Search

National audience; L'incinération des déchets et la santé publique - Numéro 7L'incinération des déchets et la santé publiqueCollection Santé et Société | PublicationsL'incinération des déchets et la santé publique - Numéro 7 Image 1Pendant deux ans, la Société française de santé publique, le Réseau Santé Déchets, l’Association pour la prévention de la pollution atmosphérique, l’Association générale des techniciens municipaux ont réalisé une étude ayant pour but de faire une synthèse des connaissances scientifiques et techniques sur l'impact pour la santé des émissions de polluants lors de l'incinération des déchets ménagers ou industriels. A partir des statistiques d'émissions connues pour un grand nombre d'incinérateurs en France, ils ont évalué les risques encourus par les populations résidant au voisinage des installations d'incinérateurs, soit du fait de l'inhalation de polluants, soit par la voie indirecte de la chaîne alimentaire. Des recommandations sont formulées concernant l'amélioration des connaissances sur les émissions des incinérateurs ou sur la nocivité de certains polluants, concernant l'information du public et, plus généralement, la prévention des risques induits par l'incinération des déchets. Cet ouvrage a pour objet de présenter les résultats de ce travail auquel ont participé un grand nombre d'experts scientifiques et industriels. Le public et les responsables politiques et industriels disposeront enfin d’un outil de référence pour engager un débat informé sur la gestion de nos déchets.

National audience; INTRODUCTION. La progression de l'incidence du cancer en France et dans les pays développés suscite une interrogation sur l'origine de cette croissance et notamment sur l'importance de la composante environnementale de cette croissance. Les études de corrélations écologiques utilisant les Systèmes d'information géographique (SIG) peuvent apporter un éclairage nouveau sur la relation entre cancer et facteurs environnementaux et socio-économiques. Les objectifs sont de 1) Proposer une méthodologie utilisant des indicateurs permettant de mettre en évidence les inégalités spatiales d'exposition environnementale, de niveau socio-économique et de mortalité par cancer et 2) Comprendre les relations entre cancer et facteurs environnementaux et socioéconomiques en croisant ces données par une étude de corrélation écologique à l'échelle cantonale. MATERIEL/METHODES. A partir des bases de données descriptives de l'environnement, des indicateurs de l'exposition environnementale sont proposés : un indicateur de pollution de l'air à partir du registre européen d'émission des polluants (European pollutant emission register, EPER) pour une cinquantaine de polluants, un indicateur général de contamination des sols à partir de BASIAS, un indicateur de pollution agricole ou urbaine à partir de Corine Land Cover. A partir du recensement INSEE descriptif de la population, l'indice de défaveur sociale de Townsend peut être construit. A partir des données du Centre d'épidémiologie sur les causes médicales de décès (CépiDc) de l'Inserm, le risque relatif de mortalité par cancer a pu être défini. RESULTATS. La région Nord-Pas-de-Calais a été choisie pour illustrer les résultats. Chacun des indicateurs est cartographié à l'échelle des cantons mettant en évidence des disparités géographiques plus ou moins importantes. La carte de l'indice de Townsend fait ressortir la région Lilloise ainsi que le bassin minier comme les zones les plus défavorisées socialement. La cartographie des indices généraux d'exposition environnementale semble faire ressortir ces mêmes zones. Les indicateurs d'exposition à partir d'EPER mettent en évidence de fortes disparités spatiales de l'exposition, et des différences importantes suivant le polluant considéré. Concernant le cancer, les résultats sont variables selon la localisation cancéreuse analysée ; dans le Nord-Pas-de-Calais, les situations récurrentes de surmortalité sont localisées autour des grands pôles. Certains cantons semblent cumuler les inégalités sociales, environnementales et sanitaires. Le croisement de ces données spatialisées par canton permettra de définir les liens éventuels entre cancer, environnement et niveau socio-économique. DISCUSSION ET CONCLUSION. Bien que cette approche comporte quelques limites comme la non prise en compte de la mobilité à court et long terme des populations ou encore les temps de latence relativement long pour le cancer, l'utilisation des SIG dans le cadre d'études de corrélations écologiques apporte une vision nouvelle des disparités spatiales et permettent de mieux comprendre la complexité du lien environnement, social et santé

Glycol ethers (Ge) are a family of substances with a growing use in industrial and domestic products for the two last decades. Ge (group 1 and 2) are experimentally toxic for reproduction and development, at various levels. That begins to be found in humans. Epidemiological studies confirm toxicokinetic data showing humans are more sensitive than animals, because of a low excretion rate of the toxic metabolites. Occupational and consumer exposures are frequently higher than reference concentrations deducted from animal data. They may be involved in the growing number of genital reproductive system and reproduction anomaly, observed in most developed countries. Genetic toxicity is suspected from experimental data, but further investigations are needed.

Glycol ethers (Ge) are a family of substances with a growing use in industrial and domestic products for the two last decades. Ge (group 1 and 2) are experimentally toxic for reproduction and development, at various levels. That begins to be found in humans. Epidemiological studies confirm toxicokinetic data showing humans are more sensitive than animals, because of a low excretion rate of the toxic metabolites. Occupational and consumer exposures are frequently higher than reference concentrations deducted from animal data. They may be involved in the growing number of genital reproductive System and reproduction anomaly, observed in most developed countries. Genetic toxicity is suspected from experimental data, but further Investigations are needed., Les éthers de glycol (Eg) sont des substances dont l'emploi s'est développé massivement au cours des deux dernières décennies dans les produits industriels et domestiques. Certains Eg (groupes 1 et 2) sont, à des degrés divers, des toxiques de la reproduction et du développement au plan expérimental. Ceci commence à être retrouvé chez l'homme. Les enquêtes épidémiologiques confirment les données toxicocinétiques montrant que l'homme est plus sensible que l'animal, en raison d'une élimination plus lente des métabolites toxiques. Les expositions liées au travail ou à la consommation dépassent fréquemment, et parfois massivement, les concentrations de référence déduites de l'expérimentation animale. Leur responsabilité dans l'augmentation des anomalies de l'appareil génital et de la reproduction constatées dans la plupart des pays développés peut, en conséquence, être envisagée. La toxicité génétique de certains Eg peut être suspectée à partir de données expérimentales mais des investigations ultérieures apparaissent nécessaires.

Le bilan de la lutte contre la cancer est ambigu. Des succès significatifs ont été enregistrés , notamment chez l'enfant et l'adolescent. En 1950, aux Etats-Unis, mille neuf cents enfants de moins de cinq ans mouraient d'un cancer. Leur nombre a diminué de plus de moitié. La chimiothérapie a transformé chez l'enfant le pronostic de la leucémie aiguë ou celui du cancer du rein

Les EG sont des solvants tres utilises au plan Industriel et domestique. On les trouve dans des produits comme les peintures, les encres, les vernis (notamment dans les produits dits " a l'eau "), les agents de nettoyage (du type lave-vitre), les cosmetiques et les produits ä usage metalurgique et mecanique. Un produit chimique sur dix contient un EG. L'evaluation et la gestion des risques !les ä ces substances representent donc un important probleme de Sante Publique.

Les Ethers de Glycol (EG) forment une famille de substances chimiques dont l'usage s'est developpe de facon importante au cours des dernieres decennies. On les trouve dans les produits ä usage industriel et domestique: peintures (une peinture sur 3), encres, vernis, produits de nettoyage (lave-vitre par exemple), cosmetiques, produits a usage mecanique et metallurgique (fluides hydrauliques par exemple), pesticides... Leur developpement a coincide avec celui des produits ä l'eau, mais ils ont aussi ete utilises dans les produits dits "a solvants"(l).

Ethylene glycol ethers and their acetate derivatives were analyzed for their toxicity in vitro on several hemopoietic cell lines, either growth-factor-dependent or leukemic, in mouse, rat, and human species. Considering the concentrations that reduced the cell viability in culture by 50%, most of the ethylene glycol ethers and in particular ethylene glycol monoethyl ether (EGEE) or ethylene glycol monobutyl ether (EGBE) should be considered as hemopoietic toxins. EGBE was found to be the most potent toxin on the human promyelocytic cell line, NB4 (median inhibitory concentration (IC50) 5 mM at 6 h; IC50 0.1 mM at 96 h) but also on the factor-dependent cell line DA1 (IC50 80 microM at 48 h). Factor-dependent cell lines were not significantly more sensitive than leukemic cell lines. The toxicity of these compounds falls in the same range of concentration as benzene or phenol, but hydroquinone was significantly more toxic in the same assay (IC50 3-15 microM at 48 h). Toxic effects increased linearly with time. The toxicity of ethylene glycol ethers was confirmed by both assays for colony-forming units in culture medium (CFU-C) (human blood cord cells) and murine bone marrow long-term culture (IC50 5-10 mM). Stromal cells in the adherent layer were more resistant than hemopoietic cells. An all or none toxicity was found within a narrow range of concentration (2-5 mM for EGBE), and chronic exposure over two months did not show cumulative effects on the culture cellularity. The possibility that fibroblastic or macrophage cells worked at the detoxification of the culture is suggested. Results are discussed with regard to epidemiological and in vivo experimental data presently available.

The term volatile organic compounds includes a wide variety of chemical substances with the common feature of being carbon compounds that are volatile at ambient temperature. They can be classified into different families defined by their chemical formulae, each of which possesses common properties, although there may be major differences in terms of toxicity. For that reason the effects of VOC on health have to be considered both in an individual way and also from a global viewpoint on account of their common toxic properties and the role they play in the formation of environmental photo-oxidative pollutants, both outdoors and indoors.

Blood and tissue fibrinolysis were studied in 70 patients(p.) with recurrent venous thrombosis. The fibrinolytic activity and the release of plasminogen activators “fibrinolytic capacity” by 10 min. venous occlusion were detected by using acetate-buffered diluted clot lysis time, euglobulin lysis time and resuspended euglobulin precipitate on unheated fibrin plates. Plasminogen activator content in the wall of superficiel hand veins in 40 p, was measured by Pandolfi’s modified histochemical technique. Our studies showed a significantly low content of plasminogen activators in the vessel walls in, more then 60% of p. in good correlation with blood defective fibrinolytic activity and/or capacity.

The CS2 and H2S pollution was evaluated in two viscose plants: a sponge factory and a rayon spinning mill. Two kinds of sampling were used: background samples with the help of a laboratory van equipped with a Gas Phase Chromatograph and an Air Sampler allowing sequential workplace monitoring. personal samples. The results show the H2S pollution is not negligible and can even be equal to that with CS2 in some workshops (e.g. the spinning-room). The proposed methodology permits an accurate description of the pollution.