Search

Problem statement. Historical development of Dnipropetrovsk region took place over a period of several centuries. Here the certain type of culture was formed that reflected on family life and on samples of material culture. World view of the inhabitants of our region uncovers in decorative art that was used in family life and was remarkable in different regions of Ukraine. The research of house's building traditions and design of the interior in Dnipropetrovsk region homes as a part of culture is topical question for definition of the place of this traditions in Ukrainian history.The analysis of recent research. Culture and family life of inhabitants of Dnipropetrovsk region was the subject of inquiry of scientists. As an part and parcel of the ethnography of the Ukrainian population it was concerned by V. I. Naulko, A. P. Ponomar'ov. On the features of house's building pointed out ethnographer A. G. Danyl'uk. Decorative art in Prydniprovsk region as a part of Ukrainian art was discovered by B. A. Antonovych, R. V. Zaharchyuk–Chyughai, M. B. Stankevych.Research objective. To research artistic and decorative design of the interior in Ukrainian houses in Dnipropetrovsk region and its connection with spiritual life of society.Conclusions. The development of artistic and decorative design of the interior in Ukrainian houses in Dnipropetrovsk region took place side by side with art of other regions that is fixed in a lot of common features. But it is worth to mark some features peculiar only to Dnipropetrovsk region that indicates world view of its inhabitants: horizontal lines in design as wall–paintings, multicolored flower ornaments in artistic and decorative design of the interior., Проанализированы особенности художественно–декоративного оформления интерьера и предметов быта, определены характерные черты в таких видах оформления как настенная роспись и настенные украшения из бумаги («вытынанки») в украинских избах Днепропетровского региона., Проаналізовано особливості художньо–декоративного оформлення інтер’єру та предметів побуту, визначено характерні рис.и в таких видах оформлення як настінні розписи та витинанки в українських хатах Дніпропетровського регіону.

In the article the problem of using ethnic design in hotel and restaurant complex. Examples interior with ethnic design Research this topic can reveal characteristics of ethnic identity. The features use of ethnic design in hotel and restaurant complex. В статье рассмотрена проблема использования этнодизайна в гостинично-ресторанных комплексах. Приведены примеры интерьеров с использованием этнодизайна Исследование данной темы позволяет раскрыть характерные особенности этнического стиля. Выявлены особенности использования этнодизайна в готлельно-ресторанных. У статті розглянуто питання використання етнодизайну в готельно-ресторанних комплексах. Наведено приклади інтер'єрів з використанням етнодизайну. Дослідження даної теми дозволяє розкрити характерні особливості етнічного стилю. Виявлено особливості використання етнодизайну в готельно-ресторанних комплексах.

250-252

На прикладі містечок Батурина, Глухова, Борзни та Кролевця у статті розглядається інтер’єр жител населення Чернігово-Сіверщини (друга половина ХVІІІ – середина ХІХ ст.). На основі значного описового матеріалу, стосовно звичаїв і побуту українців, який накопичився в середині і особливо в другій половині ХІХ ст. можна зробити науково-вивірені узагальнення з приводу порівняльної характеристики українців і росіян. Дослідженням цієї теми займалися М. Маркевич, І. Срезнєвський, П. Куліш та ін. Значний внесок до вивчення даної проблематики належить історику М. Костомарову, який виокремив український культурний і традиційно-буттєвий комплекс із загальноросійського, що утрадиційнилось як спільне за понад сторіччя співжиття в рамках однієї імперії. Також у даній статті характеризується поділ оселі на умовні частини та визначаються основні сакральні центри хати. Автор наголошує на глибокому символічному обрядово-ритуальному значенні, яке українці надавали всім предметам хатнього інтер’єру та наголошує на ліричній прив’язаності їх до місця свого проживання. На примере городков Батурина, Глухова, Борзны и Кролевца в статье рассматривается интерьер жилищ населения Чернигово-Северщины во второй половине XVIII – середине XIX вв. На основе материалов, описывающих украинские обычаи и быт, накопившихся в средине, а особенно во второй половине XIX в., можно сделать обобщения по поводу сравнительной характеристики украинцев и русских. Исследованием этой темы занимались Н. Маркевич, И. Срезневский, П. Кулиш и другие ученые. Значительный вклад в изучение данной проблематики принадлежит историку Н. Костомарову, который выделил украинский культурный и традиционно- бытейный комплекс из общероссийского, которые сосуществовали более столетия в границах одной империи. Также в данной статье характеризируется разделение жилища на условные части и определяются основные сакральные центры дома (хаты). Автор отмечает глубокое символическое ритуально-обрядовое значение, которое украинцы придавали всем предметам домашнего интерьера, а также подчеркивает лирическую привязанность населения к месту его проживания. Article deals with the interior of dwellings in Chernihiv-Siverskyi region (in the 2nd half of the ХVІІІ – 1st half of the ХІХ cent.). On the example of towns Baturyn, Glukhiv, Borzna and Krolevets the article deals with the house interiors of the population of Chernihovo-Sivershchyna (the second half of the XVIII – mid. XIX cent.). The analysis is based on considerable descriptive material concerning Ukrainian customs and way of life that has accumulated in the middle and especially in the second half of the XIX cent. and led to scientific adjusted conclusion about the comparative characteristics of Ukrainians and Russians. This topic was researched by M. Markevych, I. Sreznevskyi, P. Kulish and others. A significant contribution to the study of this subject belongs to historian M. Kostomarov, who singled Ukrainian cultural and traditional existential complex out of all-Russian complex, that was considered unified for more than three centuries of coexistence within a single empire. Also, this article characterizes the division of the house on special parts and identifies the main sacred centres of the house. The attention is given to the fact that the Ukrainian housing is associated with many beliefs and rituals. It indicates that the dwelling-house reflects not only people’s ideological and artistic heritage, but also a pragmatic idea. After all, the house seemed a model of nature and the universe, which protected both physically and spiritually. We know that house was not only a place where the family spent most of its life, but it was the family hearth around which ancient and beautiful traditions were preserved. The author emphasizes the deep symbolic ritual value that Ukrainians gave to all subjects of domestic interior and the lyrical attachment to their place of residence. After all, the house had a kind of sacred meaning for its tenants, that is why, to the house and all domestic things people gave some philosophical content. Complexity of representations of the world for humans began from the dwelling and was a dominant through all life. It is revealed that a Ukrainian house with its aesthetic appearance and its interior in particular, is an important factor in the understanding of the Ukrainian people and makes the character unique, and one that is very different from the characteristics of other nations. The author concluded that this topic needs a further study.

Use of metal in the design of interior stairs presents new features for shaping, and can be implemented using different technologies. The article discusses the features of design and production technologies of forged metal spiral staircase considering the image semantics based on the historical and cultural heritage. To achieve the objective was applied structural- semantic method (to identify the organization of structure and semantic features of the artistic image), engineering methods (to justify the construction of the object), anthropometry method and ergonomics (to provide usability), methods of comparative analysis (to reveale the features of the way the ladder in different periods of culture). According to the research results are as follows. Was revealed the semantics influence on the design of interior staircase that is based on the World Tree image. Also was suggested rational calculation of steps to ensure the required strength. And finally was presented technology, providing the realization of the artistic image. In the practical part of the work is presented version of forged staircase.

Сьогодні, існує велике розмаїття проектних організацій, що надають свої послуги для моделювання зовнішнього вигляду вашого будинку та його екстер‘єру. Але ці послуги дуже дорогі і клієнт, найчастіше, не може чітко сформулювати, який саме вигляд будинку він бажає мати. Тому досягнення кінцевого результату, який буде задовольняти замовника, може зайняти дуже багато часу.

304-312

Декоративно-прикладное и изобразительное искусство, техническая графика и дизайн: образование, практика, проблемы и перспективы развития : материалы международной заочной научно-практической конференции, посвященной 50-летию кафедры декоративно-прикладного искусства и 55-летию художественно-графического факультета, Витебск, ноябрь 2014 г. - Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2015. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (4 назв.)., Введение интерьера в программу обучения студентов по изобразительному искусству связано с необходимостью углубленного изучения особенностей изображения больших по размеру и объему форм пространства.

Наука - образованию, производству, экономике : материалы XX(67) Регион. науч.-практ. конференции преподавателей, науч. сотрудников и аспирантов, Витебск, 12-13 марта 2015 г. : в 2 т. - Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2015. - Т. 1. - С. 218-220. - Библиогр.: с. 220 (4 назв.)., Цель данного исследования - выявить наиболее оптимальные способы построения перспективы интерьера и разработать визуализированный алгоритм решения поставленной задачи с использованием современных компьютерных технологий.

В статье рассмотрены вопросы работы над рисунком интерьера с натуры, выбор ракурса и материалов исполнения работы, а также роль рисунка и значимость задания в архитектурно-дизайнерском образовании, взаимосвязь учебного академического рисунка с проектными дисциплинами.

Искусство и культура. - 2015. - № 2. - С. 45-50. - Библиогр.: с. 50 (5 назв.)., Были уточнены ранее разработанные классификации текстиля в соответствии с современными тенденциями в дизайн-практике и предложено следующее распределение текстильных изделий: плоскостные (текстильные панно, настенные текстильные изделия, напольные текстильные изделия, столовый текстиль), полуобъемные (оформление оконно-дверных проемов), объемные (текстильные аксессуары и мебель, чехлы, текстильная арт-пластика). = We have improved the previously developed classification of textiles in accordance with modern trends in design practice and proposed the following classification of textiles: planar (textile panels, wall textiles, interior textiles, table linens), half volume (design of window and door openings), volume (textile accessories and furniture covers, textile art plastic).

Рассмотрены функции жилой среды и ее эволюция за годы советской власти и постсоветский период. Проанализированы роль дизайна и его сложный путь становления в организации интерьера и производстве мебели, а также при подготовке кадров. Кратко изложены принципы стиле- и формообразования мебели с учетом социальных, функциональных, конструктивных, технологических и эстетических требований, а также с учетом образа жизни. В заключении рассмотрены возможные перспективы развития жилой среды в будущем

в статье представлен дизайн-проект интерьера кухни в стиле «Скандинавский модерн». Описаны характерные черты и принципы данного дизайна помещений. Статья содержит иллюстрированный материал. По мнению автора, скандинавский стиль подходит тем, кто ценит тепло и уют домашней обстановки и не хочет радикальных изменений в интерьере помещения.

в научной статье представлен дизайн-проект интерьера кухни в стиле «Прованс». Описывается характеристика интерьера в данном стиле с использованием иллюстрированного материала.

Accordance with ergonomic requirements, functionality, usefulness, ease is characteristic for modern furniture (excluding art design). Furniture in the context of this paper is a product of mass production, because the factors, which are affecting the formation of furniture, are production conditions and use materials. Construction and exterior view furniture, the shape of the product, its quality, strength and durability depends from these factors. Color is important for the formation of furniture. Artistic image is important in the process of designing furniture. Для современной мебели (без учета артдизайна) характерным является соответствие эргономическим требованиям, функциональность, польза, удобство. Мебель в контексте данной статьи - это продукт массового производства, потому факторы, влияющие на формообразование мебели: условия производства и используемые материалы. От этих факторов зависит конструкция и внешний вид мебели, форма изделия, его качество, прочность, долговечность. Цвет имеет большое значение для формообразования мебели. В процессе проектирования мебели важную роль занимает художественный образ. Для сучасних меблів (без урахування артдизайну) характерним є відповідність ергономічним вимогам, функціональність, користь, зручність. Меблі у контексті даної статті - це продукт масового виробництва, тому фактори, що впливають на формоутворення меблів,: умови виробництва і використані матеріали. Від цих факторів залежить конструкція та зовнішній вигляд меблів, форма виробу, його якість, міцність, довговічність. Колір має велике значення для формування меблів. В процесі проектування меблів важливу роль займає художній образ.

Искусство и культура. - 2014. - № 4. - С. 46-51. - Библиогр.: с. 51 (6 назв.)., В статье прослежена взаимосвязь между основополагающими позициями философии компании BMW и средствами дизайна, которые позволяют их реализовать в архитектуре и интерьерах дилерских центров бренда. Кратко обозначены этапы развития компании, выявлены характерные признаки, отличающие авто BMW от других марок, обозначены принципиальные позиции в философии бренда. = The article traces the relationship between the fundamental positions of philosophy of BMW Company and means of design which make it possible to implement them in the architecture and interiors of the Brand showrooms. Briefly outlined is the history and development of the company, characteristic features distinguishing BMW cars from other brands are revealed, principle positions of the Brand philosophy are outlined.

The topic of research is the formation of neo-classical architecture and town planning in the city of Nizhny Tagil in 1930-1950. The article describes the historical, socio-political and economic conditions of formation of style. During the work with the characteristics of the construction industry, the issues of financial security, revealed the influence of neoclassical architecture, architectural and urban solutions of modern times. Исследование посвящено изучению становления архитектуры и градостроительства неоклассицизма 1930-1950 гг. города Нижний Тагил. В статье приведены исторические, социально-политические и экономические предпосылки формирования стиля. В ходе работы представлена характеристика строительной отрасли, рассмотрены вопросы финансового обеспечения, выявлено влияние архитектуры неоклассицизма на архитектурные и градостроительные решения современного времени. Сборник выпущен при поддержке Фонда содействия развитию УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина

Наука - образованию, производству, экономике : материалы XIX(66) Регион. науч.-практ. конференции преподавателей, науч. сотрудников и аспирантов, Витебск, 13-14 марта 2014 г. : в 2 т. - Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2014. - Т. 1. - С. 229-230. - Библиогр.: с. 230 (3 назв.)., Цель данного исследования - реализация компетентностного подхода к подготовке будущего педагога-художника к освоению раздела учебного курса композиции "композиция интерьера".

Наука - образованию, производству, экономике : материалы XIX(66) Регион. науч.-практ. конференции преподавателей, науч. сотрудников и аспирантов, Витебск, 13-14 марта 2014 г. : в 2 т. - Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2014. - Т. 1. - С. 233-234. - Библиогр.: с. 234 (3 назв.)., Цель данной работы - анализ деятельности студентов в процессе выполнения макета интерьера.

Рассмотрен зарубежный и российский опыт реализации архитектурных решений библиотечных зданий и особенностей планирования пространства вузовских библиотек.

337-340

В статье рассмотрено, какие факторы оказывают влияние на формирование архитектурной среды объектов быстрого питания. Выявлены основные тенденции развития, расположения внутри городской застройки и стилистического решения интерьеров. В качестве аналитической базы были взяты зарубежные закусочные, открывшиеся не ранее 2009 года.

The article deals with the evolution of the Ukrainian hut in accordance with its location: in the Forest zone, the Forest-Steppe zone or the Steppe zone during XVII – XIX centuries, Specific building materials were used in different regions. Typological unity of the inner planning and interior of the Ukrainian hut is shown. The Ukrainian hut is the symbol of the Ukrainian people, their culture and welfare. Рассмотрена эволюция украинской хаты в связи с регионом ее местоположения: в Лесной, Лесостепной или Степной полосе в период с ХVII по ХІХ век. Указана специфика использования строительных материалов. Отмечено типологическое единство внутреннего планирования и интерьера. Украинская хата – символ украинского народа, его культуры и благосостояния. Розглянуто еволюцію української хати згідно з регіоном розташування: у Лісовій, Лісостеповій чи Степовій смузі в період з ХVII до ХІХ ст. Вказано на специфіку використання будівельних матеріалів. Відзначено типологічну єдність внутрішнього планування та інтер’єру. Українська хата – символ українського народу, його культури і добробуту.

В даній статті було поставлено ряд питань для дослідження композиційних засобів художнього формотворення керамічної плитки зі східними орнаментами та способи її використання у дизайні інтер’єрів. Особливу увагу приділяють окремим елементам орнаменту та використання їх у таких приміщеннях як : кухня, санвузли, кальяні зони, кафе тощо. The number of questions were put on for the studying of composite means of artistic shaping of ceramic tile with oriental ornaments in this article and its using ways in design of interiors . Special attention is paid to the individual elements of ornament and using in such areas as: kitchen, bathrooms, hookah, a café, etc. В данной статье был поставлен ряд вопросов для исследования композиционных средств художественного формообразования керамической плитки с восточными орнаментами и способы ее использования в дизайне интерьеров. Особое внимание уделяется отдельным элементам орнамента и использования в таких помещениях как: кухня, санузлы, кальяне зоны, кафе и т.д.

Використанню національних символів в інтер'єрах пасажирських просторах аеровокзалів сприяла низка факторів: національно – етнографічні, абстрактно – образні, героїко – тематичні, історичні , релігійні, міфологічні. Відродження застосування національних символів проявляється в синтезі мистецтв і конструктивних елементах в дизайні інтер'єрів аеровокзалів. The use of national symbols in the interior passenger spaces airports contributed to a number of factors: national – ethnographic, abstract – figurative, heroic – thematic, historical, religious, mythological. Renaissance application of national symbols shown in the synthesis of art and design elements in interior design airports. Использованию национальных символов в интерьерах пассажирских пространствах аэровокзалов способствовал ряд факторов: национально – этнографических, абстрактно – образные, героико – тематические, исторические, религиозные, мифологические. Возрождение применения национальных символов проявляется в синтезе искусств и конструктивных элементах в дизайне интерьеров аэровокзалов.

Кулененок, В. В. Теоретические и методологические основы дизайн-проектирования предметно-пространственной среды : монография / В. В. Кулененок ; М-во образования РБ, Учреждение образования "Витебский государственный университет имени П. М. Машерова", Каф. дизайна. — Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2013. — 164 с., [18] л. цв. ил. — Библиогр.: с. 162-163. — ISBN 978-985-517-405-0., В данном исследовании рассматриваются методологические основы дизайн-проектирования предметно-пространственной среды, а также возможности создания эстетически выразительной и гармоничной предметной среды в процессе реализации дизайнерских проектов.

Архитектоника [Электронный ресурс] : учеб.-метод. комплекс для студентов спец. 1-19 0101-02 Дизайн (предметно-пространственной среды) / [авт.-сост. И. В. Горбунов] ; М-во образования РБ, Учреждение образования "Витебский государственный университет имени П. М. Машерова", Худож.-графический фак., Каф. дизайна. — Электрон. текстовые дан. (1файл: 14 Кб). — Витебск., 2013. — Режим доступа: www.lib.vsu.by. - Загл. с экрана., Электронный ресурс содержит учебную программу, лекционный материал, входной контроль, практические задания по модулям, вопросы для самоконтроля, список литературы.

Дана стаття присвячена дослідженню існуючих класифікацій магазинів та виведенню узагальненої класифікації, яка допоможе при дизайн–проектуванні. This paper focuses on the research of existing classifications of stores and removal of the generalized classification that will help in the design planning. Данная статья посвящена исследованию существующих классификаций магазинов и выведению обобщенной классификации, которая поможет при дизайн–проектировании.

У статті досліджується процес і закони формування офісного простору у сучасних умовах і досліджується застосування новітніх інструментів технічної естетики для покращення якості дизайн–рішення. The article examines the laws and the formation of office space in the current conditions and investigate the application of the latest technical tools aesthetics to improve the quality of design solutions. В статье исследован процесс и законы формирования офисного прос транства в современных условиях, а также практика применения нових средств технической эстетики для улучшения качества дизайн–решения.

В даній статті виявлено та проаналізовано функції приміщень навчально–тренувальних залів авіаційних спорткомплексів. Розглянуті варіанти поєднання функцій для досягнення універсальних рішень. Приміщення класифіковано згідно принципу розподілення функціонального навантаження. Виявлено особливості формоутворення інтер’єрів приміщень спортивних комплексів авіаційного направлення. This paper identified and analyzed the function areas of training halls aviation airports. The options combination of features to achieve universal solutions.Premises classified according to the principle of functional load distribution. The features of formation interiors sport of the air direction. В статье выявлены и проанализированы функции помещений учебно–тренировочных залов авиационных спорткомплексов. Рассмотренны варианты обьединенния функций для достижения универсальных решений. Помещения классифицированы согласно принципу распределения функциональной нагрузки. Выявлены особенности формообразования интерьеров помещений спортивных комплексов авиационного направления.

В даній статті проведені дослідження питання розвитку спеціалізованих навчальних інтер’єрів. Виявлено принципи функціонально–просторової організації інтер’єрів центру підготовки пілотів–операторів безпілотної авіації. Всі приміщення центру класифіковані за принципом функціональності. This paper studies the development of specialized training interiors. We found the principles of functional and spatial organization of interiors center pilot training operators of unmanned aircraft. All rooms are categorized on the basis of the center functionality. Проведены исследования вопросов развития специализированных учебных интерьеров. Выявлены принципы функционально–пространственной организации интерьеров центра подготовки пилотов–операторов беспилотной авиации. Все помещения центра классифицированы по принципу функциональности.

У статті розглянуто історію розвитку Вікторіанського стилю та його видозмінювання, розглянуто історію розвитку каміну, меблів, текстилю. Особливу увагу приділено гармонійному поєднанню меблів, текстилю, декору, одягу, декоративним елементам, творам мистецтва, колірній гаммі. Також досліджено особливості конструкції каміну в різні історичні періоди. В статье рассмотрена история развития Викторианского стиля и его видоизменение, рассмотрена история развития камина, мебели, текстиля. Особое внимание уделено гармоничному сочетанию мебели, текстиля, декора, декоративным элементам, произведениям искусства. Также исследованы особенности конструкции камина в разные исторические периоды. The article deals with the history of Victorian style and his vydozminyuvannya, reviewed the history of the fireplace, furniture and textiles. Particular attention is paid to the harmonious combination of furniture, textiles, decor, clothing, decorative items, artwork, colors. Also, the design features a fireplace in different historical periods.