Search

This brochure presents the exhibit "Design with the Base of the Pyramid" supported by the Multilateral Investment Fund (MIF) and the Opportunities for the Majority Sector (OMJ) of the Inter-American Development Bank (IADB). The exhibit displayed tailored solutions designed for this underserved market by the Innovation Center of Un Techo Para Mi Pais based in Santiago, Chile.

This e-bulletin IDB-DC Solidarity Program is an initiative of the Inter-American Development Bank (IDB). It builds strategic partnerships with local community-based organizations to promote community development initiatives aimed at the Hispanic and Caribbean communities in the Washington Metropolitan Area, with emphasis on education, health and economic development.

This report provides the Bank and the public with an overview of the Office of Institutional Integrity's activities and findings during 2010. The Office of Institutional Integrity (OII) continues to play a critical part in ensuring integrity in the activities the IDB Group finances. The investigation of fraud and corruption in IDB Group-financed activities ensures that the IDB Group's projects achieve the expected results for which they were designed in an environment free of corruption. In 2010, the Office devoted more resources to help countries promote their own corruption prevention and investigation mechanisms. In addition, the Office continued its efforts to harmonize anti-corruption policies with peer organizations, thus ensuring they work together as international agencies in the investigation and prevention of Prohibited Practices.

Este documento describe la segunda edición de una herramienta de aprendizaje e índice de clasificación que evalúa la capacidad de los países de América Latina y el Caribe para llevar a cabo Asociaciones Público-Privadas en el sector de infraestructura. El contenido y el análisis en este informe e índice cubren el período entre julio de 2009 y agosto de 2010.

This exhibition organized by the IDB Cultural Center, and entitled "Extended Boundary: Latin American and Caribbean Artists in Miami", pays tribute to the City of Miami, which will host the 49th Annual Meeting of the Board of Governors of the Inter-American Development Bank in April 2008.

During 2003, the IDB Cultural Center (CCN) celebrated its 11th Anniversary and expanded outreach and visibility of its activities in Europe and the Region, thanks to its four programs and new partnerships. The CCN and the Bank's Information and Communication Technology for Development Division (SDS/ITC) successfully organized a video art competition for artists from Latin America and the Caribbean; it was inaugurated in Rome, Italy and traveled to 19 museums in 15 Latin American and Caribbean countries. This report summarizes the activities of the IDB Cultural Center in 2003., Durante 2003 al celebrar su 11.° aniversario, el Centro Cultural del BID (CCN) expandió el alcance y elevó la visibilidad de sus actividades en Europa y la región mediante sus cuatro programas permanentes y nuevas asociaciones. El CCN y la División de Tecnología de la Información y Comunicación para el Desarrollo del Departamento de Desarrollo Sostenible (SDS/ICT) del BID organizaron un exitoso concurso de video para artistas de América Latina y el Caribe que se inauguró en Roma, Italia, cuyos materiales viajaron luego a 19 museos de 15 países de América Latina y el Caribe. El Centro también organizó un concurso de composición creativa para estudiantes de escuela secundaria de países angloparlantes del Caribe.

Este informe es un resumen de las actividades del Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo en 2008. Durante este año, el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo apoyó programas culturales que incrementaron el potencial para la reducción de la pobreza y para el desarrollo de los países miembros, contribuyó a fortalecer las instituciones culturales y sus esfuerzos por servir y educar mejor a sus beneficiarios, desarrolló un exitoso programa de actividades en relación con Miami, ciudad anfitriona de la 49.ª Reunión Anual de Gobernadores del BID, promovió una mejor imagen de los países miembros, con particular énfasis en América Latina y el Caribe, y realizó exhibiciones de la Colección de Arte del BID para poner de relieve el papel que desempeña el Banco. En 2008, el Centro Cultural desembolsó US$240.000 en los 26 países de la Región, con los cuales cofinanció 45 microproyectos culturales seleccionados entre las 783 propuestas que se presentaron., This report summarizes the activities of the IDB Cultural Center in 2008. During 2008, the IDB Cultural Center supported cultural programs that increased the potential for development and reduction of poverty in the member countries, contributed to strengthen cultural institutions and their efforts to serve and better educate their constituencies, developed a successful program of activities related to Miami, the host city of the 49th Annual Meeting of Governors of the IDB, promoted a better image of the member countries, and utilized the IDB Art Collection to highlight the role of the Bank, and serve as a good will ambassador to various places. Overall in 2008, the Cultural Center disbursed US$240,000 in the 26 countries of the Region, co-financing 45 micro-cultural projects out of a total of 783 proposals presented during 2008.

Da a conocer los proyectos aprobados para recibir apoyo financiero durante 2004 a través del Programa de Desarrollo Cultural en la Región por el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo., Presents projects approved to receive financial support during 2004 of Cultural Development in the Field Program, Inter-American Development Bank Cultural Center.

Presenta los proyectos aprobados para recibir apoyo financiero durante 2005 a través del Programa de Desarrollo Cultural en la Región por el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo., Presents projects approved to receive financial support during 2005 of Cultural Development Program by Inter-American Development Bank Cultural Center.

La presente evaluación del programa del país para Trinidad y Tobago correspondiente al período 2000-2008 realizada por la Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) fue elaborada con el objeto de aportar información para las deliberaciones que tienen lugar entre el Directorio y la Administración del BID con respecto a la estrategia futura para cada país. Para su realización se enviaron misiones durante tres semanas a las islas de Trinidad y de Tobago, se llevaron a cabo entrevistas estructuradas con un grupo diversificado de más de 55 partes interesadas, en el país y en Washington, se redactaron dos documentos de antecedentes y se recopilaron y analizaron datos. El objetivo de esta evaluación es documentar los resultados obtenidos y brindar la oportunidad de reflexionar y aprender lecciones sobre la manera en que el BID podría mejorar la efectividad de sus operaciones futuras en Trinidad y Tobago., The 2000-2008 Country Program Evaluation (CPE) for Trinidad and Tobago (RE-353) was conducted by the Office of Evaluation and Oversight to inform the Board's discussion with IDB Management regarding future strategy for each country. It involved three weeks of missions to both Trinidad and Tobago, structured interviews with a diverse set of over 55 stakeholders in Trinidad and Tobago and Washington DC, two background papers, and the collection and analysis of available data. The goal of this CPE is to document any results achieved and to provide an opportunity for reflection and to learn lessons on how the IDB could improve the effectiveness of its future operations in the country.

Da a conocer el primer documento de trabajo sobre la evaluación de la necesidad de un Aumento General de Capital del Capital Ordinario y una Reposición de Recursos del Fondo para Operaciones Especiales.

The Bank identified seven areas to be included on the Dialogue and created seven specialized networks in which government officials at the Vice-Minister level from Latin America and the Caribbean, who are responsible for decision-making and public policy design, participate., Este informe fue comisionado para la 7a Reunión de la Red de Educación, del Dialogo Regional de Política, presentado en Washington, DC, en febrero de 2005. En este informe se incluyen estudios que representan una muestra muy acabada del estado de situación de la Educación para la ciudadanía y la democracia en Europa y en América Latina y el Caribe en la actualidad. En este estudio, los debates e interés por la educación ciudadana extrapolan límites convencionales para llegar a las escuelas, como proveedoras sistemáticas de conocimientos cívicos de los procesos fundamentales de la democracia y como vehículos de información y de participación para lograr un mayor impacto político, social y económico sobre las acciones públicas.

La presentación muestra el sistema informático completo y los procesos utilizados por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia para el relevamiento y procesamiento de datos y para la generación de información. Luego, se describe en detalle y a través de capturas de pantalla las características y funcionalidades del software para la gestión de los datos (GEA) que permite generar cuestionarios automatizados.

Este comentario (en español) sobre "Singapore Model of Industrial Policy: Past Evolution and Current Thinking" de Chia Siow Yue presenta algunas críticas al artículo, luego comenta sobre los factores de éxito identificados, y culmina con el desarrollo de algunas lecciones y retos hacia el futuro para Singapur. El documento fue presentado en la Segunda Reunión Anual de la Latin America/Caribbean and Asia/Pacific Economics and Business Association (LAEBA) en Buenos Aires, Argentina el 28 y 29 de noviembre de 2005.

La presentación trata sobre el plan de desarrollo Bogotá sin indiferencia. Se ofrece un resumen de los objetivos colectivos, la organización institucional y su compromiso social contra la pobreza.

La presentación expone un diagnóstico de la seguridad ciudadana en Machala. Se presenta la composición demográfica de la ciudadanía, las principales actividades productivas y las características del desarrollo urbano. Luego se abordan los principales problemas de violencia y delitos que se sufren en el área y las estrategias de prevención.

Esta presentación contiene un perfil de los latinoamericanos en los Estados Unidos, España, y Japón que envían remesas a sus países de origen. Incluye estadísticas sobre edad, educación, ingreso anual, país de origen, entre otros datos. Esta presentación fue producida por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la firma consultora Bendixen & Associates (B&A).

This presentation was prepared for an IDB Seminar titled "Brainstorming Session: The Political Economy of Productivity: Actors, Arenas, and Policymaking," held on February 6th, 2009. This research project lies at the intersection of two agendas: 1) 2010 Development in the Americas Report (DIA, ex-IPES) on "Productivity in Latin America"; 2) Step in Political Economy agenda at the Research Department IDB Political Institutions and Policymaking in Latin America.

La presentación expone los elementos de análisis para evaluar la relación costo-beneficio del uso de PDAs en censos. El documento revisa la relación costo-beneficio, las ventajas del formulario electrónico y el uso de georreferenciación, los procesos de calidad y los índices con ejemplos de casos. Por último, se plantean una serie de conclusiones y preguntas.

El documento corresponde a la tercera sesión de una presentación del Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia sobre el uso de tecnología de la información y la comunicación para el desarrollo de encuestas. En esta instancia, se describe la estructura del modelo de recolección, la integración de la información, cómo se utiliza la tecnología en los procesos de aseguramiento de calidad del dato, la depuración de la información y, por último, se reúne una serie de conclusiones y recomendaciones.

El presente documento expone los principios básicos del sistema de microfranquicias. Se explican el concepto y los elementos claves, las lecciones aprendidas de otras regiones, incluyendo la del Banco Grameen. Por último se presenta la agenda de apoyo al desarrollo de microfranquicias del FOMIN.

Este documento corresponde a la presentación del informe anual del BID "Desarrollo en las Américas (DIA) 2010: La era de la productividad: cómo transformar las economías desde sus cimientos". A lo largo de las diapositivas se examinan las razones del pobre desempeño económico de América Latina y el costo económico y social de la baja productividad en la región, haciendo foco especial en Chile. Concluye que el problema yace en la baja productividad en el sector manufacturero y, especialmente, en el sector servicios. Dado el creciente peso económico del sector de servicios y su baja productividad, esto representa un lastre para la productividad agregada. El estudio sugiere que el aumento de la productividad en el gran sector de servicios es clave para impulsar el crecimiento económico y reducir la pobreza en América Latina y el Caribe en los próximos años. Propone fomentar el crecimiento de las pequeñas empresas, dado el vinculo entre la productividad y el tamaño junto con el exceso de micro empresas y escasez de empresas medianas y grandes (de media y alta productividad) en relación con economías más desarrolladas.

La presentación describe los datos básicos de financiamiento del proyecto y el esquema de ejecución, resaltando algunos aspectos de ella. Por último, el documento puntualiza las lecciones aprendidas.

This presentation discusses Civil Service Indices and gives an in-depth analysis. Countries included in the study are: Argentina, Barbados, Bolivia, Brazil, Colombia, the Dominican Republic, Guatemala, Jamaica, Mexico, Uruguay and Venezuela. It was presented in the 3rd Hemispheric Meeting for the Public Management and Transparency Network of the Regional Policy Dialogue celebrated on November 14th and 15th, 2002.

This presentation discusses the goals, priorities, and instruments of the Poverty and Social Protection Network, which promotes equitable, integrated and sustainable social policies and programs in the LAC region. The presentation also touches on the projects of the Regional Public Goods program and the call for proposals in 2006. This document was presented by the Poverty Reduction and Social Protection Network of the Regional Policy Dialogue for the Caribbean Subregional Meeting held on February 23rd and 24th, 2006 in Kingston, Jamaica.

Water systems in Latin America are inefficient in part because of very low relative investment and in part because of the lack of availability of necessary management tools. One way to address both of these issues at the same time is the performance financing of micro-metering by private sector companies. This case study is written to highlight the counter-intuitive fact that the great inefficiencies in Latin American water systems offer strong opportunities for public/private risk sharing. Specifically addressed is the case of the water company Sabesp in São Paulo and their affect on the market.

This report (RE-281) presents OVE's evaluation of the Bank's Basic Education Strategy. The document is organized as follows: Chapter I is an introduction, Chapter II presents an overview of the evolution of LAC's basic education outcomes during the '90s and outlines some of the main obstacles to progress. Chapter III evaluates the strategy documents (explicit strategy) as a response to the sector problematique. Chapter IV evaluates the explicit strategy in terms of the degree to which it was implemented de facto, the extent to which the loan documents provide information to evaluate the explicit strategy results, and the empirical evidence of the impact of some of the Bank's strategic lines of action at the school level, without dealing with attribution issues. Chapter V discusses the views of sector specialists on the design, dissemination, and usefulness of the strategy documents. Chapter VI summarizes the main finding of this report. Finally, Chapter VII offers recommendations for the development of future education strategies.

Este documento fue elaborado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para el Seminario "Enfrentando Desastres Naturales: Una Cuestión del Desarrollo", que se fuera a realizar en Nueva Orleans, los días 25 y 26 de marzo de 2000. La reducción de la vulnerabilidad es una inversión clave, no solamente para reducir los costos humanos y materiales de los desastres naturales, sino también para alcanzar un desarrollo sostenible. Una visión apropiada de una estrategia integral de desarrollo debe basarse en cuatro pilares: la competitividad, la equidad, la gobernabilidad y la reducción de la vulnerabilidad. El documento contiene una expone el tema de la vulnerabilidad y los aspectos de la gobernabilidad democrática relacionados.

This report (IIC/RE-2) is OVE'S first independent ICC evaluation report. Its purpose is to verify the findings and ratings of sixteen early operating maturity projects that were self evaluated by the IIC between September 2001 and January 2002. Written as a desk study, without the benefit of field visits, the report is based on IIC's self evaluations, information from the Annual Supervision Reports, and independent data on borrowers' economic performance. OVE interviewed several of the investment officers and consulted closely with the officer who prepared the self-evaluation reports. This report is divided into four sections in addition to this Introduction: Methodology and Approach (Section II); Review of Self-Evaluation Reports (Section III); Emerging Issues (Section IV); and Conclusions and Proposed Action Plan for Self-Evaluation and Independent Evaluation in 2002 (Section V).

This document is the Final Report prepared by the National Center for the Environment (CENMA) of the University of Chile for the Inter-American Development Bank (IDB) to comply with number 5. of the Letter of Agreement signed by both institutions to specified the conditions under which the Seminar was carried out and organized jointly by them. The Seminar was held in Santiago, Chile on May 22-23, 2003. This document contains summaries of the working sessions and a discussion of some of the theoretical and empirical issues related to one of the different aspects of the two dimensions of the water-poverty relationship under analysis in the Seminar.

This document was prepared by the Inter-American Development Bank (IDB) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) for the "Confronting Natural Disasters: A Matter of Development" Seminar held in New Orleans on 25 and 26 March 2000. Vulnerability reduction is a key investment, not only to reduce the human and material costs of natural disasters, but also to achieve sustainable development. This document deals with vulnerability reduction and the related aspects of democratic governability.

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the Inter-American Development Bank, the United Nations Development Program and the World Bank reiterated their support for the countries of Latin America and the Caribbean to establish the basis for a renewed political consensus focused on achieving the Millennium Development Goals (MDGs). On November 16 and 17, 2003 in the City of Brasilia, the four multilateral agencies joined the government of Brazil in sponsoring an international conference bringing together high-level representatives of governments, parliaments and civil society organizations in the region, and the international community. This publication presents the main conclusions of that meeting, which are expressed in the Brasilia Declaration, a proposal for implementing the MDGs in the region. It also includes the statements made by each of the four heads of state who attended the event, extracts of presentations by high-level representatives of the international institutions that organized the event, and a summary report highlighting the main issues raised during the conference.

Between 1992 and 2003, Latin American and Caribbean countries accessed around US$300 million from the IDB trust fund program for non-reimbursable technical cooperation projects. This report offers a comprehensive look at the role played by trust funds with the region. It is based on a desk review of all 45 trust funds for technical cooperation for 1628 projects. Available data and documentation was complemented as best possible through interviews with project teams, fund managers and other professionals within and outside the Bank. The first section makes reference to loan operations and the loan project cycle, and analyzes trust fund resource distribution and resource management in this context. The second section showcases the contributions of trust funds to four main Bank program areas: competitiveness, social development, environment and natural resource management, and modernization of the state. In addition to producing the data and analysis for this report, this review feeds into a current, critical process of reinforcing the links between Bank trust fund operations and wider Bank programs.

El presente documento representa el informe final de la Consulta sobre Gestión Ambiental en América Latina y el Caribe realizada en Washington, D.C., entre el 17 y el 18 de septiembre de 1998, que fue organizada por el Comité Técnico Interagencial del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe. La Consulta fue fruto de las decisiones de la XI Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe en 1998. Allí se definió la gestión ambiental como una de las áreas prioritarias que deben ser abordadas durante los próximos años, ante la necesidad de responder adecuadamente a los retos planteados por los rápidos cambios que está experimentando la región en los campos económico, político y social. El objetivo primordial de la reunión de Consulta realizada en Washington fue sostener un intercambio abierto y franco de puntos de vista y experiencias relacionadas con los principales retos planteados por el mejoramiento de la gestión ambiental en América Latina y el Caribe.

This Technical Note was commissioned by the Poverty Reduction and Social Protection Network of the Regional Policy Dialogue for the Caribbean Subregional Meeting celebrated on February 23rd and 24th, 2006 in Kingston, Jamaica. Effective Policies to Meet the MDG Agenda in the Caribbean

El objetivo de esta herramienta es proporcionar elementos sistemáticos y prácticas esenciales para que los procesos y las actividades que conducen a la reintegración social de los niños de la calle se realicen de la mejor forma posible. De los muchos elementos que forman parte de la reintegración social, los que se recogen son estratégicos, en tanto señalan aspectos fundamentales e ineludibles para construir procesos sistemáticos que enfrenten la exclusión social. Los elementos estratégicos que se discuten en el presente set son: el concepto de niñez de la calle, la reintegración social, plan estratégico y equipo de trabajo, población meta y procesos definidos, una herramienta útil: el expediente, monitoreo y evaluación, indicadores, costo-efectividad, fortalecimiento de relaciones: la familia, la comunidad y la red de relaciones de la ONG.

The main objective of the Joint Country Financial Accountability Assessment (CFAA) and the Country Procurement Assessment (CPAR) is to contribute to the implementation of Public Sector Modernization Vision and Strategy for 2002-2012 and its Medium Term Socio-Economic Policy Framework. It also provides the basis for further donor harmonization. Building on earlier analytical work, it focuses on specific initiatives that can directly result in improvements in the country's management of public resources and in reducing public debt. This CFAA/CPAR does not duplicate the detailed information on overall financial accountability and procurement systems and practices that is already available in earlier diagnostics, but rather focuses on selected areas which the CFAA/CPAR team and the Government agreed required further improvement for the Government to meet its goal of establishing a modern public financial management system (PFM). The present CFAA/CPAR confirmed the persistence of systemic issues which continue to affect the systems' performance, and identified opportunities for generating new momentum for the ongoing PFM reform in Jamaica.

Este documento fue comisionado por la Red de Desastres Naturales del Diálogo Regional de Política para la 6ta Reunión Hemisférica celebrada los días 24 y 25 de abril de 2006. Los objetivos del este estudio están identificar el nivel en el que el Gobierno ha institucionalizado estrategias de reducción de riesgo y identificar estrategias financieras, en base a los resultados del Indicador de Déficit de Desastre (IDD), para enfrentar posibles pérdidas y fuentes alternativas para cubrir las brechas financieras resultantes de la ocurrencia de un evento.

Durante los últimos veinte años, el BID ha acompañado a los países de la región en la mejora de estándares de sanidad agropecuaria, los cuales se han convertido en un factor fundamental para mejorar la competitividad del sector. En particular, la erradicación y control de plagas ha permitido aumentar el valor bruto de producción, cumplir con las exigencias de los mercados externos, aumentar las exportaciones y reducir el impacto ambiental generado por el uso de pesticidas. El análisis del caso de Perú nos ofrece la oportunidad de explorar temas claves para alcanzar dichos resultados.

Este documento incluye estudios que ponen sobre la mesa alternativas de educación técnica y vocacional que han sido probadas en la experiencia internacional. La evidencia analizada en este documento sugiere que la Educación Post-Secundaria no académica de la región crecerá de manera significativa durante la presente década. El comportamiento del mercado laboral muestra una demanda creciente por trabajadores especializados y técnicos, la que ya sobrepasa a la demanda por profesionales y académicos.

The purpose of this evaluation is to examine the results obtained in the portfolio of alternative commercial dispute resolution (ADR) projects of the Multilateral Investment Fund (MIF). As conceived by the MIF, ADR projects are intended to promote the use of arbitration and mediation as alternative mechanisms for settling disputes (mainly disputes of a commercial nature). The ADR portfolio was established to mitigate the shortfall in justice services and to improve the conditions for private sector development. The strategy consisted of setting up arbitration and mediation centers to offer entrepreneurs an alternative for the settlement of their commercial disputes. On the basis of the analysis of the 18 projects, eight of which were visited for the purposes of this evaluation, despite some problems, this report concludes that the ADR portfolio had very positive results.

In the course of the last few years, the Bank has assigned greater importance to the evaluation of the outcomes of its investments in the region of Latin America and the Caribbean (LAC). This study on the Bank's lending program was conducted to examine project "evaluability," meaning the degree to which the projects are defined such that, once they are complete, they can be evaluated and demonstrate their effectiveness in addressing the development problems and challenges faced by the borrowing countries. Its findings are intended to illuminate problems affecting the evaluability of Bank operations, identify areas for improvement and develop a baseline that can be used to track the Bank's progress in the future. Therefore, there was no baseline for the exercise and the findings of the study were intended to affect, principally, the design of future operations.

El objetivo de la presente evaluación (MIF/GN-78-2) es analizar los resultados obtenidos por la cartera de proyectos de Métodos Alternativos de Resolución Disputas Comerciales (MARC) del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN). Los proyectos de MARC, tal como fueron concebidos por el FOMIN, promueven el uso del arbitraje y la mediación como mecanismos alternativos para resolver disputas (principalmente aquellas de naturaleza comercial). La cartera de MARC nació para mitigar la falta de servicios de justicia y así mejorar las condiciones para el desarrollo del sector privado. La estrategia consistió en crear centros de arbitraje y mediación a fin de proveer al empresariado de una oferta alternativa para la resolución de sus conflictos de naturaleza comercial. Sobre la base del análisis de los 18 proyectos, de los cuáles ocho fueron visitados en forma directa, se detectaron algunos problemas, pero también resultados muy positivos que se describen en el informe.

This report evaluates the results of the first phase of the entra 21 program. It describes how 35 locally executed projects have implemented varying strategies to train some 19,000 young people, placing more than 10,000 in good jobs, and the lessons derived from these experiences.

Informe público final - Programa de aplicación de los principios generales para los mercados de remesas de América Latina y el Caribe - PERU

Informe público final- Programa de aplicación de los principios generales para los mercados de remesas de América Latina y el Caribe ¿ GUATEMALA

Guatemala - Final public report about the Program for application of general principles for Latin American and Caribbean remittance market

Esta presentación fue comisionada por la Red de Desastres Naturales del Diálogo Regional de Política para la VI Reunión Hemisférica celebrada los días 24 y 25 de abril de 2006. Presentación sobre Elementos de Estrategias para la Reducción de Riesgos de Desastres Potenciales en el Ecuador - Estrategias para pérdidas financieras potenciales.