Search

Orientadores: Fabiana Fantinatti Garboggini, Luciana Konecny Kohn Dissertação (mestrado) Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Biologia Resumo: O ambiente marinho é uma preciosa fonte de diversidade biológica e genética, especialmente de micro-organismos. Embora a diversidade da comunidade microbiana nos ambientes marinhos seja muito ampla, especialmente nos ambientes extremos como o continente Antártica, pouco se conhece sobre essa diversidade. Muitos desses micro-organismos, são produtores de metabólitos secundários, podendo produzir compostos naturais com aplicações na indústria farmacêutica, entre outras aplicações de bioprospecção. Esse trabalho identificou por sequenciamento 16SrRNA, 145 isolados de sedimentos marinhos e macro-organismos como Salpa, Ascídia, Líquens e Algas oriundos da Baía do Almirantado, Ilha de Rei George, Antártica. Esses 145 isolados foram pertencentes a 4 filos; Actinobacteria, Proteobacteria, Firmicutes e Bacteroidetes e identificados em 28 gêneros distintos. Dentre esses 145 isolados observou-se a possibilidade de ter isolado possíveis espécies novas. Além disso, foram produzidos 22 extratos microbianos oriundos do genero Pseudoalteromonas ( 2 extratos), Psychrobacter (4 extratos), Planococcus (3 extratos), Bacillus ( 2 extratos), Brevibacterium ( 2 extratos), Kocuria ( 1 extrato), Arthrobacter (1 extrato), Pseudomonas (2 extratos), Saccharopolyspora (1 extrato), Salinibacterium (3 extratos) e Rhodococcus (1 extrato). Posteriormente esses extratos foram submetidos a extração líquido-líquido com a utilização do solvente acetato de etila para a obtenção da fração orgânica, essas foram submetidas a ensaios antivirais. Os ensaios avaliaram o potencial antiviral contra o Herpes vírus simplex tipo 1 (HSV-1) e contra o Bovine viral diarrhea virus (BVDV). O HSV-1 é um vírus que afeta principalmente a região orofacial dos seres humanos e BVDV é um dos principais patógenos bovinos, ambos os vírus apresentam distribuição mundial. Dos 22 extratos avaliados apenas 1, identificado como Pseudomonas sp. apresentou 99% de proteção contra o vírus HSV-1 e índice de seletividade de 8,88%. Nenhum extrato apresentou inibição igual ou superior a 97% de proteção contra o vírus BVDV. Esse trabalho evidenciou a possibilidade de revelar espécies novas de bactérias e de compostos biologicamente ativos com potencial anti-herpético oriundo do genero Pseudomonas Abstract: The marine environment is a precious source of biological and genetic diversity, especially of micro-organisms. While the diversity of the microbial community in marine environments is very wide, especially in extreme environments such as the Antarctic continent, little is known about this diversity. Many of these micro-organisms are producers of secondary metabolites and can produce natural compounds with applications in the pharmaceutical industry, among other bioprospecting applications. This work identified by 16S rRNA sequencing, 145 isolated from marine sediments and macro-organisms as Salpa, Squirt, Lichens and Algae coming from Admiralty Bay, King George Island, Antarctica. These 145 isolates were belonging to 4 phyla ; Actinobacteria, Proteobacteria, Firmicutes and Bacteroidetes and were identified in 28 distinct genera. Beteween these 145 isolates it is possible had isolated new speciesof bacterias. In addition, we produced 22 microbial extracts derived from Pseudoalteromonas (2 extracts), Psychrobacter (4 extracts), Planococcus (3 extracts), Bacillus (2 extracts), Brevibacterium (2 extracts), Kocuria (1 extract), Arthrobacter (1 extract), Pseudomonas (2 extracts), Saccharopolyspora (1 extract), Salinibacterium (3 extracts) and Rhodococcus (1 extract). Subsequently, these extracts were undergoing liquid-liquid extraction with the use of ethyl acetate solvent to obtain the organic fraction, these were subjected to antiviral assays. The assays evaluated the antiviral potential against Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and against Bovine viral diarrhea virus (BVDV). HSV-1 is a virus that mainly affects the orofacial region of human and BVDV is a major cattle pathogens, both viruses have worldwide distribution. Of this 22 extracts only one, identified as Pseudomonas sp. showed 99% protection against HSV-1 and 8.88% selectivity index. No extract showed inhibition less than 97% protection against BVDV virus. This work highlighted the possibility to reveal new species of bacteria and biologically active compounds with anti-herpetic potential derived from the genus Pseudomonas Mestrado Microbiologia Mestra em Genética e Biologia Molecular CAPES 2013/05113-8 FAPESP 2013/05961-9

Submitted by Tiago Carvalho (ctscarva@stj.jus.br) on 2016-03-29T17:44:00Z No. of bitstreams: 1 adversarios_parceiros_procedimento_silva.pdf: 229205 bytes, checksum: bf25a3448526f7d64ec6e3f9466bb587 (MD5) Approved for entry into archive by allanr@stj.jus.br (allanr@stj.jus.br) on 2016-04-05T18:50:19Z (GMT) No. of bitstreams: 2 adversarios_parceiros_procedimento_silva.pdf: 229205 bytes, checksum: bf25a3448526f7d64ec6e3f9466bb587 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Made available in DSpace on 2016-04-05T18:50:19Z (GMT). No. of bitstreams: 2 adversarios_parceiros_procedimento_silva.pdf: 229205 bytes, checksum: bf25a3448526f7d64ec6e3f9466bb587 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Previous issue date: 2016

Dória R.G.S., Freitas S.H., Laskoski L.M., Carvalho M.B., Monteiro A.O.N., Camplesi A.C. & Valadão C.A.A. [Clinical evaluation and evolution of colic cases associated with Panicum maximum in Mato Grosso State, Brazil.] Avaliação clínica e da evolução dos casos de cólica associados a Panicum maximum no Estado de Mato Grosso, Brasil. Revista Brasileira de Medicina Veterinária, 37(4):303-308, 2015. Departamento de Medicina Veterinária, Curso de Medicina Veterinária, Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos, Universidade de São Paulo, Av. Duque de Caxias Norte, 225, Centro, Pirassununga, SP 13635-900, Brasil. E-mail: redoria@usp.br An acute disease characterized by colic and timpanism was reported in Pará and Rondônia after horses fed with Panicum maximum cultivars Momba- ça, Tanzânia and Massai pasture grazing. In this study an acute abdomen case was experimentally reproduced after the ingestion of Panicum maximum var Massai pasture based on twenty two clinic and surgical cases of acute timpanic colic cases reported in a farm in the city of Cuiabá – MT, fed with Panicum maximum var Massai pasture, confirming the etiology and accompanying the clinical evolution of the disease. A horse kept in a stall fed only with Massai pasture was daily evaluated and it was verified that the animal presented as result a clinic perfil of pain, high cardiac frequency, respiratory difficulty, intestinal motility absence and exaggerated distention of the stomach and bowels by gas, seeing during the necropsy the stomach and bowels fully distended by gas with liquefied content except by small colon where the feces presented dry and with mucus characterizing the intestinal atony. The necessity of studies that search the identification of the agent responsible for the intestinal atony and gas accumulation in horses fed with Panicum maximum is exposed., Uma enfermidade aguda, caracterizada por cólica e timpanismo, foi relatada nos Estados do Pará e Rondônia, após alimentação a pasto de equinos com capim Panicum maximum cultivares Mombaça, Tanzânia e Massai. Neste estudo, reproduziu-se, experimentalmente, quadro de abdômen agudo causado pela ingestão de Panicum maximum var Massai, após relato de 22 casos clínicos e cirúrgicos de cólica timpânica aguda, em equinos, de um haras no município de Cuiabá-MT, alimentados com capineira de Panicum maximum var Massai, confirmando a etiologia e acompanhando a evolução clínica da afecção. Avaliou-se diariamente um equino, mantido em baia, alimentado apenas com capim Massai cortado de capineira, verificando que o animal apresentou como resultado quadro clínico de dor, frequência cardíaca elevada, dificuldade respiratória, ausência de motilidade intestinal e distensão gastrintestinal exagerada por gases, verificando-se na necropsia estômago e intestinos distendidos em sua totalidade por gás, com conteúdo liquefeito, exceto colon menor, onde as fezes encontravam-se ressecadas e com muco, caracterizando a atonia intestinal. Não foi observado compactação pelo capim. Verifica-se, então, a necessidade de estudos que visem a identificação do agente causador da atonia intestinal e acúmulo de gases em equinos alimentados com Panicum maximum.

OBJECTIVE: The goal was to review published studies of analgesic effects of sweet solutions, to ascertain areas with sufficient evidence of effectiveness and areas of uncertainty. METHODS: Databases searched included Medline, Embase, the Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature database, and PsycINFO, using the terms pain*, infant*, neonat*, newborn*, sucrose, glucose, and alternative sugars. Publications were sorted according to type, year, painful procedure studied, placebo/no-treatment groups, population studied, and country of publication. RESULTS: A total of 298 relevant unique publications involving human infants were identified; 125 (42%) were primary research studies, of which 116 (93%) were randomized controlled trials. Healthy preterm or term newborns were included in 82 studies (65%), and sick or very low birth weight infants were included in 22 (18%). Most studies included single episodes of painful procedures, with only 3 (2%) conducted over long periods. Procedures investigated most frequently were heel lance (49%), venipuncture (14%), and intramuscular injection (14%). Placebo or no-treatment groups were included in 111 studies (89%); in 103 (93%) of those studies, sweet solutions reduced behavioral responses, compared with placebo/ no treatment. CONCLUSION: Clinical equipoise relating to analgesic effects of sweet solutions no longer exists for single episodes of procedures for healthy preterm and term newborn infants. Uncertainties include outcomes after prolonged use of sweet solutions, concomitant use of other analgesics, and effectiveness beyond the newborn period. Future research should focus on addressing these knowledge and research gaps.

Objective To compare the efficacy of oral sweet solutions to water or no treatment in infants aged 1–12 months during immunisation. Methods Randomised controlled trials (RCTs) were retrieved through internet searches or manual searches of reference lists. Search terms included newborn, infant, pain, sucrose and alternative names for sweet solutions. Summary estimates with 95% CIs were calculated and included relative risk (RR), risk difference (RD) and number needed to treat to benefit (NNTB) for dichotomous outcomes, and weighted mean differences (WMD) for continuous outcomes. Where pooling of results was not possible, a narrative summary of study results is presented. Results Of the 695 studies identified, 14 RCTs with 1674 injections met the inclusion criteria. Sucrose or glucose, compared to water or no treatment decreased crying during or following immunisation in 13 of the 14 studies. Infants receiving 30% glucose (three trials, 243 infants) had a decreased RR in crying incidence following immunisation (typical RR 0.80, 95% CI 0.69 to 0.93; RD −0.17, 95% CI −0.29 to −0.05; NNTB 6, 95% CI 3 to 20). With sucrose or glucose, there was a 10% WMD reduction in proportion of crying time (95% CI −18 to −2) and a 12 s reduction in crying duration (95% CI −23 to −0.7 s). An optimal dose of sucrose or glucose could not be ascertained due to the varied volumes and concentrations used. Conclusion Infants aged 1–12 months administered sucrose or glucose before immunisation had moderately reduced incidence and duration of crying. Healthcare professionals should consider using sucrose or glucose before and during immunisation.

OBJETIVO: Dimensionar a dor durante a instalação do cateter central de inserção periférica, comparando o momento da punção venosa com a progressão do cateter. MÉTODOS: Estudo descritivo exploratório com coleta prospectiva dos dados realizado na unidade neonatal de um hospital-escola de grande porte da cidade de São Paulo. Avaliou-se a resposta dolorosa ao procedimento de inserção do cateter em 28 neonatos utilizando-se a escala Premature Infant Pain Profile (PIPP) nas etapas de pré-punção (15 segundos), punção venosa (30 segundos) e progressão do cateter (30 segundos). RESULTADOS: O escore PIPP maior ou igual a sete, indicativo de dor moderada a intensa, ocorreu em 13 RN (59,1%) na primeira punção venosa e 10 RN (45,5%) na progressão do cateter do grupo que não recebeu analgésico ou sedativo. CONCLUSÃO: Os resultados apontam para a necessidade de se adotar medidas analgésicas, uma vez que neonatos internados em unidade de terapia intensiva neonatal são freqüentemente submetidos a procedimentos invasivos e dolorosos. OBJECTIVE: To measure pain in neonates during placement of central line catheter via peripheral insertion by comparing pain at the moment of the introduction of the catheter and pain at the progression of the catheter. METHODS: This was a descriptive exploratory study with 28 neonates from a large teaching hospital in Sao Paulo city. Data were collected with the Premature Infant Pain Profile (PIPP) 15 seconds prior the initial introduction of the catheter, during the initial introduction of the catheter (30 seconds), and during the progression of the catheter (30 seconds). RESULTS: The majority of neonates (59.1%) had a score e" 7 on the PIPP, moderate to high pain intensity, during the initial introduction of the catheter. A greater number of neonates (45.5%) who did not receive analgesic or sedative medication had score e" 7 on the PIPP, moderate to high pain intensity, during the progression of the catheter. CONCLUSION: There is a need for adoption of use of analgesic medication in the neonatal unit, since neonates often undergo invasive and painful procedures. OBJETIVO: Medir la intensidad del dolor durante la instalación del catéter central de inserción periférica, comparando el momento de la punción venosa con la progresión del catéter. MÉTODOS: Estudio descriptivo exploratorio con recolección prospectiva de los datos realizado en la unidad neonatal de un hospital-escuela de gran porte de la ciudad de Sao Paulo. Se evaluó la respuesta dolorosa al procedimiento de inserción del catéter en 28 neonatos, utilizándose la escala Premature Infant Pain Profile (PIPP) en las etapas de pre-punción (15 segundos), punción venosa (30 segundos) y progresión del catéter (30 segundos). RESULTADOS: El puntaje PIPP mayor o igual a siete, indicativo de dolor moderado a intenso ocurrió en 13 RN (59,1%) en la primera punción venosa y 10 RN (45,5%) en la progresión del catéter del grupo que no recibió analgésico o sedativo. CONCLUSIÓN: Los resultados apuntan que es necesario adoptar medidas analgésicas, ya que los neonatos internados en la unidad de terapia intensiva neonatal son frecuentemente sometidos a procedimientos invasores y dolorosos.

OBJETIVO: Dimensionar a dor durante a instalação do cateter central de inserção periférica, comparando o momento da punção venosa com a progressão do cateter. MÉTODOS: Estudo descritivo exploratório com coleta prospectiva dos dados realizado na unidade neonatal de um hospital-escola de grande porte da cidade de São Paulo. Avaliou-se a resposta dolorosa ao procedimento de inserção do cateter em 28 neonatos utilizando-se a escala Premature Infant Pain Profile (PIPP) nas etapas de pré-punção (15 segundos), punção venosa (30 segundos) e progressão do cateter (30 segundos). RESULTADOS: O escore PIPP maior ou igual a sete, indicativo de dor moderada a intensa, ocorreu em 13 RN (59,1%) na primeira punção venosa e 10 RN (45,5%) na progressão do cateter do grupo que não recebeu analgésico ou sedativo. CONCLUSÃO: Os resultados apontam para a necessidade de se adotar medidas analgésicas, uma vez que neonatos internados em unidade de terapia intensiva neonatal são freqüentemente submetidos a procedimentos invasivos e dolorosos.OBJETIVO: Medir la intensidad del dolor durante la instalación del catéter central de inserción periférica, comparando el momento de la punción venosa con la progresión del catéter. MÉTODOS: Estudio descriptivo exploratorio con recolección prospectiva de los datos realizado en la unidad neonatal de un hospital-escuela de gran porte de la ciudad de Sao Paulo. Se evaluó la respuesta dolorosa al procedimiento de inserción del catéter en 28 neonatos, utilizándose la escala Premature Infant Pain Profile (PIPP) en las etapas de pre-punción (15 segundos), punción venosa (30 segundos) y progresión del catéter (30 segundos). RESULTADOS: El puntaje PIPP mayor o igual a siete, indicativo de dolor moderado a intenso ocurrió en 13 RN (59,1%) en la primera punción venosa y 10 RN (45,5%) en la progresión del catéter del grupo que no recibió analgésico o sedativo. CONCLUSIÓN: Los resultados apuntan que es necesario adoptar medidas analgésicas, ya que los neonatos internados en la unidad de terapia intensiva neonatal son frecuentemente sometidos a procedimientos invasores y dolorosos.OBJECTIVE: To measure pain in neonates during placement of central line catheter via peripheral insertion by comparing pain at the moment of the introduction of the catheter and pain at the progression of the catheter. METHODS: This was a descriptive exploratory study with 28 neonates from a large teaching hospital in Sao Paulo city. Data were collected with the Premature Infant Pain Profile (PIPP) 15 seconds prior the initial introduction of the catheter, during the initial introduction of the catheter (30 seconds), and during the progression of the catheter (30 seconds). RESULTS: The majority of neonates (59.1%) had a score e" 7 on the PIPP, moderate to high pain intensity, during the initial introduction of the catheter. A greater number of neonates (45.5%) who did not receive analgesic or sedative medication had score e" 7 on the PIPP, moderate to high pain intensity, during the progression of the catheter. CONCLUSION: There is a need for adoption of use of analgesic medication in the neonatal unit, since neonates often undergo invasive and painful procedures.

Objetivo: Identificar as revisões sistemáticas referentes ao controle da dor no neonato, catalogadas na Biblioteca Cochrane. Métodos: Utilizou-se os descritores pain e neonate. Resultados: Identificou-se seis publicações. Os temas abordados foram: dor resultante de procedimentos (uma revisão); métodos não-farmacológicos para o alívio da dor (duas) e métodos farmacológicos para analgesia (três). Conclusões: As revisões, de modo geral, apontam para a necessidade de condução de novos estudos clínicos, com amostras significativas e delineamentos adequados, para que mais evidências permitam instituir adequado controle da dor neonatal na prática clínica.Objetivo: Identificar las revisiones sistemáticas relacionadas con el control del dolor en el neonato, catalogadas en la Biblioteca Cochrane. Métodos: Se utilizaron las palabras clave pain y neonate. Resultados: Se identificaron seis publicaciones. Los temas abordados fueron: dolor resultante de procedimientos (una revisión); métodos no-farmacológicos para el alivio del dolor (dos) y métodos farmacológicos para analgesia (tres). Conclusiones: Las revisiones, de modo general, apuntan para la necesidad de conducir nuevos estudios clínicos, con muestras significativas y delineamientos adecuados, para que nuevas evidencias permitan instituir un adecuado control del dolor neonatal en la práctica clínica.Objective: Tocritically analyze the systematic reviews on neonatal pain management published in the Cochrane library database. Methods: The keywords "pain" and "neonate" were used to search the database. Results: Six systematic reviews were retrieved. The main themes addressed by these systematic reviews were the following: pain related to therapeutic procedures (one review), non-pharmacological approaches for pain management (two reviews), and pharmacological approaches for pain management (three reviews). Conclusion: The systematic reviews suggested the need for other clinical studies with larger sample size and stronger research design. These studies would provide further evidence regarding the best approaches for adequate for managing pain in the neonatal population.

OBJETIVOS: avaliar a presença de dor durante a fisioterapia respiratória em prematuros submetidos à ventilação mecânica. MÉTODOS: estudo prospectivo realizado entre fevereiro de 2003 e maio de 2004, sendo incluídos prematuros com idade gestacional

Safe application of the anaerobic sequencing biofilm batch reactor (ASBBR) still depends on deeper insight into its behavior when faced with common operational problems in wastewater treatments such as tolerance to abrupt variations in influent concentration, so called shock loads. To this end the current work shows the effect of organic shock loads on the performance of an ASBBR, with a useful volume of 5L, containing 0.5-cm polyurethane cubes and operating at 30 degrees C with mechanical stirring of 500 rpm. In the assays 2L of two types of synthetic wastewater were treated in 8-h cycles. Synthetic wastewater I was based on sucrose-amide-cellulose with concentration of 500 mg COD/L and synthetic wastewater II was based on volatile acids with concentration ranging from 500 to 2000 mg COD/L. Organic shock loads of 2-4 times the operation concentration were applied during one and two cycles. System efficiency was monitored before and after application of the perturbation. When operating with concentrations from 500 to 1000 mg COD/L and shock loads of 2-4 times the influent concentration during one or two cycles the system was able to regain stability after one cycle and the values of organic matter, total and intermediate volatile acids, bicarbonate alkalinity and pH were similar to those prior to the perturbations. At a concentration of 2000 mg COD/L the reactor appeared to be robust, regaining removal efficiencies similar to those prior to perturbation at shock loads twice the operation concentration lasting one cycle and stability was recovered after two cycles. However, for shock loads twice the operation concentration during two cycles and shock loads four times the operation concentration during one or two cycles filtered sample removal efficiency decreased to levels different from those prior to perturbation, on an average of 90-80%, approximately, yet the system managed to attain stability within two cycles after shock application. Therefore, this investigation envisions the potential of full scale application of this type of bioreactor which showed robustness to organic shock loads, despite discontinuous operation and the short times available for treating total wastewater volume.

OBJETIVOS: Identificar o método utilizado para avaliar a dor pós-operatória em cirurgia cardíaca neonatal; verificar a freqüência de avaliação e identificar a prevalência de dor pós-operatória. MÉTODOS: Estudo transversal com coleta de dados retrospectiva. RESULTADOS: A maioria (80,0%) dos neonatos foi avaliada quanto a dor, o método mais utilizado foi a escala Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) (56,7%). A freqüência de avaliações variou entre uma e 13 vezes e a maior parte dos neonatos teve sete ou mais avaliações. A maioria (56,7%) apresentou registro de dor e a média de episódios de dor foi 1,8. CONCLUSÃO: Tanto o método quanto a freqüência de avaliação de dor não seguem padronização e a prevalência de ocorrência de dor foi elevada.

OBJETIVOS: Identificar o método utilizado para avaliar a dor pós-operatória em cirurgia cardíaca neonatal; verificar a freqüência de avaliação e identificar a prevalência de dor pós-operatória. MÉTODOS: Estudo transversal com coleta de dados retrospectiva. RESULTADOS: A maioria (80,0%) dos neonatos foi avaliada quanto a dor, o método mais utilizado foi a escala Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) (56,7%). A freqüência de avaliações variou entre uma e 13 vezes e a maior parte dos neonatos teve sete ou mais avaliações. A maioria (56,7%) apresentou registro de dor e a média de episódios de dor foi 1,8. CONCLUSÃO: Tanto o método quanto a freqüência de avaliação de dor não seguem padronização e a prevalência de ocorrência de dor foi elevada.OBJETIVOS: Identificar el método utilizado para evaluar el dolor post-operatoria en cirugía cardiaca neonatal; verificar la frecuencia de la evaluación e identificar la prevalencia del dolor post-operatorio. MÉTODOS: Estudio transversal con recolección de datos retrospectiva. RESULTADOS: La mayoría (80,0%) de neonatos fue evaluado en cuanto al dolor, el método más utilizado fue la escala Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) (56,7%). La frecuencia de evaluaciones varió entre una y 13 veces y la mayor parte de los neonatos tuvo siete o más evaluaciones. La mayoría (56,7%) presentó registro de dolor y el promedio de los episodios fue de 1,8. CONCLUSIÓN: el método respecto a la frecuencia de evaluaciones del dolor no siguen un patrón y la prevalencia de su ocurrencia fue elevada.Objectives: To identify pain assessment methods used in neonates who underwent cardiac surgeries, to verify pain assessment frequency and to verify pain prevalence. METHODS: Cross-sectional study. Retrospective data collection. RESULTS: Pain assessment was performed in most (80.0%) of the neonates, between one and thirteen times. Specific pain assessment scale was used in 56.7% neonates. Pain assessment was done from one to thirteen times, 56.7% experienced pain and suffered a mean of 1.8 pain episodes. CONCLUSION: There is no standardized pain assessment or pain assessment frequency and the prevalence of pain was high.

The effect of temperature on the performance of an anaerobic sequencing biofilm batch reactor (ASBBR) with liquid-phase recirculation was assessed. Assays were performed using a recirculation velocity of 0.20 cm/s, 8-h cycles, and an average treated synthetic wastewater volume of 2 L/cycle with a concentration of 500 mg of Chemical Oxygen Demand (COD)/L. Operation temperatures were 15, 20, 25, 30, and 35 degrees C. At 25, 30, and 35 degrees C, organic matter removal efficiencies for filtered samples ranged from 81 to 83%. At lower temperatures, namely 15 and 20 degrees C, removal efficiency decreased significantly to 61 and 65%, respectively. A first-order model could be fitted to the experimental concentration profile values. The first-order kinetic parameter value of this model varied from 0.46 to 0.81 h-1 considering the lowest and highest temperature studied. Moreover, analysis of the removal profile values allowed fitting of an Arrhenius-type equation with an activation energy of 5715 cal/mol.

Background Treatment for horses with pythiosis of a limb is challenging. This study aims to evaluate the effects of administering amphotericin B in a 10 % solution of dimethylsulfoxide by intravenous regional limb perfusion (IRLP) to treat horses for cutaneous pythiosis of a limb. Results All 15 of the horses treated had complete resolutions of their lesion between 6 to 9 weeks after a single IRLP treatment. No complications were observed at the site of venipuncture for IRLP. Before initiation of treatment, there was anemia and marked leucocytosis which resolved following treatment. Serum biochemistry showed no significant changes. Conclusions IRLP administration of amphotericin B in a 10 % DMSO solution was easily performed, relatively inexpensive and an effective treatment for treating horses for pythiosis of a limb and resolved the infection with no complications.

O procedimento de manifestação de interesse (PMI) é o instrumento utilizado pela administração pública brasileira que permite a interação com o setor privado na fase de planejamento das concessões tradicionais de serviços públicos e parcerias público-privadas, por meio da apresentação ao Estado de estudos, investigações, levantamentos e projetos, que poderão embasar futura licitação. Não é novidade que, no Estado Democrático de Direito, o direito administrativo tem se reconstruído e se adaptado às realidades sociais, buscando, cada vez mais, efetivar uma democracia substantiva com a adoção de formas consensuais de atuação, utilizando instrumentos que permitem a participação privada na atividade estatal. Nesse cenário, o procedimento de manifestação de interesse constitui importante instrumento de institucionalização do diálogo entre o setor público e privado na fase prévia à licitação, contribuindo para conferir transparência, segurança jurídica e legitimidade às ações estatais. No entanto, em que pesem as inúmeras vantagens da participação privada na atividade administrativa, a interação público-privada não está infensa a críticas. A utilização do procedimento de manifestação de interesse pode acarretar alguns problemas que precisam ser percebidos e evitados para garantir sua consonância com a realização do interesse público. Nesse aspecto, ressalta-se a possibilidade de que a decisão do administrador público não seja imparcial, privilegiando interesses de setores específicos da sociedade em detrimento do interesse da coletividade. O presente estudo buscou analisar o procedimento de manifestação de interesse à luz da Constituição da República de 1988, de forma a garantir que sua utilização ocorra em conformidade com os princípios informadores da atuação estatal, sobretudo, com ampla publicidade, transparência, eficiência e fundamentação adequada das decisões. Apesar da obviedade da observância de tais diretrizes na atividade estatal, observa-se que, na prática administrativa brasileira, elas não têm sido adotadas corretamente. The procedure called expression of interest process is an instrument used by the Brazilian public administration which allows for interaction with the private sector during the planning fase of traditional concessions of public services and public-private-partnerships through presentation of studies, research, surveys and projects that could form the basis for future Governmental tenders. It is not a novelty that in the Democratic State of Law administrative law has reconstructed and adapted itself to social realities, trying to establish more and more a substantive democracy through adopting consensual forms of action using instruments that allow for peoples participation in government activity. Given this background, the procedure of expressions of interest forms an important instrument of institutionalizing the dialogue between the public and private sector in the fase preceding a tender, providing transparency, legal certainty and legitimacy to State actions. However, despite numerous advantages of private sector participation in administrative actions, the public-private interaction is not impervious to criticism. The use of the expression of interest procedure can result in certain problems which need to be perceived and avoided in order to ensure its contribution to the realization of the public interest. In this regard, the possibility that the decision of the public official is not impartial, favoring the interests of specific sectors of society at the expense of the collective interest needs to be emphasized. Therefore, this study sought to analyze the expression of interest procedure based on the Federal Constitution of 1988 in order to ensure that it would be used in accordance with the transparency principles regarding State action, especially with ample publicity, transparency, efficiency and adequate rationale behind decisions. Notwithstanding the obviousness of following these directives in government activities, it is observed that in the Brazilian administrative practice they have not been adopted correctly.

OBJECTIVE Identify resources that support learning mediated by technology in the field of neonatal nursing. METHOD Systematic review with searches conducted in MEDLINE, LILACS and SciELO. Titles and abstracts were independently evaluated by two experts. RESULTS Of the 2,051 references, 203 full-text articles were analyzed, resulting in the inclusion of nine studies on semiotics and semiology, cardiopulmonary resuscitation, general aspects of neonatal care, diagnostic reasoning and assessment of pain. Only two articles addressed the development of educational strategies and seven papers described the assessment of these strategies by experts and/or users. CONCLUSION Distance education is an important resource for education, and its improvement and updating, and it particularly adds advantages for neonatal nursing by approximating teaching and real-life situations and by minimizing the exposure of newborns for teaching purposes. The lack of educational initiatives mediated by technology suggests the need for the development, evaluation and dissemination of educational resources focused on nursing care of newborns and their families. OBJETIVO Identificar recursos que favorezcan la enseñanza mediada por tecnología en el área de la enfermería neonatal. MÉTODO Revisión sistemática cuyas búsquedas se llevaron a cabo en las bases de datos MEDLINE, LILACS y SciELO. Los títulos y los resúmenes los evaluaron dos revisoras de modo independiente. RESULTADOS De las 2.051 referencias, 203 se analizaron íntegramente, resultando en la inclusión de nueve estudios acerca de la semiotecnia y semiología, resucitación cardiopulmonar, aspectos generales de asistencia neonatal, razonamiento diagnóstico y evaluación del dolor. Dos artículos solo abordaron el desarrollo de la estrategia educativa y siete describieron los procesos de evaluación de dichas estrategias por expertos y/o usuarios. CONCLUSIÓN La enseñanza a distancia constituye importante recurso para la educación, el perfeccionamiento y la actualización, y especialmente en lo que se refiere a la enfermería neonatal agrega ventajas como mayor aproximación a la realidad y menor exposición de los neonatos a efectos de enseñanza. La escasez de iniciativas educativas mediadas por tecnología sugiere la necesidad del desarrollo, la evaluación y divulgación de recursos de educación dirigidos al cuidado de enfermería al neonato y su familia. OBJETIVO Identificar recursos que favoreçam o ensino mediado por tecnologia na área da enfermagem neonatal. MÉTODO Revisão sistemática cujas buscas foram realizadas nas bases de dados MEDLINE, LILACS e SciELO. Os títulos e os resumos foram avaliados por duas revisoras de modo independente. RESULTADOS Das 2.051 referências, 203 foram analisadas na íntegra, resultando na inclusão de nove estudos sobre semiotécnica e semiologia, ressuscitação cardiopulmonar, aspectos gerais de assistência neonatal, raciocínio diagnóstico e avaliação da dor. Dois artigos abordaram somente o desenvolvimento da estratégia educacional e sete descreveram processos de avaliação destas estratégias por especialistas e/ou usuários. CONCLUSÃO O ensino a distância constitui importante recurso para educação, aprimoramento e atualização e particularmente para a enfermagem neonatal agregando vantagens como maior aproximação da realidade e menor exposição dos neonatos para o ensino. A escassez de iniciativas educacionais mediadas por tecnologia sugere a necessidade do desenvolvimento, avaliação e divulgação de recursos de educação voltados ao cuidado de enfermagem ao neonato e sua família.

Brucella abortus is a Gram-negative bacterium that infects humans and cattle, causing a chronic inflammatory disease known as brucellosis. A Th1-mediated immune response plays a critical role in host control of this pathogen. Recent findings indicate contrasting roles for lipid mediators in host responses against infections. 5-Lipoxygenase (5-LO) is an enzyme required for the production of the lipid mediators leukotrienes and lipoxins. To determine the involvement of 5-LO in host responses to B. abortus infection, we intraperitoneally infected wild-type and 5-LO-deficient mice and evaluated the progression of infection and concomitant expression of immune mediators. Here, we demonstrate that B. abortus induced the upregulation of 5-LO mRNA in wild-type mice. Moreover, this pathogen upregulated the production of the lipid mediators leukotriene B 4 and lipoxin A 4 in a 5-LO-dependent manner. 5-LO-deficient mice displayed lower bacterial burdens in the spleen and liver and less severe liver pathology, demonstrating an enhanced resistance to infection. Host resistance paralleled an increased expression of the proinflammatory mediators interleukin-12 (IL-12), gamma interferon (IFN-γ), and inducible nitric oxide synthase (iNOS) during the course of infection. Moreover, we demonstrated that 5-LO downregulated the expression of IL-12 in macrophages during B. abortus infection. Our results suggest that 5-LO has a major involvement in B. abortus infection, by functioning as a negative regulator of the protective Th1 immune responses against this pathogen.

Submitted by Letícia Silva (silvalcs@stj.jus.br) on 2016-01-11T15:28:25Z No. of bitstreams: 1 procedimento_manifestacao_interesse_resende.pdf: 627073 bytes, checksum: a3234efc8df6c771329a13117093b057 (MD5) Approved for entry into archive by Roberta Marins (rmarins@stj.jus.br) on 2016-03-07T21:03:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 procedimento_manifestacao_interesse_resende.pdf: 627073 bytes, checksum: a3234efc8df6c771329a13117093b057 (MD5) Made available in DSpace on 2016-03-07T21:03:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 procedimento_manifestacao_interesse_resende.pdf: 627073 bytes, checksum: a3234efc8df6c771329a13117093b057 (MD5) Previous issue date: 2015

Submitted by rafaelrn@stj.jus.br (rafaelrn@stj.jus.br) on 2019-12-11T20:14:25Z No. of bitstreams: 2 insuficiencia_clausulas_exorbitantes_resende.pdf: 504219 bytes, checksum: 47e25c921d8a204a3ebe216dd4d6ea4a (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Approved for entry into archive by Roberta Marins (rmarins@stj.jus.br) on 2019-12-17T18:17:51Z (GMT) No. of bitstreams: 2 insuficiencia_clausulas_exorbitantes_resende.pdf: 504219 bytes, checksum: 47e25c921d8a204a3ebe216dd4d6ea4a (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Made available in DSpace on 2019-12-17T18:17:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2 insuficiencia_clausulas_exorbitantes_resende.pdf: 504219 bytes, checksum: 47e25c921d8a204a3ebe216dd4d6ea4a (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Previous issue date: 2015

The aim of this study was to evaluate the preventive effect of sodium bicarbonate on systemic acidosis due to ruminal acidosis, which was induced by ingestion of concentrate after prolonged fasting. Fourteen sheep were divided into three experimental groups: control group (Cg), with four sheep, submitted to fasting without development of ruminal acidosis; no-treated group (NTg), with five sheep with rumen acidosis without preventive treatment; and treated group (Tg), with five sheep with rumen acidosis and preventively treated with sodium bicarbonate. Assessments of ruminal pH and arterial hemogasometry were performed for 48 hours after ingestion of the concentrate. There was a reduction in the ruminal pH in all groups, whereas the Cg showed a reduction only after 24 hours. A reduction in the arterial pH, bicarbonate and base excess in all groups was also noted, indicating systemic metabolic acidosis, but the NTg presented the greatest alteration. It is concluded that sodium bicarbonate prevents systemic metabolic acidosis, reducing its severity in sheep subjected to ruminal acidosis. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito preventivo do bicarbonato de sódio sobre a acidose sistêmica em decorrência da acidose ruminal, a qual foi induzida pelo fornecimento de concentrado após jejum prolongado. Foram utilizados 14 ovinos, divididos em três grupos experimentais: grupo controle (Cg), contendo quatro ovinos, submetidos a jejum sem desenvolvimento de acidose ruminal; grupo não tratado (NTg), contendo cinco ovinos submetidos a acidose ruminal sem tratamento preventivo; e grupo tratado (Tg), contendo cinco ovinos, submetidos a acidose ruminal e tratados preventivamente com bicarbonato de sódio. Foram realizadas avaliações do pH ruminal e hemogasometria arterial, durante 48 horas após o fornecimento do concentrado. Houve redução do pH ruminal em todos os grupos, sendo que o Cg apresentou a redução apenas às 24 horas. Notou-se redução do pH arterial, bicarbonato e excesso de base em todos os grupos, indicando acidose metabólica sistêmica; no entanto, o NTg apresentou o quadro mais grave. Conclui-se que o bicarbonato de sódio possui efeito preventivo da acidose metabólica sistêmica, reduzindo a sua gravidade em ovinos submetidos à acidose ruminal.

Background Randomised controlled trials (RCTs) show that breastfeeding newborn infants during painful procedures reduces pain. Mechanisms are considered to be multifactorial and include sucking, skin-to-skin contact, warmth, rocking, sound and smell of the mother, and possibly endogenous opiates present in the breast milk. Objectives To determine the effect of breastfeeding on procedural pain in infants beyond the neonatal period (first 28 days of life) up to one year of age compared to no intervention, placebo, parental holding, skin-to-skin contact, expressed breast milk, formula milk, bottle feeding, sweet-tasting solutions (e.g. sucrose or glucose), distraction, or other interventions. Search methods We searched the following databases to 18 February 2016: the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (the Cochrane Library), MEDLINE including In-Process & Other Non-Indexed Citations (OVID), Embase (OVID), PsycINFO (OVID), and CINAHL (EBSCO); the metaRegister of Controlled Trials (mRCT), ClinicalTrials.gov (clinicaltrials.gov), and the World Health Organization International Clinical Trials Registry Platform (WHO ICTRP) (apps.who.int/trialsearch/) for ongoing trials. Selection criteria We included RCTs and quasi-RCTs involving infants aged 28 days postnatal to 12 months and receiving breastfeeding while undergoing a painful procedure. Comparators included, but were not limited to, oral administration of water, sweet-tasting solutions, expressed breast or formula milk, no intervention, use of pacifiers, positioning, cuddling, distraction, topical anaesthetics, and skin-to-skin care. Procedures included, but were not limited to: subcutaneous or intramuscular injection, venipuncture, intravenous line insertion, heel lance, and finger lance. We applied no language restrictions. Data collection and analysis We used standard methodological procedures expected by Cochrane. Two review authors independently considered trials for inclusion in the review, assessed risk of bias, and extracted data. The main outcome measures were behavioural or physiological indicators and composite pain scores, as well as other clinically important outcomes reported by the authors of included studies. We pooled data for the most comparable outcomes and where data from at least two studies could be included. We used mean difference (MD) with 95% confidence interval (CI), employing a random-effects model for continuous outcomes measured on the same scales. For continuous outcomes measured on different scales, we pooled standardised mean differences (SMDs) and associated 95% CIs. For dichotomous outcomes, we planned to pool events between groups across studies using risk ratios (RRs) and 95% CIs. However, as insufficient studies reported dichotomous outcomes, we did not pool such events. We assessed the evidence using GRADE and created a 'Summary of findings' table. Main results We included 10 studies with a total of 1066 infants. All studies were conducted during early childhood immunisation. As the breastfeeding intervention cannot be blinded, we rated all studies as being at high risk of bias for blinding of participants and personnel. We assessed nine studies as being at low risk of bias for incomplete outcome data. In addition, we rated nine studies as high risk for blinding of outcome assessment. We scored risk of bias related to random sequence generation, allocation concealment, and selective reporting as unclear for the majority of the studies due to lack of information. Our primary outcome was pain. Breastfeeding reduced behavioural pain responses (cry time and pain scores) during vaccination compared to no treatment, oral water, and other interventions such as cuddling, oral glucose, topical anaesthetic, massage, and vapocoolant. Breastfeeding did not consistently reduce changes in physiological indicators, such as heart rate. We pooled data for duration of cry from six studies (n = 547 infants). Breastfeeding compared to water or no treatment resulted in a 38-second reduction in cry time (MD -38, 95% CI -50 to -26; P < 0.00001). The quality of the evidence according to GRADE for this outcome was moderate, as most infants were 6 months or younger, and outcomes may be different for infants during their 12-month immunisation. We pooled data for pain scores from five studies (n = 310 infants). Breastfeeding was associated with a 1.7-point reduction in standardised pain scores (SMD -1.7, 95% CI -2.2 to -1.3); we considered this evidence to be of moderate quality as data were primarily from infants younger than 6 months of age. We could pool heart rate data following injections for only two studies (n = 186); we considered this evidence to be of low quality due to insufficient data. There were no differences between breastfeeding and control (MD -3.6, -23 to 16). Four of the 10 studies had more than two study arms. Breastfeeding was more effective in reducing crying duration or pain scores during vaccination compared to: 25% dextrose and topical anaesthetic cream (EMLA), vapocoolant, maternal cuddling, and massage. No included studies reported adverse events. Authors' conclusions We conclude, based on the 10 studies included in this review, that breastfeeding may help reduce pain during vaccination for infants beyond the neonatal period. Breastfeeding consistently reduced behavioural responses of cry duration and composite pain scores during and following vaccinations. However, there was no evidence that breastfeeding had an effect on physiological responses. No studies included in this review involved populations of hospitalised infants undergoing other skin-breaking procedures. Although it may be possible to extrapolate the review results to this population, further studies of efficacy, feasibility, and acceptability in this population are warranted.

BACKGROUND AND OBJECTIVES:Hospitalized newborns are often submitted to painful and stressing procedures. Adequately measuring and evaluating pain favor its control in this population. For such, education and training strategies are important, emphasizing computer-based technology, which involves software, multimedia packages and network connection. This article aimed at describing the Neonatal Pain Assessment Program II.CASE REPORT:The platform used to host the Neonatal Pain Assessment Program II is the Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment (Moodle). The program is made up of eight modules addressing contents regarding pain anatomy and physiology, neonatal pain indicators, use of pain evaluation tools, in addition to detailed explanations of four specific tools to evaluate newborn pain. Resources such as audio presentations, formative evaluation exercises with photos and videos, texts for additional reading and discussion forums are also used.CONCLUSION:Computer-based teaching may be considered important knowledge translation facilitator. So, we believe that this initiative, considered novel and innovative, shall favor the use of clinical evidences in different neonatal assistance scenarios, as well as shall enhance knowledge and skills of health students and professionals with regard to neonatal pain evaluation.

O muriqui é um primata endêmico da Mata Atlântica brasileira e está em perigo de extinção. Atualmente no Estado de São Paulo, a principal ameaça para a persistência da espécie é a caça. Estima-se que existam aproximadamente 1300 indivíduos de muriqui-do-sul na natureza, porém, pouco se sabe a respeito do estado de conservação da espécie, principalmente em contínuos florestais. O presente trabalho foi delineado para atender ações das Metas 1 e 2 do Plano de Ação Nacional para a Conservação dos Muriquis. Para isso foi estimada a população de muriqui-do-sul na região norte do Parque Estadual Carlos Botelho e avaliada diferentes áreas em função da ocorrência da pressão de caça e de possíveis variações de condições do habitat. Foram também obtidas informações sobre a ocorrência de caça sobre os muriquis. Para estimativa da densidade populacional de muriquis-do-sul foi utilizado o método de Censo por Transecção Linear. Dados de heterogeneidade estrutural da vegetação foram utilizados para avaliar se possíveis diferenças entre as três áreas poderiam influenciar na abundância de B. arachnoide. O censo resultou em 56 registros de subgrupos de Brachyteles arachnoides, dessa forma obteve-se uma estimativa de 0,16 indivíduos/ha, estimados para a região norte do PECB. A densidade populacional de muriqui-do-sul estimada é relativamente alta quando comparada a maioria dos estudos já realizados para o gênero Brachyteles. Adicionalmente, a caça parece não influenciar nas diferentes abundâncias encontradas, podendo ser explicadas por diferenças no habitat. Utilizando o método de seleção de foram entrevistados oito pessoas, com base em um roteiro semi-estruturado. Foram analisados também relatórios das operações de fiscalização realizadas pela equipe de guardas-parque e Polícia Ambiental de janeiro de 2008 à setembro de 2012. Os dados obtidos sugerem a presença de dois perfis de caçadores: aqueles interessados somente na caça, mais frequente na região norte e aqueles que associam a extração de palmito com a caça, encontrado na região sul. Este trabalho trouxe uma primeira análise a respeito de uma das áreas prioritárias para a conservação dos muriquis, permitindo uma avaliação do status populacional do muriqui-do-sul na região norte do PECB. Observa-se assim, a necessidade de ações prioritárias para a conservação da espécie. Pelo fato da caça ser a principal ameaça à população de muriqui-do-sul, todas as ações elaboradas pelo PAN Muriquis para a ampliação das medidas de fiscalização com a finalidade de reduzir a pressão da caça em UCs são imprescindíveis para garantir a conservação de muriquis no PECB. Muriqui is a Atlantic Forest endemic primate and is endangered. Actually, at São Paulo State, the main threat for his survival is the hunting pressure. Probably exist 1300 southern muriquis in nature, but, little is known about your conservation status, especially in continuous forest. This work was delineate to assist actions from Goals 1 and 2 of the National Action Plan for the Muriqui Conservation. For this, was estimated southern muriqui population from the north of Carlos Botelho State Park and was evaluated different areas in function of the occurrence of the hunting pressure and possible variations of habitat conditions. Were also obtained information about hunting occurrence over muriquis. Line transect census was used to estimate population density. Vegetation structural heterogeneity data were used to evaluate if possible differences between three areas could influence in the B arachnoides abundance. Census resulted in 56 muriquis subgroups registrations, in this way was obtained an estimates of 0,16 individuals/ha, estimated for the north of PECB. The southern muriqui density estimated is relatively high if compared with most of the studies done for the genus Brachyteles. Hunting doesn?t seem to influence in the different abundances found, this difference can be explained by habitat differences. Through informers selection method, eight people was interviewed with base in an semi structured script. Were also analyzed reports of the fiscalization operations accomplished by the park keepers and environmental police, from January 2008 to September 2012. The obtained data suggest the presence of two hunters profile: those interested only in the hunting, more frequent in the north of the park, and those that associate the extraction of palm with hunting activity, found in the south. This work brings the first analyses about one of the priority areas for the muriquis conservation, allowing a evaluation of southern muriqui populational status in the north of PECB. It?s observed the need of priority actions for the species conservation. As the hunting is the mean threat for the southern muriqui population, all of the actions elaborated by PAN Muriquis for the enlargement of the fiscalization measures with the purpose of reducing the pressure of the hunt in UCs are indispensable to guarantee the muriquis conservation in PECB. Dados abertos - Sucupira - Teses e dissertações (2013 a 2016)

Submitted by Cleice Pereira Santos null (cleiceps@stj.jus.br) on 2015-03-03T15:16:32Z No. of bitstreams: 1 convenios_administrativos_analise_resende.pdf: 599328 bytes, checksum: ebb6acb7d2942c1080c80c2fdea69ca9 (MD5) Made available in DSpace on 2015-03-03T15:16:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 convenios_administrativos_analise_resende.pdf: 599328 bytes, checksum: ebb6acb7d2942c1080c80c2fdea69ca9 (MD5) Previous issue date: 2014

Abundant evidence demonstrates pain-reducing effects of sweet solutions in human infants and animals. Analgesic effects persist up to around 1 year of age in human infants, although the effects are more moderate than seen in the neonatal period. Effects are considered to be due to the relationship between sweet taste and the endogenous opiate system. Yet, despite extensive research, knowledge gaps remain relating to the exact mechanisms, the effectiveness and safety of sweet solutions when given over prolonged periods to preterm and sick infants, the effectiveness in sick infants receiving concomitant analgesics, and the effectiveness in children older than 12 months of age. Based on the extensive evidence to support sweet solutions, their use can be recommended prior to commonly performed short lasting minor painful procedures in newborn and young infants.

Objetivou-se caracterizar as estratégias de analgesia e sedação em neonatos submetidos à instalação do cateter central de inserção periférica (CCIP) e relacioná-las ao número de punções venosas, duração do procedimento e posicionamento da ponta do cateter. Estudo transversal com coleta prospectiva de dados, realizado em uma unidade de cuidados intensivos neonatais de um hospital privado na cidade de São Paulo, no período de 31 de agosto de 2010 a 01 de julho de 2011, em que foram avaliadas 254 inserções do CCIP. A adoção de estratégias analgésicas ou sedativas ocorreu em 88 (34,6%) instalações do cateter e não esteve relacionada ao número de punções venosas, duração do procedimento ou posicionamento da ponta do cateter. As estratégias mais frequentes foram a administração endovenosa de midazolam em 47 (18,5%) e fentanil em 19 (7,3%) inserções do cateter. Recomenda-se maior adoção de estratégias analgésicas antes, durante e após o procedimento. El objetivo fue caracterizar las estrategias de la analgesia y sedación en neonatos sometidos a la instalación del catéter venoso central de inserción periférica (CCIP) y relacionarlas con el número de punciones venosas, duración del procedimiento y la posición de la punta del catéter. Estudio transversal con recolección prospectiva de datos conducido en unidad de cuidados intensivos neonatal de un hospital privado en la ciudad de Sao Paulo; realizado en el periodo del 31 de agosto de 2010 al 01 de julio de 2011 donde fueron evaluadas 254 instalaciones del CCIP. La adopción de estrategias analgésicas o sedación ocurrió en 88 (34,6%) instalaciones de catéter y no estuvo relacionada con el número de punciones venosas, duración del procedimiento o la posición de la punta del catéter. Las estrategias más utilizadas fueron la administración intravenosa de Midazolam en 47 (18,5%) y Fentanil en 19 (7,3%) respectivamente. Se recomienda una mayor adopción de estrategias analgésicas antes, durante y después del procedimiento. This study aimed to characterize the analgesia and sedation strategies in neonates having a peripherally inserted central catheter (PICC) placed, and to relate it to the number of venipunctures, duration of procedure and catheter tip position. This was a cross-sectional study with prospective data collection, conducted in a neonatal intensive care unit of a private hospital in the city of São Paulo, during the period from August 31, 2010 to July 1, 2011, which evaluated 254 PICC insertions. The adoption of analgesic or sedative strategies occurred in 88 (34.6%) catheter placements and was not related to the number of venipunctures, duration of procedure or catheter tip position. Intravenous administration of midazolam, in 47 (18.5%), and fentanyl, in 19 (7.3%), catheter insertions were the most frequent strategies. Wider adoption of analgesic strategies is recommended before, during and after the procedure.

O objetivo do presente estudo foi compreender como a identidade do arquipélago de Fernando de Noronha (Brasil) é formada e como a sustentabilidade socioambiental vem sendo trabalhada nesse contexto. Neste sentido, buscou-se verificar de que forma tal elemento tem contribuído para a promoção turística da Ilha. A seleção dessa localidade como objeto de estudo se deu pelo fato da mesma apresentar características particulares, além de ser considerado um dos quatro destinos turísticos mais importantes do estado de Pernambuco. O referencial teórico foi desenvolvido a partir da reunião de tópicos relativos à responsabilidade socioambiental, sustentabilidade e turismo, e à composição da identidade de um destino turístico como fator de promoção turística. A pesquisa foi realizada a partir de um estudo de caso, a Ilha de Fernando de Noronha, utilizando-se para tanto da abordagem qualitativa. A técnica selecionada para coleta de dados foi a entrevista semiestruturada, realizada com três representantes do Governo do Estado de Pernambuco sendo, mais adiante, interpretadas por meio de análise do discurso. Apesar das conclusões terem apontado a falta de planejamento estruturado para a identidade de Fernando de Noronha, ficou claro que ainda assim a sustentabilidade se encontra fortemente inserida nas campanhas promocionais do destino.

Dentro de um hotel, bem como em outras organizações, é preciso estabelecer canais de comunicação eficazes entre os funcionários e entre os setores da empresa, pois há uma enorme quantidade de dados que precisam circular pelo estabelecimento para que os processos empresariais funcionem de forma eficiente. A Recepção é um dos setores mais importantes de um hotel, e devido aos seus vários turnos de trabalho, uma grande quantidade de procedimentos e é o setor de maior contato com o hóspede. Este estudo se caracterizou como uma pesquisa exploratória-descritiva, de caráter qualitativo, cujos dados foram obtidos por meio da incursão de entrevistas pessoais junto a profissionais da área hoteleira, com conhecimento e experiência em recepção, a fim de descobrir o papel exercido pela comunicação diante do cenário de prestação de serviços no ambiente do front-office. As respostas dos entrevistados revelaram que a comunicação é fundamental e determinante para o sucesso de uma empresa hoteleira e que há uma preocupação em transmitir as informações da maneira mais eficaz possível pelos canais formais estabelecidos pela gerência.

O estágio de doutorado no exterior, conhecido, no Brasil, como "Doutorado Sanduíche", é uma oportunidade de aprimorar as habilidades em pesquisa, destacar-se no meio acadêmico e estabelecer e/ou ampliar oportunidades de trabalho em contexto internacional. Neste artigo, descrevemos elementos-chave do processo de planejamento e desenvolvimento do Doutorado Sanduíche aprendidos por professores e alunos envolvidos na colaboração entre a Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo e a Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, Universidade de Toronto, Canadá, e apresentamos a participação em uma rede de doutorados, como alternativa ao Doutorado Sanduíche. A experiência internacional, quando bem planejada e desenvolvida, promove o desenvolvimento pessoal e profissional do aluno, favorece a internacionalização dos programas de pós-graduação e dos grupos de pesquisa brasileiros. Una estancia de doctorado internacional, "Doctorado Sándwich" como es conocido en Brasil, es una oportunidad de mejorar las habilidades de investigación, hacerse conocido académicamente y establecer y/o agrandar las oportunidades de trabajo en el contexto internacional. En este artículo, nosotros describimos factores importantes del proceso de la planificación y desarrollo del "Doctorado Sándwich" aprendidos por estudiantes y profesores involucrados en la colaboración entre la Escuela de Enfermería de la Universidad de São Paulo y la Facultad de Enfermería Lawrence S. Bloomberg, Universidad de Toronto, Canadá y presentamos la participación en una red de doctorados como una alternativa a la estancia doctoral internacional. La experiencia internacional, cuando bien planeada y desarrollada, promueve el desarrollo personal y profesional del estudiante y favorece la internacionalización de los programas de postgrado y de los grupos de investigación brasileños. International PhD internship, named "Sandwich PhD'" in Brazil, is an opportunity to improve research abilities, to become known in academic area and to establish and/or increase work opportunities in an international context. In this article, we describe key factors regarding the planning and development of the "Sandwich PhD" as experienced by professors and students involved in the collaboration between the School of Nursing, University of São Paulo and Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, University of Toronto, Canada. We also present the participation of PhD students' network as an alternative to the "Sandwich PhD". An international experience, when well-planned and developed correctly, promotes students' personal and professional development and favors the internationalization of Brazilian graduate programs and research groups.

Dória R.G.S., Laskoski,L.M., Carvalho M.B., Freitas S.H. & Pires M.A.M. [Use of chemotherapy as treatment of squamous cell carcinoma with metastasis in the face of a horse – case report]. Uso de quimioterapia no tratamento de carcinoma de células escamosas com metástase em face de equino - Relato de caso. Revista Brasileira de Medicina Veterinária, 34(4):336-340, 2012. Curso de Medicina Veterinária, Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos, Universidade de São Paulo, Av. Duque de Caxias Norte, 225, Pirassununga, SP 13635-900, Brasil. E- mail: redoria@usp.br A squamous cell carcinoma with metastasis in the face of a horse was reported. It was treated, after surgical debulking, with systemic chemotherapy using piroxicam, a nonsteroidal anti-inflammatory, and later with doxorubicin both associated with topical chemotherapy with 5-fluorouracil ointment. Although the chemotherapy had controlled the tumor growth velocity it was not enough to promote the wound healing and so metastasis appeared and the euthanasia was an option., Relata-se um caso de carcinoma de cé- lulas escamosas com metástase em face de equino que foi tratado, após remoção cirúrgica, com quimioterapia sistêmica, utilizando-se do piroxicam, um antiinflamatório não esteroidal e, posteriormente, doxorrubicina, ambos associados à quimioterapia tópica com pomada a base de 5-fluorouracil. Embora a quimioterapia tenha controlado a velocidade do crescimento tumoral, não foi suficiente para que a ferida cicatrizasse, de forma que surgiram mestástases e optou-se pela eutanásia do animal.

This study aimed to characterize the analgesia and sedation strategies in neonates having a peripherally inserted central catheter (PICC) placed, and to relate it to the number of venipunctures, duration of procedure and catheter tip position. This was a cross-sectional study with prospective data collection, conducted in a neonatal intensive care unit of a private hospital in the city of São Paulo, during the period from August 31, 2010 to July 1, 2011, which evaluated 254 PICC insertions. The adoption of analgesic or sedative strategies occurred in 88 (34.6%) catheter placements and was not related to the number of venipunctures, duration of procedure or catheter tip position. Intravenous administration of midazolam, in 47 (18.5%), and fentanyl, in 19 (7.3%), catheter insertions were the most frequent strategies. Wider adoption of analgesic strategies is recommended before, during and after the procedure.

OBJECTIVE: The study goal was to compare the efficacy of expressed breast milk (EBM) versus 25% glucose on pain responses of late preterm infants during heel lancing. METHODS: In a noninferiority randomized controlled trial, a total of 113 newborns were randomized to receive EBM (experimental group [EG]) or 25% glucose (control group [CG]) before undergoing heel lancing. The primary outcome was pain intensity (Premature Infant Pain Profile [PIPP]) and a 10% noninferiority margin was established. Secondary outcomes were incidence of cry and percentage of time spent crying and adverse events. Intention-to-treat (ITT) analysis was used. RESULTS: Groups were similar regarding demographics and clinical characteristics, except for birth weight and weight at data collection day. There were lower pain scores in the CG over 3 minutes after lancing (P < .001). A higher number of infants in the CG had PIPP scores indicative of minimal pain or absence of pain (P = .002 and P = .003 on ITT analysis) at 30 seconds after lancing, and the mean difference in PIPP scores was 3 (95% confidence interval: 1.507–4.483). Lower incidence of cry (P = .001) and shorter duration of crying (P = .014) were observed for CG. Adverse events were benign and self-limited, and there was no significant difference between groups (P = .736 and P = .637 on ITT analysis). CONCLUSIONS: Results based on PIPP scores and crying time indicate poorer effects of EBM compared with 25% glucose during heel lancing. Additional studies exploring the vol and administration of EBM and its combination with other strategies such as skin-to-skin contact and sucking are necessary.

This paper was aimed at reporting and discussing the experiences of a group of teachers and students of a medical undergraduate course about medical student research, achieved through research projects with qualitative methods, some of them having the Primary Health Care as a field of research. Contextualizing the report, it was emphasized the recent history of medical student research in Brazil and also the recent use of qualitative methods in health worldwide. The experience report was structured from a basic flowchart of the working process followed by the research projects internships. It is noteworthy that there was an autonomy in relation to data collection but, on the other hand, a greater reliance on their advisers when analyzing and interpreting the findings. Through these undergraduate stages, it is valued the network of meanings present in the health-illness-care process, particularly in Primary Health Care, considering that a progressive scientific understanding of this complex process helps to improve a medical practice effectively attentive to the full health needs of patients and communities. El objetivo fue presentar y discutir las experiencias de un grupo de profesores y estudiantes de Medicina en las etapas de iniciación científica realizadas por medio de proyectos de investigación utilizando métodos cualitativos, algunos de ellos con la Atención Primaria de Salud como campo de la investigación. Contextualizando el relato, el énfasis está en la historia relativamente reciente de la iniciación científica en Brasil, y lo también uso reciente y en gran escala de métodos cualitativos en la salud en todo el mundo. El relato de la experiencia se estructuró a partir del diagrama de flujo del proceso de trabajo seguido por las etapas de la iniciación científica. Es de destacar que hubo una relativa autonomía de los estudiantes respecto a la recopilación de datos, pero por otro lado, una mayor dependencia de sus orientadores en la revisión e interpretación de los resultados. A través de estas etapas, se considera que los valores de la red de significados presentes en la salud-enfermedad-cuidado son valorizados, en especial en la Atención Primaria de Salud, mientras que una progresiva comprensión científica de este complejo proceso ayuda a mejorar la práctica médica atenta a las completas necesidades de los pacientes y las comunidades. Objetivou-se relatar e discutir as experiências de um grupo de professores e alunos de graduação de Medicina sobre os estágios de iniciação científica, realizados por meio de projetos de pesquisa com métodos qualitativos, parte deles tendo a Atenção Primária à Saúde como campo de pesquisa. Contextualizando o relato, acentuou-se a história relativamente recente da iniciação científica no Brasil e, em nível mundial, a também recente utilização em mais ampla escala dos métodos qualitativos em saúde. O relato de experiência se estruturou a partir do fluxograma do processo de trabalho seguido pelos estágios de iniciação científica. Destacou-se ter havido uma relativa autonomia dos estudantes em relação à coleta de dados, mas, por outro lado, maior dependência em relação aos seus orientadores no momento de analisar e interpretar os achados. Por meio desses estágios, acredita-se que se valoriza a rede de significados presentes no processo saúde-doença-cuidado, em particular na Atenção Primária à Saúde, considerando que uma progressiva compreensão científica desse processo complexo ajuda a aperfeiçoar uma prática médica atenta às plenas necessidades de pacientes e comunidades.

Avaliou-se o efeito da suplementação de eletrólitos sobre o desempenho de frangos, utilizando bicarbonato de sódio (NaHCO3) e cloreto de potássio (KCl) para ajuste do balanço eletrolítico da dieta (BED) com duas porcentagens de proteína bruta (PB). Utilizaram-se 800 frangos machos, alojados em 20 boxes, distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos, cinco repetições e 40 aves por unidade experimental. Os tratamentos foram: dieta basal; dieta sem redução de PB suplementada com eletrólitos para ajuste do BED para 250mEq/kg; dieta com redução de PB, sem suplementação de eletrólitos; e dieta com redução de PB, com eletrólitos para ajuste do BED para 250mEq/kg. Foram avaliados: consumo da dieta, peso final, ganho de peso, ganho de peso médio diário, conversão alimentar e calórica e eficiência de utilização de nitrogênio e lisina nas fases de sete a 21 e de sete a 42 dias. Não se observaram diferenças (P>0,05) no consumo da dieta. A correção do BED com menor teor de PB melhorou (P

Introdução: Recém-nascidos (RN) pré-termo tardios são submetidos repetidamente a lancetagem de calcâneo para controle glicêmico nas primeiras horas de vida. A lancetagem, embora dolorosa, raramente é acompanhada de medida analgésica. Objetivo: Comparar a eficácia do leite materno ordenhado com glicose 25% nos escores da dor em recém-nascidos pré-termo tardios, submetidos à lancetagem de calcâneo. Método: Ensaio clínico randomizado, de não inferioridade, conduzido no Berçário Anexo à Maternidade do Instituto da Criança da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (BAM-ICrFMUSP) no período de agosto de 2009 a maio de 2010. A amostra foi de 113 RN, dos quais 56 randomizados no grupo experimental (GE) e 57, no grupo controle (GC). Dois minutos antes de serem submetidos à lancetagem de calcâneo, o GE recebeu 2mL de leite materno ordenhado (LMO) por via oral e os do GC, 2mL de glicose 25% por via oral. O desfecho primário foi o escore da dor obtido com a escala Premature Infant Pain Profile (PIPP) nos primeiros 180 segundos após a lancetagem (T30, T60, T90, T120, T150 e T180). Os desfechos secundários foram alterações relacionadas à mímica facial (sobrancelhas salientes, olhos espremidos, sulco nasolabial), frequência cardíaca (FC), saturação de oxigênio (SatO2), choro e eventos adversos. O projeto de pesquisa recebeu aprovação do comitê de ética da instituição, local do estudo, e foi registrado no Australian and New Zealand Clinical Trials Registry. Resultados: Pela ausência ou volume insuficiente de LMO, 25 neonatos não receberam a intervenção, mas foram incluídos na análise por intenção de tratar. Os grupos foram homogêneos em relação ao tipo de parto, Apgar no 5º minuto de vida, sexo, idade gestacional, idade em horas, intervalo entre a última mamada e a coleta de dados e glicemia capilar. Observou-se diferença estatística significante quanto ao peso do nascimento (p=0,013) e peso na data do procedimento (p=0,017). A análise de variância (ANOVA) indicou escores de dor inferiores no GC: houve diferença significativa entre os grupos de alocação, independente do tempo (p

O estudo é uma revisão narrativa de teses e dissertações concluídas no período de 2000 a 2009 produzidas pelo Grupo de Pesquisa Enfermagem Obstétrica e Neonatal e pelo Núcleo de Estudos e Pesquisa em Aleitamento Materno da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo que focalizaram os fatores maternos e perinatais que repercutem na saúde neonatal. A produção científica evidencia alinhamento com as diretrizes estabelecidas pelos órgãos de saúde nacionais e internacionais para a promoção da saúde neonatal e infantil. The study is a literature review of theses and dissertations concluded from 2000 to 2009 developed by the Obstetric and Neonatal Nursing Research Group and Breastfeeding Center for Studies and Research of Nursing School, University of São Paulo, which focused on the maternal and perinatal impact on neonatal health. The scientific production shows agreement with the guidelines to promote neonatal and infant health established by national and international health agencies. El estudio es una revisión de la literatura de tesis y disertaciones producidas en el periodo de 2000 hasta 2009 por el Grupo de Investigación de Enfermería Obstétrica y Neonatal y por el Centro de Estudios y Investigación en Lactancia Materna de la Escuela de Enfermería de la Universidad de São Paulo, que se centró en las repercusiones maternas y perinatales en la salud del recién nacidos. La producción científica se muestra de acuerdo con las directrices para promover la salud neonatal y infantil establecidas por los organismos de salud nacionales e internacionales.

O objetivo do estudo foi Identificar os fatores preditivos e os sinais de taquipnéia transitória neonatal valorizados por enfermeiras de unidade neonatal e alojamento conjunto ao avaliar a função respiratória do recém-nascido no período neonatal imediato. Estudo transversal realizado em duas instituições hospitalares públicas da cidade de São Paulo. Participaram do estudo 28 enfermeiras que responderam um questionário estruturado relacionado às práticas de avaliar a função respiratória do neonato. As enfermeiras consideram relevantes conhecer a evolução do trabalho de parto, parto e o Apgar ao avaliar a função respiratória do neonato. Com relação aos sinais clínicos valorizam o monitoramento da freqüência respiratória, ausculta pulmonar, avaliação do nível de desconforto respiratório utilizando o Índice de Silverman-Andersen, além desses, as enfermeiras de unidade neonatal valorizaram o monitoramento da saturação de oxigênio. The aim of the study was to identify the predictive factors and the signals of transient tachypnea of the newborn valued by the nurses who work at neonatal ward and rooming-in when they assess the newborn respiratory function during the immediate neonatal period in the first six hours after birth. A cross sectional study carried out at two public hospitals of São Paulo city. The sample consisted of 28 nurses who replied a structured questionnaire about the newborn respiratory function assessment practices. Data showed they valuated to know the evaluation of labor, delivery and Apgar score when they evaluate the newborn respiratory function. About the signals of respiratory distress they valued to evaluate the respiratory rate and auscultation, evaluation of the respiratory distress using the Silverman-Andersen Index besides, the neonatal nurses valued to evaluate de oxygen saturation. El objectivo del estudio fue identificar los factores predictivos y los señales de tachypea transitoria del niño valorado por las enfermeras de unidad neonatal y alojamiento conjunto al evaluar la función respiratoria del recién-nascido en el período de neonatal inmediato. Estudio transversal conducido en dos hospitales públicos de la ciudad de São Paulo. Participaran del estúdio 28 enfermeras que responderan un cuestionario estructurado sobre la práctica de evaluar la función respiratorio del niño. Las enfermeras consideran relevante conocer la evolución del trabajo del parto, parto y el escore de Apgar del recién-nacido. Con relación a los señales clinicos, las enfermeras valoraram el monitoramiento de la frecuencia respiratoria, ausculta pulmonar y evaluación de disfunción respiratoria utilizando el Index de Silverman-Andersen. Las enfermeras neonatales también valoraram el monitoramiento de la saturación de oxígeno.

INTRODUCTION: It is important to know the reasons for resubmitting research projects to the Research Ethics Committee in order to help researchers to prepare their research projects, informed consent forms and needed research documentation. OBJECTIVES: To verify the reasons for resubmitting projects that were previously rejected by the Ethics Committee. METHOD: This is a cross-sectional study that evaluated research projects involving human beings. Research projects were submitted in 2007 to the Research Ethics Committee of the Hospital das Clinicas, Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo. RESULTS: One thousand two hundred and fifty six research projects were submitted to the ethics committee and the average time for evaluating the research projects and related documents until a final decision was reached was 49.95 days. From the total, 399 projects were reviewed in 2 or more meetings until a final decision was reached. Of these, 392 research projects were included in the study; 35 projects were subsequently excluded for involving animals. Among the research projects included, 42.5% concerned research with new drugs, vaccines and diagnostic tests, 48.5% consisted of undergraduate students' research projects, 68.9% of the research had no sponsorship, and 97.5% were eventually approved. The main reasons for returning the projects to the researchers were the use of inadequate language and/or difficulty of understanding the informed consent form (32.2%), lack of information about the protocol at the informed consent form (25.8%), as well as doubts regarding methodological and statistical issues of the protocol (77.1%). Other reasons for returning the research projects involved lack of, inaccuracy on or incomplete documentation, need of clarification or approval for participation of external entities on the research, lack of information on financial support. CONCLUSION: Among the research projects that were returned to the researchers for additional clarification, the main reasons were inadequacies or doubts about the terms used in the informed consent form as well as lack of information regarding the research at the informed consent form and methodological and statistical issues regarding the protocol.

The aim of the study was to identify the predictive factors and the signals of transient tachypnea of the newborn valued by the nurses who work at neonatal ward and rooming-in when they assess the newborn respiratory function during the immediate neonatal period in the first six hours after birth. A cross sectional study carried out at two public hospitals of São Paulo city. The sample consisted of 28 nurses who replied a structured questionnaire about the newborn respiratory function assessment practices. Data showed they valuated to know the evaluation of labor, delivery and Apgar score when they evaluate the newborn respiratory function. About the signals of respiratory distress they valued to evaluate the respiratory rate and auscultation, evaluation of the respiratory distress using the Silverman-Andersen Index besides, the neonatal nurses valued to evaluate de oxygen saturation.

The objectives of this study were to verify the frequency of pharmacological analgesia and the occurrence of postoperative pain in neonates undergoing cardiac surgery. METHODS: This is a cross-sectional study and data were collected from 30 medical charts of neonates who underwent cardiac surgery in a private hospital in the city of São Paulo. RESULTS: The majority (96.6%) of neonates received analgesia: 18 (60.0%) received continuous analgesics, five (16.7%) received intermittent drugs, and six (20.0%) received a combination of continuous and intermittent analgesics. Fentanyl citrate was continuously administered to 24 (80.0%) neonates. Intermittent dipyrone and morphine was administered to ten (33.3%) and one (3.3%) neonates, respectively. Pain registers were observed in 17 (56.7%) medical charts and the occurrence of pain among neonates who received analgesics was 53.4%. CONCLUSION: There was no efficacy in pharmacological postoperative pain control in the neonates included in this study. Los objetivos de este estudio fueron verificar la frecuencia de cobertura analgésica farmacológica y la aparición de dolor postoperatorio en neonatos sometidos a la cirugía cardiaca. MÉTODO: Se Trata de un estudio transversal con recolección de datos de Historias Clínicas de 30 neonatos sometidos a cirugía cardiaca en un hospital privado de la ciudad de San Pablo. RESULTADOS: La frecuencia de cobertura analgésica fue de 96,6%, 18(60,0%) recibieron analgesia continua, cinco (16,7%) intermitente y seis (20,0%) intermitente y continua. El citrato de fentanil fue administrado continuamente a 24 (80,0%) neonatos. Dipirona y morfina fueron administradas en dosis intermitentes a diez (33,3%) y a un (3,3%) neonatos, respectivamente. Fueron identificados registros de ocurrencia de dolor en 17 (56,7%) Historias Clínicas. La ocurrencia de dolor postoperatorio en recién nacidos con cobertura analgésica fue 53,4 %. CONCLUSIÓN: los datos apuntan que el abordaje analgésico adoptado se mostró ineficaz para controlar el dolor postoperatorio en los neonatos estudiados. Os objetivos deste estudo foram verificar freqüência de cobertura analgésica farmacológica e ocorrência de dor pós-operatória em neonatos submetidos à cirurgia cardíaca. MÉTODO: Estudo transversal com coleta de dados de prontuários de 30 neonatos submetidos à cirurgia cardíaca em um hospital privado da cidade de São Paulo. RESULTADOS: a freqüência de cobertura analgésica foi de 96,6%, 18(60%) receberam analgesia contínua, cinco (16,7%) intermitente e seis (20%) intermitente e contínua. O citrato de fentanil foi administrado continuamente a 24 (80%) neonatos. Dipirona e morfina foram administradas em doses intermitentes a dez (33,3%) e um (3,3%) neonato, respectivamente. Foram identificados registros de ocorrência de dor em 17 (56,7%) prontuários. A ocorrência de dor pós-operatória em recém-nascidos com cobertura analgésica foi 53,4%. CONCLUSÃO: os dados apontam que a abordagem analgésica adotada mostrou-se ineficaz para controlar a dor pós-operatória nos neonatos estudados.

The aim of this cross-sectional study was to characterize newborns that underwent cardiac surgery in a private hospital, a reference center in neonatal cardiac surgery, in the city of Sõ Paulo. Data were collected from medical reports from July, 2001 to December, 2005. Newborns with gestational age of more than 35 weeks were included in the study. Newborns that died on the first 48 postoperative hours and with other malformations were excluded. Most of the neonates were term, weighted 2500 grams or more, and underwent surgery in the first week of life. There were 24 different diagnoses identified and 14 different types of surgery performed. In the first post-operative day, all newborns had invasive devices for vital signs monitoring or for treatment and life support, which shows not only the complexity of the treatment but the need for planning and organizing health services in order to provide adequate care for these patients.