Search

International audience; Ce livre fait suite à Martys 1, paru en 1993 (référence 8761, épuisé). Il concerne les débuts (Ier s. a.C.) du grand centre sidérurgique romain situé dans le domaine des Forges (Les Martys, Aude), au cœur de la Montagne Noire. La première partie présente les résultats des dernières fouilles archéologiques (1988-1995) exécutées dans deux sites majeurs du domaine : d'une part, Monrouch, un secteur en grande partie conservé intact depuis l'Antiquité, et dont la fouille a mis au jour une batterie de six bas fourneaux de réduction du type classique des Martys, encore pourvus, au moins partiellement, de leur système de ventilation, ainsi qu'une construction annexe, en bois et en terre ; d'autre part, le Grand Ferrier, qui, progressivement détruit par l'exploitation moderne des scories, n'offrait plus à la fouille que de rares lambeaux de terrain encore en place : on y a découvert, outre plusieurs foyers d'épuration, un ensemble désordonné de bas fourneaux, parmi lesquels un unique exemplaire de petit module, dont on a essayé de comprendre la signification face à plusieurs autres du type classique. L'étude des mobiliers (céramiques, amphores, monnaies) a permis de distinguer les phases successives de ces premiers moments du site et montré l'enracinement de la communauté des sidérurgistes dans la culture italique. Enfin les prospections effectuées autour des Martys ont révélé une forte densité d'ateliers sidérurgiques, dont l'organisation et la production font l'objet d'hypothèses. La deuxième partie est consacrée à l'archéométrie. Recueillis au cours des fouilles, quelques objets en fer et de nombreux échantillons (minerais, scories, déchets divers, éléments de bas fourneaux, sols d'ateliers, etc.) ont été examinés en laboratoire, à l'aide de techniques souvent de pointe. En particulier la caractérisation chimique du fer des Martys a conduit les archéomètres à identifier la présence de ce fer dans les cargaisons de plusieurs épaves (Ier s. a.C. et Ier s. p.C.) au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, apportant ainsi de solides arguments à la réalité de sa diffusion. La troisième partie constitue le compte rendu des expérimentations, dont l'objectif était de comprendre par la pratique comment fonctionnaient ateliers et bas fourneaux, afin de pouvoir un jour fabriquer du fer dans les conditions d'il y a 2 000 ans, et justifier ainsi une production évaluée à 110 000 tonnes pendant trois siècles.

The application of nonlinear dynamic results on Civil Engineering structures allows to imagine the control of their vibrations. An auxiliary structure coupled to principal structure enables this control. Using auxiliary structures with large masses is possible, for example by coupling two principal structures together, but the main solution is using weak masses coupled to the principal ones. Different kinds of coupling can be used, but it is interesting to separate active and passive couplings. If active couplings are very efficient, they require information and energy. In contrast, passive couplings require nothing. The passive system that is used the most is the Tuned Mass Damper (TMD), with a linear interaction between structures, principal and auxiliary. They require to be tuned in frequency, which is problematic in terms of durability. Recent research shows it is possible to use nonlinear couplings between structures, principal and auxiliary, for passive control, by using the localisation phenomena. This kind of absorbers is named Nonlinear Energy Sink (NES). The research in this thesis shows progress in two ways: Its furthers the development the role of the vibration absorber of the NES and explores new possible roles. This thesis presents two possible applications for NES, as absorbers for vibratory control or as sensors for state structure auscultation. In the case of vibratory control, the first step is to create a standardised analysis of coupled structure behaviour applicable to different kinds of coupling. The next step is to determine possible modifications of this analysis to use on other cases, for example to take in account gravity and/or complex rheology for principal structure. With these results of coupled structure behaviour analysis, the study of NES for state structure auscultation is made. The principle of NES as sensor is using properties of nonlinear coupling to suddenly change the kind of behaviour with a small variations of system parameters. Finally, this thesis presents the creation of a scale 1 prototype — cable of 21 m for 2,6 cm diameter — for control of horizontal vibrations of cable by a cubic NES and vertical vibrations of cable by piecewise linear NES., L’application des résultats de la dynamique des systèmes non linéaires aux structures du Génie Civil a permis d’imaginer un contrôle de leurs vibrations. Il s’agit d’utiliser une structure auxiliaire couplée à la structure principale à contrôler. S’il est possible d’imaginer des structures auxiliaires de fortes masses, en couplant deux structures principales entre elles par exemple, la plupart du temps il s’agit d’une faible masse qui leur est couplée. Ces couplages peuvent être de nature différente et il est intéressant de séparer les couplages actifs et passifs. Si les couplages actifs sont très efficaces, ils nécessitent un apport d’informations et d’énergie, contrairement au cas passif. Les systèmes passifs les plus utilisés sont les Tuned Mass Damper (TMD), qui reposent sur un couplage linéaire entre les structures, principale et auxiliaire. Ils nécessitent d’être accordés en fréquence, ce qui pose des problèmes de durabilité. De récents travaux ont montré qu’il est possible d’utiliser un couplage non linéaire entre les structures, principale et auxiliaire, pour le contrôle passif, grâce au phénomène de localisation. De tels absorbeurs non linéaires sont nommés puits d’énergie non linéaire, ou Nonlinear Energy Sink (NES). Les travaux présentés dans ce document proposent des avancées sur deux points : d’un côté continuer à développer le rôle d’absorbeur de vibrations des NES et d’un autre côté explorer s’ils peuvent remplir d’autres rôles. Ainsi ce manuscrit se consacre à deux applications possibles des NES, comme absorbeurs de vibrations pour le contrôle vibratoire ou comme capteurs pour l’auscultation de l’état des structures. Dans le cadre du contrôle vibratoire, il s’agit d’homogénéiser une démarche d’analyse de comportement des structures couplées applicable à différents types de couplages. Ensuite il convient de déterminer si cette démarche est modifiable pour être appliquée dans d’autres cas, ici la prise en compte de la gravité et/ou de rhéologies plus complexes pour la structure principale. En se fondant sur les mêmes résultats d’analyse du comportement des structures couplées, une étude des NES pour l’auscultation de l’état des structures est menée. Il s’agit d’utiliser les propriétés des couplages non linéaires à basculer entre des comportements fortement différents pour de faibles variations des paramètres du système. Le principe d’un capteur pour l’auscultation de l’endommagement est ainsi décrit sur ces bases. Enfin ce manuscrit s’intéresse à la création d’un démonstrateur en échelle 1 — câble de 21 m pour 2,6 cm de diamètre — sur la base du contrôle des vibrations horizontales d’un câble par NES cubique et des vibrations verticales d’un câble par NES linéaire par morceaux.

International audience; Ce livre fait suite à Martys 1, paru en 1993. Il concerne les débuts (Ier s. a.C.) du grand centre sidérurgique romain situé dans le domaine des Forges (Les Martys, Aude), au cœur de la Montagne Noire. La première partie présente les résultats des dernières fouilles archéologiques (1988-1995) exécutées dans deux sites majeurs du domaine : d'une part, Monrouch, un secteur en grande partie conservé intact depuis l'Antiquité, et dont la fouille a mis au jour une batterie de six bas fourneaux de réduction du type classique des Martys, encore pourvus, au moins partiellement, de leur système de ventilation, ainsi qu'une construction annexe, en bois et en terre ; d'autre part, le Grand Ferrier, qui, progressivement détruit par l'exploitation moderne des scories, n'offrait plus à la fouille que de rares lambeaux de terrain encore en place : on y a découvert, outre plusieurs foyers d'épuration, un ensemble désordonné de bas fourneaux, parmi lesquels un unique exemplaire de petit module, dont on a essayé de comprendre la signification face à plusieurs autres du type classique. L'étude des mobiliers (céramiques, amphores, monnaies) a permis de distinguer les phases successives de ces premiers moments du site et montré l'enracinement de la communauté des sidérurgistes dans la culture italique. Enfin les prospections effectuées autour des Martys ont révélé une forte densité d'ateliers sidérurgiques, dont l'organisation et la production font l'objet d'hypothèses. La deuxième partie est consacrée à l'archéométrie. Recueillis au cours des fouilles, quelques objets en fer et de nombreux échantillons (minerais, scories, déchets divers, éléments de bas fourneaux, sols d'ateliers, etc.) ont été examinés en laboratoire, à l'aide de techniques souvent de pointe. En particulier la caractérisation chimique du fer des Martys a conduit les archéomètres à identifier la présence de ce fer dans les cargaisons de plusieurs épaves (Ier s. a.C. et Ier s. p.C.) au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, apportant ainsi de solides arguments à la réalité de sa diffusion. La troisième partie constitue le compte rendu des expérimentations, dont l'objectif était de comprendre par la pratique comment fonctionnaient ateliers et bas fourneaux, afin de pouvoir un jour fabriquer du fer dans les conditions d'il y a 2 000 ans, et justifier ainsi une production évaluée à 110 000 tonnes pendant trois siècles.

International audience; Ce livre fait suite à Martys 1, paru en 1993 (référence 8761, épuisé). Il concerne les débuts (Ier s. a.C.) du grand centre sidérurgique romain situé dans le domaine des Forges (Les Martys, Aude), au cœur de la Montagne Noire. La première partie présente les résultats des dernières fouilles archéologiques (1988-1995) exécutées dans deux sites majeurs du domaine : d'une part, Monrouch, un secteur en grande partie conservé intact depuis l'Antiquité, et dont la fouille a mis au jour une batterie de six bas fourneaux de réduction du type classique des Martys, encore pourvus, au moins partiellement, de leur système de ventilation, ainsi qu'une construction annexe, en bois et en terre ; d'autre part, le Grand Ferrier, qui, progressivement détruit par l'exploitation moderne des scories, n'offrait plus à la fouille que de rares lambeaux de terrain encore en place : on y a découvert, outre plusieurs foyers d'épuration, un ensemble désordonné de bas fourneaux, parmi lesquels un unique exemplaire de petit module, dont on a essayé de comprendre la signification face à plusieurs autres du type classique. L'étude des mobiliers (céramiques, amphores, monnaies) a permis de distinguer les phases successives de ces premiers moments du site et montré l'enracinement de la communauté des sidérurgistes dans la culture italique. Enfin les prospections effectuées autour des Martys ont révélé une forte densité d'ateliers sidérurgiques, dont l'organisation et la production font l'objet d'hypothèses. La deuxième partie est consacrée à l'archéométrie. Recueillis au cours des fouilles, quelques objets en fer et de nombreux échantillons (minerais, scories, déchets divers, éléments de bas fourneaux, sols d'ateliers, etc.) ont été examinés en laboratoire, à l'aide de techniques souvent de pointe. En particulier la caractérisation chimique du fer des Martys a conduit les archéomètres à identifier la présence de ce fer dans les cargaisons de plusieurs épaves (Ier s. a.C. et Ier s. p.C.) au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, apportant ainsi de solides arguments à la réalité de sa diffusion. La troisième partie constitue le compte rendu des expérimentations, dont l'objectif était de comprendre par la pratique comment fonctionnaient ateliers et bas fourneaux, afin de pouvoir un jour fabriquer du fer dans les conditions d'il y a 2 000 ans, et justifier ainsi une production évaluée à 110 000 tonnes pendant trois siècles.

International audience; Ce livre fait suite à Martys 1, paru en 1993 (référence 8761, épuisé). Il concerne les débuts (Ier s. a.C.) du grand centre sidérurgique romain situé dans le domaine des Forges (Les Martys, Aude), au cœur de la Montagne Noire. La première partie présente les résultats des dernières fouilles archéologiques (1988-1995) exécutées dans deux sites majeurs du domaine : d'une part, Monrouch, un secteur en grande partie conservé intact depuis l'Antiquité, et dont la fouille a mis au jour une batterie de six bas fourneaux de réduction du type classique des Martys, encore pourvus, au moins partiellement, de leur système de ventilation, ainsi qu'une construction annexe, en bois et en terre ; d'autre part, le Grand Ferrier, qui, progressivement détruit par l'exploitation moderne des scories, n'offrait plus à la fouille que de rares lambeaux de terrain encore en place : on y a découvert, outre plusieurs foyers d'épuration, un ensemble désordonné de bas fourneaux, parmi lesquels un unique exemplaire de petit module, dont on a essayé de comprendre la signification face à plusieurs autres du type classique. L'étude des mobiliers (céramiques, amphores, monnaies) a permis de distinguer les phases successives de ces premiers moments du site et montré l'enracinement de la communauté des sidérurgistes dans la culture italique. Enfin les prospections effectuées autour des Martys ont révélé une forte densité d'ateliers sidérurgiques, dont l'organisation et la production font l'objet d'hypothèses. La deuxième partie est consacrée à l'archéométrie. Recueillis au cours des fouilles, quelques objets en fer et de nombreux échantillons (minerais, scories, déchets divers, éléments de bas fourneaux, sols d'ateliers, etc.) ont été examinés en laboratoire, à l'aide de techniques souvent de pointe. En particulier la caractérisation chimique du fer des Martys a conduit les archéomètres à identifier la présence de ce fer dans les cargaisons de plusieurs épaves (Ier s. a.C. et Ier s. p.C.) au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, apportant ainsi de solides arguments à la réalité de sa diffusion. La troisième partie constitue le compte rendu des expérimentations, dont l'objectif était de comprendre par la pratique comment fonctionnaient ateliers et bas fourneaux, afin de pouvoir un jour fabriquer du fer dans les conditions d'il y a 2 000 ans, et justifier ainsi une production évaluée à 110 000 tonnes pendant trois siècles.

International audience; Ce livre fait suite à Martys 1, paru en 1993 (référence 8761, épuisé). Il concerne les débuts (Ier s. a.C.) du grand centre sidérurgique romain situé dans le domaine des Forges (Les Martys, Aude), au cœur de la Montagne Noire. La première partie présente les résultats des dernières fouilles archéologiques (1988-1995) exécutées dans deux sites majeurs du domaine : d'une part, Monrouch, un secteur en grande partie conservé intact depuis l'Antiquité, et dont la fouille a mis au jour une batterie de six bas fourneaux de réduction du type classique des Martys, encore pourvus, au moins partiellement, de leur système de ventilation, ainsi qu'une construction annexe, en bois et en terre ; d'autre part, le Grand Ferrier, qui, progressivement détruit par l'exploitation moderne des scories, n'offrait plus à la fouille que de rares lambeaux de terrain encore en place : on y a découvert, outre plusieurs foyers d'épuration, un ensemble désordonné de bas fourneaux, parmi lesquels un unique exemplaire de petit module, dont on a essayé de comprendre la signification face à plusieurs autres du type classique. L'étude des mobiliers (céramiques, amphores, monnaies) a permis de distinguer les phases successives de ces premiers moments du site et montré l'enracinement de la communauté des sidérurgistes dans la culture italique. Enfin les prospections effectuées autour des Martys ont révélé une forte densité d'ateliers sidérurgiques, dont l'organisation et la production font l'objet d'hypothèses. La deuxième partie est consacrée à l'archéométrie. Recueillis au cours des fouilles, quelques objets en fer et de nombreux échantillons (minerais, scories, déchets divers, éléments de bas fourneaux, sols d'ateliers, etc.) ont été examinés en laboratoire, à l'aide de techniques souvent de pointe. En particulier la caractérisation chimique du fer des Martys a conduit les archéomètres à identifier la présence de ce fer dans les cargaisons de plusieurs épaves (Ier s. a.C. et Ier s. p.C.) au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, apportant ainsi de solides arguments à la réalité de sa diffusion. La troisième partie constitue le compte rendu des expérimentations, dont l'objectif était de comprendre par la pratique comment fonctionnaient ateliers et bas fourneaux, afin de pouvoir un jour fabriquer du fer dans les conditions d'il y a 2 000 ans, et justifier ainsi une production évaluée à 110 000 tonnes pendant trois siècles.

none 8 Several approaches have been considered by research community as possible enablers for the Internet of Things (IoT) implementation. This paper presents the results obtained by testing and comparing three different solutions. In particular, we compare a centralized solution based on software defined network (SDN), called software defined wireless networking (SDWN), with two standard and distributed solutions, that are ZigBee and IPv6 over low-power wireless personal area networks (6LoWPAN). SDWN uses a centralized network layer protocol, where routing policies are defined by an external controller that can be positioned anywhere in the network. The other two solutions are actually the most common protocol stacks for wireless sensor networks, and they both use a distributed routing protocol. The comparison is achieved by experimentations performed on the European Laboratory of Wireless Communications for the Future Internet (EuWIn) platform developed within the network of excellence, NEWCOM#. Results show that SDWN is the best solution in static or quasi-static environments, while the performance degrades in highly dynamic conditions. However, ZigBee has a good reactivity to environmental changes. This paper reports the evaluation of several performance metrics, including packet loss rate, round-trip-time, and overhead generated in the network, under different conditions and considering different kinds of traffic. Buratti, C.; Stajkic, A.; Gardasevic, G.; Milardo, S.; Abrignani, M.D.; Mijovic, S.; Morabito, Guido ; Verdone, R. Buratti, C.; Stajkic, A.; Gardasevic, G.; Milardo, S.; Abrignani, M.D.; Mijovic, S.; Morabito, Guido ; Verdone, R.

La ville durable, slogan des utopies modernes, potentiel de possibles, capital de libertés, de liens et de sens, lieu d’apprentissage et d’expression des sociabilités, peut-elle se construire sans ses habitants ? Elle constitue le terreau des morphologies que les habitants créent à partir de leurs rêves, imaginaires et décisions. La ville durable promet de réenchanter l’habiter en mettant l’emphase sur une gouvernance participative de l’action aménageuse. Faisant l’hypothèse que les écoquartiers peuvent faciliter les expérimentations en matière d’habiter et de partage des espaces de vie en favorisant l’habitat participatif, nous croisons l’analyse de discours des autorités aménageuses du corpus ÉcoQuartiers 2011 et trois études de cas dans l’agglomération bordelaise à la lumière de l’habitat participatif. Nous montrons que les expérimentations librement vécues par les habitants généralement hors des périmètres des écoquartiers, font face à de nombreux freins tandis que les projets d’habitat participatif à l’initiative des bailleurs et des collectivités locales prospèrent. Les volontés des collectifs d’habitants d’explorer d’autres modes d’habiter attestent d’une repolitisation, dans la mesure où elles font émerger de nouvelles formes de participation politique en dehors des sentiers tracés par les institutions. Les projets managés par les élus locaux s’apparentent à des opérations immobilières d’accession sociale à la propriété. Les futurs habitants imaginent le projet mais dans un cadre déjà balisé. The sustainable city, slogan of the modern utopias, is a place full of potential, offering different freedoms, links and meaning, a theatre for learning and social expression. Can we imagine building it without its inhabitants? After all, the structures created by the inhabitants originate in their dreams, imaginations and decisions. The sustainable city offers the promise of putting the enchantment back into living places by accentuating participative governance of planning. Taking the hypothesis that eco-neighbourhoods can facilitate experimentation in housing and the sharing of living spaces by fostering resident involvement, we have crossed the discourse analysis from the planning authorities of the corpus 'EcoQuartiers 2011' with three case studies from the Bordeaux urban area. We will show that the experimentations freely entered into by the residents come up against numerous restraints (property, funding, planning), whereas participative housing projects initiated by housing providers and local councils are closer to real estate operations of social home ownership. Future inhabitants imagine the project but within a fixed framework. The desires of resident groups to explore alternative modes of living demonstrate a repolitisation, in so far as they develop new forms of political involvement, off the institutional beaten track.

The potential for hydropower generation using micro-hydro plants is still under exploited in Europe. The Archimede Screw Generators are a growing technology convenient for low-head hydraulic sites. This thesis studies the hydraulic performance of this turbine. The first part of thiswork presents an experimental device using a laboratory screw scale. This device allows to test screw performance for various hydraulic conditions and geometrical parameters. A theoretical model predicting the screw performance has then been developed and validated with experimental results.The complex flows occurring within the screw are studied thanks to 3D and unsteady numerical simulations. The numerical results are validated experimentally. The insights provided on the flow structure permit to develop a new leakage model. These leakages are a major source of efficiency loss. Eventually, all these results will allow the implementation of an industrial dimensioning model.; Le potentiel de production d'hydroélectricité à l'aide de micro centrales hydroélectriques est sous-exploité en Europe. L'exploitation de petites chutes d'eau, à l'aide des vis d'Archimède, est un moyen de production d'énergie renouvelable récent et en voie de développement. Cette thèse étudie les performances hydrauliques de ce type de turbine. Une première partie du travail a porté sur la mise en place d'un dispositif expérimental, à échelle réduite, permettant de tester pour des conditions hydrauliques et des paramètres géométriques variés les performances hydrauliques d'une vis d'Archimède. Un modèle théorique semi-analytique permettant de déterminer les performances de la vis a été développé puis validé à l'aide des résultats expérimentaux. Les écoulements complexes au sein de cette turbine sont étudiés par le biais d'une modélisation numérique 3D instationnaire, validée expérimentalement. La compréhension de la structure de l'écoulement a alors permis de développer un nouveau modèle théorique permettant de déterminer avec plus de précision le débit de fuite qui est à l'origine d'une perte significative de rendement. Ces résultats permettent d'envisager l'implémentation d'un modèle de dimensionnement industriel.

The potential for hydropower generation using micro-hydro plants is still under exploited in Europe. The Archimede Screw Generators are a growing technology convenient for low-head hydraulic sites. This thesis studies the hydraulic performance of this turbine. The first part of thiswork presents an experimental device using a laboratory screw scale. This device allows to test screw performance for various hydraulic conditions and geometrical parameters. A theoretical model predicting the screw performance has then been developed and validated with experimental results.The complex flows occurring within the screw are studied thanks to 3D and unsteady numerical simulations. The numerical results are validated experimentally. The insights provided on the flow structure permit to develop a new leakage model. These leakages are a major source of efficiency loss. Eventually, all these results will allow the implementation of an industrial dimensioning model.; Le potentiel de production d'hydroélectricité à l'aide de micro centrales hydroélectriques est sous-exploité en Europe. L'exploitation de petites chutes d'eau, à l'aide des vis d'Archimède, est un moyen de production d'énergie renouvelable récent et en voie de développement. Cette thèse étudie les performances hydrauliques de ce type de turbine. Une première partie du travail a porté sur la mise en place d'un dispositif expérimental, à échelle réduite, permettant de tester pour des conditions hydrauliques et des paramètres géométriques variés les performances hydrauliques d'une vis d'Archimède. Un modèle théorique semi-analytique permettant de déterminer les performances de la vis a été développé puis validé à l'aide des résultats expérimentaux. Les écoulements complexes au sein de cette turbine sont étudiés par le biais d'une modélisation numérique 3D instationnaire, validée expérimentalement. La compréhension de la structure de l'écoulement a alors permis de développer un nouveau modèle théorique permettant de déterminer avec plus de précision le débit de fuite qui est à l'origine d'une perte significative de rendement. Ces résultats permettent d'envisager l'implémentation d'un modèle de dimensionnement industriel.

TV program structuring raises as a major theme in last decade for the task of high quality indexing. In this thesis, we address the problem of unsupervised TV program structuring from the point of view of grammatical inference, i.e., discovering a common structural model shared by a collection of episodes of a recurrent program. Using grammatical inference makes it possible to rely on only minimal domain knowledge. In particular, we assume no prior knowledge on the structural elements that might be present in a recurrent program and very limited knowledge on the program type, e.g., to name structural elements, apart from the recurrence. With this assumption, we propose an unsupervised framework operating in two stages. The first stage aims at determining the structural elements that are relevant to the structure of a program. We address this issue making use of the property of element repetitiveness in recurrent programs, leveraging temporal density analysis to filter out irrelevant events and determine valid elements. Having discovered structural elements, the second stage is to infer a grammar of the program. We explore two inference techniques based either on multiple sequence alignment or on uniform resampling. A model of the structure is derived from the grammars and used to predict the structure of new episodes. Evaluations are performed on a selection of four different types of recurrent programs. Focusing on structural element determination, we analyze the effect on the number of determined structural elements, fixing the threshold applied on the density function as well as the size of collection of episodes. For structural grammar inference, we discuss the quality of the grammars obtained and show that they accurately reflect the structure of the program. We also demonstrate that the models obtained by grammatical inference can accurately predict the structure of unseen episodes, conducting a quantitative and comparative evaluation of the two methods by segmenting the new episodes into their structural components. Finally, considering the limitations of our work, we discuss a number of open issues in structure discovery and propose three new research directions to address in future work.; Dans cette thèse, on aborde le problème de structuration des programmes télévisés de manière non supervisée à partir du point de vue de l'inférence grammaticale, focalisant sur la découverte de la structure des programmes récurrents à partir une collection homogène. On vise à découvrir les éléments structuraux qui sont pertinents à la structure du programme, et à l’inférence grammaticale de la structure des programmes. Des expérimentations montrent que l'inférence grammaticale permet de utiliser minimum des connaissances de domaine a priori pour atteindre la découverte de la structure des programmes.

Micro combined heat and power (µCHP) or cogeneration means the simultaneous generation of two energy types. In energetic fields, this term refers usually to the simultaneous production of electricity and heat: the principle being based on the recovering of the fatal heat induced by the electricity production processes.Firstly, two test benches were carried out on two µCHP prototypes: a gas Stirling engine and a wood pellets steam engine. Experimental investigations were conducted to characterize each system at energy and environmental levels. The experimental results led two dynamic and semi physical numerical models of µCHP systems programmed in the numerical tool TRNSYS where a numerical platform has been developed. This platform integrates mainly energy storage systems models, stochastic energy needs file generators and innovative management strategy of systems and energy loads according to precision and realism criteria.This platform allows assessing realistic energy, environmental and economic relevance of µCHP systems coupled with dwelling buildings and the power grid according to different configurations.; La micro cogénération désigne la génération simultanée de deux types d’énergie à faible puissance. En énergétique, ce terme désigne en pratique la production simultanée d’électricité et de chaleur : le principe reposant sur la récupération de la chaleur fatale induite par la production électrique. Deux bancs d’essais ont d’abord été réalisés sur deux prototypes de micro cogénérateurs : un moteur Stirling à gaz et un moteur à vapeur à granulés de bois. Une campagne expérimentale a été menée pour caractériser chaque système au niveau énergétique et environnemental. Les résultats expérimentaux ont abouti sur deux modèles numériques dynamiques et semi-physiques de micro cogénérateurs programmés dans l’environnement numérique TRNSYS où une plateforme numérique de simulation a été développée. Celle-ci intègre principalement des modèles de systèmes de stockage d’énergie, des générateurs stochastiques de fichiers de besoins énergétiques et des stratégies innovantes de pilotage des systèmes et des charges selon des critères de précision et de réalisme.Cette plateforme a permis d’évaluer la pertinence énergétique, environnementale et économique de micro cogénérateurs couplés aux bâtiments d’habitation et au réseau électrique selon différentes configurations.

International audience; La vis d'Archimède utilisée en tant que turbine est un moyen de production d'énergie renouvelable récent et en voie de développement. C'est pourquoi, la littérature à propos de ce type de turbine est pour le moment très limitée et son dimensionnement est principalement basé sur des résultats empiriques. Nous proposons ici d'étudier par l'expérimentation et par la simulation numérique sous OpenFoam, les performances hydrauliques ainsi que les caractéristiques de l'écoulement dans la vis. Les premiers résultats obtenus numériquement corroborent avec ceux déterminés expérimentalement.

In order to reach the functional quality imposed by specifications, a mechanical part needs several operations. Thereby, the manufacturing chain is composed by different processes. The primary processes enable to create surfaces, and for aesthetic or tribological functions these surfaces need a finishing operation. Conventional polishing processes hold some drawbacks in terms of quality, productivity, environment and health. In order to overcome these limitations, the laser polishing process is investigated.These thesis works take place into a global manufacturing chain context, with the investigation of laser polishing according to two primary processes: machining and direct metal deposition process.In order to master the laser polishing process, these works enable to propose a protocol and a methodology for the determination of laser polishing parameters, efficient into the feasibility and optimal domains. Based on behavior models obtained through experimentations, these tools take into consideration several qualitative objective functions. Moreover, regarding advantages of additive manufacturing process, these research works investigate laser polishing of complex and thin parts.The optimal parameters enable to obtain 99% of surface roughness reduction. Lastly, the methodology of investigation highlights the impact of part topology when choosing the laser polishing parameters.; En vue d’atteindre la qualité fonctionnelle dictée par le cahier des charges, une pièce mécanique nécessite la réalisation de plusieurs opérations. Ainsi, la chaine manufacturière est composée de différents procédés de fabrication. Les procédés primaires permettent l’obtention de surfaces, qui pour des fonctions esthétiques ou tribologiques nécessitent la réalisation d’opérations de parachèvement. Les procédés de polissage conventionnels disposent d’inconvénients qualitatifs, productifs, environnementaux ou sanitaires, et en vue de pallier ces différentes problématiques tout en améliorant la qualité des surfaces, le procédé de polissage laser est investigué.Ces travaux de thèse s’intègrent dans un contexte global de fabrication par l’investigation du procédé de polissage laser en fonction de deux procédés primaires : l’usinage et la fabrication directe.Dans une optique de maitrise, et à partir d’investigations expérimentales et de modèles comportementaux, ces travaux permettent de proposer un protocole ainsi qu’une méthodologie de détermination des paramètres opératoires. Efficaces au sein des domaines de faisabilité et optimal, les outils proposés prennent en considération différentes fonctions objectif qualitatives. Aussi, compte tenu des avantages de la fabrication directe, ces travaux de thèse investiguent le polissage laser de pièces de formes complexes et de sections minces.Les paramètres optimaux déterminés permettent d’obtenir une réduction de rugosité surfacique de 99%. Enfin, la méthodologie d’investigation souligne l’importance de la topologie de la pièce lors du choix des paramètres opératoires.

International audience; This paper proposes a new control scheme for underwater vehicles. These systems are highly nonlinear and they often operate in a varying environment. A robust controller is therefore needed to deal with these challenges. The recently developed ℒ1 adaptive controller is proposed to be designed and implemented in real time for the first time on an underwater vehicle. Different experimental scenarios are then conducted to test the performance of the closed-loop system in two degrees of freedom. An interesting particularity of this controller lies in its architecture where robustness and adaptation are decoupled enabling thus high adaptation gains. This would result in a fast adaptation with a guaranteed smooth transient response without any persistency of excitation. In order to validate the choice of this controller, a comparative study is proposed to be conducted with the well proven adaptive nonlinear state feedback controller (ANSF). Real-time experimental results are proposed for different scenarios including nominal case, external disturbances rejection and robustness towards parameters uncertainties. This comparative study highlights clearly the superiority of the ℒ1 adaptive controller.

International audience

Lost dimension of the city, the night has been for long this space and time completely left to fears and fantasies. Times are changing. The former nocturnal border is now a heart. European nights light up. Conflicts increase between individuals, groups and districts of the multiple-times city. Within insecurity and freedom, these transformations require people and organizations to adapt themselves in new forms. As a fleeting and cyclic territory, the night has become a great field of experimentation and exploration for researchers, artists and authorities, and a place for renewal, innovation and creativity for the community.

ouvrage bilingue français/anglais; International audience

International audience

The research work and the doctoral supervisions presented in this memoir are related to theresponse of deformable structures under variable loads which include responses of explosively loaded plates,gun-tube interaction, and non-penetrating impacts on the the thoracic cage. In the first part, solutions ofslender structures responses obtained by tranform or assumed modes methods are presented. We present inthis part a mixed method (simulations/experiments) able to forecast the life-time of a gun tube. In the secondpart, fluid-structure interaction under the moving pressure of an explosion is studied. Analytical solutions forthe idealized problem and the simulations based on a mixed approach (solving the shock-wave propagation andsolid-liquid coupling) are presented and analyzed. In the third part, a large experimental study of the responseof isolated pig thoracic cages have enable to highlight the influences of the transmitted impulse and of themass-velocity couple on the impact severity against the biological structure. The experiments, also permittedto record the dynamic fracture of the rib, and to measure in real-time the wall response under the impact., Les travaux de recherche et d’encadrement doctoraux présentés dans ce mémoire sont relatifs à laréponse des structures déformables soumises à des chargements variables : réponse des structures à des détonations,dynamique des tubes-d’armes, et dynamique de la paroi thoracique subissant un impact non-pénétrant.Dans la première partie, on présente les solutions du mouvement des structures élancées, obtenues par la méthodedes tranformées (Fourier et Laplace) ou par synthèse modale. Une méthode mixte (expérimentale/numérique)permettant de prévoir la durée de vie d’un tube de canon en fonction du nombre de coups est proposée. Dans ladeuxième partie, le couplage fluide-structure provoqué par la pression d’une explosion est étudié. Les solutionsanalytiques pour le problème idéalisé et une simulation mixte (calcul de la propagation de l’onde de choc etrésolution du couplage solide-liquide) sont présentées et analysées. Dans la troisième partie, une vaste étudeexpérimentale a permis de mettre en évidence le rôle de l’impulsion et du couple masse - vitesse sur la sévéritédes lésions intra-thoracique provoquées par un projectile non-pénétrant. Les expériences ont également permisde mesurer la fracture dynamique des côtes et la réponse en temps réel de la paroi thoracique.

International audience

National audience; La norme XML permet la représentation d'un document selon un découpage logique qui ne reflète généralement pas la sémantique de son contenu. Il serait donc intéressant de compléter la structure logique des documents XML par une structure sémantique. L'objet de cet article est alors d'évaluer l'approche d'extraction de structures sémantiques pour les documents XML que nous effectuons sur un échantillon de documents issus de la collection ImageClef 2010 tout en utilisant le thésaurus MeSH (Medical Subject Headings).

This PhD thesis deals with arrowheads found in tombs of the Late Neolithic and Early Bronze Age (2500-1700 BC) in the Armorican Massif, the southern British Isles and Denmark. These arrowheads are considered from the point of view of typology, raw materials, technology, experimentation and use-wear analysis. The aim of these different approaches is to characterize the production methods and functions of stone arrowheads during a period that saw the successive introduction of copper and then bronze metallurgy. Several interpretations are proposed from the warrior renewing his quiver to the craftsmen making prestigious goods for the elite. In Brittany, the arrowheads are placed in their cultural and social context, marked by an individualisation of funeral practices and the emergence of chiefs at the head of highly hierarchical communities and geographically coherent territories. Their power appears to be based less on the control of a incipient metallurgy than on a reorganization of land use and the exploitation of agricultural resources. Finally, the arrowheads are put into perspective with the major movements that cross Atlantic Europe. The origin of the Bell Beaker arrowheads with squared barbs and tang seems to be rooted in the Late Neolithic period in central-western France, while in the Early Bronze Age, arrowheads with slanted barbs seem to belong to the Atlantic cultural complex., Cette thèse porte sur les pointes de flèches découvertes dans les tombes de la fin du Néolithique et de l’âge du Bronze ancien (2500-1700 av. n. è.) dans le Massif armoricain, dans le sud des îles Britanniques et au Danemark. Ces armatures sont envisagées sous l’angle de la typologie, des matières premières, de la technologie, de l’expérimentation et de la tracéologie. L’objectif de ces différentes approches est de caractériser les modes de production et les fonctions des flèches en pierre durant une période, qui voit successivement l’introduction de la métallurgie du cuivre puis du bronze. Plusieurs interprétations sont proposées du guerrier renouvelant son carquois aux artisans fabriquant des biens de prestige destinés à l’élite. En Bretagne, les flèches sont replacées dans leur contexte culturel et social, marqué par une individualisation des pratiques funéraires puis l’émergence de chefs à la tête de communautés fortement hiérarchisées et de territoires géographiquement cohérents. Leur pouvoir paraît moins fondé sur le contrôle d’une métallurgie naissante qu’une réorganisation dans l’occupation du sol et l’exploitation des ressources agricoles. Enfin, les flèches sont mises en perspective avec les grands mouvements qui traversent l’Europe atlantique. L’origine des armatures à pédoncule et ailerons équarris de la culture campaniforme paraît ancrée dans le Néolithique final du Centre-Ouest de la France, tandis qu’à l’âge du Bronze ancien les flèches aux ailerons obliques semblent signer l’appartenance au complexe culturel atlantique.

In environments with limited rainfall and fertility, the cultivation of sweet sorghum is better suited than that of sugar cane. Sweet sorghum is a hardier crop. It also grows quickly, is highly adaptable, has strong potential for biomass production, combines grain production with the accumulation of sugars in the stalk, and lends itself easily to making alcohol or syrup. It can lead to a significant increase in household income and thus help keep rural populations in the countryside by generating new production and marketing outlets for bagasse and green leaves (fodder), syrup, and alcohol gels or spirits. The work presented in this paper shows that in Haiti, the cultivation of sweet sorghum enables growers to multiply their income by up to two and a half times, for the same grain output, by exploiting the sweet sorghum stalks. Moreover, the sweet sorghum cycle is complementary to that of sugar cane and enables cane-processing plants to extend their operating season. It is a crop that can generate substantial revenues and create jobs in rural areas. Dans les environnements à la pluviométrie et à la fertilité limitées, la culture du sorgho sucré est mieux adaptée que celle de la canne à sucre. Le sorgho sucré est en effet plus rustique. De plus, il a une croissance rapide, une grande adaptabilité, un fort potentiel de production de biomasse, combine production de grains et accumulation de sucres dans les tiges et possède un fort potentiel pour la production d’alcool ou de sirop. Il peut entrainer une augmentation significative du revenu des ménages et permettre ainsi de maintenir les populations rurales dans les campagnes en générant de nouvelles filières de production et commercialisation pour la bagasse et les feuilles vertes (fourrage), le sirop, les gels d’alcool, ou les boissons spiritueuses. Les travaux présentés ici montrent qu’à Haïti, la culture du sorgho sucré permet aux cultivateurs de sorgho de multiplier leurs revenus jusqu’à deux fois et demi, pour une même productivité en grains, en valorisant les tiges de sorgho sucré. De plus, la filière de sorgho sucré est complémentaire à celle de la canne à sucre et permet de rallonger la période de fonctionnement des unités de transformation de la canne. C’est une culture pouvant générer des revenus substantiels et créer des emplois en zone rurale. En los entornos con pluviometría y fertilidad limitadas, el cultivo del sorgo azucarado se adapta mejor que el de la caña de azúcar. El sorgo azucarado es más rústico. Además, presenta un crecimiento rápido, una gran adaptabilidad, un fuerte potencial de producción de biomasa, combina producción de semillas y acumulación de azúcares en los tallos y posee un fuerte potencial para la producción de alcohol o de sirope. Puede conllevar un incremento significativo de los ingresos de los hogares y permite, de este modo, mantener poblaciones rurales en el campo generando nuevos sectores de producción y comercialización para el bagazo y las hojas verdes (forraje), el sirope, los geles de alcohol o los licores. Los trabajos que se presentan aquí muestran que, en Haití, el cultivo del sorgo azucarado permite a los cultivadores de sorgo multiplicar sus ingresos hasta por 2,5, para una misma producción de semillas, aprovechando los tallos de sorgo azucarado. Asimismo, el sector del sorgo azucarado es complementario al de la caña de azúcar y permite prolongar el período de funcionamiento de las unidades de transformación de la caña. Es un cultivo que puede generar sustanciales ingresos y crear empleos en las zonas rurales.

Colloque avec actes et comité de lecture. Internationale.; International audience; Le crissement est un bruit strident fréquemment produit par les systèmes de freinage. Dans le milieu ferroviaire, des relevés de niveaux acoustiques ont montré que le crissement dû à l’arrivée en gare de certains trains pouvait atteindre 110 dB à un mètre du bord du quai. Ainsi, la problématique liée au crissement de frein à disque ferroviaires vise à traiter la gêne occasionnée par le crissement, principalement pour les passagers présents sur le quai lors de l’arrivée d’un train en gare, mais aussi pour les riverains et le personnel présent dans les gares. Cette étude vise donc à mieux comprendre les phénomènes vibratoires et mécanismes générés lors de l’apparition du crissement des freins à disque ferroviaires. Pour ce faire, des essais expérimentaux variés, ainsi que des confrontations avec des modèles éléments finis et simulations numériques complexes sont proposés. Les études réalisées visent plus spécifiquement à mieux appréhender l’influence des garnitures de frein sur le crissement, ainsi que de certaines conditions de fonctionnement tels que le sens de rotation du disque, l’effort de freinage appliqué et la vitesse de rotation. Cette étude s’insère plus globalement dans le projet de recherche AcouFren, subventionné par l’ADEME, dont l’objectif est de proposer de développer des outils d’aide à la spécification et à la conception de freins à disque ferroviaires optimisés vis-à-vis du crissement.

Low-energy buildings benefit from a good thermal insulation and air tightness, associated with a smart integration of the building in its environment. Consequently, the required power for heating and cooling of the building is reduced to a great extent. This allows the use of conditioned ventilation air as the only energy vector: the air is supplied into the rooms at a low-velocity and with a low temperature difference with the indoor air. Air terminal devices are used, whose aim is to provide a homogeneous distribution of temperature and velocity inside of the rooms, and an efficient disposal of the indoor air pollutants. In this prospect, the thermal comfort and ventilation effectiveness in a test room (scale 1) resulting from an integrated heating, cooling and ventilation system is assessed both experimentally and numerically. The air is supplied close to the ceiling through a wall-mounted diffuser of complex geometry composed of twelve lobed nozzles, and the occupancy is modeled by two cylindrical manikins releasing sensible heat and carbon dioxide. Experimentally, the air velocity, CO2 concentration, indoor air, wall and black globe temperatures are monitored in order to assess the Predicted Mean Vote and draught rate in the occupied zone as well as the ventilation efficiency. Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations are then performed in order to provide valuable information on the airflow patterns in the room. The air diffuser’s geometry being too complex for a direct simulation, a two-step modeling approach is adopted in order to take it into account in the simulations and to accurately represent the heat and mass transfers in the room. Furthermore, parametric studies are performed in order to investigate the influence of the supplying conditions and the internal heat gains on the airflow and on the resulting comfort, for particular conditions corresponding to those of low-energy buildings.; Les bâtiments à très basse consommation d’énergie bénéficient d’une isolation thermique performante et d’une bonne étanchéité à l’air, souvent couplées à une conception bioclimatique du bâtiment. L’apport d’énergie nécessaire au chauffage et au rafraîchissement de l’ambiance s’en trouve considérablement réduit. Dans ce contexte, il devient possible d’utiliser l’air comme unique vecteur d’énergie, à des débits suffisamment faibles pour permettre son intégration dans le système de ventilation sanitaire, et avec un écart de température réduit entre l’air soufflé et l’ambiance. Une unité terminale de soufflage, ou diffuseur d’air, a alors pour rôle d’assurer un mélange optimal de l’air neuf avec l’air ambiant, de façon à obtenir une répartition homogène de température et de vitesse dans les pièces d’habitation, et un bon renouvellement de l’air intérieur. Ce travail de thèse propose une étude du confort thermique et de l’efficacité de ventilation dans une cellule climatique à échelle 1 en conditions contrôlées, dans le contexte d’utilisation d’un système combiné de ventilation, chauffage et rafraîchissement. Une stratégie de ventilation par mélange est mise en œuvre à l’aide d’un diffuseur d’air composé de douze buses lobées de géométrie complexe, et l’occupation est prise en compte par des mannequins cylindriques, qui constituent des sources de chaleur sensible et de dioxyde de carbone. La vitesse d’air, la concentration en CO2 ainsi que les températures d’air, de globe noir et des parois de la cellule sont suivies expérimentalement pour différentes conditions de soufflage d’air chaud et froid. Les mesures expérimentales sont complétées par des simulations numériques de mécanique des fluides (CFD), qui visent à caractériser l’écoulement dans la cellule. Cette approche fait intervenir une méthode de modélisation en deux temps afin d’intégrer correctement la géométrie complexe du diffuseur d’air dans les simulations. Des études paramétriques sont ensuite proposées pour des conditions non testées expérimentalement. Celles-ci visent à mettre en évidence l’impact des conditions de soufflage et des charges internes sur l’écoulement et sur le confort, pour les conditions spécifiques aux bâtiments à très basse consommation d’énergie.

International audience; Du faciès thermique des parois de la grotte Chauvet -Pont d’Arc (Ardèche) à la caractérisation des feux. expérimentations dans la carrière souterraine de Lugasson (Entre-deux-Mers, Gironde).

International audience; We consider the problem of modeling and control of a slide flute: a kind of recorder without finger holes but ended by a piston to modify the length of the resonator. To control dynamical systems, it is important to elaborate a realistic model, so that control laws can be tested efficiently before they are implemented on real size prototypes. The dynamical model we have elaborated takes into account the coupling effects between the jet and the pipe which is a linear acoustic resonator. The jet is obtained by blowing through a flue channel and formed by flow separation at the flue exit, and finally directed towards a sharp edge, called the labium. A modal analysis is then performed using the linearized boundary conditions to compute the suitable blowing pressure and the suitable pipe length to obtain a desired pitch. This will constitute the "feedforward" part of our control algorithm. The Proportional-Integral feedback term is then elaborated to regulate the system to the desired set point, using the length of the piston measured by an encoder and the blowing pressure measured by a pressure sensor. First experimental results, obtained on a "mechatronic" prototype developed at Mines ParisTech will be presented.

This work is devoted to the study and development of an innovative wood-based air-heating system for energy-efficient dwellings, which are expected to become the building reference in France from 2015 onwards. As these kinds of homes are highly insulated and particularly airtight, heating requirements are very low and may be covered by a renewable energy source, such as wood energy. In addition, efficient ventilation is absolutely required to ensure indoor air quality and may even sometimes be use as the only way to provide heat into the various rooms of the house. In this context, the system presented in this study aims to combine advantages of a low power wood-burning appliance, as a wood-pellet stove, and those of a mechanical ventilation heat-recovery unit, thanks to a heat exchanger integrated into the chimney of the pellet stove and connected to the ventilation air supply network. Developed in partnership with POUJOULAT, a metallic chimneys manufacturer, this new heat exchanger recovers a part of the heat from flue gases and enables to warm up the fresh air distributed in each living zone of the house, even the most remote of the wood heating device. After defining the best coupling configuration to ensure the proper behaviour of the system, as well as both safety and comfort of the occupants, performances of several heat exchanger prototypes are characterized experimentally. The results from tests in laboratory are then used to guide prototypes development and they highlight the need to work with a room-sealed wood-pellet stove. Moreover, a mathematical model is developed to predict the performances of the latest prototype of triple concentric tube heat exchanger with no insulation at the outer surface. Then, the model validation is obtained following the good agreement between calculated results and those measured during the laboratory tests. The combined system is then installed in two energy-efficient dwellings near Poitiers. Operating temperatures and energy consumptions collected during the first heating season show the good reliability of the combined system, its limitations and its conditions of acceptance by the occupants, whose behaviour is pointed out as a major factor in reducing energy consumptions.; Ce travail porte sur l’étude et le développement d’un système innovant de ventilation et de chauffage au bois dans les habitations à basse consommation d’énergie, qui sont appelées à devenir la référence constructive en France dès 2015. Dans ces habitations fortement isolées et particulièrement étanches à l’air, les besoins de chauffage sont très faibles et peuvent être couverts par une source de chaleur d’origine renouvelable, telle que le bois énergie. En outre, l’utilisation d’une ventilation performante s’impose comme étant un critère essentiel pour assurer la bonne qualité de l’air intérieur et peut même devenir l’unique vecteur de chauffage en apportant l’appoint de chaleur sur l’air insufflé dans les différentes pièces de l’habitation. Le système présenté dans cette étude propose ainsi de combiner les avantages d’un appareil de chauffage au bois de petite puissance, ici un poêle à granulés de bois, et ceux d’une ventilation à récupération de chaleur sur l’air extrait, grâce à un conduit échangeur intégré à la cheminée du poêle et relié au réseau de soufflage de la ventilation. Développé en partenariat avec l’industriel POUJOULAT, spécialisé dans la fabrication de conduits de cheminée métalliques, ce conduit échangeur permet de récupérer sur l’air neuf une partie de la chaleur initialement perdue par les fumées et de la distribuer dans toutes des zones de vie de l’habitation, même les plus éloignées de l’appareil au bois. Après avoir défini la configuration de couplage à adopter pour assurer le bon fonctionnement de l’ensemble et garantir à la fois la sécurité et le confort des occupants, les performances de plusieurs prototypes de conduit échangeur sont caractérisées expérimentalement. Les résultats obtenus lors des essais en laboratoire permettent alors d’orienter l’évolution des prochains prototypes et de souligner la nécessité de travailler avec un poêle à granulés de bois dont le cycle de combustion est étanche. Un modèle mathématique est également développé pour prédire les performances du dernier prototype de conduit échangeur à triple paroi non isolé sur sa surface extérieure et sa validation est obtenue suite au bon accord entre les résultats calculés et ceux mesurés lors des essais. L’ensemble du système combiné est ensuite installé dans deux habitations à basse consommation d’énergie situées près de Poitiers. L’exploitation des températures et des consommations recueillies pendant la première saison de chauffe montre la bonne tenue du système combiné, ses limites, ainsi que ses conditions d’appropriation par les occupants, dont le comportement apparaît jouer un rôle prédominant dans la réduction des consommations énergétiques.

International audience; Avionics systems distributed on AFDX networks are subject to stringent real-time constraints that require the system designer to employ techniques and tools to guarantee the worst case traversal time of the network (WCTT) and thus ensure a correct global real-time behavior of the distributed functions. The Network Calculus (NC) is an active research area based on the (min,+) algebra, that has been developed to compute such guaranteed bounds, and has been for instance successfully used to certify the Airbus A380 AFDX backbone. Over the years, a number of traffic models and verification algorithms have been developed and integrated into the NC theory, and there are now many possibilities to choose from in the NC framework, each offering a specific trade-off with regard to accuracy (tightness of the bounds), computation time (e.g., linear or exponential complexity) and complexity of the code. Different techniques are often best suited at the different phases of the development cycle: research on NC theory, preliminary feasibility assessment, design space exploration, certification, etc. The objective of the paper is to provide an experimental assessment of the performances of different verification techniques on hundreds of realistic networks randomly generated, where in previous studies comparisons were done only on few examples. The software toolset used in this study is the freely available AFDX benchmark generator NETAIRBENCH and the RTaW-Pegase timing verification software.

This work is devoted to the study and development of an innovative wood-based air-heating system for energy-efficient dwellings, which are expected to become the building reference in France from 2015 onwards. As these kinds of homes are highly insulated and particularly airtight, heating requirements are very low and may be covered by a renewable energy source, such as wood energy. In addition, efficient ventilation is absolutely required to ensure indoor air quality and may even sometimes be use as the only way to provide heat into the various rooms of the house. In this context, the system presented in this study aims to combine advantages of a low power wood-burning appliance, as a wood-pellet stove, and those of a mechanical ventilation heat-recovery unit, thanks to a heat exchanger integrated into the chimney of the pellet stove and connected to the ventilation air supply network. Developed in partnership with POUJOULAT, a metallic chimneys manufacturer, this new heat exchanger recovers a part of the heat from flue gases and enables to warm up the fresh air distributed in each living zone of the house, even the most remote of the wood heating device. After defining the best coupling configuration to ensure the proper behaviour of the system, as well as both safety and comfort of the occupants, performances of several heat exchanger prototypes are characterized experimentally. The results from tests in laboratory are then used to guide prototypes development and they highlight the need to work with a room-sealed wood-pellet stove. Moreover, a mathematical model is developed to predict the performances of the latest prototype of triple concentric tube heat exchanger with no insulation at the outer surface. Then, the model validation is obtained following the good agreement between calculated results and those measured during the laboratory tests. The combined system is then installed in two energy-efficient dwellings near Poitiers. Operating temperatures and energy consumptions collected during the first heating season show the good reliability of the combined system, its limitations and its conditions of acceptance by the occupants, whose behaviour is pointed out as a major factor in reducing energy consumptions., Ce travail porte sur l’étude et le développement d’un système innovant de ventilation et de chauffage au bois dans les habitations à basse consommation d’énergie, qui sont appelées à devenir la référence constructive en France dès 2015. Dans ces habitations fortement isolées et particulièrement étanches à l’air, les besoins de chauffage sont très faibles et peuvent être couverts par une source de chaleur d’origine renouvelable, telle que le bois énergie. En outre, l’utilisation d’une ventilation performante s’impose comme étant un critère essentiel pour assurer la bonne qualité de l’air intérieur et peut même devenir l’unique vecteur de chauffage en apportant l’appoint de chaleur sur l’air insufflé dans les différentes pièces de l’habitation. Le système présenté dans cette étude propose ainsi de combiner les avantages d’un appareil de chauffage au bois de petite puissance, ici un poêle à granulés de bois, et ceux d’une ventilation à récupération de chaleur sur l’air extrait, grâce à un conduit échangeur intégré à la cheminée du poêle et relié au réseau de soufflage de la ventilation. Développé en partenariat avec l’industriel POUJOULAT, spécialisé dans la fabrication de conduits de cheminée métalliques, ce conduit échangeur permet de récupérer sur l’air neuf une partie de la chaleur initialement perdue par les fumées et de la distribuer dans toutes des zones de vie de l’habitation, même les plus éloignées de l’appareil au bois. Après avoir défini la configuration de couplage à adopter pour assurer le bon fonctionnement de l’ensemble et garantir à la fois la sécurité et le confort des occupants, les performances de plusieurs prototypes de conduit échangeur sont caractérisées expérimentalement. Les résultats obtenus lors des essais en laboratoire permettent alors d’orienter l’évolution des prochains prototypes et de souligner la nécessité de travailler avec un poêle à granulés de bois dont le cycle de combustion est étanche. Un modèle mathématique est également développé pour prédire les performances du dernier prototype de conduit échangeur à triple paroi non isolé sur sa surface extérieure et sa validation est obtenue suite au bon accord entre les résultats calculés et ceux mesurés lors des essais. L’ensemble du système combiné est ensuite installé dans deux habitations à basse consommation d’énergie situées près de Poitiers. L’exploitation des températures et des consommations recueillies pendant la première saison de chauffe montre la bonne tenue du système combiné, ses limites, ainsi que ses conditions d’appropriation par les occupants, dont le comportement apparaît jouer un rôle prédominant dans la réduction des consommations énergétiques.

El artículo presenta la experiencia de la asignatura Física Introductoria en la modalidad semipresencial en la PUCMM/RSTA. La implementación del proyecto piloto tuvo varias fases incluyendo desde la preparación de materiales hasta el establecimiento de los elementos de la estrategia y la orientación de los estudiantes en la nueva modalidad. Los resultados se evaluaron utilizando diversas herramientas: cuestionarios, encuestas on-line, entrevistas y pruebas de rendimiento. Éstas fueron orientadas a aspectos relacionados con el estudiante, la asignatura, el profesorado, el contenido, la comunicación y el entorno virtual. Los resultados obtenidos fueron satisfactorios en cada una de las áreas evaluadas, incluida el rendimiento de los estudiantes. The article presents the experience of implementing the introductory physics course in b-learning format in the PUCMM /RSTA. The implementation of the pilot project includes several phases from preparing materials to establish the elements of the new strategy and guidance of students in the new method. The results were evaluated using several tools including questionnaires to students, online surveys, interviews and performance testing. These tools were oriented aspects of the student, the subject as well as aspects related to the teacher, content, communication and the virtual environment. The results were satisfactory in each of the areas evaluated as well as the performance of students.

International audience; Numerical simulations of reinforced concrete structures subjected to high velocity impacts and explosions remain a difficult task today. For 10 years and more now, the CEA-Gramat has maintained a continuous research effort with the help of different French universities in order to overcome encountered difficulties in modelling the behaviour of concrete structures under severe loading. To get more data on aircraft impact problems and then validate numerical models, soft projectile impacts tests at small scale on thin reinforced concrete slabs has been carried out at CEA-Gramat. Numerical simulations of these tests have been carried out and compared with experimental results to validate our numerical approach.; La simulation numérique de structures en béton armé soumises à des impacts à grande vitesse et à de fortes explosions reste encore aujourd'hui une tâche difficile. Depuis plus de dix ans, le CEA-Gramat poursuit un programme de recherche, avec la participation de plusieurs laboratoires universitaires français, afin de lever les difficultés associées à la modélisation du comportement des structures en béton sous chargement extrême. Pour acquérir des données sur la tenue de structures aux impacts d'avions et ainsi pouvoir valider les outils numériques qu'il développe, le CEA-Gramat a réalisé un certain nombre de tests expérimentaux d'impacts de projectiles déformables sur des dalles en béton armé peu épaisses. Les simulations numériques de ces essais ont été réalisées et comparées aux résultats expérimentaux afin de valider les outils numériques mis en place au CEA-Gramat.

With the rising need to reuse the existing domain knowledge when learning causal Bayesian networks, the ontologies can supply valuable semantic information to de ne explicit cause-to-e ect relationships and make further interesting discoveries with the minimum expected cost and e ort. This thesis studies the crossing-over between causal Bayesian networks and ontologies, establishes the main correspondences between their elements and develops a cyclic approach in which we make use of the two formalisms in an interchangeable way. The rst direction involves the integration of semantic knowledge contained in the domain ontologies to anticipate the optimal choice of experimentations via a serendipitous causal discovery strategy. The semantic knowledge may contain some causal relations in addition to the strict hierarchical structure. So instead of repeating the e orts that have already been spent by the ontology developers and curators, we can reuse these causal relations by integrating them as prior knowledge when applying existing structure learning algorithms to induce partially directed causal graphs from pure observational data. To complete the full orientation of the causal network, we need to perform active interventions on the system under study. We therefore present a serendipitous decision-making strategy based on semantic distance calculus to guide the causal discovery process to investigate unexplored areas and conduct more informative experiments. The idea mainly arises from the fact that the semantically related concepts are generally the most extensively studied ones. For this purpose, we propose to supply issues for insight by favoring the experimentation on the more distant concepts according to the ontology subsumption hierarchy. The second complementary direction concerns an enrichment process by which it will be possible to reuse these causal discoveries, support the evolving character of the semantic background and make an ontology evolution. Extensive experimentations are conducted using the well-known Saccharomyces cerevisiae cell cycle microarray data and the Gene Ontology to show the merits of the SemcaDo approach in the biological eld where microarray gene expression experiments are usually very expensive to perform, complex and time consuming., En réponse au besoin croissant de réutiliser les connaissances déjà existantes lors de l'apprentissage des réseaux bayésiens causaux, les connaissances sémantiques contenues dans les ontologies de domaine présentent une excellente alternative pour assister le processus de découverte causale avec le minimum de coût et d'eff ort. Dans ce contexte, la présente thèse s'intéresse plus particulièrement au crossing-over entre les réseaux bayésiens causaux et les ontologies et établit les bases théoriques d'une approche cyclique intégrant les deux formalismes de manière interchangeable. En premier lieu, on va intégrer les connaissances sémantiques contenues dans les ontologies de domaine pour anticiper les meilleures expérimentations au travers d'une stratégie fortuite (qui, comme son nom l'indique, mise sur l'imprévu pour dégager les résultats les plus impressionnants). En e et, les connaissances sémantiques peuvent inclure des relations causales en plus de la structure hiérarchique. Donc au lieu de refaire les mêmes efforts qui ont déjà été menés par les concepteurs et éditeurs d'ontologies, nous proposons de réutiliser les relations (sémantiquement) causales en les adoptant comme étant des connaissances à priori. Ces relations seront alors intégrées dans le processus d'apprentissage de structure (partiellement) causale à partir des données d'observation. Pour compléter l'orientation du graphe causal, nous serons en mesure d'intervenir activement sur le système étudié. Nous présentons également une stratégie décisionnelle basée sur le calcul de distances sémantiques pour guider le processus de découverte causale et s'engager davantage sur des pistes inexplorées. L'idée provient principalement du fait que les concepts les plus rapprochés sont souvent les plus étudiés. Pour cela, nous proposons de renforcer la capacité des ordinateurs à fournir des éclairs de perspicacité en favorisant les expérimentations au niveau des concepts les plus distants selon la structure hiérarchique. La seconde direction complémentaire concerne un procédé d'enrichissement par lequel il sera possible de réutiliser ces découvertes causales et soutenir le caractère évolutif de l'ontologie. Une étude expérimentale a été conduite en utilisant les données génomiques concernant Saccharomyces cerevisiae et l'Ontologie des Gènes pour montrer les potentialités de l'approche SemCaDo dans des domaines ou les expérimentations sont généralement très coûteuses, complexes et fastidieuses.

peer-reviewed Graphical User Interface (GUI) is a common feature for modern software systems, while there are still many legacy systems that do not have GUIs, but only provide text and commands for user interaction. In this paper, we report our experiment on using runtime models to support the rapid, generation-based development of simple GUIs for such legacy systems. We construct runtime models for the target system as an intermediate representations of the underlying system state, and in this way wrap the low-level interaction mechanisms of the legacy systems. After that, we visualize the models with a graphical editor. Due to the causal con- nection between runtime models and the runtime system state, users can monitor and control the system state by reading and writing the models, and in this way, using the graphical model editor as the GUI of the system. Based on the existing framework for runtime model construction and model visualization, it is possible to achieve the rapid devel- opment process of such GUIs in the form of high-level speci- cation and automated generation. We experiment with this idea by using two existing frameworks, Sm@rt and GMF, to develop a series of GUIs for an electricity simulation system named GridLAB-D. We also enhance the existing Sm@rt framework with cache mechanisms in order to suit GUIs.

National audience; Depuis la parution de Lanark en 1981, Alasdair Gray se livre à de surprenantes expérimentations formelles et symboliques, prises entre les tentations paradoxales de l’apparition et de la disparition, du renouveau et de l’entropie, d’un hyperréel envahissant et du rêve obstiné de ce qu’il espère être « une meilleure nation ». Cet ouvrage envisage l’œuvre d’Alasdair Gray comme une aventure fictionnelle à part entière, une quête qui parvient à initier un dialogue fructueux entre deux notions complexes et a priori antinomiques, le nationalisme et le postmodernisme.

We are interested to an optimization problem on graphs (the Vertex Cover) in a very specific context: the huge instances of data. We defined a treatment model based on constraints linked to the limited amount of memory, model for which properties comes from several existing models in the litterature (online, streaming...). We studied several algorithms suitable to this model: we analyzed, first theoretically, the quality of their solutions and their complexities (in worst and average case). We then conducted an experimental study on very large graphs., Nous nous sommes intéressés à un problème d'optimisation sur des graphes (le Vertex Cover) dans un contexte de traitement bien particulier : celui des grandes instances de données. Nous avons défini pour cela un modèle de traitement basé sur des contraintes liées principalement à la quantité de mémoire limitée, modèle qui reprenait des propriétés issues de plusieurs modèles existants dans la littérature (online, streaming...). Nous avons étudié plusieurs algorithmes adaptés à ce modèle : nous avons analysé, tout d'abord de façon théorique, la qualité de leurs solutions ainsi que leurs complexités (en pire cas et en moyenne). Nous avons ensuite mené une étude expérimentale sur de très gros graphes.

We are interested to an optimization problem on graphs (the Vertex Cover) in a very specific context: the huge instances of data. We defined a treatment model based on constraints linked to the limited amount of memory, model for which properties comes from several existing models in the litterature (online, streaming...). We studied several algorithms suitable to this model: we analyzed, first theoretically, the quality of their solutions and their complexities (in worst and average case). We then conducted an experimental study on very large graphs.; Nous nous sommes intéressés à un problème d'optimisation sur des graphes (le Vertex Cover) dans un contexte de traitement bien particulier : celui des grandes instances de données. Nous avons défini pour cela un modèle de traitement basé sur des contraintes liées principalement à la quantité de mémoire limitée, modèle qui reprenait des propriétés issues de plusieurs modèles existants dans la littérature (online, streaming...). Nous avons étudié plusieurs algorithmes adaptés à ce modèle : nous avons analysé, tout d'abord de façon théorique, la qualité de leurs solutions ainsi que leurs complexités (en pire cas et en moyenne). Nous avons ensuite mené une étude expérimentale sur de très gros graphes.

Cet article place l’analyse des pratiques culturelles dans une perspective temporelle afin de repérer les moments-clés qui orientent les trajectoires de spectateurs tout au long de la vie, au-delà des mécanismes de légitimité culturelle et de reproduction sociale. Consacré au spectacle vivant (théâtre, musique et danse), cet article s’appuie sur plusieurs enquêtes qualitatives et quantitatives qui dessinent les contours des « carrières de spectateurs ». A la lumière de ces parcours, les étapes du cycle de vie et les sociabilités deviennent les principales sources de variation et d’invention des temps de la réception. Cette dimension relationnelle de la socialisation culturelle invite à ne plus considérer uniquement ces pratiques comme des consommations mais bien comme des actes de réception, négociés dans un espace social, culturel et générationnel métissé et fluctuant. This paper puts the analysis of cultural practices in a temporal perspective. Its aim is to locate the key moments of the members of the audience’s life, when they turn towards one path or the other, beyond the mechanisms of cultural legitimacy or social reproduction. It relies on several qualitative and quantitative surveys on outings to live shows (theatre, music and dance). Whether it be the first time or continous practices, theses studies outline « careers as an audience » in which the steps of the life course and social intercourse are the main sources of variation and invention of times of reception. This relationship aspect of cultural socialization leads us to consider these practices not only as consumption but as acts of reception, negotiated in a social space that’s both cultural and generational, diverse and changing.

À première vue, dans une exposition de maîtres anciens, des conservateurs offrent à un public de remonter le temps, avec l’aide de médiateurs chargés de rendre accessibles le savoir et la familiarité des conservateurs avec les artistes et leur époque. Cependant, ces acteurs s’appuient sur des représentations et des pratiques plurielles qui ne tiennent ensemble que parce qu’elles ne sont pas complètement explicitées ni défendues. À partir de l’exposition Fouquet, peintre et enlumineur du XVe siècle, l’article aborde l’exposition et le temps lui-même comme des « objets-frontières » autour desquels un conservateur, des médiateurs et des publics se rencontrent. L’exposition illustre une conception et une pratique professionnelle de l’histoire de l’art qui impliquent de reconstituer scientifiquement un passé dont la connaissance a été perdue. Reconstituer les temporalités des œuvres est ce qui préoccupe le conservateur. Mais ce n’est pas forcément précisément ce que viendra chercher le public ni ce sur quoi portera le travail du médiateur, plus soucieux de faire la médiation vers une histoire « autour » de l’œuvre, par exemple celle des modes de vie. At first glimpse, when curators set up an exhibition on the Old masters, they give to their audience an occasion to go back in time. Mediators are supposed to put the curators’ knowledge and understanding of the artists and their time within reach of the public. However, these actors rely on a plurality of representations and practices that fit together only because they are not completely explicit nor closely negotiated. This paper starts from an exhibition on Fouquet, a painter and illuminator from the XVth century in order to consider an exhibition, and time itself, as « boundary objects », around which curators, mediators and audience gather. The exhibition illustrates a specific conception and a professional practice of the history of art, that are both all about piecing together a past we don’t know anymore. Curators are preoccupied with rebuilding the temporalities of the works of art ; but that’s not necessarily what the audience is concerned with, nor what the mediator should be working on. Indeed, they might concentrate on bringing back to life a story that revolves « around » the work, for example the history of lifestyles.

Le travail créateur serait une façon de « prendre position par rapport au temps » (Lamblin). Cet argument tiré de la critique picturale est d’abord soumis à l’expertise psychologique (Fraisse, Michon). Il est ensuite mis à l’épreuve de l’esthétique du dérèglement et de son application à la poésie. Ce qui conduit à opposer Arthur Rimbaud (1854-1891) à Jean-Marie Guyau (1854-1888) sur les formes littéraires de la représentation du temps. Creative work is a way to “take a stand against time” (Lamblin) Drawn from pictorial criticism, this argument is first subjected to psychological evaluation (Fraisse, Michon). It is then tested by the aesthetics of disorder and its application to poetry. This led to oppose Arthur Rimbaud (1854-1891) and Jean-Marie Guyau (1854-1888) on literary forms of the representation of time.

La professionnalisation de l’armée de terre, survenue en 1996, s’est accompagnée d’une transformation de la profession et de la carrière des officiers. Certains ont choisi la voie du diplôme universitaire pour se professionaliser. Dans un champ marqué par le référentiel opérationnel et le combat, ce choix ne va pas de soi. On s’interroge donc sur les conditions sociales de la professionnalisation par la voie académique et sur les stratégies individuelles mises en œuvre par ces officiers. Cet article prend pour objet les officiers de l’armée de terre diplômés des universités. Il vise à comprendre la manière dont l’investissement personnel dans des études supérieures renforce le professionnalisme militaire et dessine des bifurcations de leur parcours professionnel. Deux grands modèles de professionnalisme militaire autour du diplôme sont mis en évidence. Le premier, celui des parcours de reclassement au sein de l’armée et en dehors, conduit à privilégier la reconversion professionnelle ; tandis que le second correspond à des parcours d’affirmation identitaire et d’accomplissement de soi, loin de toute injonction institutionnelle, du moins en apparence. L’analyse des parcours d’officiers diplômés d’une université vient nuancer cette première catégorisation et fournit un éclairage supplémentaire sur les ressources sociales qu’ils mobilisent dans la conduite de leur carrière militaire.The professionalization of the armed forces, incurred in 1996, transformed both the profession and the officer’s career. However, choosing to pursue an academic degree in a field marked by the operational reference is not easy. This is the reason why we are studying the social conditions for the academic professionalization and the individual strategies that the officers choose. This article focuses on army officers who graduate from universities. It aims to understand how personal investment in academic learning reinforces military professionalism and helps them shape their professional career. Two models of military professionalism, based on academic degrees, are highlighted. The first describes professional reconversion within the army; the second is based on a logic of identity quest, far from any institutional injunction. The analysis of professional trajectories based on graduate officers comes to moderate this categorization and provides an additional point of view on the social resources that officers gather in order to handle their military career.

La relation entre interaction et structure est rarement considérée sous son angle temporel. Pourtant, cet angle offre une voie heuristique pour travailler à l’articulation des échelles de l’observation. L’article propose un cadre d’analyse centré sur un modèle d’engrènement de processus et posant l’action comme un « motif en quête de sanction ». Les enjeux « interactionnels », immédiats, et les enjeux « structuraux », de longue portée, sont engrenés en ce que la satisfaction des seconds est à la fois conditionnée par, et régulatrice de celle des premiers. Plusieurs implications, qui sont autant de pense-bête théoriques susceptibles d’appuyer des enquêtes, sont déclinées à travers leur illustration par un cas empirique, un concert de musiques improvisées. La description du format interactionnel, comme passage obligé et dispositif d’épreuve pour des motivations de plus longue portée, ouvre ainsi sur l’articulation d’une pluralité d’enjeux portés en situation par les différents participants comme par chaque participant, l’analyse devant établir les horizons temporels respectifs de leurs inscriptions sociales. Temporality is rarely used as a point of view to consider the relationship between interaction and structure. However, it is a heuristic way to combine different scales of observation. This paper offers a framework of analysis, centered on a model of meshed processes. It considers action as « a motive in search of a sanction ». The immediate « interactional » stakes, as well as the long-run, « structural » stakes, are meshed together : satisfying the latter is both a condition and a regulation of the satisfaction of the former. Several implications, that are as many theoretical reminders that can prove useful to build a research, are applied to an empirical case : a free jazz show. Describing the interactional form, as a prerequisite and as a test mechanism, allows us to combine the plurality of stakes that people carry along with them. This analysis aims to establish, for each of them, the temporal horizons of their social scopes.

National audience; The revival of ancient music gave rise to an interesting pas de deux, an original game of stacked temporalities. Indeed, in order to play " the old way ", one has to start with being modern, and to understand the past as being past. It is not as much about playing " as we used to do " as it is commonly written on disk sleeves. On the contrary, it's all about understanding how far we are from bygone days, dealing with that loss, and measuring all we have to do to rebuild the past. This is a practical lesson on history writing, that music brings to life on a sensitive mode (changing tastes) as well as on a material mode (playing again other instruments). This paper starts from several examples, as Francis Haskell and Nicholas Penny's study of the taste for Roman statues, or how a theatre company reopened a " game " from the Middle Ages, in order to follow Michel de Certeau on the issues that history of art and sociology have to face in their own relationship to the repertories and works they inherited from the past.; Le renouveau des musiques anciennes a donné lieu à un joli pas de deux, un jeu inédit de temporalités superposées. En effet, pour jouer " à l'ancienne ", il faut d'abord être moderne : comprendre le passé comme passé. Moins jouer " comme on jouait à l'époque ", selon la formule obligée des pochettes de disque, qu'au contraire réaliser notre distance à un temps révolu, accepter sa perte, et prendre la mesure de tout ce qu'il faut faire pour reconstruire le passé. Cette leçon en actes sur l'écriture de l'histoire, la musique la fait vivre sur un mode à la fois sensible (changer des goûts) et matériel (rejouer d'autres instruments). À partir d'autres exemples, comme le goût pour les statues romaines tel que Francis Haskell et Nicholas Penny l'ont analysé, ou la reprise par une troupe actuelle d'un " jeu " médiéval, cette contribution revient, dans les pas de Michel de Certeau, sur les problèmes que rencontrent l'histoire de l'art et la sociologie dans leur propre rapport aux répertoires et aux œuvres hérités du passé.

French rap music is now an established industry, although it is still a recent innovation. This paper shows that its establishment is the result of the complex relationship between three generations of artists, oligopolistic music production companies and radio networks. In particular, we studied the discographic conventions (chorus, featurings, producers...) used by French rap artists between 1990 and 2004. The artists of the first generation released their first album between 1990 and 1993 with the support of major music companies. The second generation, emerging between 1994 and 1997, didn't enjoy the same context. Internal divisions, caused by the way radio networks promoted them, ruined their efforts to distinguish themselves from the first generation. Some of the second generation artists benefited from informal accreditation through collaborative work with the first French rap artists, while the others were excluded. Rap music thus appeared as an autonomous profession, which can be described as an exception within the recording industry. Lastly, the artists who started their career after 1998 distinguished themselves by behaving as candidates in a social world that they thought predictable. Analysing the growth of this new vocal technique within the French music industry highlights the relevance of generations as a conceptual tool, to understand art worlds and professional dynamics.; Le rap en français peut être aujourd'hui considéré comme un univers professionnel établi, tout en étant une innovation relativement récente. Cet article montre que sa pérennisation est le fruit des rapports complexes entre trois générations d'artistes, et entre ces générations et les acteurs des industries musicales. Il s'appuie en particulier sur l'examen des conventions discographiques (refrains, collaborations, producteurs...) privilégiées par les rappeurs qui se succèdent en France de 1990 à 2004. Une première génération émerge en 1990-1993 d'un pari ponctuel des grandes maisons de disques sur le rap. Une nouvelle génération de rappeurs, celle de 1994-1997, ne bénéfice pas d'un même contexte. Les clivages internes qui la traversent, liés à la médiation des radios, éclipsent ses tentatives de distinction à l'égard de la première génération. Dans le jeu de rivalités et de collaborations entre ces fractions de la scène rap naît un système d'accréditation informelle entre rappeurs qui marginalise une frange de la deuxième génération. La pratique professionnelle du rap connaît alors une autonomie relative, descriptible comme une concession au sein de l'industrie du disque. Enfin, les artistes qui accèdent à la notoriété à partir de 1998 se distinguent par leur rapport d'aspirant à l'égard d'un monde social désormais perçu comme prévisible. L'étude d'un tel processus d'intégration d'une nouvelle technique d'interprétation vocale dans les industries musicales françaises révèle la pertinence de l'outil conceptuel des générations sociologiques pour saisir le renouvellement des univers artistiques et des dynamiques professionnelles.