Search

Ascensio Hervé. In Memoriam Jacques Dehaussy 1924-2021. In: Annuaire français de droit international, volume 67, 2021. pp. 5-6.

Lanfranchi Marie-Pierre. In Memoriam Maurice Flory 1925-2021. In: Annuaire français de droit international, volume 67, 2021. pp. 7-9.

25 p. : il. -- Bibliogr.: p. 23-25, [ES] Las colecciones de los herbarios son un gran recurso para la investigación botánica y de biodiversidad, ya que sirven como referencia para el conocimiento de la variabilidad, fenología, distribución y hábitat de las especies. A raíz del presente trabajo se han contabilizado un total 40269 ejemplares que engloban: 182 familias, 1211 géneros y 5981 especies. Se da una clara predominancia de la familia Asteraceae en cuanto a géneros, especies y ejemplares. Respecto a géneros, los que más abundantes son Festuca y Carex, pero los más diversos en cuanto a especies son Hieracium y Centaurea. Finalmente, la especie más abundante es Festuca gr. rubra. Geográficamente el 92% de los ejemplares provienen de España. Además, el 75% han sido recogidas por miembros del departamento y doctorandos. El periodo más fructífero fue de 1997 a 2000. En lo que a la familia Gentianaceae Juss. se refiere, el Herbario BIO posee un total de 11 géneros, 53 especies y 534 ejemplares. De donde más se posee es de España con 427 ejemplares y provincialmente País Vasco es la que más ejemplares aporta y Burgos la que más géneros. Respecto a la distribución temporal la época de mayor recogida también fue durante 1997 a 2000. Como conclusión final, y en base a los resultados obtenidos, a pesar de la existencia de una clara predominancia de ciertas familias, géneros y especies, en proporción, el resto de las presentes equilibran dicha predominancia dotando por tanto de una gran diversidad al Herbario BIO., [EN] Herbarium collections are a great resource for botanical and biodiversity research, since they serve as a reference for the knowledge of the variability, phenology, distribution and habitat of the species. As a result of the present work, a total of 40269 specimens have been counted that include: 182 families, 1211 genera and 5981 species. There is a clear predominance of the Asteraceae family in terms of genera, species and specimens. Regarding genera, the most abundant are Festuca and Carex, but the most diverse in terms of species are Hieracium and Centaurea. Finally, the most abundant species is Festuca gr. rubra. Geographically 92% of the specimens come from Spain. In addition, 75% have been collected by members of the department and doctoral students. The most fruitful period was from 1997 to 2000. As for the family Gentianaceae Juss. refers, the BIO Herbarium has a total of 11 genera, 53 species and 534 specimens. From where it is most possessed is Spain with 427 specimens and, provincially, the Basque Country is the one with the most specimens and Burgos the one with the most genera. Regarding the temporal distribution, the time of greatest collection was also during 1997 to 2000. As a final conclusion, and based on the results obtained, despite the existence of a clear predominance of certain families, genera and species, in proportion, the rest of those present balance this predominance, thus providing the BIO Herbarium with great diversity.

Our planet is currently facing an unprecedented state of emergency concerning environmental depletion that has brought forth consequences such as biodiversity loss, climate change, and the rise of sea levels. These urgent, global challenges require new paradigms of being, relating to each other, and doing that operate from a foundational level (mental models), through a relational level (social connections, interdisciplinarity), and into a practice level (technical solutions).Design for Conservation1 (D4C) is a methodological toolkit that environmental conservation groups can use to maximize innovation outcomes and ensure effective, sustainable, transformative change. In this paper, we present the rationale behind the mindsets that intend to set foundational attitudes when following a D4C approach. We also discuss the role of empathy, which is a fundamental aspect of the Design Thinking approach and it is also central to the D4C methodology as the main ability for the reconnection stage. Mental models help us simplify complexity, understand why we consider some things more relevant than others, and influence our decisions. In general, contemporary design-er mindsets promote openness and a positive attitude through empathy, collaboration, creativity, error-friendliness, iteration, ambiguity, amongst others. While these mindsets have proven to be very useful in a market-led context, they are insufficient when designing for sustainability and environmental conservation purposes. Design for Conservation requires a radical systemic shift that challenges the current notions of value, success, health and wellbeing, that cannot be achieved following market-led mental models. Therefore, we established the following hypothesis: “through the use of bio-inspiration, we can identify general principles that govern people and natural systems alike and use them as a basis for defining mental models.” The result of this analysis led to the definition of 7 interconnected mental model, Nosso planeta está atualmente enfrentando um estado de emergência sem precedentes em relação ao esgotamento ambiental que trouxe consequências como perda de biodiversidade, mudanças climáticas e aumento do nível do mar. Esses desafios urgentes e globais exigem novos paradigmas de ser, relacionar-se e fazer que operem desde um nível fundacional (modelos mentais), por meio de um nível relacional (conexões sociais, interdisciplinaridade) e até um nível de prática (soluções técnicas).Design for Conservation (D4C) é um conjunto de ferramentas metodológicas que grupos de preservação ambiental podem usar para maximizar os resultados da inovação e garantir mudanças eficazes, sustentáveis e transformadoras. Neste artigo, apresentamos a lógica por trás das mentalidades que pretendem definir atitudes fundamentais ao seguir uma abordagem D4C. Também discutimos o papel da empatia, que é um aspecto fundamental da abordagem do Design Thinking e também é central para a metodologia D4C como a principal habilidade para a fase de reconexão. Os modelos mentais nos ajudam a simplificar a complexidade, entender por que consideramos algumas coisas mais relevantes do que outras e influenciar nossas decisões. Em geral, as mentalidades dos designers contemporâneos promovem a abertura e uma atitude positiva por meio de empatia, colaboração, criatividade, facilidade de erro, iteração, ambigüidade, entre outros. Embora essas mentalidades tenham se mostrado muito úteis em um contexto liderado pelo mercado, elas são insuficientes ao projetar para fins de sustentabilidade e conservação ambiental. Design for Conservation requer uma mudança sistêmica radical que desafia as noções atuais de valor, sucesso, saúde e bem-estar, que não podem ser alcançadas seguindo modelos mentais liderados pelo mercado.Portanto, estabelecemos a seguinte hipótese: “por meio do uso da bioinspiração, podemos identificar princípios gerais que regem as pessoas e os sistemas naturais e usá-los como base para a definição de m, Nuestro planeta se enfrenta actualmente a un estado de emergencia sin precedentes por el agotamiento ambiental que ha traído consecuencias como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y el aumento del nivel del mar. Estos desafíos globales y urgentes requieren nuevos paradigmas de ser, relacionarse entre sí y hacer que operen desde un nivel fundacional (modelos mentales), a través de un nivel relacional (conexiones sociales, interdisciplinariedad) y en un nivel de práctica (soluciones técnicas). Design for Conservation (D4C) es un conjunto de herramientas metodológicas que los grupos de conservación del medio ambiente pueden utilizar para maximizar los resultados de la innovación y garantizar un cambio transformador, sostenible y eficaz. En este artículo, presentamos la justificación detrás de las mentalidades que pretenden establecer actitudes fundamentales al seguir un enfoque D4C. También discutimos el papel de la empatía, que es un aspecto fundamental del enfoque de Design Thinking y también es central para la metodología D4C como la principal habilidad para la etapa de reconexión. Los modelos mentales nos ayudan a simplificar la complejidad, comprender por qué consideramos algunas cosas más relevantes que otras e influir en nuestras decisiones. En general, la mentalidad de los diseñadores contemporáneos promueve la apertura y una actitud positiva a través de la empatía, la colaboración, la creatividad, la facilidad para cometer errores, la iteración, la ambigüedad, entre otros. Si bien estas mentalidades han demostrado ser muy útiles en un contexto liderado por el mercado, son insuficientes cuando se diseñan con fines de sostenibilidad y conservación del medio ambiente. El diseño para la conservación requiere un cambio sistémico radical que desafíe las nociones actuales de valor, éxito, salud y bienestar, que no se pueden lograr siguiendo modelos mentales dirigidos por el mercado. Por lo tanto, establecimos la siguiente hipótesis: “mediante el uso de l

Biomimicry is not considered a developed design discipline yet, even with a methodology and supporting theories well established. In most cases, biomimicry is only considered an emerging discipline. The epistemology of biomimicry is a project under development, a discipline under construction. This article proposes a brief review on conceptual and contextual aspects of biomimicry, a review on its methodological content, and an analysis of present and possible future of this emerging discipline., A biomimética ainda não é considerada uma disciplina de design desenvolvida, mesmo com uma metodologia e teorias de suporte bem estabelecidas. Na maioria dos casos, a biomimética é considerada apenas uma disciplina emergente. A epistemologia da biomimética é um projeto em desenvolvimento, uma disciplina em construção. Este artigo propõe uma breve revisão dos aspectos conceituais e contextuais da biomimética, uma revisão do seu conteúdo metodológico e uma análise do presente e possível futuro desta disciplina emergente., La biomimesis (biomimicry) aún con su metodología y su campo teórico mayormente establecido, no es considerada una disciplina de diseño todavía, o en el mejor de los casos, es sólo considerada como una disciplina emergente. La epistemología de la biomimesis es un proyecto en ejecución, una disciplina en construcción. Este artículo propone una breve revisión conceptual y contextual de la biomimesis, un repaso de su contenido metodológico, y una descripción del presente y futuro de la disciplina emergente.

The current knowledge demonstrates the expansion of responsive facades’ propositions resorting to biomimetic approaches, materials research, and algorithmic design. This work comprises trends in materials and technologies that contribute to the thermal and environmental control of buildings in favor of sustainability. We analysed eleven facades and installations proposals.The chosen designs meet the following criteria: presenting different reversible strategies for transforming the material and/or bio-based materials. In future works, we intend to propose new responsive facade solutions to con-tribute to the sustainability of buildings, O conhecimento atual demonstra a expansão das proposições de fachadas res-ponsivas recorrendo a abordagens biomiméticas, pesquisa de materiais e design algorítmi-co. Este trabalho contempla tendências em materiais e tecnologias que contribuem para o controle térmico e ambiental das edificações em prol da sustentabilidade. Foram analisa-das onze propostas de fachadas e instalações. Os projetos escolhidos atendem aos seguin-tes critérios: apresentar diferentes estratégias reversíveis de transformação do material e / ou materiais de base biológica. Em trabalhos futuros, pretendemos propor novas soluções de fachada responsiva para contribuir para a sustentabilidade dos edifícios., El conocimiento actual demuestra la expansión de las propuestas de las fachadas receptivas recurriendo a enfoques biomiméticos, investigación de materiales y diseño algorítmico. Este trabajo recoge las tendencias en materiales y tecnologías que contribuyen al control térmico y ambiental de los edificios a favor de la sostenibilidad. Analizamos once propuestas de fachadas e instalaciones, los diseños elegidos cumplen con los siguientes criterios: presentar diferentes estrategias reversibles de transformación del material y/o materiales de base biológica. En obras futuras, pretendemos proponer nuevas soluciones de fachada receptiva para contribuir a la sostenibilidad de los edificios.

The facade is the skin that filters and promotes the interaction between the interior and exterior of the building. During its conception process, one must understand environmental patterns, observe the incident climate, and propose solutions that consider the use of the building and take advantage of the climate ́s opportunities, filtering ad-vantages and disadvantages. Facades are composed of opaque and transparent elements, closed and open, and the openings are the elements that promote the greatest connection between the external and internal environments. Recent design explorations consider par-ametric modeling and digital fabrication as strategies to establish and manufacture com-plex facade solutions. Nevertheless, these solutions often disregard their selective filtering function, thus the solutions are established frequently through aesthetic requirements. The complexity of modeling the building skin solution associated with performance require-ments hinders an approach compatible with bioclimatology, efficiency, and biomimetic requirements, as it increases the mathematical problem complexity for optimization pro-cesses associated with environmental characteristics. This paper presents a mathematical model inspired by nature and its principles to simplify form-finding processes of complex solutions in responsive facades. The result features a flexible simplified algorithm capable of generating patterns for any kind of shading devices and/or opening solution, in order to facilitate the modeling and optimization processes of facade solutions. The generated algorithm is applied using Python script, Grasshopper and Rhinoceros 3D., A fachada é a pele que filtra e promove a interação entre o interior e o exterior do edifício. Durante o seu processo de concepção, deve-se entender os padrões ambien-tais, observar o clima incidente e propor soluções que considerem o uso da edificação e aproveitem as oportunidades do clima, filtrando vantagens e desvantagens. As fachadas são compostas por elementos opacos e transparentes, fechados e abertos, e as aberturas são os elementos que promovem a maior ligação entre os ambientes externo e interno. Ex-plorações de design recentes consideram a modelagem paramétrica e a fabricação digital como estratégias para estabelecer e fabricar soluções de fachada complexas. No entanto, essas soluções muitas vezes desconsideram sua função de filtragem seletiva, portanto, as soluções são estabelecidas frequentemente por meio de requisitos estéticos. A complexi-dade da modelagem da solução de pele do edifício associada aos requisitos de desempe-nho dificulta uma abordagem compatível com a bioclimatologia, eficiência e requisitos biomiméticos, pois aumenta a complexidade do problema matemático para processos de otimização associados às características ambientais. Este artigo apresenta um mode-lo matemático inspirado na natureza e seus princípios para simplificar os processos de descoberta de formas de soluções complexas em fachadas responsivas. O resultado apre-senta um algoritmo simplificado e flexível capaz de gerar padrões para qualquer tipo de dispositivo de sombreamento e / ou solução de abertura, a fim de facilitar os processos de modelagem e otimização de soluções de fachada. O algoritmo gerado é aplicado usando script Python, Grasshopper e Rhinoceros 3D., La fachada es la piel que filtra y promueve la interacción entre el interior y el exterior del edificio. Durante su proceso de concepción, se debe comprender los patrones ambientales, observar el clima incidente y proponer soluciones que consideren el uso del edificio y aprovechen las oportunidades del clima, filtrando ventajas y desventajas. Las fachadas están compuestas por elementos opacos y transparentes, cerrados y abiertos, y las aberturas son los elementos que promueven la mayor conexión entre los ambientes externos e internos. Las exploraciones de diseño recientes consideran el modelado paramétrico y la fabricación digital como estrategias para establecer y fabricar soluciones de fachada complejas. Sin embargo, estas soluciones a menudo ignoran su función de filtrado selectivo, por lo que las soluciones se establecen con frecuencia a través de requisitos estéticos. La complejidad de modelar la solución de revestimiento del edificio asociada con los requisitos de rendimiento dificulta un enfoque compatible con los requisitos bioclimatológicos, de eficiencia, y biomiméticos, ya que aumenta la complejidad del problema matemático para los procesos de optimización asociados con las características ambientales. Este artículo presenta un modelo matemático inspirado en la naturaleza y sus principios para simplificar los procesos de búsqueda de formas de soluciones complejas en fachadas receptivas. El resultado presenta un algoritmo flexible simplificado capaz de generar patrones para cualquier tipo de sombreado y/o solución de apertura, con el fin de facilitar los procesos de modelado y optimización de las soluciones de fachada. El algoritmo generado se aplica mediante el script Python, Grasshopper y Rhinoceros 3D.

This review seeks to update our knowledge about fruits, your structures, your materials for development of bio-inspired products, and your respective applications in-volving energy absorption, and shock dissipation. In nature, we will find a multitude of biological structure that performs the function of protection and crashworthiness. This study focuses on one of the biologically most important functions found in the natural packaging –that consists of the direct or indirect protection against mechanical damage or other negative environmental influences that involving crashworthiness– as well as energy absorption. Through of the systematic literature review, which includes all peer-reviewed research, documents that are relevant to the objective to ensure a comprehensive search were selected 21 research studies. Three research databases were identified: (I) web of Sci-ence, (II) Scopus, and (III) Science Direct. Only primary empirical studies were included. The review identified several situations where Biomimetics and Bio-inspiration method-ology are introduced for improvements and solving technological problems by analyzing, abstracting, adapting, and transposing biological principles, into the technical world. The results indicated that the structures based on fruits could improve the structure’s effi-ciency that has the role of providing an effective bio-inspired absorber for a multitude of product designs. Although there are several studies, more research is needed for use of new technologies and new settings to ensure recommendations that can implement the improvement of the development of design bio-inspired., Esta revisão busca atualizar nosso conhecimento sobre frutas, suas estruturas, seus materiais para o desenvolvimento de produtos bioinspirados e suas respectivas apli-cações envolvendo absorção de energia e dissipação de choque. Na natureza, encontrare-mos uma infinidade de estruturas biológicas que desempenham a função de proteção e re-sistência a choques. Este estudo enfoca uma das funções biologicamente mais importantes encontradas nas embalagens naturais - que consiste na proteção direta ou indireta contra danos mecânicos ou outras influências ambientais negativas que envolvam resistência ao choque - bem como a absorção de energia. Por meio da revisão sistemática da literatu-ra, que inclui todas as pesquisas revisadas por pares, foram selecionados 21 trabalhos de pesquisa que são relevantes ao objetivo de garantir uma busca abrangente. Três bancos de dados de pesquisa foram identificados: (I) web of Science, (II) Scopus e (III) Science Direct. Apenas estudos empíricos primários foram incluídos. A revisão identificou várias situações onde a Biomimética e a metodologia de Bioinspiração são introduzidas para melhorias e solução de problemas tecnológicos por meio da análise, abstração, adaptação e transposição de princípios biológicos para o mundo técnico. Os resultados indicaram que as estruturas baseadas em frutas podem melhorar a eficiência da estrutura que tem o papel de fornecer um absorvedor bioinspirado eficaz para uma infinidade de designs de produtos. Embora existam diversos estudos, mais pesquisas são necessárias para utilização de novas tecnologias e novos ambientes para garantir recomendações que possam imple-mentar a melhoria do desenvolvimento de projetos bioinspirados., Esta revisión busca actualizar nuestro conocimiento sobre frutas, sus estructuras, sus materiales para el desarrollo de productos bioinspirados y sus respectivas aplicaciones relacionadas con la absorción de energía y la disipación de impactos. En la naturaleza, encontraremos multitud de estructuras biológicas que cumplen la función de protección y resistencia a los choques. Este estudio se centra en una de las funciones biológicamente más importantes que se encuentran en el embalaje natural, que consiste en la protección directa o indirecta contra daños mecánicos u otras influencias ambientales negativas que involucran la resistencia a los choques, así como la absorción de energía. A través de la revisión sistemática de la literatura, que incluye toda la investigación revisada por pares, se seleccionaron 21 estudios de investigación documentos que son relevantes para el objetivo de asegurar una búsqueda integral. Se identificaron tres bases de datos de investigación: (I) web of Science, (II) Scopus y (III) Science Direct. Solo se incluyeron estudios empíricos primarios. La revisión identificó varias situaciones en las que se introduce la metodología Biomimética y Bioinspiración para mejorar y resolver problemas tecnológicos mediante el análisis, la abstracción, la adaptación y la transposición de principios biológicos al mundo técnico. Los resultados indicaron que las estructuras basadas en frutas podrían mejorar la eficiencia de la estructura que tiene la función de proporcionar un absorbente bioinspirado eficaz para una multitud de diseños de productos. Aunque existen varios estudios, se necesita más investigación para el uso de nuevas tecnologías y nuevos escenarios para asegurar recomendaciones que puedan implementar la mejora del desarrollo de diseño bioinspirado.

En el presente trabajo final de grado (TFG) se desarrolla el diseño de una pieza dentro del conjunto mobiliario para exterior, en concreto se trata de una silla. El trabajo es enfocado como si un tercero pide el desarrollo completo del producto. Esta silla, se caracteriza por emplear como material estructural ORYZITE, un biocomposite formado por la combinación de un material plástico como la PA6 junto con la estrella y clave del proyecto la cascara de arroz, objeto de desperdicio durante millones de año y así poder darle un uso. El proyecto se desarrolla con el objetivo de obtener un producto elegante, que proporcione durabilidad y que tenga una buena huella ambiental, siendo esta ultima la clave del proyecto. Además de tener el añadido de realizar una silla con un ensamble sin tornillería. Debido a la dificultad del proyecto ya que es la primera vez que se desarrolla un producto de este tipo con este material, se desarrolla una única silla, aunque la idea inicial era la de crear una colección. Además, se estudiará los productos similares en el mercado y las últimas tendencias. Así como, la realización del proceso para la fabricación y ensamblaje. También se desarrollara un plan de marketing creando asi tanto una estrategia de marketing como un branding propio. El objetivo es garantizar la funcionalidad y calidad del mueble. El cual se ha diseñado en base a los aspectos como la ergonomía y resistencia estructural entre otros. Asi como proporcionar una propia imagen y vista de la marca del producto., In this final degree project (TFG) the design of a piece is developed within the outdoor furniture set, specifically a chair. The project is focused as if a third requests the full development of the product This chair is characterized by using as structural material ORYZITE, a biocomposite formed by the combination of a plastic material such as PLA together with the star and key of the project the rice husk, an object of waste for millions of years and thus be able to give it a use. The project is developed with the aim of obtaining an elegant product that provides durability and has a good environmental footprint, the latter being the key to the project. In addition to having the addition of making a chair with an assembly without screws. Due to the difficulty of the project and it is the first time that a product of this type has been developed with this material, a single chair was developed, although the initial idea was to create a collection. In addition, you will study the similar products on the market and the latest trends. As well as, the realization of the process for manufacturing and assembly. A marketing plan will also be developed, thus creating both a marketing strategy and your own branding. The objective is to guarantee the functionality and quality of the furniture. Which has been designed based on aspects such as ergonomics and structural resistance among others. As well as providing an own image and view of the product brand., Objectius de Desenvolupament Sostenible::9 - Indústria, Innovació i Infraestructura