Search

La aparición de un mieloma múltiple (MM) en la mujer durante la edad reproductiva es extremadamente inusual. Se han comunicado una docena de casos de los que solo 5 debutaron durante la gestación. Se presenta a una paciente de 31 años con una gestación de 18 semanas, remitida por astenia e hiperémesis. Ingresó por anemia y dolores óseos. En los exámenes complementarios se demostró la infiltración de la médula ósea por células plasmáticas, la presencia de una banda monoclonal en el suero, así como lesiones osteolíticas extensas en la columna lumbar. De acuerdo con el estudio inmunohistoquímico de las células plasmáticas, se diagnosticó un MM IgA lambda. Se realizó una microcesárea con esterilización quirúrgica y se inició tratamiento con la asociación de vincristina, adriamicina y dexametasona. Una vez lograda la remisión de la enfermedad, comenzó tratamiento de mantenimiento con interferón a. Es el sexto caso comunicado en la literatura que comienza durante la gestación y el primero que se describe en Cuba.Appearance of a multiple myeloma (MM) in woman during the reproductive age is extremately uncommon. A dozen of cases have been reported where 5 appeared during pregnancy. This the case of a female patient aged 31 with 18 weeks of pregnancy, referred due to asthenia and hyperemesis. She was admitted due to anemia and bone pains. Complementary examinations showed the bone marrow infiltration by plasmatic cells, the presence of a monoclonal band in serum, as well as extended osteolytic lesions in lumbar spine. According to immunohistochemistry study of plasmatic cells a MM IgA lambda diagnosis. A micro-cesarean section was performed with surgical sterilization and treatment with association of Vincristine, Adryamycin and Dexamethasone. When disease remission was achieved we applied supportive treatment with a-Interferon. This is the sixth case reported in literature starting during pregnancy and the first one described in Cuba.

Se evaluaron 43 pacientes adultos con leucemia mieloide crónica, Philadelphia positivo, que recibieron tratamiento con mesilato de imatinib como droga de segunda línea por resistencia o intolerancia al interferón alfa recombinante. La manifestación más frecuente al inicio de la enfermedad fue la esplenomegalia. El tratamiento con mesilato de imatinib se inició por resistencia (33; 76,7 %) o intolerancia grado 3 o 4 (10; 23,3 %). El mayor porcentaje de respuesta citogenética mayor (22; 91,7 %) y completa (11; 61,1 %) se alcanzó a los 18 y 24 meses de evolución. El 74,3 % no mostró respuesta molecular y el 5,1 % ya presentaba respuesta molecular antes del tratamiento; 9 (26,5 %) mostraron pérdida de la remisión hematológica completa, de ellos, 7 fallecieron por progresión de la enfermedad. La sobrevida global fue de 90,7 %, 83,3 %, 82,6 % y 78,9 % a los 5, 6, 7 y 8 años de evolución, respectivamente. La sobrevida global y libre de eventos a los 3 años de iniciado el mesilato de imatinib fue de 92,3 % y 81,8 %, respectivamente. Se encontró diferencia significativa entre la sobrevida libre de eventos y el índice pronóstico de Sokal. Las reacciones clínicas secundarias más frecuentes fueron dolores óseos, musculares o ambos; y las hematológicas: anemia hemolítica autoinmune y trombocitopenia.Forty three patients presenting with chronic positive-Philadelphia myeloid leukemia were assessed treated with Imatinib Mesilate as a second line drug by resistance or intolerance to recombinant alpha Interferon. At onset, the more frequent manifestation of this condition was the splenomegalia. Imatinib Mesilate treatment was started by resistance (33; 7.6 %) or 3 or 4 degree intolerance (10; 23.3 %). The greater percentage of cytogenetic response (22; 91.7 %) and complete (11; 61.1 %) was achieved at 18 and 24 course months. The 74.3 % hadn't "molecular response and the 5.1 % yet had it before treatment; 9 (26.5 %) showed a loss of complete hematologic remission, from them, 7 deceased from disease progression. Global survival was of 90.7 %, 83.3 %, 82.6 % and 78.9 % at 5, 6, 7 and 8 course years, respectively. Global survival and free of events at three years of Imatinib Mesilate appearance was of 92.3 % and 81.8 %, respectively. There was a significant difference between survival free of events and the Sokal prognostic rate. The more frequent secondary clinical reactions were the bone and/or muscular pain and the hematologic ones were the autoimmune hemolytic anemia and the thrombocytopenia.

El cisplatino (cis-diaminodicloroplatino [II]) es un compuesto de coordinación ampliamente utilizado en el tratamiento de diferentes tipos de cáncer. Tanto este medicamento como sus productos de hidrólisis poseen un gran efecto farmacológico pero también un gran impacto toxicológico y probablemente carcinogénico. En esta revisión se enfatizan los avances más importantes en los últimos años con relación al conocimiento anterior, tanto en las técnicas analíticas utilizadas para la detección y cuantificación del cisplatino y sus productos de hidrólisis, como en las diferentes matrices estudiadas. Se discuten las nuevas técnicas y las modificaciones que han surgido y desarrollado recientemente, fundamentalmente el uso combinado de técnicas de separación y detección de especies del platino y su impacto en la velocidad, sensibilidad y especificidad de la determinación analítica, con respecto a las que se utilizaban en el siglo pasado. Dentro de estas técnicas de separación las más empleadas son la Cromatografía Líquida de Alta Resolución y la Electroforesis Capilar, acopladas a métodos de detección como es el caso de la Espectrometría de Masas, Espectrometría de Masas con Plasma Acoplado Inductivamente, la Espectrometría de Absorción Atómica y más recientemente, la Espectrometría de Movilidad de Iones con Onda Asimétrica de Alto Campo. Además, se destaca el auge creciente del estudio del cisplatino y sus productos de hidrólisis en nuevas matrices más complejas.

Expresión transitoria GUS en callos de arroz (var. J-104) mediante la optimización de las condiciones de cultivo in vitro Resumen This paper purposes suitable conditions for callus induction and co-cultivation with Agrobacterium tumefaciens of J-104 rice cultivar. It was evaluated the effect of different concentrations of 2.4-D and agar, and the inclusion of L-proline and L-glutamine in callus culture medium. The use of 2.5 mg/L 2.4-D and 0.8% agar allowed the highest percentage of embryogenic calli. Callus formation was improved considerably with 500 mg/L of L-proline and L-glutamine in the culture medium. Different factors were studied throughout co-cultivation of calli with A. tumefaciens: inoculation time, co-cultivation temperature, concentration of acetosyringone and co-cultivation period. Transient GUS expression was quantified by fluorometry in all co-cultivated calli. The best results were obtained with the following conditions: 10 min as inoculation time, 100µM acetosyringone in co-cultivation medium, temperature of 20ºC, and 3 days as co-cultivation period. Key words: Agar; callus; co-cultivation; fluorometric GUS activity. Resumen Se describen las condiciones óptimas para la callogénesis y cocultivo de callos con Agrobacterium tume-faciens de la variedad de arroz J-104. Se determinó el efecto de diferentes concentraciones de 2.4-D, agar y de L-prolina y L-glutamina en el medio de cultivo de callos. El uso de 2,5 mg/L de 2.4-D y 0,8% de agar permitió lograr el porcentaje más alto de callos embriogénicos. La formación de callos fue mejorada considerablemente con la adición de 500 mg/L de L-prolina e igual concentración de L-glutamina en el medio de cultivo. Se estudiaron diferentes factores en el cocultivo de los callos con A. tumefaciens: tiempo de inoculación, concentración de acetosiringona, temperatura y tiempo de cocultivo. Para comparar el efecto de cada factor sobre la expresión GUS se cuantificó la actividad transitoria mediante fluorimetría. Los valores más altos de actividad fluorimétrica fueron obtenidos con las siguientes condiciones: 10 min de inoculación, 100µM de acetosiringona en el medio de cocultivo y 3 días de cocultivo a 20 ºC. Palabras clave: agar; callo; cocultivo; actividad fluorimétrica GUS.

El priapismo es una erección del pene anormal, prolongada y dolorosa, no relacionada con el deseo sexual. La mayoría de los pacientes afectados presentan el denominado priapismo isquémico que puede tener importantes repercusiones sobre la función eréctil. La incidencia en los enfermos con drepanocitosis es mayor del 40 % y su manejo así como su profilaxis, tienen particularidades que aún hoy son objetos de investigación y controversias. La hidroxiurea puede ser útil en el tratamiento preventivo de esta complicación, aunque la dosis diaria puede ser un poco mayor de la usada habitualmente en estos enfermos.Priapism is an abnormal, lengthy and painful penis erection non-related to sexual desire. Most of patients affected have the so-called ischemic priapism with significant repercussions on erectile function. Incidence of patients presenting with drepanocytemia is higher than 40% and its management as well as its prophylaxis have distinctive features that even today are a matter of research and controversies. Hydroxyurea may be useful in preventive treatment of this complication, although the daily dose may be a bit higher than usual in these patients.

En este artículo se sostiene que los numerososavances experimentados por la psicología del desarrollodurante el siglo XX (debidos en buenaparte a las distintas conceptualizaciones teóricasdel desarrollo generadas) se han logrado a costade una excesiva fragmentación de la disciplina,y una ausencia de explicaciones que recojan deforma verosímil la complejidad de los procesosde desarrollo. Aquí se sugiere que una psicologíadel desarrollo que tome los conocimientos aportadospor las ciencias biológicas en serio, y, másconcretamente, la teoría de la evolución, mejoraráen coherencia interna, relevancia social, y explicaráde forma más apropiada el desarrollo.

OBJETIVO: Identificar la influencia de las características reproductivas y el empoderamiento femenino en el uso de servicios de planificación familiar (PF). MATERIAL Y MÉTODOS: Diseño de casos y no casos pareado por controles vecindarios (147 usuarias y 146 no usuarias de servicios de PF de la Secretaría de Salud durante 2003), en dos municipios del estado de Guanajuato, México. Análisis logístico multivariado para identificar diferencias entre usuarias y no usuarias. RESULTADOS: El uso de servicios de PF se asoció positiva y significativamente con poder de decisión de la mujer (alto: RM=3.2; IC95% 1.4-7.4); comunicación con la pareja para el uso de métodos de PF (RM =3.5; IC95% 1.4-9.3), y número de embarazos en su vida (> 6 hijos: RM =4.4; IC95% 1.4-13.8). CONCLUSIONES: El desarrollo de estrategias que involucren a los hombres y que, por otra parte, fomenten y fortalezcan el empoderamiento femenino, puede contribuir a una mayor utilización de servicios de PF.OBJECTIVE: To identify the influence of reproductive characteristics and women empowerment with the use of family planning services. MATERIAL AND METHODS: Cases and non-cases design with neighborhood controls (147 users and 146 non-users of family planning services during 2003), in Guanajuato State, Mexico. Various indexes were constructed to evaluate women's empowerment and its relationship with family planning use. RESULTS: The use of family planning services was positively and significantly associated with the woman's power to make decisions (High: OR 3.2, CI95% 1.4-7.4), a high level of communication with her partner on contraceptive use (OR 3.5, CI95% 1.4-9.3); and a greater number of pregnancies (> 6 children: OR 4.4, CI95% 1.4-13.8). CONCLUSION: Factors such as a high level of female decision-making and more partner support for contraceptive use are related to the use of family planning services. Therefore, developing strategies that involve men and support female empowerment could contribute to increasing the use of family planning services.

La prevalencia de obesidad durante la niñez y adolescencia se ha incrementado en México, pudiendo explicarse por un decremento en la actividad física. Nuestro objetivo fue determinar la asociación entre la prevalencia de obesidad o sobrepeso con niveles de actividad e inactividad física en adolescentes mexicanos. Se utilizó información de 446 adolescentes de entre 12 y 17 años, que acudían a escuelas públicas secundarias en Cuernavaca, Morelos, México. Se empleó un diseño longitudinal con 2 mediciones, basal y final. Se captó información antropométrica, actividad e inactividad física, edad y sexo. Se calculó la prevalencia de obesidad o sobrepeso de acuerdo al criterio propuesto por el International Obesity Task Force, y se estimaron razones de momios o posibilidades mediante regresión logística. La prevalencia basal de obesidad o sobrepeso fue de 37.21% (42.99% para hombres y 30.95% para mujeres) y la final de 35.50% (38.46% para hombres y 32.28% para mujeres). La media final de tiempo total viendo TV fue de 3.90 h/d, de actividad vigorosa 0.73 h/d y de moderada 0.58 h/d. Ajustando el efecto de obesidad o sobrepeso inicial, sexo y escuela, no se encontraron asociaciones significativas entre tiempo viendo televisión o practicando actividad física con la prevalencia de obesidad o sobrepeso. Al incluir un término de interacción por sexo en nuestros modelos se encontró un efecto protector de la actividad vigorosa en los adolescentes varones (â=0.22, IC 95% (0.05, 0.89)). Los resultados sugieren que la actividad física vigorosa disminuye el riesgo de obesidad o sobrepeso en adolescentes varonesObesity, physical activity and inactivity among adolescents in Morelos, Mexico: a longitudinal study. The prevalence of obesity in childhood and adolescence has increased in Mexico. This increase can be explained partly by a decrease in physical activity. The objective of this study was to assess the association between the prevalence of obesity and overweight with physical activity and inactivity among Mexican adolescents. We analyzed data from a longitudinal study with baseline and follow-up measures in 446 adolescents 12 to 17 years old, attending public schools in Cuernavaca, Morelos, Mexico. We collected information on weight, physical activity and demographic characteristics. Obesity and overweight were determined using as indicador the body mass index, and the cutoff points proposed by the International Obesity Task Force. The baseline prevalence of obesity or overweight was 37.22% (42.99% for males and 30.95% for females), and in the final measure 34.30% (38.46 % for males and 32.28% for females). The median time of TV viewing was 3.90 h/d, with 0.73 h/d dedicated to vigorous physical activity and 0.58 h/d to moderate physical activity. Using logistic regression, after adjustment for obesity in the baseline measure, sex and clustering by school, we found no significant associations between the prevalence of obesity or overweight with time dedicated to TV viewing, vigorous or moderate physical activity. However, when conducting the analysis with an interaction term by sex, we found significantly lower risk of obesity or overweight associated with an increase in vigorous physical activity among males only (â=0.22, 95% CI (0.05, 0.89). Results suggest that vigorous physical activity may reduce the risk of obesity or overweight among male adolescents

A retrospective, descriptive and transversal study was carried out in the hospital ”Arnaldo Milian Castro” in the period from August 1998 to August 2005 in patients histologically diagnosed with malignant brain tumors of astrocytic lineage. In the process of this study was made a characterization of patients that suffered from malignant brain tumors of astrocytic lineage. Some parametrs were taken into account such as: age, sex, race, clinical manifestations, diagnostic means, more frecuent localization and histologic grade. Using these variables and the percent method was found that these tumors frecuently appear after fifties, in persons of male sex and white race. Endocraneal hypertensión, headache and neurological localization symptoms were most frecuent. The most useful means for the diagnosis proved to be the computer axial tomography. The basic localization of tumor was detected in the brain hemispheres, and was found also a malignant tumors' predominance.

El hipotiroidismo subclínico y sus consecuencias clínicas ha sido objeto de debate científico por espacio de varias décadas. A raíz de la publicación de la declaración de consenso acerca de la disfunción tiroidea subclínica en el año 2005, realizada por la Sociedad Americana de Endocrinologìa (The Endocrine Society), la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos (AACE) y la Asociación Americana de la Tiroides (ATA) se abrió un nuevo espacio para los endocrinólogos en el manejo de algunas disfunciones tiroideas que no habían sido tenidas en cuenta dentro del campo de accion terapéutico. Los autores hacen un recuento de cómo se produce el cambio en los paradigmas y en el enfoque diagnostico y terapéutico. Luego hacen un recuento de algunas de las experiencias desarrolladas en Colombia. Finalmente sugieren algunos derroteros a partir de su propia experiencia y también basados en logros científicos de otras fuentes obtenidos en otros campos de la Endocrinologìa moderna.

El aprendizaje autorregulado emerge como un tema impostergable en la agenda educativa actual; sin embargo, en la educación superior resulta un tema poco explorado aún, específicamente bajo un modelo propio para este nivel. El propósito principal de este artículo, es compartir un modelo elaborado para el estudio del aprendizaje autorregulado en el nivel de educación superior, como producto de una investigación desarrollada en la Benemérita Escuela Normal Veracruzana “Enrique C. Rébsamen”, México. El modelo, basado en el ya elaborado por Paul R. Pintrich bajo el enfoque sociocognitivo, constituye una propuesta que al menos en la investigación referida, ha probado su efectividad; por lo que se ofrece a la comunidad académica, como herramienta alternativa a las ya existentes, que posibilita la comprensión y acercamiento detallado a este complejo e interesante proceso.

Previous research has demonstrated the significant influence that both children's facial features ( Lorenz, 1943 ) and children's cognitive expressions ( Bjorklund, Hernández Blasi, and Periss, 2010 ) have on adults' perception of young children. However, until now, these two types of cues have been studied independently. The present study contrasted these two types of cues simultaneously in a group of college students. To this purpose, we designed five experimental conditions (Consistent, Inconsistent, Mature-Face, Immature-Face, and Faces-Only) in which we varied the presentation of a series of mature and immature vignettes (including two previously studied types of thinking: natural thinking and supernatural thinking) associated with a series of more mature and less mature children's faces. Performance in these conditions was contrasted with data from a Vignettes-Only condition taken from Bjorklund et al. (2010) . Results indicated that cognitive cues were more powerful than facial cues in determining adults' perceptions of young children. From an evolutionary developmental perspective, we suggest that facial cues are more relevant to adults during infancy than during the preschool period, when, with the development of spoken language, the verbalized expressions of children's thoughts become the principal cues influencing adults' perceptions, with facial cues playing a more secondary role.

INTRODUCTION Fatty acids have an important role in structure and function of the nervous system. Recently, epidemiologic studies on neurodegenerative disorders have evaluated the usefulness of polyunsaturated fatty acids on multiple sclerosis. OBJECTIVE To examine recent studies, clinical trials, and reviews on the therapeutic effect of polyunsaturated fatty acids in multiple sclerosis. METHODS We conducted a search in MEDLINE/PubMed and Cochrane Library with the terms "fatty acids", "omega-3" and "omega-6" in combination with "multiple sclerosis". Articles were selected according to their relevance on the topic. RESULTS Epidemiologic studies have shown benefits of dietary supplementation with polyunsaturated fatty acids -especially omega-3- in relation to inflammatory, autoimmune and neurodegenerative disorders. In contrast, the studies do not show a beneficial effect of polyunsaturated fatty acids in multiple sclerosis. However, there are limitations related to design and sample issues in these studies CONCLUSIONS There is some evidence of a protective effect of polyunsaturated fatty acids on the risk of multiple sclerosis. Despite this, to date controlled trials have not produced definite results on the benefits of supplementation with polyunsaturated fatty acids in patients with multiple sclerosis. Any potential benefit will have to be confirmed in the long term.

INTRODUCTION Multiple sclerosis is an immune-mediated disease that produces chronic inflammation and neural degeneration. The disease progresses with acute attacks that result in myelin inflammation. This in turn increases oxidative stress and favors the appearance of reactive oxygen species. Reactive oxygen species damage neural cells causing apoptosis. The etiology of multiple sclerosis remains unknown and current therapy is aggressive and expensive. Recently, complementary and alternative medicine therapies have been proposed to control pathogenesis and symptoms of this disease. It is believed that these therapies help slow the progression of multiple sclerosis and improve survival. METHODS We conducted a MEDLINE/PubMed search using the following MeSH terms: diet, multiple sclerosis, antioxidants. We selected the main articles containing multiple sclerosis and diet. RESULTS We analyzed three case control studies that evaluated different dietary approaches in multiple sclerosis. For this review, we also included five experimental studies that studied the efficacy of lipoic acid in humans and rodents in diseases like multiple sclerosis, experimental autoimmune encephalomyelitis, and breast cancer.

OBJETIVO: Estimar la asociación entre características obstétricas, sociodemográficas y factores de riesgo relacionados con la mortalidad materna hospitalaria y no hospitalaria en Guatemala durante el año 2000 MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio epidemiológico transversal con 649 casos de muertes maternas (MM) ocurridas en la República de Guatemala durante el año 2000, en el que se compararon las características de las muertes maternas hospitalarias y no hospitalarias RESULTADOS: De 649 MM registradas, 270 (41.6%) se clasificaron como MM hospitalarias y 379 (58.4%) como MM no hospitalarias. La mayor proporción de muertes ocurrió en mujeres mayores de 35 años de edad (29.28%), indígenas (65.49%), casadas o unidas (87.83%), con ocupación no remunerada (94.78%), sin educación (66.56%). El riesgo de MM no hospitalaria fue mayor en mujeres del grupo indígena (RM= 3.4; IC95% 2.8-5.3), con ocupación no remunerada (RM= 8.95; IC95% 1.7-46.4), bajo nivel escolar (RM= 1.96; IC95% 1.0-3.8), y hemorragia como causa básica de muerte (RM= 4.28; IC95% 2.3-7.9) CONCLUSIONES: De los 679 casos de MM ocurridas en Guatemala en el año 2000, 58% correspondió a MM no hospitalarias, lo que puede estar relacionado con el hecho de que una alta proporción de la población habita en áreas rurales o de alta marginalidad, además de aspectos culturales (mayoría indígena) que dificultan la accesibilidad a los servicios de salud. Los resultados presentados pueden servir de orientación para determinar estrategias de intervención que prevengan la mortalidad materna en los ámbitos hospitalario y extrahospitalario, en Guatemala.OBJECTIVE:To estimate the association between obstetric and socio-demographic characteristics and risk factors related to intra- and extra-hospital maternal mortality in Guatemala during the year 2000 MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional epidemiologic study was carried out in 649 maternal mortality (MM) cases that occurred in Guatemala during 2000, comparing characteristics of intra- and extra-hospital maternal deaths. Multivariate statistical analysis was conducted using Stata 7.0 software RESULTS: Out of 649 registered MM cases, 270 (41.6%) were classified as intra-hospital MM and 379 (58.4%) as extra-hospital MM. A larger proportion of deaths occurred in women over 35 years of age (29.28%), those of indigenous ethnicity (65.49%), married or cohabiting (87.83%), who had unpaid employment (94.78%), and without formal education (66.56%). Compared with intra-hospital MM cases, the risk of extra-hospital MM was greater among indigenous women (OR 3.4; CI95% 2.8-5.3), those who had unpaid employment (OR 8.95; CI95% 1.7-46.4), a low level of formal education (OR 1.96; CI95% 1.0-3.8) and hemorrhaging as the immediate cause of death (OR 4.28; CI95% 2.3-7.9). CONCLUSIONS: Although some characteristics of intra- and extra-hospital MM cases are similar, a greater proportion of deaths were extra-hospital. This could be related to the high percentage of the population that lives in rural or marginalized areas, which in addition to certain cultural aspects (related to the fact that most of the population is indigenous) may impede access to health services. The results of this study can be useful for determining intervention strategies to prevent maternal mortality in intra- and extra-hospital contexts in Guatemala.

Este trabajo basado en la investigación denominada “Construcción de un sistema de lectura del movimiento mecánico-humano para la réplica ajustada a un prototipo de brazo robot” contiene 2 líneas de investigación que son: mecánico y computacional. En el lado computacional, se empleó en la programación del sistema que es requerida para la lectura del movimiento humano, recolección de datos, traducción de los mismos y el ajuste de la información para que sea aplicada en el prototipo del brazo robot. El mecánico, se define por la comprensión del movimiento mecánico del brazo robot y del brazo humano, es decir, se analizara las fuerzas cinéticas de cada uno. El avance de la ciencia y tecnología ha permitido el diseño y desarrollo de prótesis de brazos y piernas (totales o parciales) para persona que por diversas razones han tenido que hacer uso de ellas; además, estás prótesis cada vez tienen mayor movimiento y control. Este proyecto puede significar una gran aportación en el campo de la tecnología, por su aplicación en beneficio de la sociedad y sobre todo de aquellas personas que buscan un movimiento casi real en una prótesis del tipo brazo o pierna robot.

OBJETIVO: Algunos estudios sugieren la posibilidad de que el proceso fisiológico del embarazo modifique algunas características del hospedero, lo que incrementa el riesgo de infección por VPH; sin embargo, esta asociación no está bien establecida. Pocos estudios se han realizado para determinar la prevalencia de infección por VPH de alto riesgo en mujeres embarazadas, y sus factores relacionados. El presente estudio busca determinar la prevalencia de infección por VPH de alto riesgo, en una muestra de mujeres embarazadas mexicanas, y sus posibles factores de riesgo. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio epidemiológico de tipo transversal en una muestra de 274 mujeres embarazadas que acudieron a los servicios de primer nivel de atención del Hospital General del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Cuernavaca, Morelos, durante el año 2000. Se obtuvieron muestras de exudado vaginal mediante autotoma, y se aplicó un cuestionario estructurado sobre características sociodemográficas, ginecoobstétricas y de comportamiento sexual. La detección de infección por VPH de alto riesgo, se realizó empleando un método de captura de híbridos (Hybrid Capture II, HCII, Digene Corp.). RESULTADOS: La prevalencia de infección por VPH fue de 37.2% (102/274). En promedio acudieron a su primera cita prenatal al sexto mes de embarazo; la media de edad fue 25.7 años. Los principales factores de riesgo asociados a infección por VPH fueron: edad, entre 20 y 29 años (RM = 2.82; IC95% 1.02-7.76), 30 o más años (RM ajustada = 6.85; IC95% 1.22-38.2); compañeros sexuales con otras parejas (RM= 2.05; IC95% 1.2-3.7). Mostraron asociación positiva, aunque marginalmente significativas: escolaridad menor de 6 años (RM = 1.67; IC95% 0.67-4.3); más de dos parejas sexuales en su vida (RM = 1.54; IC95% 0.7-3.4); y tabaquismo actual (RM= 1.6; IC95% 0.6-5.0). CONCLUSIONES: Los hallazgos indican una mayor prevalencia de infección por VPH de alto riesgo en embarazadas que lo informado en estudios realizados en no embarazadas. Los factores de riesgo relacionados son similares a la población de no embarazadas. Se recomienda el seguimiento de estas mujeres para evaluar la persistencia o regresión de la infección.OBJECTIVE: Some studies suggest the possibility that the physiological process of pregnancy modifies certain characteristics of the mother, increasing the risk of both, infection and persistence of infection with HPV. This association, however, has not been firmly established. This study seeks to determine the prevalence of oncogenic HPV infecton in a sample of pregnant Mexican women and its possible risk factors. MATERIAL AND METHODS: A cross-sectional study was conducted using a sample of 274 pregnant women sought first level of care services during the year 2000 at the antenatal clinic of the Mexican Institute of Social Security (IMSS) in Cuernavaca, Morelos, Mexico. Samples of vaginal cells were obtained through self-collected specimens, for the high-risk HPV DNA test using the Hybrid Capture 2 test (HC2). A structured questionnaire was administered regarding sociodemographic, gynecologic, obstetric and sexual behavior characteristics. RESULTS: The mean age was 25.7 years. The average time of pregnancy when the study was conducted was 6 months. The principal risk factors associated with high-risk HPV infection were: ages between 20 and 29 (OR= 2.82; CI95% 1.02-7.76)), age 30 and over (OR= 6.85,CI95% 1.22-38.2); partners having sexual relations with other partners (OR= 2.05; CI95% 1.2-3.7)); schooling less than 6 years (OR= 1.68 CI 95% 0.7-4.3); number of lifetime sexual partners > 2 (OR= 1.54 CI 95% 0.7-3.4); and current smoking (OR= 1.6 CI 95% 0.6-5.0). CONCLUSIONS: Our findings show a higher prevalence of high-risk HPV infection in pregnant women, more than double, that reported in studies of non-pregnant women. The associated risk factors are similar to those of the non-pregnant population. Follow-up in these women is recommended in order to evaluate the persistence or regression of the infection.

Se evaluó el efecto de la combinación de peróxido de hidrógeno y ozono, a diferentes pH y relaciones de concentración en la fase líquida sobre la velocidad de degradación de la ciclofosfamida. La combinación de O3-H2O2 conduce a un incremento de la velocidad de reacción de este compuesto, con respecto al tratamiento que emplea ozono solo, para las mismas condiciones de pH y dosis de ozono. Los resultados indican que la velocidad de degradación de la ciclofosfamida es dependiente del pH. El mayor efecto de este se encontró al realizar el tratamiento con una e de concentraciones O3-H2O2 cercana a 3,4. Por otra parte, para la relación de concentraciones 2,55 se apreció un ligero efecto positivo a pH 7 respecto a los pH elevados. Sin embargo, no se obtuvo un efecto significativo del pH cuando se trabajó con una relación de concentraciones igual a 6,8. La adición de peróxido de hidrógeno durante la ozonización indica la presencia de un óptimo, que se encuentra alrededor del valor de la relación de concentraciones 3,4. Los mejores resultados en la degradación se obtuvieron a cuando se trabajó con esta relación y a pH 7. Se determinaron las constantes de reacción de pseudoprimer orden de la degradación de la ciclofosfamida para las condiciones experimentales de este estudio. Por otra parte, aunque la ciclofosfamida fue eliminada entre 6 y 15 min, se obtuvo sólo una mineralización parcial, dada por una remoción de carbono orgánico total menor que el 58,6 %.

El aceite de girasol ozonizado OLEOZON® presenta excelentes propiedades germicidas (bactericida, fungicida virucida y antiparasitario) que permiten su utilización en el tratamiento de enfermedades de origen infeccioso. En este trabajo se presenta la validación del método espectrofotométrico de determinación de los aldehídos presentes en el aceite de girasol ozonizado OLEOZON®, a través de la formación de sus derivados 2,4-dinitrofenilhidrazonas y la posterior medición de la absorbancia a 338 nm. La evaluación del método establecido se realizó mediante la determinación de los parámetros de linealidad, precisión, exactitud, especificidad y sensibilidad. En la evaluación de este método analítico se obtuvieron pruebas suficientes para demostrar que dicho método resulta lineal (r = 0,999 y r2 = 0,998), preciso (repetibilidad CV = 0,38 %, precisión intermedia CV = 0,81 %) exacto (recobrado³ 97,8 %) y sensible (límite de detección = 1,04 · 10-9 mol/L y límite de cuantificación = 1,28 · 10-9 mol/L) en el intervalo de concentraciones de aldehídos estudiado. Los diferentes compuestos presentes en el OLEOZON®, tales como: peróxidos, ácidos carboxílicos, ozónidos, y compuestos poliméricos no interfieren en la determinación del contenido de aldehídos por este método, por lo que es específico. Se realizó la determinación de la concentración de aldehídos referida al nonanal, en una muestra representativa de OLEOZON® que resultó de (1,21 ± 0,04) mmol/g.

A 10-year-old male Pit-bull was attended for presenting sporadic vomiting and occasional diarrhea. In the last 48 hours the patient had presented multiple vomiting and no oral food was tolerated. During the physical examination an abdominal cranial mass was palpated. Survey radiographs of the abdomen and contrast study with barium sulfate suspension showed an accumulation of a radiopaque material causing an intestinal obstruction pattern. During the surgical exploration, the foreign material was extracted from the jejunum using an enterotomy, but an intramural mass was detected occluding the lumen at this point. A complete bowel resection was performed in the intestinal loop affected by the tumor and an end-to-end anastomosis was performed. The histologic examinations revealed an adenocarcinoma involving the entire intestinal wall. The patient recovered from the surgical procedure and no signs of metastasis have been proved nine months after the surgery.Un perro macho de raza Pitbull de 10 años de edad fue atendido por presentar vómito esporádico en los últimos 2 meses y diarrea ocasional. En las últimas 48 horas el paciente había presentado múltiples vómitos sin tolerar alimentación oral. Al examen clínico se palpó una masa abdominal. Las radiografías abdominales simples y contrastadas con sulfato de bario mostraron un acúmulo de material radiopaco causando un patrón característico de obstrucción intestinal. En la exploración quirúrgica el material causante de la obstrucción que se encontraba en el yeyuno fue retirado mediante enterotomía pero se detectó una masa intraluminal intestinal, por lo que se extrajo el segmento completo y se realizó una enteroanastomosis termino-terminal. El análisis histológico de la masa extraída evidenció un adenocarcinoma envolviendo todo el espesor de la pared intestinal. El paciente se recuperó normalmente y hasta los nueve meses posteriores a la cirugía, no ha aparecido ningún signo de metástasis.

El artículo explora a partir de fuentes diversas (orales, hemerográficas y documentales) la problemática de la desestructuración económica sufrida por el Pacífico Sur costarricense, los distintos impactos sociales de la crisis que esta suscitó, el gran conflicto huelguístico del año 1984 y las políticas y respuestas ofrecidas por el Estado y los distintos actores sociales, de cara a tal problemática

The objective of this paper is to contribute with the study of quality management in a Higher Education institution and in its programs. The first part addresses the concepts of quality, leadership, evaluation, self-evaluation and accreditation. Then, we present the background of and achievements in the process of developing a high-level quality management at Universidad Nacional. Finally, the elements that must make up a quality management system are proposed.

Se presenta una metodología para la introducción progresiva y ordenada de servicios específicos de e-Salud para el seguimiento extrahospitalario de pacientes crónicos. Identificado como un modelo de pasos con filtro para la gestión del proceso global de introducción, se presenta formalmente estructurado en tres pasos: 1) exploratorio (fase de proyecto piloto); 2) evaluación en profundidad (fase de ensayo clínico), y 3) despliegue (fase de uso tutelado). En la primera fase, controlada por el equipo de I+D, los criterios predominantes son los de funcionalidad y utilidad de las tecnologías involucradas. En la segunda fase, controlada por una Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias, prevalece el criterio científico asociado con los resultados obtenidos en el ensayo clínico. La tercera fase es controlada por decisiones de las administraciones sanitarias sobre la introducción de nuevas tecnologías y su financiación. Se describen los requerimientos de la plataforma tecnológica diseñada para soportar los proyectos y ensayos de las fases 1 y 2. Como ejemplo de actuación en la fase 2 se describe un ensayo sobre hipertensión arterial.

OBJETIVO: El objetivo del estudio es identificar factores socioeconómicos, gineco-obstétricos y del producto asociados a mortalidad perinatal. MÉTODOS: Se realizó un estudio de casos y controles pareado. Se consideró caso a los nacidos vivos o muertos que nacieron y fallecieron entre las 28 semanas de gestación a los 7 días de vida extrauterina. y control al producto nacido vivo entre las 28 semanas de gestación y los 7 días de vida extrauterina. Los datos se obtuvieron de los expedientes clínicos hospitalarios. Se estudiaron 99 casos y 197 controles. Se hizo un análisis estadístico utilizando Stata 6.0. RESULTADOS La media de edad de la madre fue de 24.82 años y del producto de 37.78 semanas de gestación. El promedio de peso del producto fue de 2,760 gramos. Los factores asociados a mortalidad perinatal fueron: ocupación del padre agricultor (RM ajustada 3,31; IC 95% 1,26-8,66); índice de riesgo obstétrico alto (RM ajustada 10,57; IC 95% 2,82-39,66), antecedente de cesárea (RM ajustada 2,75; IC 95% 1,37-5,51); cinco y más consultas prenatales (RM ajustada 4,43; IC 95% 1.86-10,54); producto pretérmino (RM ajustada 9,20; IC 95% 4,39-19,25). CONCLUSIONES: Los resultados muestran que es necesario implementar medidas de prevención y control que aseguren la identificación del riesgo en las mujeres embarazadas, con el fin de abatir la incidencia de mortalidad perinatal.

Objective. To assess the geographic distribution and trends of AIDS deaths for the 1988-1997 period in Mexico. Material and Methods. Crude and adjusted mortality rates were estimated for the 1988-1997 period. A trend test was performed using the simple linear regression method. Standardized mortality ratios (SMR) and years of potential life lost (YPLL) were calculated for each Mexican state. Results. During the study period (1988-1997), there were 26,999 AIDS deaths in Mexico; 86.5% (23,354) of them were among men. The mean age at the time of death was 38.4 years for men and 37.7 years for women (p> 0.05). The crude AIDS mortality rate for the period of study was 3.02 cases (95% CI: 2.94, 3.06) per 100,000 inhabitants. The adjusted rate was 3.13 (95% CI: 3.09, 3.17), with 5.22 (95% CI: 5.16 - 5.29) for men and 0.82 (95% CI: 0.79-0.84) for women. The states with the highest SMR were: Baja California (SMR: 248.69; 95% CI: 234.02-263.36), Mexico City (SMR: 220.74; 95% CI: 215.57-225.91), and Jalisco (SMR: 169.16; 95% CI: 162.88-175.44). Similarly, a Potential Lost Life Years Index (PLLYI) analysis by state showed a greater risk of premature AIDS mortality in the same states [Baja California (PLLYI index: 236.33; 95% CI: 233.97-238.68), Mexico City (PLLYI: 194.68; 95% CI: 193.88 - 195.48), and Jalisco (PLLYI: 170.69; 95% CI: 169.60-171.79)]. Conclusions. Mortality trends indicate that AIDS mortality in Mexico increased by an annual rate of 23% between 1988 and 1997. The adjusted AIDS mortality rate increased from 0.75 per 100 000 in 1988, to 4.20 per 100 000 in 1997, with the largest burden of mortality in men (male to female ratio of 6:1). We therefore expect that a decreasing effect on AIDS mortality trends will be observed in the next years.Objetivo. Determinar la distribución geográfica y la tendencia de mortalidad por SIDA durante el periodo 1988 a 1997, en México. Material y métodos. Se estimaron tasas de mortalidad por SIDA, cruda y ajustadas, para el periodo 1988-1997. Se realizó una prueba de tendencia utilizando regresión lineal simple. La razón de mortalidad estandarizada (RME) y los años de vida potencialmente perdidos (AVPP), fueron calculados para cada estado de la República. Resultados. Durante el periodo de estudio se reportaron 26 999 muertes por SIDA en México, 86.5% (23 354), fueron hombres. La media de edad al momento de la muerte por esta causa, fue 38.4 años para los hombres y 37.7 años para las mujeres (p> 0.05). La tasa cruda de mortalidad por SIDA para el periodo de estudio fue de 3.02 casos (IC 95% 2.94-3.06) por 100 000 habitantes. La tasa ajustada de mortalidad por SIDA para el periodo de estudio fue de 3.13 casos (IC 95% 3.09-3.17) por 100 000 habitantes. La tasa ajustada de mortalidad para hombres fue de 5.22 casos (IC 95% 5.16-5.29) por 100 000 habitantes; y para mujeres fue de 0.82 casos (IC 95% 0.79-0.84). Los estados con mayor RME fueron Baja California (RME: 248.69; IC 95%: 234.02-263.36), Distrito Federal (RME: 220.74; IC 95%: 215.57-225.91), y Jalisco (RME: 169.16; IC 95%: 162.88-175.44). También se calculó el índice de años de vida potencialmente perdidos (IAVPP), mostrando mayor prematurez en la mortalidad por SIDA, en los mismos estados [Baja California (IAVPP: 236.33; IC 95%: 233.97-238.68), Distrito Federal (IAVPP: 194.68; IC 95%: 193.88-195.48), y Jalisco (IAVPP: 170.69; IC 95%: 169.60-171.79)]. Conclusiones. La tendencia de mortalidad por SIDA en México muestra un incremento anual de 23% entre 1988 y 1997. La tasa ajustada de mortalidad por SIDA se incrementó de 0.75 por 100 000 habitantes en 1988, a 4.20 por 100 000 habitantes en 1997. La mayor carga de mortalidad fue en hombres (relación hombre:mujer 6:1). Se espera un efecto decreciente en la mortalidad por esta causa en los siguientes años.

Macrophage infiltration is a negative prognostic factor for most cancers but gastrointestinal tumors seem to be an exception. The effect of macrophages on cancer progression depends on their phenotype, which may vary between M1 (pro-inflammatory, defensive) to M2 (tolerogenic, pro-tumoral). Gastrointestinal cancers often become an ectopic source of gastrins and macrophages present receptors for these peptides. The aim of the present study is to analyze whether gastrins can affect the pattern of macrophage infiltration in colorectal tumors. We have evaluated the relationship between gastrin expression and the pattern of macrophage infiltration in samples from colorectal cancer and the influence of these peptides on the phenotype of macrophages differentiated from human peripheral monocytes in vitro. The total number of macrophages (CD68+ cells) was similar in tumoral and normal surrounding tissue, but the number of M2 macrophages (CD206+ cells) was significantly higher in the tumor. However, the number of these tumor-associated M2 macrophages correlated negatively with the immunoreactivity for gastrin peptides in tumor epithelial cells. Macrophages differentiated from human peripheral monocytes in the presence of progastrin showed lower levels of M2-markers (CD206, IL10) with normal amounts of M1-markers (CD86, IL12). Progastrin induced similar effects in mature macrophages treated with IL4 to obtain a M2-phenotype or with LPS plus IFNγ to generate M1-macrophages. Macrophages differentiated in the presence of progastrin presented a reduced expression of Wnt ligands and decreased the number and increased cell death of co-cultured colorectal cancer epithelial cells. Our results suggest that progastrin inhibits the acquisition of a M2-phenotype in human macrophages. This effect exerted on tumor associated macrophages may modulate cancer progression and should be taken into account when analyzing the therapeutic value of gastrin immunoneutralization.

Se estudiaron al azar 35 pacientes adultos con anemia drepanocítica (AD), de los cuales 15 (42,9 %) eran del sexo masculino y 20 (57,1 %) del femenino. El promedio de edad en los hombres fue de 31 años (rango 16 - 44 años) y en las mujeres de 29 años (rango 16 - 49 años). Todos los casos se encontraban en condiciones basales en el momento de realizar la investigación. Sólo en 8 enfermos (22,5 %) se detectaron síntomas y signos clínicos relacionados con una posible neuropatía periférica. En el estudio de conducción nerviosa se comprobó aumento significativo de la latencia y disminución significativa de la velocidad de conducción en los nervios mediano, peroneo y sural en el total de pacientes en relación con el grupo control. En 24 enfermos (75 %) se encontró algún tipo de alteración en el electromiograma (EMG). En ningún paciente hubo actividad eléctrica en el EMG en estado de reposo. No se encontró diferencia significativa en la amplitud del potencial de contracción muscular en el EMG realizado durante la contracción voluntaria entre los pacientes y el grupo control. Los músculos estriados que presentaron más alteraciones electromiográficas fueron el tibial anterior y el gemelo interno. En ningún caso se detectó el patrón de contracción muscular de oscilaciones simples. Los hallazgos de este estudio permiten plantear que en la AD la polineuropatía es frecuente y que esta es de localización periférica, de tipo mixto, con lesión axonal mínima y de curso subclínico35 adult patients with sickle cell anemia of whom 15 (42.9 %) were males and 20 (57.1 %) females, were studied at random. Average age in men was 31 (range 16 - 44) and in women 29 (range 16 - 49). All the cases were under basal conditions at the moment of the research. Symptoms and clinical signs related with a possible peripheral neuropathy were only detected in 8 patients (22.5 %). During the nervous conduction study, a significant increase of latency and a marked reduction of the speed of conduction in the median, peroneal and sural nerves were proved in the total of patients compared with the control group. Some type of alteration was found in the electromyogram (EMG) of 24 patients (75 %). No electrical activity was detected in the EMG of any patient at rest. No significant difference was observed in the muscular contraction potential amplitude in the EMG carried out during the voluntary contraction between the patients and the control group. The striated muscles that had more electromyographic alterations were the anterior tibial muscle and the internal gamellus muscle. The pattern of muscular contraction of simple oscillations was not detected in any case. The findings of this study allow to state that polyneuropathy appears frequently in sickle cell anemia, since its localization is peripheral and it is of mixed type, with minimal axonal injury and a subclinical course

La teofilina continúa siendo un medicamento de primera línea para la terapia del asma crónica y en casos de ataque agudo, tanto en niños como en adultos. El uso moderno de la teofilina se basa en el establecimiento de concentraciones séricas estables dentro de su intervalo terapéutico más aceptado que es entre 10 y 20 mg/L. Esto requiere adecuada dosificación, control y observación clínica del paciente, asé como el chequeo de su concentración en sangre al inicio y durante el tratamiento. El empleo de formulaciones de acción sostenida disminuye el riesgo de alcanzar concentraciones tóxicas, mantiene valores estables en sangre durante todo el intervalo de dosificación y disminuye el número de dosis a ingerir, lo que hace más confiable y asequible el tratamiento. Se realizó un estudio in vitro de los perfiles de disolución de una formulación de teofilina de acción sostenida desarrollada en Cuba (TEOCEN-200). Se evaluaron las tabletas de tres lotes industriales diferentes y se compararon sus perfiles de disolución con los de dos formulaciones de reconocido prestigio internacional (THEODUR-Key Pharmaceuticals y SOMOPHYLLIN-Fisons), encontrándose que el perfil de disolución del TEOCEN-200 era prácticamente idéntico al de las cápsulas de SOMOPHYLLIN por lo que presenta muy buenas características potenciales como medicamento de acción sostenida para el tratamiento del asma bronquial. Además, se estudió la estabilidad de los perfiles de liberación de dicha formulación y se encontró que no experimenta variaciones estadísticamente significativas durante su almacenamiento en envases de celofán durante 4 años a temperatura ambiente.

INTRODUCTION: In Mexico, breast cancer (BC) is one of the main causes of cancer deaths in women, with increasing incidence and mortality in recent years. Therefore, the aim of the study is identify possible risk factors related to BC. METHODS: An epidemiological study of hospital cases of BC and controls with cervical uterine cancer (CUCA) was carried out at eight third level concentration hospitals in Mexico City. The total of 353 incident cases of BC and 630 controls with CUCA were identified among women younger than 75 years who had been residents of the metropolitan area of Mexico City for at least one year. Diagnosis was confirmed histologically in both groups. Variables were analyzed according to biological and statistical plausibility criteria. Univariate, bivariate and multivariate analyses were carried out. Cases and controls were stratified according to the menopausal hormonal status (pre and post menopause). RESULTS: The factors associated with BC were: higher socioeconomic level (OR= 2.77; 95%CI = 1.77 - 4.35); early menarche (OR= 1.32; 95%CI= 0.88 - 2.00); old age at first pregnancy (>31 years: OR= 5.49; 95%CI= 2.16 - 13.98) and a family history of BC (OR= 4.76; 95% CI= 2.10 - 10.79). In contrast, an increase in the duration of the breastfeeding period was a protective factor (>25 months: OR= 0.38; 95%CI= 0.20 - 0.70). CONCLUSIONS: This study contributes to the identification of risk factors for BC described in the international literature, in the population of Mexican women. Breastfeeding appears to play an important role in protecting women from BC. Because of changes in women`s lifestyles, lactation is decreasing in Mexico, and young women tend not to breastfeed or to shorten the duration of lactation.OBJETIVO: O câncer de mama (CM) é uma das principais causas de morte por câncer em mulheres, no México, com aumento da incidência e da mortalidade nos últimos anos. O estudo realizado objetivou identificar possíveis fatores de risco relacionados ao CM. MÉTODOS: Realizou-se um estudo epidemiológico de casos hospitalares de CM e de controles hospitalares com câncer cérvico-uterino (CACU) em oito hospitais de terceiro nível, na Cidade do México. Foram estudados 353 casos incidentes de CM e 630 controles com CACU, identificados entre mulheres com menos de 75 anos de idade, residentes na área metropolitana da Cidade do México pelo menos há um ano. O diagnóstico foi confirmado histologicamente em ambos os grupos. As variáveis foram analisadas de acordo com critérios aprovados biológica e estatisticamente. Foram efetuadas análises univariadas, bivariadas e multivariadas. Os casos e controles foram estratificados de acordo com o estado hormonal menopáusico (pré e pós-menopausa). Foi usado o odds ratio (OR) como método de associação com intervalos de confiança (IC) acima de 95%. RESULTADOS: Os fatores associados com o CM foram: nível socioeconômico alto (OR=2,77 IC 95% 1,77 -- 4,35); menarca prematura (OR=1,32 IC 95% 0,88 -- 2,00); idade acima de 31 anos quando da primeira gravidez (OR=5,49 IC 95% 21,16 -- 13,98) e um histórico familiar de CM (OR=4,76 IC 95% 2,10 -- 10,79). Por outro lado, um aumento na duração da amamentação foi um fator protetor (> 25 meses OR=0,38 IC 95% 0,20 -- 0,77). CONCLUSÕES: Os resultados contribuíram para a identificação de fatores de risco para o CM descritos na literatura internacional na população de mulheres mexicanas. A amamentação parece exercer importante papel na proteção do CM. Em virtude das mudanças no estilo de vida das mulheres, as mulheres jovens tendem a diminuir seu período de amamentação.

La enfermedad de Hodgkin, considerada una neoplasia linfoide, se clasifica en 5 grupos a partir de la conferencia de Rye en 1966. La variedad esclerosis nodular es la más frecuente, afecta generalmente regiones supradiafragmáticas y se divide en 2 grados, con características morfológicas y pronósticas diferentes. El grado II, de mal pronóstico, exige formas de tratamiento más agresivas. La celularidad mixta suele tener mayor diseminación de la enfermedad y junto a la esclerosis nodular, se catalogan como formas clásicas de la enfermedad, con positividad para los marcadores inmunofenotípicos CD15 y CD30. El predominio linfocítico se considera un linfoma de células del centro germinal y emerge como entidad clínicopatológica diferente. La depleción linfocítica se diagnostica con baja frecuencia y tiene un pronóstico desfavorable. El diagnóstico diferencial con linfomas no hodgkinianos no siempre es posible y actualmente se señala que la delimitación entre ambos tipos de linfomas no está bien definida. El grupo no clasificado tiende a desaparecerHodgkin´s disease, considered a lymphoid neoplasia, is classified in 5 groups, since Rye Conference in 1960. Nodular sclerosis variety is commonest, generally involve supradiaphragmatic regions and is divided in two grades with distinct morphologic ant prognostic features. Grade II of badly prognosis demand a more aggresive treatment. Mixed cellularity ussualy has a greater disease spreading level and joined with nodular sclerosis, are classified as classic forms of disease, positive to immunophenotypical markers, CD15 and CD30. Lymphocytic predominance is to be considered as a cell lymphoma of germinal center and emerge as a distinct clinico-pathologic entity with a unfavourable prognosis. Differential diagnosis in non-Hodgkin´s lymphomas, unusually is possible and at present, delimitation between both types of lymphoma, es not well defined. Non classified group have a tendency to disappear

La proteinosis alveolar pulmonar (PAP) es un raro trastorno caracterizado por la acumulación de material proteináceo en los alvéolos pulmonares de los individuos afectados. En pacientes con enfermedades hematológicas se ha reportado una incidencia de PAP de 5,3 %, de los cuales el 10 % corresponde a trastornos en las líneas granulopoyéticas. Esta entidad se ha comunicado también en el curso de las leucemias mieloides crónicas (LMC). En este trabajo comunicamos 2 casos de pacientes hematológicos, el primero de una paciente femenina de 54 años con una LMC fallecida por un cuadro de insuficiencia respiratoria; el segundo una paciente de 49 años portadora de una aplasia medular posterior a tratamiento con cloranfenicol, que presentó síntomas de infecciones respiratorias a repetición hasta su ingreso final y fallecimiento. Ambas pacientes se diagnosticaron en el estudio necrópsico. Se realizó revisión de la literaturaPulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare disorder characterized by the accumulation of protein in the pulmonary alveoli of the affected individuals. In patients with hematologic diseases it has been reported an incidence of PAP of 5.3 %, of which 10 % corresponds to disorders in the granulopoietic lines. This entity has also been observed in the course of chronic myeloid leukemia (CML). In this paper 2 cases of hematologic patients are presented. The first was a 54-year-old woman with CML who died due to respiratory failure. The second was a 49-year-old female carrier of medullary aplasia after a treatment with chloramphenicol that presented symptoms of respiratory infections repeatedly until her final admission and death. Both patients were diagnosed on necropsy. A review of the literature was made

Se estudiaron 39 enfermos con mieloma múltiple (12 IgA y 27 IgG) en diferentes estadios de la enfermedad: 9 en estadios I + II y 30 en el estadio III, y en diferentes fases clínicas: 17 en fase activa precoz, 7 en fase estable, 8 en recaída y 7 en fase refractaria. Se evaluó la actividad hemolítica de la vía clásica, de la vía alterna y del factor B del complemento. Se cuantificaron los componentes C3 y C4 y se determinó la presencia de inmunocomplejos circulantes. Se comprobó una disminución significativa de la actividad hemolítica de la vía alterna (p= 0,0002), de la actividad hemolítica del factor B (p= 0,00001) y de los niveles séricos de C3 (p= 0,00001). Estas alteraciones se mantuvieron independientemente del tipo de paraproteína, estadio y fase clínica de los pacientes estudiados39 patients with multiple myeloma (12 IgA and 27 IgG) in different stages of the diseases were studied. 9 were in stages I + II and 30 in stage III. As regards the clinical phases, 17 were in active early phase, 7 in steady phase, 8 in relapse and 7 in refractory phase. The hemolytic activity of the classical pathway, of the alternative pathway and of the complement factor B was evaluated. Components C3 and C4 were quantitated and the presence of circulating immune complexes was determined. A significant reduction of the hemolytic activity of the alternative pathway (p=0.0002), of the hemolytic activity of factor B (p=0.00001), and of the serum levels of C3 (p=0.00001) was proved. These alterations occurred regardless of the type of paraprotein and of the stage and cinical phase of the studied patients

Se estudiaron 120 pacientes adultos con anemia drepanocítica que por diferentes causas ingresaron en el Instituto de Hematología e Inmunología durante los años 1996-1997. En 16 (13,3 %) de estos enfermos se encontraron los criterios diagnósticos de la crisis de secuestro hepático. Hubo disminución significativa de la cifra de hemoglobina (p120 adult patients with sickle cell anemia that were admitted in the Institute of Hematology and Immunology due to different causes from 1996 to 1997 were studied. The diagnostic criteria of the hepatic sequestration crisis were found in 16 (13,3 %) of these individuals. A significant decrease of the figure of hemoglobin (p

Objetivo. Determinar las principales características de comportamiento sexual en hombres de la Ciudad de México, incluyendo número de parejas sexuales, antecedentes de enfermedades de transmisión sexual (ETS) y creencias acerca del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Material y métodos. Durante 1995 se realizó un estudio epidemiológico transversal, basado en un muestreo multietápico por conglomerados; se entrevistó a 1 377 hombres de 15 a 49 años de edad, a quienes se les aplicó un cuestionario estructurado. Para el análisis estadístico de los datos se realizaron pruebas de significancia como t de Student y ji². Resultados. Entre los entrevistados la media de edad fue de 34.5 años (DE= 7.5 años), y la media de inicio de relaciones sexuales de 17.7 años (DE= 2.8 años). La proporción global de uso de condón durante la última relación sexual fue de 24.6%; de acuerdo con el tipo de pareja sexual femenina en el último año, 18.8% lo usaron con parejas regulares y 62.5% con múltiples parejas. El 2% refirió síntomas sugestivos de uretritis gonocócica. Finalmente 97.5% refirió saber qué significaba la palabra SIDA y conocer ciertas medidas protectoras contra la infección. Conclusiones. En este estudio se identificaron características de comportamiento sexual riesgoso para adquirir y transmitir alguna ETS, como tener múltiples parejas sexuales, no usar el condón y presentar antecedentes de ETS.Objective. To determine the major features of sexual behavior in men from Mexico City, such as the number of sexual partners, history of sexually transmitted disease (STD) and beliefs on AIDS. Material and methods. A transversal epidemiologic study was conducted in 1995 based on multistage sampling with conglomerates. A total of 1 377 males from 15 to 49 years of age was interviewed by means of a structured questionnaire. Statistics such as Student's test and chi² were applied to determine significance. Results. Subject mean age was 17.7 years (SD= 2.8 years) Overall proportion of condom use in the last intercourse was 24.6% depending on the type of partner: 18.8% used it with regular partners and 62.5% with multiple partners. Symptoms suggesting gonococcal uretritis were found in 2%. Finally, 97.5% understood the meaning of AIDS and knew some protective measures against infection. Conclusions. Some risky characteristics of sexual behavior were identified concerning the transmission of STD such as multiple sexual partners, not using condom and STD antecedents.

En esta entrevista el DR. Garrabou aborda diferentes tópicos de la historia económica en general y de la historia agraria en particular.

El proceso cognitivo tiene una relación estrecha con la forma de aprender, los estudiantes ponen en práctica distintas estrategias de aprendizaje y se espera que construyan su conocimiento, privilegiando la capacidad de aprender a aprender a fin de que éste sea duradero. La psicología de la educación ha jugado un papel importante en las investigaciones del proceso de enseñanza y de aprendizaje; así los primeros estudios al respecto, surgieron en un contexto psicológico conductista, donde se premiaba a los alumnos según el logro alcanzado, sin embargo, al paso de los años han surgido paradigmas donde la intención no es premiar, sino que los estudiantes identifiquen cómo aprender mejor y cómo hacer de su aprendizaje un proceso significativo.

In the current global context, wireless communications have become essential. Therefore, the aim of this paper is to provide an understanding of the technological evolution in the cellular industry, from three case studies of companies: Nokia, Huawei and ZTE. Initially, the paper shows how it has been developing technology for wireless communications. It also highlights the patenting activity as a tangible indicator of R & D activity, particularly of companies under study. The second part of the paper describes the case studies including patenting activity in recent years. Finally, the research presents the similarities and differences between the case studies and the conclusions about patenting activity in the industry.

A 10 años de un nuevo siglo y milenio se ha producido avances importantes en la ciencia y tecnología, los medios de comunicación han acortado fronteras y distancias, la educación es un proceso dinámico, sin embargo siempre ha enfrentado retos trascendentes, hoy en día uno de esos retos es la conformación de una nueva sociedad ataviada de nuevos esquemas, lenguajes y recursos tecnológicos. El proceso educativo se debe adaptar según las circunstancias del entorno, los modelos educativos que se diseñan deben contemplar entre otros cosas: el diseño instrucciones, la estructura del aula, recursos didácticos, perfil del docente, representaciones sociales de los distintos agentes (alumnos, docentes y directivos) entre otros.

Macrophages, which exhibit great plasticity, are important components of the inflamed tissue and constitute an essential element of regenerative responses. Epithelial Wnt signalling is involved in mechanisms of proliferation and differentiation and expression of Wnt ligands by macrophages has been reported. We aim to determine whether the macrophage phenotype determines the expression of Wnt ligands, the influence of the macrophage phenotype in epithelial activation of Wnt signalling and the relevance of this pathway in ulcerative colitis. Human monocyte-derived macrophages and U937-derived macrophages were polarized towards M1 or M2 phenotypes and the expression of Wnt1 and Wnt3a was analyzed by qPCR. The effects of macrophages and the role of Wnt1 were analyzed on the expression of β-catenin, Tcf-4, c-Myc and markers of cell differentiation in a co-culture system with Caco-2 cells. Immunohistochemical staining of CD68, CD206, CD86, Wnt1, β-catenin and c-Myc were evaluated in the damaged and non-damaged mucosa of patients with UC. We also determined the mRNA expression of Lgr5 and c-Myc by qPCR and protein levels of β-catenin by western blot. Results show that M2, and no M1, activated the Wnt signaling pathway in co-culture epithelial cells through Wnt1 which impaired enterocyte differentiation. A significant increase in the number of CD206+ macrophages was observed in the damaged mucosa of chronic vs newly diagnosed patients. CD206 immunostaining co-localized with Wnt1 in the mucosa and these cells were associated with activation of canonical Wnt signalling pathway in epithelial cells and diminution of alkaline phosphatase activity. Our results show that M2 macrophages, and not M1, activate Wnt signalling pathways and decrease enterocyte differentiation in co-cultured epithelial cells. In the mucosa of UC patients, M2 macrophages increase with chronicity and are associated with activation of epithelial Wnt signalling and diminution in enterocyte differentiation.

No contiene resumen

In this work, we present a simple algorithm to calculate automatically the Fourier spectrum of a Sinusoidal Pulse Width Modulation Signal (SPWM). Modulated voltage signals of this kind are used in industry by speed drives to vary the speed of alternating current motors while maintaining a smooth torque. Nevertheless, the SPWM technique produces undesired harmonics, which yield stator heating and power losses. By monitoring these signals without human interaction, it is possible to identify the harmonic content of SPWM signals in a fast and continuous manner. The algorithm is based in the autocorrelation function, commonly used in radar and voice signal processing. Taking advantage of the symmetry properties of the autocorrelation, the algorithm is capable of estimating half of the period of the fundamental frequency; thus, allowing one to estimate the necessary number of samples to produce an accurate Fourier spectrum. To deal with the loss of samples, i.e., the scan backlog, the algorithm iteratively acquires and trims the discrete sequence of samples until the required number of samples reaches a stable value. The simulation shows that the algorithm is not affected by either the magnitude of the switching pulses or the acquisition noise.

[...] se tratará de reconstruir y explicar el cuadro de fluctuaciones y la naturaleza cambiante de los conflictos laborales en la industria bananera, el surgimiento y evolución de un patrón de protesta y los cambios en la estructuración y dinámica de los conflictos a lo largo del período 1900-1955. Se procurará, en la medida de lo posible, dar respuesta a preguntas no cifradas en el esclarecimiento de hechos aislados sino más bien orientadas a clarificar el porqué de ciertas tendencias de cambio en el movimiento general. Ciertamente deberá empezarse por contestar a las preguntas, ¿cuándo?, ¿quiénes? y ¿cómo?, mas ello no viene en desmérito de las relativas al sentido último de los hechos: ¿Cuál es el contexto y cuáles las reglas de juego dentro de las cuales se insertan las acciones colectivas de los trabajadores? ¿Qué factores influencian sus intentos de organización, sus acciones de protesta y sus luchas frente a empresarios y productores? y ¿Cuál es el carácter escencial de su agremiación y emancipaciones?

La enseñanza de la matemática es sin duda, todo un reto en los distintos niveles educativos, fenómeno estudiado por distintos investigadores y con dife- rentes enfoques. La representaciones sociales es una forma de conocimiento llamado de sentido común, con características de ser socialmente elaborado y compartida; tiene un fin práctico de organización del mundo (material, social, ideal); tiende a la orienta- ción de las conductas y de la comunicación; partici- pa en el establecimiento de una visión de la realidad común a un grupo social o cultural determinado (Jodelet, 1991). En opinión de Moscovici (1985), las representaciones colectivas son mecanismos expli- cativos que se refieren a una clase general de ideas y creencias, mientras que las representaciones sociales son fenómenos que necesitan ser descritos y expli- cados. La finalidad de esta investigación fue determinar cuales son las representaciones sociales que los alumnos de la UX, desarrollan en su proceso de Enseñanza aprendizaje, a través del uso de la tecno- logía. Los resultados que se obtuvieron servirán de marco de referencia para la propuesta de estrategias de enseñanza y de intervención para esta materia.

The theremin is one of the earliest electronic musical instruments. It is named after the Russian physics Professor Lev S. Termen who invented it in 1919. This musical instrument belongs to a very short list of devices which are played without physical contact between the musician and the instrument. theremin players complain about the interference that any object in a radius of approximately 3 meters produces when playing the theremin, modifying the intonation of the instrument. This is a problem when playing in small scenarios, with other musicians which move around it. With the aim of reducing the degree of interference from nearby obstacles, some metallic isolating bars conforming an antenna array can be placed around the theremin pitch antenna. The paper shows different simulations calculated with the commercial software Ansoft HFSS, a tool which allows three-dimensional full wave electromagnetic field simulation, with radio frequencies, millimeter and micro waves, and experimental measures, both showing a reduction in the effect of the interference.

Inflammation is part of a complex biological response of vascular tissue to pathogens or damaged cells. First inflammatory cells attempt to remove the injurious stimuli and this is followed by a healing process mediated principally by phagocytosis of senescent cells. Hypoxia and p38-MAPK are associated with inflammation, and hypoxia inducible factor 1 (HIF-1) has been detected in inflamed tissues. We aimed to analyse the role of p38-MAPK and HIF-1 in the transcriptional regulation of CD36, a class B scavenger receptor, and its ligand thrombospondin (TSP-1) in macrophages and to evaluate the involvement of this pathway in phagocytosis of apoptotic neutrophils. We have also assessed HIF-1α, p38-MAPK and CD36 immunostaining in the mucosa of patients with inflammatory bowel disease. Results show that hypoxia increases neutrophil phagocytosis by macrophages and induces the expression of CD36 and TSP-1. Addition of a p38-MAPK inhibitor significantly reduced the increase in CD36 and TSP-1 expression provoked by hypoxia and decreased HIF-1α stabilization in macrophages. Transient transfection of macrophages with a miHIF-1α-targeting vector blocked the increase in mRNA expression of CD36 and TSP-1 during hypoxia and reduced phagocytosis, thus highlighting a role for the transcriptional activity of HIF-1. CD36 and TSP-1 were necessary for the phagocytosis of neutrophils induced by hypoxic macrophages, since functional blockade of these proteins undermined this process. Immunohistochemical studies revealed CD36, HIF-1α and p38-MAPK expression in the mucosa of patients with inflammatory bowel disease. A positive and significant correlation between HIF-1α and CD36 expression and CD36 and p38-MAPK expression was observed in cells of the lamina propria of the damaged mucosa. Our results demonstrate a HIF-1-dependent up-regulation of CD36 and TSP-1 that mediates the increased phagocytosis of neutrophils by macrophages during hypoxia. Moreover, they suggest that CD36 expression in the damaged mucosa of patients with inflammatory bowel disease depends on p38-MAPK and HIF-1 activity.

Es la primera vez que una estructura extendible de aluminio es construida para uso arquitectónico. En este caso, un modelo basado en la desplegabilidad a través de un sistema de acordeón fue concebido para cubrir un espacio de 30 x 20 m2. El montaje se hizo en sólo unas horas, e igualmente el desmantelamiento, plegando la estructura para su futuro uso en otro sitio. El articulo explica las características de la obra con dibujos y fotos que muestran su comportamiento.