (partículas > 2 mm de diámetro) se denominan suelos pedregosos, y sólo en la región mediterránea cubren más del 60% de la superficie. Su uso para la producción de alimentos y fibras ha aumentado durante los últimos años debido a una mayor demanda de estos productos y a la expansión del regadío. Sin embargo, los estudios realizados no han prestado mucha atención a esta fracción gruesa, o a la influencia que ejerce sobre las diferentes propiedades del suelo. Por otra parte, se requiere que los agricultores practiquen una agricultura más sostenible y a este respecto la adopción de los principios de la Agricultura de Conservación podría ser una estrategia válida. Sin embargo, el efecto de su adopción en suelos pedregosos bajo condiciones de regadío no es del todo conocido. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue ampliar el conocimiento sobre estos aspectos. Esta tesis se divide en diferentes capítulos enfocados a la caracterización de la pedregosidad y al efecto de la introducción de técnicas de Agricultura de Conservación en las propiedades de suelos pedregosos en condiciones de regadío. Además, se aborda el efecto que la presencia de fragmentos de roca ejerce sobre las propiedades tanto químicas como hidráulicas del suelo. En resumen, el trabajo realizado bajo la presente tesis supone un avance en la comprensión de los suelos pedregosos y su interacción con las prácticas de Agricultura de Conservación bajo condiciones de regadío. Específicamente, se ha incrementado el conocimiento sobre los aspectos que hay que considerar cuidadosamente al evaluar los cambios de manejo en estos suelos y también las implicaciones que conlleva una correcta cuantificación de los fragmentos de roca, así como su efecto sobre la fertilidad del suelo, la materia orgánica, la calidad del suelo y las propiedades hidráulicas. Soils tan contain rock fragments (particles > 2 mm of diameter) are denoted as stony soils, and only in the Mediterranean region they account for more than 60% of the land. Their use for food and fibre production has increased during the last years due to a higher demand of these products and to the expansion of irrigation. However, studies have not paid much attention to this coarse fraction, or to the influence it exerts on different soil properties. On the other hand, farmers are requested to practice a more sustainable agriculture. The strategy of adopting Conservation Agriculture principles may fulfil this demand. Still, the effect of its adoption on these stony soils under irrigation is not well understood. Therefore, the objective of this work was to gain knowledge on these aspects. This thesis was divided into different chapters focused on the characterization of stoniness and the effect of introducing Conservation Agriculture techniques on soil properties in these types of soils under irrigation systems. Besides, the effect that rock fragments presence exerts on chemical and hydraulic properties was addressed. In summary, the work conducted in this thesis constitutes an advance on understanding stony soils and their interaction with Conservation Agriculture practices under irrigation. Specifically, more knowledge has been gained on the aspects that have to be carefully considered in stony soils when assessing management changes and also the implications for a correct rock fragment quantification and their effect on soil fertility, organic matter, soil quality and hydraulic properties. La autora de esta tesis disfrutó desde septiembre de 2011 hasta septiembre de 2015, de una beca predoctoral del Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA), dentro del proyecto “Agricultura de conservación para cultivos de regadío y secano utilizando técnicas de producción integrada” (RTA2010-00006-C03-03).

ResumenUna de las consecuencias directas de la desaparición de pastizales es la reducción de la biodiversidad causada por la extinción de especies endémicas que se originaron, y son dependientes, de los aprovechamientos seculares que conforman su hábitat. Esto se pone de manifiesto en el presente estudio, que analiza la evolución espacio-temporal de poblaciones de Picris willkommii, endemismo ruderal muy localizado en el suroeste de la península ibérica, y de los terrenoscon uso agrícola y pascícola tradicional que constituyen su hábitat principal en el municipio de Ayamonte (Huelva). De los resultados obtenidos en los trabajos de campo, y del análisis diacrónico de mapas de usos y documentos históricos consultados, se deduce que en los últimosaños se ha producido una reducción drástica y fragmentación de la superficie ocupada por estos agroecosistemas, sustituidos por edificaciones, infraestructuras y cultivos de regadío que puedencausar la extinción de la especie.AbstractOne of the direct consequences of the disappearance of pastures is the reduction of biodiversity caused by the extinction of endemic species which were created and are dependent on these secularly managed habitats. This is evidenced in the present study, which analyzes the spatio-temporalevolution of populations of Picris willkommii, an extremely localized ruderal endemism of southwestern iberian peninsula, as well as the pasturelands that constitute its main habitat in the municipality of Ayamonte (Huelva). The results obtained in the fieldwork and the diachronic analysis of land use maps and historical documents consulted, show that in recent years there has been a drastic reduction and fragmentation of the area occupied by these agroecosystems, replaced by buildings, infrastructure and irrigated crops that can cause the extinction of the species.

[ES] El TFG desarrolla el análisis y diseño de la estructura de depósito para regadío ubicado en el T.M de Picassent. Mediante la información y documentación disponible, particularmente el informe geotécnico y los planos básicos, se propone la realización de ciertas modificaciones geométricas y estructurales. Seguidamente se determinan las bases de cálculo que van a ser de aplicación al proyecto, justificando y argumentando la elección y clasificación tanto de los materiales a emplear como de las acciones solicitantes. Además se realiza una explicación detallada de la teorías empleadas para la determinación de los parámetros geotécnicos que determinarán los distintos empujes del terreno. Para el análisis de la estructura, ésta se divide en tres elementos : muros, zapata corrida, losa de fondo. En el análisis de los muros se emplean varios métodos de cálculo, los métodos aproximativos de aplicación directa, que permitirán obtener un orden de magnitud de los resultados, y el método de los elementos finitos mediante el programa Sap2000. Realizado los cálculos pertinentes se sigue con la explicación detallada del proceso de dimensionamiento del modelo Excel, cuya aplicación permite la comparación entre modelos y una primera propuesta de armado. Dicha propuesta es sometida a las comprobaciones a cortante y a fisuración estableciéndose un armado final derivado de las modificaciones oportunas. Para solucionar la cimentación de los muros se ha desarrollado un sistema de predimensionamiento de las zapatas corridas basado fundamentalmente en el análisis y comparación de las tensiones sobre el suelo en función de la excentricidad física de la base del alzado del muro, para cada una de las hipótesis consideradas. Para ello, las hojas de cálculo implementadas vuelcan gráficamente las variaciones de las variables estudiadas, y permiten inferir la solución óptima por criterios funcionales además de estructurales. El dimensionamiento estructural así como las comprobaciones a cortante y a fisuración también se determinan de igual forma. La losa de fondo se analiza y dimensiona con el empleo del Sap2000. Determinados los resultados se realizan los planos, en donde se reflejará el diseño del armado propuesto., [CA] El TFG desenrotlla l'anàlisi i disseny de l'estructura de depòsit per a regadiu ubicat en el T.M de Picassent. Per mitjà de la informació i documentació disponible, particularment l'informe geotècnic i els plans bàsics, es proposa la realització de certes modificacions geomètriques i estructurals. A continuació es determinen les bases de càlcul que van a ser aplicades al projecte, justificant i argumentant l'elecció i classificació tant dels materials a emprar com de les accions sol·licitants. A més es realitza una explicació detallada de la teories empleades per a la determinació dels paràmetres geotècnics que determinaran les distintes espentes del terreny. Per a l'anàlisi de l'estructura, esta es dividix en tres elements : murs, sabata correguda, llosa de fons. En l'anàlisi dels murs s'empren diversos mètodes de càlcul, els mètodes aproximatius d'aplicació directa, que permetran obtindre un orde de magnitud dels resultats, i el mètode dels elements finits per mitjà del programa Sap2000. Realitzat els càlculs pertinents se seguix amb l'explicació detallada del procés de dimensionament del model Excel, l'aplicació dels quals permet la comparació entre models i una primera proposta d'armat. La dita proposada és sotmesa a les comprovacions a tallant i a fisuració establint-se un armat final derivat de les modificacions oportunes. Per a solucionar la fonamentació dels murs s'ha desenrotllat un sistema de predimensionament de les sabates corregudes basat fonamentalment en l'anàlisi i comparació de les tensions sobre el sòl en funció de l'excentricitat física de la base de l'alçat del mur, per a cada una de les hipòtesis considerades. Per a això, els fulls de càlcul implementades bolquen gràficament les variacions de les variables estudiades, i permeten inferir la solució òptima per criteris funcionals a més d'estructurals. El dimensionament estructural així com les comprovacions a tallant i a fisuración també es determinen de la mateixa manera. La llosa de fons s'analitza i dimensiona amb l'ocupació del Sap2000. Determinats els resultats es realitzen els plans, on es reflectirà el disseny de l'armat proposat., [EN] The TFG develops the analysis and design of the reservoir structure for irrigation located in the T.M of Picassent. Through the information and documentation available, particularly the geotechnical report and the basic plans, certain geometrical and structural modifications are proposed. Next, the calculation bases that will be applied to the project are determined, justifying and arguing the choice and classification of both the materials to be used and the applicant actions. In addition, a detailed explanation of the theories used for the determination of the geotechnical parameters that will determine the different thrust of the terrain is made. For the analysis of the structure, it is divided into three elements: walls, strip footing, bottom slab. In the analysis of the walls several methods of calculation are used, the approximate methods of direct application, that will allow to obtain an order of magnitude of the results, and the method of the finite elements through the program Sap2000. The relevant calculations are followed with a detailed explanation of the dimensioning process of the Excel model, whose application allows the comparison between models and a first proposal of assembly. This proposal is submitted to the checks to shear and cracking establishing a final assembly derived from the appropriate modifications. To solve the foundation of the walls a system has been developed Based on the analysis and comparison of the stresses on the ground as a function of the physical eccentricity of the base of the elevation of the wall, for each of the hypotheses considered. To do this, the implemented spreadsheets graphically graph the variations of the studied variables, and allow to infer the optimal solution by functional as well as structural criteria. Structural sizing as well as shear and cracking tests are also determined in the same way. The bottom slab is analyzed and dimensioned using the Sap2000. Determining the results, the planes are made, where the design of the proposed assembly will be reflected.

La dura sequía de 1455-57 motiva que la ciudad de Valencia impulse en 1457 el desagüe de loscaudales de la laguna de Tortajada (Teruel) en el río Alfambra para así incrementar, aguas abajo, elaforo del Turia y paliar de este modo las deficiencias de riego de la Huerta valenciana. El presenteartículo reconstruye todo el proceso de gestación del proyecto, documentado con una notable precisiónpara lo que es común para estas fechas. Tras su ejecución, no obstante, los resultados se revelarondecepcionantes condenando la conducción al abandono. Con todo, completa la historia hidráulicamedieval valenciana y turolense y es un buen ejemplo de las dificultades e incertidumbres técnicas yjurídicas a que se tenían que enfrentar los promotores de este tipo de empresas en la época. Por otraparte, el trabajo hace también un seguimiento biográfico del único artífice identificado en relación conlas obras, Rodrigo Marquina, un maestro constructor tenido por "experto" en la materia, cuya carreramuestra una marcada predilección hacia áreas que hoy reconocemos como propias de la ingeniería,como son la poliorcética y la hidráulica. The city of Valencia favours in 1457, because of the tought drought of years 1455-57, the drainingof the pool of Tortajada (Teruel), in order to increase the flow of river Alfambra an so, therefore, thevolume of river Turia all his so as to improve the watering of the "Huerta" of Valencia. The presentarticle reports with accuracy on the realization of the project. Although, the results were reallydisappointing and so, the project was left, this article represents a part of the valencian and turolianhydraulic medieval history and it is as well a good example of the difficulties that promoters of thatera ideas had to face up with. Another part of this job is the biography of Rodrigo Marquina, the onlyone maker that has been identified with the project and he known as an "expert" in the topic, in fact,he seems to have been very interested in areas that are nowadays related to engineering.

En el presente proyecto de fin de grado se va a realizar una modificación del sistema de riego de las parcelas 617 y 618 del polígono nº8 en el término municipal de Ablitas (Navarra), dichas parcelas se encuentran unidas, y tienen una superficie total de 6,47 hectáreas, de la que 6,4 hectáreas son regables. Dichas parcelas disponen de un sistema de riego por goteo, este sistema limita mucho los cultivos que se pueden cultivar, proliferando las enfermedades por la escasa rotación. Por ello se va a diseñar y dimensionar un sistema de riego por aspersión, que permitirá aumentar los tipos de cultivos que se podrán cultivar en las parcelas. El marco de aspersión utilizado es triangular, con una distancia de 15,6 m entre ramales y 18 m entre aspersores. La instalación del sistema de riego por aspersión no va a impedir el uso del sistema de riego por goteo, ya que es un sistema muy adecuado para algunos cultivos. De este modo el promotor va a poder cultivar lo que demande la industria. Se va a realizar una rotación con nuevos cultivos, para el nuevo sistema de riego. Los cultivos se van a escoger en función de la demanda de la industria. Para realizar de forma adecuada el proyecto, se han realizado una serie de estudios como el estudio edafológico, calidad del agua, estudios agroclimáticas, se han calculado las necesidades hídricas de los cultivos y se va a realizar un estudio económico-financiero para comprobar la viabilidad económica del proyecto Graduado o Graduada en Ingeniería Agroalimentaria y del Medio Rural por la Universidad Pública de Navarra Nekazaritzako Elikagaien eta Landa Ingurunearen Ingeniaritzan graduatua Nafarroako Unibertsitate Publikoan

Este trabajo ha sido realizado en el marco del Proyecto de Investigación HAR2016-77305-P financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.

Después de numerosas investigaciones geográficas en la fachada mediterránea de Francia y España, el autor propone una comparación entre las comarcas agrícolas del Comtat francés y de las huertas Valencianas, a través de lacual trata de dibujar un análisis historico de la evolución de las comarcas de huertas ( regadíos produciendo intensivamente de frutas y legumbres frescos para los mercados nationales y internacionales), entre Francia, España y Marruecos. Desde el siglo 19 y la aparición del ferrocarril, estas zonas han sido continuamente desarrrolladas y desplazadas hacia el sur (hasta Marruecos) conforme los medios de transporte abarra, cada vez mas taban el coste del acceso a los mercados de consumo de la Europa norte-occidental, cada vez mas septentrionales. Esta evolución corrobora la teoría de Von Thünen acerca de la localización de las zonas de producciónes agrícolas en torno à los mercados (lugares centrales) y de sus desplazamientos según la fluctuación del coste de la distancia. Las sucesivas revoluciones en el sector de los transportes (vapor para barcos y trenes, camion automóvil) han permitido à las comarcas meridionales de aprovechar sus rentas de situación: climáticas (precocidad), económicas y sociales( bajo coste de producción, de la mano de obra en particular). Estas suaves posibilidades productivas han atraído inversiones del "norte" hacia los "sures", cuando la mano de obra agrícola continuaba marchando hacia los "nortes". Nuevos sistemas agrícolas de producción intensiva y regada han sido constituidos en comarcas cada vez mas meridionales, en la secunda mitad del siglo 20, las huertas, del Vaucluse francés al Souss marroquí , ofrecen la gym completa d'estos sistemas regionales, desde la viejas huertas en decadencia, hasta los frentes pioneros y dinámicos., A la suite de nombreuses recherches géographiques sur la façade méditerranéenne de la France et de l'Espagne, l'auteur propose une comparaison des régions agricoles du Comtat français et des huertas Valenciennes à travers laquelle il tente une analyse historique de l'évolution des régions de huertas (productrices intensives irriguées de fruits et de légumes frais pour les marchés nationaux et internationaux), entre la France, l'Espagne et le Maroc. Depuis le 19e siècle et l'avènement du chemin de fer, celles-ci n'ont cessé d'être développées et déplacées vers le sud (jusqu'au Maroc) au fur et à mesure que les moyens de transport ont fait diminuer le coût de l'accès aux marchés de consommation de l'Europe nord-occidental, de plus en plus septentrionaux.Cette évolution corrobore la théorie de Von Thünen de la localisation des aires de productions agricoles autour des marchés (lieux centraux) et de leurs déplacements selon l'évolution du coût de la distance. Les révolutions successives dans le secteur des transports (vapeur pour le bâteau et le train, camion automobile) ont permis aux régions plus méridionales de profiter de leurs rentes de situation: climatiques (précocité), économiques et sociales (faible coût de production, de la main d'oeuvre en particulier). Ces nouvelles possibilités ont attiré les capitaux des "nords" vers les "suds", tandis que la main d' oeuvre agricole continuait de se déplacer des suds vers les nords. De nouveaux systèmes de production agricole intensive irriguée ont donc été ainsi constitués dans des régions de plus en plus méridionales et, dans la seconde moitié du 20e siècle, les huertas, du Vaucluse français au Souss marocain, offrent toute la gamme des systèmes d'organisation régionaux, des vieilles huertas en déclin aux front pionniers dynamiques.

El estudio se centra detectar los cambios temporales sufridos en la composición florística de las comunidades de malas hierbas de los cultivos de regadío y en descifrar los factores intrínsecos y extrínsecos subyacentes al éxito de las especies exóticas en estos cultivos y a su capacidad de colonizar los hábitats naturales adyacentes. Se ha utilizado una aproximación funcional. Los resultados muestran que a largo plazo, ha habido cambios en la diversidad, la composición y la estructura funcional de las comunidades de malas hierbas y un incremento del protagonismo de las malas hierbas exóticas. En los cultivos frutales, entre los atributos funcionales más beneficiados destacan la vía fotosintética C4, las formas graminoides y perennes y la capacidad de reproducción vegetativa, así como la hidrocoria y las semillas adaptadas a más de un modo de dispersión. Estos atributos se encuentran representados principalmente en las especies exóticas y su selección está determinada fundamentalmente por el sistema de riego por inundación. Por otro lado, el manejo de los cultivos regados por goteo configura una comunidad de malas hierbas caracterizada por una menor prominencia de especies exóticas y una estructura funcional que la hace menos competitiva hacia los árboles frutales. Los atributos favorecidos en los cultivos frutales regados por inundación se relacionan con la capacidad de las malas hierbas exóticas para colonizar los ambientes riparios adyacentes a los cultivos., L'estudi es centra a detectar els canvis temporals de la composició florística de les comunitats de males herbes dels cultius de regadiu i a desxifrar els factors intrínsecs i extrínsecs subjacents a l’èxit de les espècies exòtiques en aquests cultius i a la seva potencial capacitat de colonitzar els hàbitats naturals dels voltants. S’ha utilitzat una aproximació funcional. Els resultats mostren que a llarg termini, ha hagut canvis en la diversitat, la composició i l’estructura funcional de les comunitats de males herbes a més d’un increment del protagonisme de les males herbes exòtiques. Als fruiters, entre els atributs funcionals més beneficiats destaquen la via fotosintètica C4, les formes graminoides i perennes i la capacitat de reproducció vegetativa, així com la hidrocòria i les llavors adaptades a més d’un mode de dispersió. Aquests atributs es troben representats principalment a les espècies exòtiques i la seva selecció està dirigida fonamentalment pel sistema de regadiu per inundació. Per altra banda, el maneig dels cultius regats per degoteig configura una comunitat de males herbes caracteritzada per una menor prominència d’espècies exòtiques i una estructura funcional que la fa menys competitiva envers els arbres fruiters. Els atributs que es veuen afavorits en els fruiterars irrigats per inundació també es troba relacionat amb la capacitat que tenen les males herbes exòtiques per colonitzar els ambients riparis adjacents als cultius., This study aims at identifying temporal changes in weed community composition as well as unravelling the intrinsic and extrinsic factors that lay behind the success of alien weeds in irrigated crops and their potential capability to spread and colonize surrounding natural habitats. These main goals were addressed using a trait-based approach. Results showed that at long-term temporal scale, there were changes in diversity, composition and functional structure of weed communities, accompanied by a higher prominence of alien plants within these weed assemblages. In orchards, C4 photosynthesis, graminoid and perennial forms, clonal reproduction, hydrochory and seed dispersed by multiple methods were among the most benefited plant traits, which were mainly found in successful alien weeds. This trait selection was mainly driven by flood irrigation. On the other hand, management in drip-irrigated orchards configures a weed community characterized by a lower prominence of alien species and a functional structure that make it less competitive to the trees.Furthermore, the trait syndrome favoured in flood-irrigated orchards was also linked to the capacity of alien species to overcome ecosystems filtering and colonize surrounding natural riparian habitats.

Tesis para obtener el grado de Magister Scientiae en Riego y Drenaje, presentada en la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Cuyo en diciembre de 2016 En Argentina, el zapallo (Cucurbita spp) es una hortaliza tradicional de gran importancia económica, social y alimenticia. En las zonas regadías del país, donde la producción de hortalizas pesadas como ésta desempeña un papel clave en la producción de alimentos, uno de los principales factores limitante es el agua, por lo que surge la necesidad de establecer estrategias eficientes en el manejo del recurso. Para contribuir a la racionalización del uso del recurso hídrico, se estableció un ensayo de riego deficitario controlado (RDC) en zapallo tipo Anco, Cucurbita moschata Duch. cv. Cokena INTA. Se midieron variables de producción y calidad del producto final como así también variables externas al cultivo. El mismo tuvo lugar en la Estación Experimental Agropecuaria (EEA) INTA La Consulta, en el Departamento de San Carlos, Mendoza. Los tratamiento fueron: riego a plena demanda hídrica durante todo el ciclo del cultivo, Testigo = 100 % de la evapotranspiración del cultivo (ETc) y RDC reponiendo el 50 % de la ETc con respecto al testigo, en distintas etapas fenológicas preestablecidas: 50 % ETc al inicio de la etapa de crecimiento (T2), 50 % ETc durante el pico de floración (T3) y 50 % ETc al final de la etapa, en el llenado y maduración de los frutos (T4). Los resultados indican que el déficit hídrico programado para cada etapa fenológica del cultivo no influyó diferencialmente en el rendimiento. Tampoco hubo respuesta estadísticamente significativa en cuanto a la calidad del producto obtenido. Sin embargo, la técnica de RDC permitió en el mejor de los casos, un ahorro de agua del 21 % durante el período de floración. El mismo T3 fue quien obtuvo la mayor eficiencia en el uso del agua. El RDC se presentaría como una estrategia de manejo del riego en zonas ó años de limitantes hídricas, por su simplicidad y posibilidad de economizar el agua, sin influir drásticamente en los rendimientos y la calidad de producto. Squash in Argentina is a traditional row crop of great economic, social, and food supply importance. In the irrigated areas of the country, where fleshy row crops such as this play an important role in food production, the main limiting factor is water. Thus, the need to develop efficient water use strategies is stressed. In order to contribute to the rationing of water, an experiment in controlled deficit irrigation (DI) was designed in butternut squash (Curcubita moschata Duch.) cv. Cokena INTA. Quality and productivity variables were measured as well as external variables of the crop. The experiment took place in the Agropecuary Experimental Station INTA La Consulta, in the county of San Carlos, Mendoza. The treatments were: complete satisfaction of crop water demand during the entire crop cycle, DI supplying 50 % crop evapotranspiration (ETc) of water demand during the inicial phenological gowth stage (T2), DI supplying 50 % ETc of water demand during main flowering period (T3), and DI supplying 50 % ETc of water demand during the later phonological stage of fruit maturation (T4). The results indicate that DI had no effect on yield in any of the growth stages. Neither was there any statistically significant response in fruit quality among treatments. Never the less, the technique of DI provided a water savings, in the best case, of 21% during the flowering period. This treatment (T3) had the highest water use efficiency. Due to its simplicity and opportunity to save water without influencing fruit quality, DI should be suggested as a water management strategy in regions or years with water limitations. EEA Mendoza Fil: Dalmasso, Julieta. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria La Consulta; Argentina

In this article agricultural landscapes are conceived as the cumulative materialization of collective perceptions and forms of land-use. This perspective is applied to the historical analysis of medieval landscapes in the Sierra de Ávila, a pastoral area that offers variable and uneven information for that period. A diachronic approach using the archaeological record, written documentation, place names and palaeoenvironmental information permits tracking the contingent and ever-changing arrangements of the agroforest landscapes in this area. In early medieval times monumental tombs of large dimensions were carved out of rock by autonomous and extensive cattle farmers. These tombs are regarded as landmarks for claiming customary rights, devices that helped in the reinforcement of social cohesion and milestones for guiding flocks and shepherds. The high medieval period involved the political and legal reorganization of the rural milieu (demarcation of village territories) and a profound change of mentality (new village identities). Communal and extensive silvopastoral spaces were lost due to growing intensification of farming. The new village and parish networks anchored the peasants to their fields, thus contributing to the abandonment of the previous burial places and the implementation of parish cemeteries. In the late Middle Ages, livestock farming took on new relevance as a key strategy for aristocratic groups seeking to maximize their revenues. Community mountain pastures (or alixares) located by the early medieval necropoleis were now devoted to new land uses (dry farming and flax fields) due to their appropriation for the exclusive use of these elite groups Este artículo aborda los paisajes agrarios como una materialización acumulativa de formas de uso y percepciones colectivas. Se aplica tal planteamiento al análisis histórico de los paisajes medievales de la sierra de Ávila, una zona de marcada vocación ganadera con muy desigual información para tal período. Una lectura diacrónica integrada del registro arqueológico, la documentación escrita, la microtoponimia y la información paleoambiental han permitido rastrear las estrategias contingentes y cambiantes que modelaron los paisajes agroforestales en la zona de estudio. En época altomedieval unos grupos pastoriles escasamente arraigados, dedicados a la agroganadería extensiva, tallaron y usaron tumbas excavadas en roca. Además de su obvia finalidad funeraria, en este artículo se enfatiza su papel como hitos de reclamación de derechos consuetudinarios, mecanismos de cohesión social y guías de tránsito de pastores con sus rebaños por la sierra. La etapa plenomedieval supuso la reordenación económica y jurisdiccional del medio rural (deslinde de términos aldeanos, enajenación de espacios silvopastoriles comunitarios) acompañada de un profundo cambio de mentalidades (nuevas identidades aldeanas). La nueva red aldeana y parroquial, que fija el campesinado al terrazgo, supuso el abandono de los espacios sepulcrales previos y la implantación de las necrópolis parroquiales. En la Baja Edad Media, la actividad pecuaria es fomentada por los grupos aristocráticos concejiles y nobiliarios. Los pastos mancomunados serranos (alixares), donde se detectan ahora nuevos usos (cerealicultura de secano, linares), vuelven a coincidir con las antiguas necrópolis altomedievales.

Studies and research on organizational alternatives used in managing common access renewable resources have seen a great revival thanks to the approaches pioneered by Elinor Ostrom, the 2009 Nobel Prize in Economics. For this author, reality shows that there are other models (or ‘theoretical frameworks’ as Ostrom likes to define them) in which resource appropriators are able to self-organize and efficiently manage a natural resource without having to fall into the dichotomy between private and public sector companies or administrations. This paper presents a case that runs contrary to the trends exhibited by today’s dominant models: the transition from a private company, the Real Compañía de Riegos de Levante S.A, to a self-organizing irrigator’s corporation, the Comunidad de Riegos de Levante. As a counterpoint, its evolution is compared and contrasted with the survival of a private sector company in the same market: the Nuevos Riegos el Progreso S.A. How should we consider an organization that is the holder of several water rights concessions and the irrigation water supplier for about 20,000 farmers in an area of 39,000 hectares in southern Alicante province? Is this a private or a public company? Is it possible to define it as another type of organization? Los estudios e investigaciones sobre las alternativas organizativas para gestionar los recursos renovables de acceso común, han adquirido una gran revitalización a partir de los enfoques aportados por la premio Nobel de Economía de 2009 Elinor Ostrom. Para esta autora, la realidad social permite ver que existen otros modelos (o “marcos teóricos” como le gusta definir a Ostrom) en los que los apropiadores de los recursos, son capaces de autoorganizarse y gestionar eficientemente el recurso natural sin tener que sucumbir a la dicotomía entre empresa privada o empresa/administración pública. En este trabajo se presenta una dinámica contraria a las tendencias anunciadas por los modelos dominantes al uso: la transición desde una empresa privada, la Real Compañía de Riegos de Levante S.A., a la Comunidad de Riegos de Levante de gestión autoorganizativa de los propios regantes. Como contrapunto de esta evolución, se compara también este progreso con la pervivencia de una empresa privada en el mismo mercado que la anterior: la sociedad Nuevos Riegos el Progreso S.A. ¿Cómo debemos considerar a una organización, titular de varias concesiones de derechos sobre el agua de dominio público, que se dedica a suministrar recursos hídricos a unos 20.000 regantes sobre una superficie de 39.000 Ha en el Sur de la provincia de Alicante? ¿Estamos ante una empresa privada o una empresa pública? ¿Es posible definir a la misma como otro tipo de organización?

The regulation of water use in Spain went through a profound transformation during the first decades of the Liberal State. Liberalism introduced institutional changes that affected all aspects of the use and administration of water resources. Water property rights were established and water was to a large extent declared of public ownership. Priorities were set on the use of water resources and common organizational structures were introduced in all irrigation communities. In this regard the Spanish state permitted extensive autonomy in water management, though it maintained control of supervision and the right to intervene in matters within those communities. All irrigation systems were required to document their regulations and internal rules were homogenized. The outcome was a new institutional framework developed in tandem with the establishment of the new public administration system. This process culminated in 1866 with the unification of these rules in a Water Law which would regulate this natural resource for more than a century. La regulación del uso del agua en España experimentó una profunda transformación durante las primeras décadas del Estado liberal. Los cambios institucionales que implantó e1liberalismo afectaron a la totalidad de los aspectos relacionados con el empleo y la administración de los recursos Hídricos. Se establecieron los derechos de propiedad sobre el agua, que fue declarada, en su mayor parte, un bien público. Se fijaron las prioridades en los aprovechamientos hídricos. Se trató de implantar unas formas organizativas comunes a todas las comunidades dedicadas al riego. En este aspecto, el Estado fijó un margen amplio de autonomía en la administración del riego, aunque mantuvo la supervisión y las facultades de la Administración para intervenir en la vida interna de esas comunidades. El resultado fue un marco institucional nuevo, gestado al mismo tiempo que se consolidaba la Administración del nuevo Estado. Este proceso culminó en 1866 con la unificación de estas normas en una Ley de Aguas, que estaría vigente durante más de un siglo.