Search

Nas duas últimas décadas tem ocorrido um aumento importante dos estudos na área da saúde sobre a violência, ocorrendo principalmente por conta do reconhecimento dela como um grave problema de saúde pública. Tendo essa realidade em vista, o objetivo deste trabalho foi caracterizar o perfil das notificações causadas por violência física durante o período de 2016 até 2020 no Estado do Pará. Este estudo possui caráter ecológico retrospectivo de abordagem quantitativa, com uso de dados secundários do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) e Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM). Os resultados estudo demonstraram que foram registradas 16.446 notificações de casos de violência física no Pará, no período de 2016 a 2020. Observou-se que 23,25% (n=3.823) das notificações foram pertencentes ao gênero masculino e 76,73% (n=12.619) ao feminino. Observou-se que a maioria das notificações de violência física no Pará ocorreu em pessoas pardas (73,95%), em seguida por pessoas brancas (12,43%) e por pessoas pretas (8,69%). Dessa forma, os resultados apontaram que as mulheres, pardas e jovens são mais suscetíveis à violência física, com a residência como o principal local de ocorrência. No que tange aos óbitos por causas agressivas, o gênero masculino (92,69%) e pessoas pardas (85, 39%) foram os que se destacaram. Portanto, reforça-se a necessidade de preparar os sistemas de saúde para o atendimento e acompanhamento das vítimas, inclusive com encaminhamentos a serviços específicos garantindo a inclusão em linhas de cuidado e serviços de proteção apropriados para cada indivíduo. In the last two decades, there has been a significant increase in studies in the area of ​​health on violence, mainly due to the recognition of it as a serious public health problem. Bearing this reality in mind, the objective of this work was to characterize the profile of notifications caused by physical violence during the period from 2016 to 2020 in the State of Pará. This study has a retrospective ecological character with a quantitative approach, using secondary data from the Notifiable Diseases Information System (NDIS) and Mortality Information System (MIS). The results of the study showed that 16,446 notifications of cases of physical violence were registered in Pará, from 2016 to 2020. It was observed that 23.25% (n=3,823) of the notifications were male and 76.73% ( n=12,619) to females. It was observed that most reports of physical violence in Pará occurred in brown people (73.95%), followed by white people (12.43%) and black people (8.69%). Thus, the results showed that women, browns and young people are more susceptible to physical violence, with the residence as the main place of occurrence. With regard to deaths from aggressive causes, males (92.69%) and brown people (85.39%) stood out. Therefore, the need to prepare health systems for the care and monitoring of victims is reinforced, including referrals to specific services, ensuring inclusion in lines of care and appropriate protection services for each individual. En las últimas dos décadas se ha producido un aumento significativo de estudios en el área de la salud sobre la violencia, principalmente por el reconocimiento de la misma como un grave problema de salud pública. Teniendo en cuenta esa realidad, el objetivo de este trabajo fue caracterizar el perfil de las notificaciones causadas por violencia física durante el período de 2016 a 2020 en el Estado de Pará. Este estudio tiene un carácter ecológico retrospectivo con un enfoque cuantitativo, utilizando datos secundarios del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN) y el Sistema de Información de Mortalidad (SIM). Los resultados del estudio mostraron que 16.446 notificaciones de casos de violencia física fueron registradas en Pará, de 2016 a 2020. Se observó que el 23,25% (n=3.823) de las notificaciones fueron hombres y el 76,73% (n=12.619) a mujeres. Se observó que la mayoría de las denuncias de violencia física en Pará ocurrieron en pardos (73,95%), seguidos de blancos (12,43%) y negros (8,69%). Así, los resultados mostraron que las mujeres, los pardos y los jóvenes son más susceptibles a la violencia física, siendo la residencia el principal lugar de ocurrencia. En cuanto a las muertes por causas agresivas, se destacaron los varones (92,69%) y los morenos (85,39%). Por lo tanto, se refuerza la necesidad de preparar los sistemas de salud para la atención y seguimiento de las víctimas, incluyendo la derivación a servicios específicos, asegurando la inclusión en líneas de atención y servicios de protección adecuados para cada individuo.

Resumo Profissionais de Psicologia são oficialmente admitidos para atuar na Atenção Primária à Saúde a partir da criação do Núcleo Ampliado de Saúde da Família e Atenção Básica (Nasf-AB), na intenção de ampliar a resolutividade deste nível de atenção à saúde. Este objetivou analisar a produção laboral de profissionais de Psicologia atuantes nos Nasf-AB de Maceió (AL) no ano de 2019. Os aspectos metodológicos incluem a análise de elementos quantitativos e qualitativos num estudo descritivo exploratório, utilizando dados secundários provenientes do Sistema de Informação em Saúde da Atenção Básica (Sisab). Entre os resultados, destaca-se a predominância de atendimentos individuais concentrados na própria unidade de saúde e o grande percentual de encaminhamentos a serviços especializados. Quanto às atividades coletivas, predominam as reuniões de caráter técnico-pedagógico, principalmente com as equipes apoiadas, e a Educação em Saúde voltada aos usuários. Diante de indícios de um perfil ambulatorial, as(os) psicólogas(os) devem problematizar suas práticas enquanto profissionais do Nasf-AB. Sendo um campo complexo de atuação, é importante que esses profissionais se coloquem de forma ativa, explorando as possibilidades da clínica ampliada, da promoção e prevenção em saúde e do conhecimento advindo dos sistemas de informação em saúde. Abstract Psychology professionals are officially admitted to work in Primary Health Care after the Extended Nucleus of Family Health and Primary Care (NASF-AB) creation, intending to expand the resolution of this level of health care. This study aimed to analyze the labor productivity of Psychology professionals working in the NASF-AB in Maceió (state of Alagoas - AL) in 2019. The methodological aspects include the analysis of quantitative and qualitative elements in an exploratory-descriptive research, using secondary data from the Primary Health Care Information System (SISAB). Among the results, the predominance of individual care mainly on health center itself and the high percentage of referrals to specialized services stand out. Regarding collective activities, meetings of a technical and pedagogical nature predominate, mainly with the supported teams, and Health Education focused at users. Faced with evidence of a clinical profile, psychologists must problematize their practices as NASF-AB professionals. Since this is a complex field of action, it is important that these professionals take an active role, exploring the possibilities of expanded clinic, health promotion and prevention, and knowledge from health information systems. Resumen Los profesionales de la psicología se admiten oficialmente para trabajar en Atención Primaria con la creación del Núcleo Extendido de Salud de la Familia y Atención Primaria (NASF), con la intención de ampliar la resolución de este tipo de asistencia sanitaria Este estudio tuvo como objetivo analizar la producción laboral de los psicólogos que trabajan en NASF de Maceió-AL en 2019. Los aspectos metodológicos incluyen un análisis de elementos cuantitativos y cualitativos en un estudio descriptivo exploratorio, utilizando datos secundarios del Sistema de Información de Atención Primaria de Salud (SISAB). Entre los resultados se destaca el predominio de la asistencia individual, concentrados en el propio centro de salud, y el gran porcentaje de derivaciones a servicios de salud especializados. En cuanto a las actividades colectivas predominan las de carácter técnico y pedagógico, principalmente con los equipos apoyados, y actividades de educación en salud para la población. Ante la evidencia de un perfil ambulatorio las/los psicólogas/os deben problematizar sus prácticas como profesionales de NASF. Al tratarse de un campo de trabajo complejo es importante que estas/os profesionales asuman un papel activo, explorando las posibilidades de la clínica ampliada, la promoción y prevención de la salud y los conocimientos derivados de los sistemas de información en salud.

Resumo Objetivo: Analisar a tendência temporal dos acidentes causados por animais peçonhentos no Brasil, de 2007 a 2019. Métodos: Estudo transversal, realizado com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan). Para a análise temporal, utilizou-se a regressão linear de Prais-Winsten. Foram calculadas as incidências por sexo e faixa etária, risco relativo e letalidade. Resultados: No período de estudo, houve 2.102.657 casos de acidentes por animais peçonhentos. Com exceção do ofidismo, os demais acidentes apresentaram tendência temporal crescente na maioria das macrorregiões nacionais. Escorpionismo, ofidismo e araneísmo foram responsáveis por 86% dos acidentes, principalmente entre pessoas do sexo masculino em idade economicamente ativa. A de letalidade foi mais elevada para acidentes ofídicos (0,4%) e apílicos (0,3%). As crianças foram as principais vítimas de acidentes com abelhas, lagartas e "outros". Conclusão: Os acidentes com animais peçonhentos apresentaram tendência temporal crescente para a maioria dos agravos e diferentes perfis epidemiológicos. Resumen Objetivo: Analizar la tendencia temporal de los accidentes con animales ponzoñosos en Brasil de 2007 a 2019. Métodos: Estudio transversal realizado con datos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (Sinan). Para el análisis temporal se utilizó la Regresión Lineal de Prais-Wisten. Se calcularon las incidencias por sexo y grupo de edad, riesgo relativo y letalidad. Resultados: Durante el período del estudio hubo 2.102.657 casos de accidentes con animales ponzoñosos. Con excepción de la mordedura de serpiente, los demás accidentes mostraron una tendencia temporal creciente en la mayoría de las regiones del país. El escorpionismo, la mordedura de serpiente y la picadura de araña fueron responsables del 86% de los accidentes, afectando principalmente a personas del sexo masculino en edad laboral. Las tasas de letalidad más altas fueron por accidentes de mordedura de serpiente (0,4%) y picadura de araña (0,3%). Los niños fueron las principales vitimas de los acidentes con abejas, lagartas y "otros". Conclusión: Los accidentes com animales ponzoñosos mostraron una tendencia temporal creciente para la mayoría de las enfermedades y diferentes perfiles epidemiológicos. Abstract Objective: to analyze the temporal trend of accidents involving venomous animals in Brazil from 2007 to 2019. Methods: this was a cross-sectional study carried out with data from the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN). Prais-Winsten linear regression was used for the temporal analysis. We calculated incidence rates according to sex and age group, relative risk and case fatality ratio. Results: during the study period there were 2,102,657 cases of accidents involving venomous animals. With the exception of snakebite, the remaining accidents showed a rising temporal trend in most regions of the country. Scorpion stings, snake bites and spider bites were responsible for 86% of accidents, mainly affecting male people of working age. Accidents involving snakes (0.4%) and bees (0.3%) had the highest case fatality ratios. Children were the main victims of accidents involving bees, caterpillars and "others". Conclusion: accidents involving venomous animals showed a rising temporal trend for most conditions, as well as different epidemiological profiles.

Este documento, propone generar alianzas estratégicas multidisciplinarias, las cuales fueron evidenciadas en la misión a académica realizada en Brasil, donde manejan la historia clínica electrónica interoperable, apoyando el tratamiento terapéutico del paciente, teniendo como objetivo iniciar en Boyacá una revolución tecnológica en salud para estar a la vanguardia y preparados para nuevos eventos en salud publica incluyendo posibles pandemias y brindando nuevas experiencias de cuidado integral al paciente. Teniendo en cuenta que, la generación de ideas y del conocimiento surgen en las aulas, se pretende incentivar acciones mancomunadas con el objetivo de enfocarnos en las necesidades de salud, como lo hace el Hospital Das Clínicas y la Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto de Brasil, dicho cambio inicia con un sentido de pertenencia por brindar un servicio de calidad, trabajando en la historia clínica electrónica, dejando atrás procesos obsoletos, mejorando sus métodos costo-efectivos y brindando un servicio más rápido. La metodología empleada en el desarrollo del working papers es cualitativa descriptiva, con herramientas como: entrevista con experto, experiencia observacional y revisión documental, el cual dio como resultado, que la innovación tecnológica es fundamental en salud, puesto que se requiere en todo el proceso de la atención al paciente, ayudando a que sea más ágil, eficiente y orientando la toma de decisiones para su tratamiento. This document proposes to generate multidisciplinary strategic alliances, which were evidenced in the academic mission carried out in Brazil, where they manage the interoperable electronic medical record, supporting the therapeutic treatment of the patient, with the objective of initiating in Boyacá a technological revolution in health to be at the forefront and prepared for new events in public health including possible pandemics and providing new experiences of comprehensive care to the patient. Taking into account that the generation of ideas and knowledge arise in the classroom, it is intended to encourage joint actions with the aim of focusing on health needs, as is done by the Hospital Das Clínicas and the Ribeirão Preto School of Medicine in Brazil. , this change begins with a sense of belonging for providing a quality service, working on the electronic medical record, leaving behind obsolete processes, improving its cost-effective methods and providing a faster service. Especialista en Auditoría y Aseguramiento de la Información Especialización

To identify key indicators that will allow empirical measurement of a health system's responsiveness to older people.We conducted a series of consultations with experts to develop a relevant list of indicators. Concept mapping was used to devise the list, including the steps of preparation, brainstorming and structuring. Additionally, four countries were used as national case studies to test the feasibility of measuring health system responsiveness with readily available national-level data (Barbados, Brazil, Chile, and Mexico).Our study resulted in a list of 25 indicators scored with high usefulness for informing public policy, 10 of which were also categorized as being of high availability. National case studies were useful to assess the feasibility of measuring health system responsiveness in different settings.Responsiveness can be comprehensively assessed by (i) approaching the intrinsic features of the system via its inputs, outputs, and outcomes, and (ii) measuring the impact of the system on meeting the needs of older people in terms of their health, financial protection, and expectations. Further consensus is needed to develop a list of core indicators that could be used as a baseline for measuring a health system's responsiveness to the needs of older people.Determinar qué indicadores clave permitirán la medición empírica de la capacidad de respuesta de un sistema de salud a las personas mayores.Se llevó a cabo una serie de consultas con expertos para elaborar una lista de indicadores pertinentes. Para elaborar la lista se usó un mapeo conceptual, que incluyó los pasos de preparación, tormenta de ideas y estructuración. Además, se emplearon cuatro países en estudios de casos nacionales para evaluar la viabilidad de medir la capacidad de respuesta del sistema de salud con datos fácilmente disponibles a nivel de país (Barbados, Brasil, Chile y México).Se obtuvo una lista de 25 indicadores que se clasificaron como de alta utilidad para la fundamentación de políticas públicas, diez de los cuales también se categorizaron como de alta disponibilidad. Los estudios de casos nacionales fueron útiles para evaluar la viabilidad de medir la capacidad de respuesta del sistema de salud en diferentes entornos.La capacidad de respuesta se puede evaluar de manera integralIdentificar os principais indicadores que permitem medir de forma empírica a resposta de um sistema de saúde às pessoas idosas.Realizamos uma série de consultas com especialistas para desenvolver uma lista relevante de indicadores. O mapeamento de conceitos foi utilizado para criar a lista, incluindo as etapas de preparação, discussão de ideias e estruturação. Além disso, quatro países foram usados como estudos de casos nacionais para verificar a viabilidade de medir a capacidade de resposta do sistema de saúde com dados de nível nacional prontamente disponíveis (Barbados, Brasil, Chile e México).Nosso estudo resultou em uma lista de 25 indicadores pontuados como de grande utilidade para a informação para políticas públicas, 10 dos quais foram também classificados como de alta disponibilidade. Os estudos de casos nacionais foram úteis para avaliar a viabilidade de medir a capacidade de resposta do sistema de saúde em diferentes meios.A capacidade de resposta pode ser avaliada integralmente por meio de (i) abordagem das características intrínsecas do sistema por meio de seus insumos, resultados e desfechos, e (ii) medição do impacto do sistema na resposta às necessidades das pessoas idosas em termos de saúde, proteção financeira e expectativas. É necessário maior consenso para desenvolver uma lista de indicadores básicos que possam ser usados como linha de base para medir a capacidade de resposta de um sistema de saúde às necessidades das pessoas idosas.

The book titled A pesquisa científica na era do Big Data: cinco maneiras que mostram como o Big Data prejudica a ciência, e como podemos salvá-la [The scientific research in the age of Big Data: five ways that show how the Big Data harms the science, and how we can save it], by Sabina Leonelli, published in 2002, by Editora Fiocruz, explores in its chapters the definitions of Big Data and its negative impacts on scientific research. Then, the author reveals a new epistemological approach to Big data and finally she presents a set of proposals for developing a good scientific research. The literature review and updating of definitions as well as the important reflections and questions for a conscious use of Big data in scientific research make the work an important contribution to the researcher’s library of the information and communication about health. El libro denominado A pesquisa científica na era do Big data: cinco maneiras que mostram como o Big data prejudica a ciência, e como podemos salvá-la [La investigación científica en la era del Big data: cinco maneras que muestran como el Big data perjudica la ciencia, y como la salvar], de Sabina Leonelli, publicado en 2002, por la Editora Fiocruz, explora em sus capítulos las definiciones de Big data y sus impactos negativos en la investigación científica. A continuación, la autora revela un nuevo enfoque epistemológico del Big data y, al fin y al cabo, presenta un conjunto de propuestas para desarrollar una investigación científica de cualidad. La revisión de literatura y la actualización de las definiciones, así como las importantes reflexiones y discusiones para un uso consciente del Big data en la investigación científica, hacen de la obra un aporte importante a la biblioteca del investigador de la información y la comunicación acerca de la salud. O livro A pesquisa científica na era do Big data: cinco maneiras que mostram como o Big data prejudica a ciência, e como podemos salvá-la, de Sabina Leonelli, publicado pela Editora Fiocruz em 2022, explora em seus capítulos as definições do termo Big data e os seus impactos negativos na pesquisa científica. Em seguida, a autora revela uma nova abordagem epistemológica para o Big data e, por fim, apresenta um conjunto de propostas para a pesquisa científica. A revisão e atualização de definições, tanto quanto as importantes reflexões e os questionamentos por um uso consciente do Big data na pesquisa científica fazem com que a obra adicione importantes contribuições à biblioteca do pesquisador de informação e comunicação em saúde.

This researh aims to identify the rate of reported cases of leprosy in the elderly in a micro-region of the interior of Paraíba, as well as the state itself and the Northeast region in Brazil, in the years 2012 to 2021. Ecological study with a quantitative approach that aimed to identify the rate of reported cases of leprosy in the elderly in a micro-region of the interior of Paraíba, as well as the state and the Northeast region, in the years 2012 to 2021. The information was collected through secondary data made available by the Department of Informatics of SUS (DATASUS), on the website of the Ministry of Health. The data were obtained from the Information System of Notifiable Diseases (SINAN) and the variables chosen for analysis were: year, gender, age group, type of leprosy diagnosed, type of treatment diagnosed and type of treatment updated/performed. It was found that the main information found show a higher rate of cases in males, 60-79 years old and multibacillary, pointing to the need for training of professionals in order to facilitate the diagnosis; as well as home visits by the health team, as an important tool in maintaining control of new or existing cases, in addition to the development of educational activities in order to use the exchange of information as an aid to possible diagnosis of cases, as well as to demystify the disease for the general population. Esta investigación tiene como objetivo identificar la tasa de casos reportados de lepra en los ancianos en una microrregión del interior de Paraíba, así como el propio estado y la región Nordeste en Brasil, en los años 2012 a 2021. Estudio ecológico con enfoque cuantitativo que tuvo como objetivo identificar la tasa de casos notificados de lepra en los ancianos en una microrregión del interior de Paraíba, así como el estado y la región Noreste, en los años 2012 a 2021. La información se recogió a través de datos secundarios puestos a disposición por el Departamento de Informática del SUS (DATASUS), en el sitio web del Ministerio de Salud. Los datos se obtuvieron del Sistema de Información de Agravios y Notificaciones (SINAN) y las variables elegidas para el análisis fueron: año, sexo, grupo de edad, tipo de lepra diagnosticada, tipo de tratamiento diagnosticado y tipo de tratamiento actualizado/realizado. Se constata que los principales datos encontrados muestran un mayor índice de casos en individuos de sexo masculino, con una edad de 60-79 años y multibacilar, lo que hace necesaria la capacitación de los profesionales para facilitar los diagnósticos; así como las visitas domiciliarias del equipo de salud, como importante herramienta para el control de casos nuevos o ya existentes, además del desarrollo de acciones educativas para utilizar la búsqueda de información como ayuda para posibles diagnósticos de casos, así como para desmitificar la enfermedad para la población en general. Este estudo visa identificar a taxa de casos de hanseníase notificados em idosos numa microrregião do interior da Paraíba, bem como o próprio Estado e a região Nordeste, do Brasil, nos anos de 2012 a 2021. Estudo ecológico, de abordagem quantitativa que objetivou identificar o índice de casos notificados de hanseníase em idosos em uma microrregião do interior do estado da Paraíba, localizado na região Nordeste do Brasil, assim como em âmbito estadual e regional, nos anos 2012 a 2021. A coleta das informações ocorreu através de dados secundários dispostos pelo Departamento de Informática do SUS (DATASUS), no site do Ministério da Saúde. Os dados foram coletados do Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN) e as variáveis escolhidas para serem analisadas foram: ano, sexo, faixa etária, tipo de hanseníase diagnosticado, tipo de tratamento diagnosticado e tipo de tratamento atualizado/realizado. Constata-se que os principais achados mostram um maior predomínio de casos em indivíduos do sexo masculino, com faixa etária de 60-79 anos e multibacilar, o que torna primordiais as capacitações dos profissionais, com o intuito de descomplicar os diagnósticos, tal as visitas domiciliares da equipe de saúde, como importante mecanismo para a manutenção do manejo de casos incidentes e prevalente, além da promoção de ações educativas com intuito de utilizar a troca de conhecimentos como ferramenta para o diagnóstico de novos casos, como também para desmistificar a doença para o público em geral.

Background: The approach to informal caregivers poses new challenges to nursing, supporting the conception of care based on the best available scientific evidence. Care documentation in information systems should create indicators that reflect the nurses’ role as facilitators of a healthy transition. Objective: To redefine the conception of care to the family caregiver though the analysis of records that mirrors the nurses’ activity with caregivers. Methodology: Qualitative study based on the assumptions of participatory action research in health with 16 nurses from primary health care units. Field notes were taken and Bardin’s content analysis method was used. Results: Three categories emerged: work organization, limitations to nursing documentation, and standardization of records. A family caregiver support model was developed in collaboration with the participants. Conclusion: The assumptions of participatory action research in health facilitated the redefinition of the care model to improve the quality of care and documentation process in nursing information systems., Marco contextual: El enfoque hacia los cuidadores informales plantea nuevos retos a la enfermería, que debe apoyar el diseño de cuidados basados en la mejor evidencia científica. La documentación de los sistemas de información debe generar indicadores que reflejen el papel de los enfermeros como facilitadoras de una transición saludable. Objetivo: Redefinir el concepto de cuidados al familiar cuidador a partir del análisis de los registros que reflejan la actividad de los enfermeros con los cuidadores. Metodología: Estudio con enfoque cualitativo basado en la investigación-acción participativa en salud, desarrollado con una muestra de 16 enfermeros que trabajan en atención primaria. Se utilizaron notas de campo y se tuvieron en cuenta los supuestos defendidos por Bardin para el análisis de contenido. Resultados: Surgieron tres categorías, organización del trabajo de los enfermeros, limitaciones a la documentación en enfermería y normalización de los registros. En conjunto con los participantes, se elaboró un modelo de apoyo a los familiares cuidadores. Conclusión: Las premisas de la investigación-acción participativa en salud facilitaron la redefinición del modelo de atención que condujo a la mejora de la calidad de los cuidados y la documentación en los sistemas de información de enfermería., Enquadramento: A abordagem aos cuidadores informais coloca novos desafios à enfermagem, que deve sustentar a conceção de cuidados na melhor evidência científica. A documentação dos sistemas de informação deve gerar indicadores que espelhem o papel dos enfermeiros como facilitadores de uma transição saudável. Objetivo: Redefinir a conceção de cuidados ao familiar cuidador a partir da análise dos registos que espelha a atividade dos enfermeiros com os cuidadores. Metodologia: Estudo com abordagem qualitativa assente na pesquisa ação participativa em saúde, desenvolvido com uma amostra de 16 enfermeiros em atividade de cuidados de saúde primários. Recorreu-se às notas de campo e considerou-se os pressupostos defendidos por Bardin para a análise de conteúdo. Resultados: Emergiram três categorias, organização do trabalho dos enfermeiros, limitações à documentação em enfermagem e uniformização dos registos. Em conjunto com os participantes desenvolveu-se um modelo de acompanhamento aos familiares cuidadores. Conclusão: Os pressupostos da pesquisa-ação participativa em saúde facilitaram a redefinição do modelo assistencial conducente a melhoria na qualidade de cuidados e documentação nos sistemas de informação em enfermagem.

Accidents with venomous animals are neglected health problems, especially in underdeveloped and developing countries. Misregistration of information makes it difficult to comprehend the real incidence of this morbidity. Thus, the objective of the study is to characterize the epidemiological and clinical profile of accidents with venomous animals in a microregion of Minas Gerais. This is an epidemiological observational study of retrospective, descriptive and quantitative analysis of accidents with venomous animals occurred in the microregion of Pedra Azul in the state of Minas Gerais from 2017-2020. There were 1817 accidents in the microregion during the study period. Most accidents occurred in 2018, distributed over the months. Comercinho was the county with highest incidence, and accidents occurred mostly in rural areas. Scorpion stings was the most frequent accident. Women were the most frequent victims and the economically active population (20-59 years) the most affected. The majority of victims were assisted within 1 hour after the accident and most of them were not administered antivenom serum therapy. Hands and feet were the most affected. Therefore, the importance of the results in the fortification of regional health surveillance is highlighted, as well as in encouraging the correct filling and feeding of the national database. Los accidentes con animales venenosos son problemas de salud descuidados, especialmente en países subdesarrollados y en vías de desarrollo. El subregistro de información dificulta la comprensión de la incidencia real de esta morbilidad. Así, el objetivo del estudio es caracterizar el perfil epidemiológico y clínico de los accidentes con animales venenosos en una microrregión de Minas Gerais. Se trata de un estudio epidemiológico observacional con enfoque cuantitativo descriptivo y corte retrospectivo de los accidentes con animales venenosos ocurridos en la microrregión de Pedra Azul en Minas Gerais en el período 2017-2020. Hubo 1817 accidentes en la microrregión durante el período de estudio. 2018 fue el año de mayor incidencia, con los accidentes distribuidos por meses. Comercinho fue el local con mayor incidencia y los accidentes ocurrieron mayoritariamente en áreas rurales. El escorpionismo era el accidente más frecuente. Las mujeres fueron las víctimas más frecuentes, siendo la población económicamente activa (20-59 años) la más afectada. La mayoría de los casos se clasificaron como leves, con solo 7 muertes. La mayoría de las víctimas fueron tratadas dentro de la hora posterior al accidente y no se les administró sueroterapia. Las manos y los pies fueron los más afectados. Así, se destaca la importancia de los resultados en el fortalecimiento de la vigilancia en salud locorregional, así como incentivar el llenado y correcta alimentación de la base de datos nacional. Os acidentes com animais peçonhentos são agravos de saúde negligenciados, principalmente em países subdesenvolvidos e em desenvolvimento. A subnotificação e sub-registro de informações dificulta a compreensão da real incidência desta morbidade. Assim, o objetivo do estudo é caracterizar o perfil epidemiológico e clínico dos acidentes com animais peçonhentos em uma microrregião de Minas Gerais. Trata-se de um estudo epidemiológico observacional de abordagem quantitativa descritiva e recorte retrospectivo dos acidentes com animais peçonhentos ocorridos na microrregião de Pedra Azul em Minas Gerais de 2017-2020. Ocorreram 1817 acidentes na microrregião no período estudado. O ano de 2018 foi o de maior incidência, com os acidentes distribuídos ao longo dos meses. Comercinho foi o local de maior incidência, e os acidentes ocorreram majoritariamente na zona rural. O escorpionismo foi o acidente mais frequente. As mulheres foram as vítimas mais frequentes, sendo a população economicamente ativa (20-59 anos) a mais acometida. A maioria dos casos foram classificados como leves, havendo apenas 7 óbitos. A maior parte das vítimas foram atendidas em até 1 hora após o acidente, sendo que na maioria não foi administrada a soroterapia. Mãos e pés foram mais acometidos. Assim, destaca-se a importância dos resultados no fortalecimento da vigilância em saúde loco-regionais, bem como no incentivo ao preenchimento e alimentação correta no banco de dados nacional.

In face of the COVID-19 pandemic scenario, a mobilisation was initiated in the scientific community to understand the new pathogen. The role of health surveillance in the systematic collection of information relevant to the health of populations is highlighted. This is a cross-sectional, descriptive study with a quantitative approach, considering variables present in notifications and data obtained in telemonitoring, with the aim of describing the epidemiological profile of reported cases of COVID-19 in 2020, in the city of Piraquara, Paraná, Brazil. The number of notifications considered in this study was 5,238, with 92.82% detected by RT-PCR and 7.18% by rapid and serological tests. There was a considerable record of cases in December (n=1487) and a higher occurrence among females (52.48%). The age group with the highest number of cases was 30 - 39 years old (23.16%). The most reported comorbidities included systemic arterial hypertension (n=168), diabetes mellitus (n=96) and lung diseases, while the most frequently reported signs and symptoms were headache (n=1324), myalgia (n=1036), and cough (n=999). Those recovered made up 97.29% of all cases. The coverage rate of telemonitoring was high, which allowed the elaboration of the epidemiological profile, revealing the path of the pathology in the city. Data analysis shows that COVID-19 was more prevalent among females, among young adults and caused more deaths among males, especially the elderly. En el contexto de la pandemia de COVID-19, se estableció una movilización en la comunidad científica para comprender el nuevo patógeno. Se destaca el papel de la vigilancia en salud, en la recolección sistemática de información relevante para la salud de las poblaciones. Se trata de un estudio transversal, descriptivo, con abordaje cuantitativo, considerando variables presentes en las notificaciones y datos obtenidos del telemonitoreo, con el objetivo de describir el perfil epidemiológico de los casos notificados de COVID-19 en 2020, en el municipio de Piraquara, Paraná . El número de notificaciones consideradas en este estudio fue de 5.238, de las cuales el 92,82% fueron detectadas por RT-PCR y el 7,18% por pruebas rápidas y serológicas. Hubo mayor número de casos en el mes de diciembre (n=1487) y mayor ocurrencia en el sexo femenino (52,48%). El grupo de edad con mayor número de casos fue el de 30 - 39 años (23,16%). Las comorbilidades más reportadas fueron hipertensión arterial sistémica (n=168), diabetes mellitus (n=96) y enfermedades pulmonares, mientras que los signos y síntomas más frecuentemente reportados fueron cefalea (n=1324), mialgia (n=1036) y tos (n=999). Los recuperados supusieron el 97,29% del total de casos. La tasa de cobertura del telemonitoreo fue alta, lo que permitió la elaboración del perfil epidemiológico, revelando la trayectoria de la patología en el município. El análisis de datos muestra que COVID-19 fue más frecuente entre las mujeres, entre los adultos jóvenes y causó más muertes entre los hombres, especialmente entre los ancianos. Frente ao cenário da pandemia da COVID-19, foi instaurada uma mobilização na comunidade científica para compreender o novo patógeno. Destaca-se o papel da vigilância em saúde, na coleta sistemática de informações relevantes para a saúde das populações. Trata-se de um estudo transversal, descritivo com abordagem quantitativa, considerando variáveis presentes nas notificações e dados obtidos no telemonitoramento, com objetivo de descrever o perfil epidemiológico dos casos notificados de COVID-19 no ano de 2020, no município de Piraquara, Paraná. O número de notificações consideradas neste estudo foi de 5.238, sendo 92,82% dos casos detectados por RT-PCR e 7,18% por testes rápidos e sorológicos. Houve maior registro de casos no mês de dezembro (n=1487) e maior ocorrência entre o sexo feminino (52,48%). A faixa etária com maior número de casos foi a de 30 - 39 anos (23,16%). As comorbidades mais relatadas foram hipertensão arterial sistêmica (n=168), diabetes mellitus (n=96) e doenças pulmonares, já os sinais e sintomas relatados com maior frequência foram a cefaleia (n=1324), a mialgia (n=1036), e a tosse (n=999). Os recuperados compuseram 97,29% do total de casos. A taxa de cobertura do telemonitoramento foi alta, o que permitiu a elaboração do perfil epidemiológico, revelando o percurso da patologia no município. A análise dos dados mostra que a COVID-19 foi mais prevalente entre o sexo feminino, entre jovens adultos e causou mais óbitos entre indivíduos do sexo masculino, sobretudo idosos.

Este estudo teve como objetivo analisar a realização de exames de rastreamento e diagnóstico para o câncer de colo do útero entre mulheres de 25 e 64 anos, bem como o atraso para o início do tratamento no Brasil e suas regiões geográficas no período de 2013 a 2020. As informações sobre os procedimentos e as estimativas populacionais foram obtidas nos sistemas de informações do Sistema Único de Saúde (SUS) e da Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS). Foram calculados indicadores de cobertura do exame de Papanicolau, os percentuais de exames citopatológicos e histopatológicos alterados, e o percentual de mulheres com diagnóstico de câncer do colo do útero tratadas com mais de 60 dias. Houve grande variação na cobertura do exame de Papanicolau entre as regiões brasileiras com tendência de declínio a partir de 2013, agudizada de 2019 para 2020. O número registrado de exames citopatológicos alterados foi 40% inferior ao estimado e a diferença entre o número registrado de diagnósticos de câncer e o estimado menor que 50%. O percentual das mulheres com diagnóstico de câncer invasivo do colo do útero que iniciaram o tratamento após 60 dias variou entre 50% na Região Sul a 70% na Região Norte, com diminuição a partir de 2018. Em 2020, houve retração do número de exames de rastreamento e de seguimento com diminuição da proporção de mulheres com atraso para o início do tratamento nas regiões Norte, Sudeste e Sul. A queda na cobertura do rastreamento e o seguimento inadequado de mulheres com resultados alterados indicam a necessidade de aprimorar as estratégias de detecção precoce da doença e estabelecer mecanismos de avaliação e monitoramento constante das ações. This study analyzes the performance of screening and diagnosis tests for cervical cancer among women aged 25 to 64 years, as well as the delay for the initiation of treatment within Brazil and in its geographic regions, from 2013 to 2020. Information on populational procedures and estimates was obtained from the information systems of the Brazilian Unified National Health System and the Brazilian National Supplementary Health Agency. We calculated the coverage indicators of the Pap smear, the percentages of altered cytopathological and histopathological tests, and the percentage of women diagnosed with cervical cancer with over 60 days of treatment. There was great variation in the coverage of the Pap smear test among the Brazilian regions with a downward trend from 2013, which was aggravated from 2019 to 2020. The number of altered cytopathological tests was 40% lower than estimated, and the difference between the recorded number of cancer diagnoses and the estimated number of patients was below 50%. The percentage of women diagnosed with invasive cervical cancer, who started treatment after 60 days, ranged from 50% in the South to 70% in the North Region with a decrease from 2018. In 2020, there was a decrease in the number of screening and follow-up tests, reducing the proportion of women delayed in starting treatment in the North, Southeast, and South regions. The decline in screening coverage and inadequate follow-up of women with altered results indicate the need to improve early detection strategies for the disease and establish mechanisms for constant evaluation and monitoring of actions. Este estudio tuvo como objetivo analizar el desempeño de las pruebas de detección y diagnóstico de cáncer de cuello uterino entre mujeres de 25 a 64 años, así como el retraso en el inicio del tratamiento en Brasil y en sus regiones geográficas en el período entre el 2013 y el 2020. La información sobre los procedimientos y las estimaciones poblacionales se obtuvo de los sistemas de información del Sistema Único de Salud y de la Agencia Nacional de Salud Complementaria. Se calcularon indicadores de cobertura de la prueba de Papanicolaou, los porcentajes de exámenes citopatológicos e histopatológicos alterados y el porcentaje de mujeres con diagnóstico de cáncer de cuello uterino sometidas a tratamiento por más de 60 días. Hubo una gran variación en la cobertura de la prueba de Papanicolaou entre las regiones brasileñas, con tendencia a la disminución a partir del 2013, agudizada del 2019 al 2020. El número registrado de exámenes citopatológicos alterados fue un 40% inferior al estimado, y la diferencia entre el número registrado de diagnósticos de cáncer y el estimado fue menor al 50%. El porcentaje de mujeres diagnosticadas con cáncer de cuello uterino invasivo que comenzaron el tratamiento después de 60 días varió del 50% en la Región Sur al 70% en la Región Norte, con una disminución a partir del 2018. En el 2020, hubo una retracción en el número de exámenes de detección y seguimiento, con una disminución en la proporción de mujeres con retraso en el inicio del tratamiento en las regiones Norte, Sudeste y Sur. La reducción en la cobertura de la detección y el seguimiento inadecuado de las mujeres con resultados alterados indican la necesidad de mejorar las estrategias de detección temprana de la enfermedad y establecer mecanismos de evaluación y seguimiento constante de las acciones.

Resumo Objetivo: Analisar a completude das notificações de casos de síndrome respiratória aguda grave no Sistema de Informação de Vigilância Epidemiológica da Gripe (SIVEP-Gripe) durante a pandemia de COVID-19, na base de dados nacional e na base da Unidade Regional de Saúde do estado de Minas Gerais, Brasil, em 2020. Métodos: Estudo descritivo da completude das variáveis sociodemográficas e das relativas à etiologia, condição clínica, evolução e critérios diagnósticos do SIVEP-Gripe. O nível de completude foi classificado como excelente (> 95%), bom (90% a 95%), regular (80% a 90%), ruim (50% a 80%) ou muito ruim (< 50%). Resultados: O percentual de variáveis com completude excelente foi de apenas 18,1% na base de dados nacional, e de 27,8% na base de dados regional. Conclusão: Evidenciou-se baixa completude de ambas as bases de dados do SIVEP-Gripe, tornando-se necessários aperfeiçoamentos no processo de trabalho e capacitações rotineiras dos profissionais para o correto preenchimento. Resumen Objetivo: Analizar la completitud de las notificaciones de casos de síndrome respiratorio agudo severo del Sistema de Información de Vigilancia Epidemiológica de la Gripe (SIVEP-Gripe) durante la pandemia de COVID-19, en la base de datos nacional y en una base de datos regional de salud en el estado de Minas Gerais, Brasil, en 2020. Métodos: Estudio descriptivo de la completitud de las variables sociodemográficas y las relacionadas con la etiología, cuadro clínico, evolución y criterios diagnósticos del SIVEP-Gripe. El nivel de completitud se clasificó como excelente (> 95%), bueno (90% a 95%), regular (80% a 90%), malo a (50% a 80%) y muy malo (< 50%). Resultados: El porcentaje de variables con excelente completitud fue solo del 18,1% en la base de datos nacional y del 27,8% en la base de datos regional. Conclusión: Se evidenció la baja completitud de ambas bases de datos SIVEP-Gripe, lo que hace necesario mejorar el proceso de trabajo y la rutina de capacitación de los profesionales. Abstract Objective: To analyze the completeness of notifications of severe acute respiratory syndrome cases on the Influenza Epidemiological Surveillance Information System (SIVEP-Gripe) during the COVID-19 pandemic, on the national database and on the Regional Health Center database of the state of Minas Gerais, Brazil, in 2020. Methods: This was a descriptive study of the completeness of sociodemographic variables and those related to etiology, clinical condition, evolution and diagnostic criteria of SIVEP-Gripe. The level of completeness was classified as excellent (> 95%), good (90% to 95%), regular (80% to 90%), poor (50% to 80%) or very poor (< 50%). Results: The percentage of variables with excellent completeness was only 18.1% on the national database, and 27.8% on the regional database. Conclusion: Both SIVEP-Gripe databases presented low completeness, making it necessary to improve the work process and routine training of professionals aimed at the correct filling.

Objective: To analyze the trend of hospitalizations caused by stroke in the adult population from the Ceará State, Brazil. Methods: An ecological study with a time-series design was carried out using data from two secondary databases, the Hospital Information System of the Unified Health System (SIH/SUS) and the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), using data from Ceará and its health regions, from 2009 to 2020. Results: Of the total hospitalizations by stroke in Ceará, an average of 7,981.5 was obtained, with a gradual increase from 2012, with a peak in 2019 (9,485/year). Patients aged between 70 and 79 years had a higher annual average of hospitalizations (2,072.4/year). The absolute number of hospital deaths ranged from 3,277 in 2009 to 2,750 in 2020, which represents a reduction of approximately 16.08%. As for Ceará’s health regions, it was possible to observe a growing trend of hospitalizations in the East Coast, Central, and North Sertão. Conclusion: Ceará showed an increasing trend of hospitalizations by stroke in the last 11 years, with a predominance in people aged 70 to 79 years. Despite the increase in hospitalizations, there was a reduction in the number of hospital deaths. Objetivo: Analizar la tendencia de adultos en Brasil causados por ictus en la población del Estado de Ceará. Métodos: Se realizó un estudio ecológico con diseño de serie de tiempo utilizando datos de dos bases de datos secundarias, el Sistema de Información Hospitalaria del Sistema Único de Salud (SIH/SUS) y el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), utilizando datos de Ceará y sus regiones de salud, de 2009 a 2020. Resultados: Del total de hospitalizaciones por ictus en Ceará, se obtuvo un promedio de 7.981,5, con un aumento gradual a partir de 2012, con un pico en 2019 (9.485/año). Los pacientes con edades comprendidas entre 70 y 79 años tuvieron una mayor media anual de hospitalizaciones (2.072,4/año). El número absoluto de muertes hospitalarias varió de 3277 en 2009 a 2750 en 2020, lo que representa una reducción de aproximadamente 16,08%. En cuanto a las regiones de salud de Ceará, fue posible observar la tendencia creciente de hospitalizaciones en el Litoral Este, Central y Sertão Norte. Conclusión: Ceará mostró una tendencia creciente de internaciones por ictus en los últimos 11 años, con predominio en personas de 70 a 79 años. A pesar del aumento de hospitalizaciones, hubo una reducción en el número de muertes hospitalarias. Objetivo: Analisar a tendência de hospitalizações por acidente vascular cerebral (AVC) na população adulta no estado do Ceará, Brasil. Métodos: Estudo ecológico com desenho de séries temporais, realizado a partir de duas bases de dados secundárias, sendo elas o Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS) e o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) do Ceará e suas regiões de saúde, no período de 2009 a 2020. Resultados: Do total de hospitalizações por AVC no Ceará, obteve-se uma média de 7.981,5 internações, observando aumento gradativo a partir de 2012, com ápice em 2019 (9.485/ano). Pacientes com idade entre 70 e 79 anos apresentaram maior média anual de internações (2.072,4/ano). O número absoluto de óbitos hospitalares foi de 3.277 em 2009 a 2.750 em 2020, tendo uma redução de aproximadamente 16,08%. Quanto às regiões de saúde no Ceará, foi possível observar uma tendência crescente de internações no Litoral Leste, Sertão Central e Norte. Conclusão: O Ceará apresentou uma tendência crescente de hospitalizações por AVC nos últimos 11 anos, com faixa etária predominante de 70 a 79 anos. Apesar do aumento das hospitalizações houve uma redução no número absoluto de óbitos hospitalares.

Visceral Leishmaniasis is a serious public health problem in poor countries and one of the priority endemic diseases of the World Health Organization (WHO). This study aimed to analyze the epidemiological profile of patients with Visceral Leishmaniasis in Teresina-PI, according to sex, age and education, type of diagnosis and location. This is a documentary, census, quantitative, descriptive and retrospective epidemiological research. It was not necessary to send the project to the Research Ethics Committee (CEP). Cases of Visceral Leishmaniasis in Teresina-PI from 2013 to 2018 predominated in males, aged 20 to 39 years and 1 to 4 years old, with school level from 5th to 8th grade of elementary school, in the urban area, with greater use of parasitic diagnosis. Drawing a profile for the diseases studied is essential for the adoption of preventive measures and the early diagnosis of the disease and its complications, thus reducing the number of hospital admissions and the mortality rate from the disease. La leishmaniasis visceral es un grave problema de salud pública en los países pobres y una de las enfermedades endémicas prioritarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este estudio tuvo como objetivo analizar el perfil epidemiológico de los pacientes con Leishmaniasis Visceral en Teresina-PI, según sexo, edad y escolaridad, tipo de diagnóstico y localización. Se trata de una investigación epidemiológica documental, censal, cuantitativa, descriptiva y retrospectiva. No fue necesario enviar el proyecto al Comité de Ética en Investigación (CEP). Los casos de Leishmaniasis Visceral en Teresina-PI de 2013 a 2018 predominaron en el sexo masculino, con edades de 20 a 39 años y de 1 a 4 años, con nivel escolar de 5° a 8° grado de primaria, en el área urbana, con mayor uso de antiparasitarios diagnóstico. La elaboración de un perfil de las enfermedades estudiadas es fundamental para la adopción de medidas preventivas y el diagnóstico precoz de la enfermedad y sus complicaciones, reduciendo así el número de ingresos hospitalarios y la tasa de mortalidad por la enfermedad. A Leishmaniose Visceral é um grave problema de saúde pública nos países pobres e uma das endemias prioritárias da Organização Mundial de Saúde (OMS). Este estudo teve como objetivo analisar o perfil epidemiológico dos pacientes com Leishmaniose Visceral em Teresina- PI, segundo o sexo, idade e escolaridade, tipo de diagnóstico e localização. Trata-se de uma pesquisa do tipo epidemiológica documental, censitária, quantitativa, de natureza descritiva e retrospectiva. Não necessitou envio do projeto ao Comitê de Ética em Pesquisa (CEP). Os casos de Leishmaniose Visceral em Teresina- PI do ano de 2013 ao ano de 2018 predominaram no sexo masculino, na faixa etária de 20 a 39 anos e de 1 a 4 anos de idade, com nível escolar da 5ª à 8ª série do ensino fundamental, na zona urbana, com maior uso do diagnóstico parasitário. Traçar um perfil para doenças estudadas é fundamental para a adoção de medidas preventivas e o diagnóstico precoce da enfermidade e suas complicações, reduzindo, assim, o número de internações hospitalares e o índice de mortalidade pela doença.

This study aimed to analyze and describe the epidemiological profile of tuberculosis cases in the state of Paraíba, in the period between 2010 and 2019. This is an epidemiological, retrospective study, with a descriptive and quantitative approach, carried out from secondary sources. A data survey was carried out in the Notifiable Diseases Information System, with analysis of the variables: year of notification, health macro-region/city of notification, gender, age group, education, clinical form, 1st and 2nd bacilloscopy, sputum culture, HIV and foreclosure status. Data were processed in Microsoft Office®, Microsoft Excel® 2016 and TabWin version 4.15. A total of 13,664 cases were registered, the largest flow was present in João Pessoa, Campina Grande and Patos. Throughout the period, there was a predominance of male individuals, aged between 20 and 59 years. As for education, there was a prevalence of incomplete 1st to 4th grade of elementary school, 2.522 (18,46%). The first sputum smear microscopy had the highest number of positive results, 7.295 cases, while culture was less performed (11.530). Greater involvement of the pulmonary form (84,13%). Positive HIV test results accounted for 1.138 cases (8,33%). Cure was prevalent in all years evaluated, corresponding to 7.879 (57,66%). Thus, despite tuberculosis being a disease with treatment and cure, the number of individuals affected by this pathology is still significant, as well as its close relationship with more precarious socioeconomic conditions and the impact of TB-HIV co-infection. El presente estudio tuvo como objetivo analizar y describir el perfil epidemiológico de los casos de tuberculosis en el estado de Paraíba, en el período comprendido entre 2010 y 2019. Se trata de un estudio epidemiológico, retrospectivo con enfoque descriptivo y cuantitativo, realizado a partir de fuentes secundarias. Se realizó una encuesta de datos en el Sistema de Información de Enfermedades Notificables, con análisis de las variables: año de notificación, macrorregión de salud / ciudad de notificación, sexo, grupo de edad, educación, forma clínica, 1a y 2a baciloscopia, cultivo de esputo, VIH y estado de ejecución hipotecaria. Los datos se procesaron en Microsoft Office®, Microsoft Excel® 2016 y TabWin versión 4.15. Se registraron un total de 13.664 casos, el mayor flujo se presentó en João Pessoa, Campina Grande y Patos. A lo largo del período, predominó el sexo masculino, con edades comprendidas entre los 20 y los 59 años. En cuanto a educación, hubo una prevalencia de 1º a 4º grado incompleto de la escuela primaria, 2.522 (18,46%). La primera microscopía de baciloscopia de esputo tuvo el mayor número de resultados positivos, 7.295 casos, mientras que el cultivo se realizó menos (11.530). Mayor afectación de la forma pulmonar (84,13%). Los resultados positivos de la prueba del VIH representaron 1.138 casos (8,33%). La curación fue prevalente en todos los años evaluados, correspondiente a 7.879 (57,66%). Así, a pesar de que la tuberculosis es una enfermedad con tratamiento y cura, el número de afectados por esta patología sigue siendo significativo, así como su estrecha relación con las condiciones socioeconómicas más precarias y el impacto de la coinfección TB-VIH. O presente trabalho objetivou analisar e descrever o perfil epidemiológico dos casos de tuberculose no estado da Paraíba, no período compreendido entre 2010 e 2019. Trata-se de um estudo epidemiológico, retrospectivo, com abordagem descritiva e quantitativa, realizado a partir de fontes secundárias. Foi realizado um levantamento de dados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, com análise das variáveis: ano de notificação, macrorregião de saúde/município de notificação, sexo, faixa etária, escolaridade, forma clínica, 1ª e 2ª baciloscopia, cultura de escarro, HIV e situação de encerramento. Os dados foram processados nos programas Microsoft Office®, Microsoft Excel® 2016 e TabWin versão 4.15. Foram registrados ao total 13.664 casos, o maior fluxo esteve presente em João Pessoa, Campina Grande e Patos. Em todo período houve predomínio em indivíduos do sexo masculino, na faixa etária de 20 a 59 anos. Quanto à escolaridade, prevaleceu 1ª a 4ª série incompleta do ensino fundamental, 2.522 (18,46%). A primeira baciloscopia de escarro apresentou o maior número de resultados positivos, 7.295 casos, enquanto a cultura foi menos realizada (11.530). Maior acometimento da forma pulmonar (84,13%). Os resultados dos testes de HIV positivos contabilizaram 1.138 casos (8,33%). A cura foi prevalente em todos os anos avaliados, correspondendo a 7.879 (57,66%). Dessa forma, apesar da tuberculose ser uma doença com tratamento e cura, ainda é significativo o número de indivíduos acometidos por essa patologia, bem como sua estreita relação com condições socioeconômicas mais precárias e o impacto da coinfecção TB-HIV.

RESUMO Objetivo: compreender a utilização do Prontuário Eletrônico do Cidadão na Gestão do Cuidado em equipes de Saúde da Família. Método: estudo de caso com abordagem qualitativa, utilizando como referencial teórico as dimensões da Gestão do Cuidado. Realizado em dois municípios de Minas Gerais, Brasil, com 37 profissionais da Estratégia Saúde da Família, por meio de entrevistas e observação direta, de março a junho de 2019. A análise dos dados foi feita por meio da Análise de Conteúdo, modalidade Temático-Categorial e sistematizada por meio do programa MaxQDA. Resultado: os resultados apontaram que a utilização do Prontuário Eletrônico do Cidadão ocorre em três dimensões da Gestão do Cuidado: profissional, organizacional e sistêmica. Conclusão: o estudo contribui para a reflexão sobre a importância de um olhar que permeie as várias dimensões da Gestão do Cuidado no cotidiano das equipes de Estratégia Saúde da Família, frente à introdução do Prontuário Eletrônico do Cidadão. ABSTRACT Objective: to understand the use of the Citizen’s Electronic Medical Chart for Care Management in Family Health teams. Method: a case study with a qualitative approach, using the Care Management dimensions as its theoretical framework. It was conducted from March to June 2019 in two municipalities from Minas Gerais, Brazil, with 37 professionals working in the Family Health Strategy, by means of interviews and direct observation. Data analysis was performed through Content Analysis, Thematic-Categorical modality, and systematized in the MaxQDA program. Result: the results indicated that use of the Citizen’s Electronic Medical Chart takes place in three Care Management dimensions, namely: professional, organizational, and systemic. Conclusion: the study contributes to the reflection on the importance of a perspective that permeates the several Care Management dimensions in the Family Health Strategy teams’ routine, given the introduction of the Citizen’s Electronic Medical Chart. RESUMEN Objetivo: comprender cómo se utiliza la Historia Clínica Electrónica del Ciudadano para la Gestión de la Atención en equipos de Salud de la Familia. Método: estudio de caso de enfoque cualitativo, en el cual se utilizaron las dimensiones de la Gestión de la Atención como marco de referencia teórico. El estudio se realizó entre marzo y junio de 2019 con 37 profesionales de la Estrategia Salud de la Familia por medio de entrevistas y observación directa en dos municipios de Minas Gerais, Brasil. El análisis de los datos se realizó a través de la modalidad Temático-Categórica del Análisis de contenido, y se sistematizó por medio del programa MaxQDA. Resultado: los resultados indicaron que la Historia Clínica Electrónica del Ciudadano se utiliza en tres dimensiones de la Gestión de la Atención, a saber: profesional, organizacional y sistémica. Conclusión: el estudio contribuyó a la reflexión sobre la importancia de una perspectiva que abarque a las variadas dimensiones de la Gestión de la Atención en la rutina de los equipos de la Estrategia Salud de la Familia, frente a la incorporación de la Historia Clínica Electrónica del Ciudadano.

Objective: to identify the prevalence and factors associated with late diagnosis of the infection by the Human Immunodeficiency Virus (HIV), in a municipality of São Paulo. Method: an epidemiological, analytical and retrospective study that analyzed the HIV and AIDS cases notified by the health services in the period from 2015 to 2017 using data from the notifications of the Information System for Notifiable Diseases (SINAN Net) corresponding to the users recently diagnosed with HIV/AIDS infection in the municipality of Ribeirão Preto/SP, Brazil. Data collection was in May 2018. The chi-square test was performed, as well as binary logistic regression, where the dependent variable was the AIDS criterion at the moment of notifying infection by HIV. A p-value

Background: Systemic arterial hypertension (SAH) is a cardiovascular disease (CVD) that can lead to hospitalization. In Brazil, SAH-related hospitalizations fall within the Family Health Strategy (FHS) scope, whose work deals with chronic conditions such as SAH. Objectives: To analyze the trend of hospitalization rates and examine the relationship between hospitalization rates and the FHS coverage in Brazil from 2010 to 2019. Methodology: This is an ecological time-series study, with data from the Hospital Information System of the Brazilian National Unified Health System (SIH-SUS), from 2010 to 2019. The Prais-Winsten regression and the Pearson correlation were used. Results: A total of 793,198 hospitalizations were recorded during the period analyzed. The hospitalization rate declined from 58.7 to 29.6/100,000 residents, with an annual variation of -16.3% (CI95% -21.8; -10.9). Conclusion: The correlation between hospitalization rates and the FHS coverage was high and inversely proportional (-0.98). The hospitalization rates followed a downward trend, possibly reflecting the improvement of care and access to FHS services., Marco contextual: La hipertensión arterial sistémica (HAS) es una enfermedad cardiovascular (DCV, en portugués) que conlleva una hospitalización. En Brasil, los ingresos hospitalarios por HAS se consideran susceptibles al desempeño de la Estrategia de Salud Familiar (ESF), que organiza sus procesos de trabajo para hacer frente a las afecciones crónicas, como la HAS. Objetivos: Analizar la tendencia de las tasas de hospitalización y verificar la relación entre las tasas de hospitalización y la cobertura de la ESF en Brasil, de 2010 a 2019. Metodología: Estudio ecológico de series temporales, con datos del Sistema de Información Hospitalaria del Sistema Único de Salud (SIH-SUS), de 2010 a 2019. Se emplearon la regresión de Prais-Winsten y la correlación de Pearson. Resultados: En el periodo se registraron 793.198 ingresos. La tasa de hospitalización disminuyó de 58,7 a 29,6/100.000 habitantes, con una variación anual de -16,3% (IC95% -21,8; -10,9). Conclusión: La correlación entre las tasas de hospitalización y la cobertura de la ESF fue muy alta e inversamente proporcional (-0,98). Las tasas de hospitalización siguieron una tendencia a la baja, lo que puede reflejar la mejora de la atención y el acceso a los servicios de la ESF., Enquadramento: A hipertensão arterial sistémica (HAS) é uma doença cardiovascular (DCV) que desencadeia internamento hospitalar. No Brasil, os internamentos por HAS são considerados sensíveis à atuação da Estratégia Saúde da Família (ESF), que organiza os seus processos de trabalho para o enfrentamento das condições crónicas, como a HAS. Objetivos: Analisar a tendência das taxas de internamento e verificar a relação entre as taxas de internamento e a cobertura da ESF no Brasil, de 2010 a 2019. Metodologia: Estudo ecológico de séries temporais, com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS), de 2010 a 2019. Recorreu-se a regressão de Prais-Winsten e correlação de Pearson. Resultados: No período foram registados 793.198 internamentos. A taxa de internamento declinou de 58,7 para 29,6/100.000 habitantes, com variação anual de -16,3% (IC95% -21,8; -10,9). Conclusão: A correlação entre as taxas de internamento e a cobertura da ESF foi muito alta e inversamente proporcional (-0,98). As taxas de internamento seguiram tendência decrescente, o que pode refletir a melhoria do cuidado e do acesso aos serviços da ESF.

Resumo Objetivo: Descrever as notificações compulsórias de doenças, agravos e eventos de saúde pública (DAEs) registradas pela Rede Nacional de Vigilância Epidemiológica Hospitalar (Renaveh) do Brasil antes e durante a pandemia de COVID-19. Métodos: Estudo ecológico descritivo, com registros do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) no período correspondente às Semanas Epidemiológicas (SEs) 1 de 2017 (1º de janeiro de 2017) a 52 de 2020 (26 de dezembro de 2020). Resultados: No período de 2017 a 2020, a Renaveh notificou 1.258.455 fichas de DAEs, das quais apenas 225.081 (17,9%) foram notificadas em 2020, representando um decréscimo de 146.340 registros em relação às notificações de 2019. Na análise temporal por SE, houve decréscimo maior que mil registros nas notificações a partir da SE 12. Conclusão: Houve decréscimo nas notificações compulsórias de DAEs registradas pela Renaveh em todo o período analisado, com destaque para o ano de 2020. Resumen Objetivo: Describir las notificaciones obligatorias de Enfermedades y Eventos de Salud Pública (DAEs), registradas por la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria (RENAVEH), antes y durante la pandemia de COVID-19 e n Brasil. Métodos: Estudio ecológico descriptivo, con registros del Sistema de Información de Agravamientos de Notificación (Sinan) en el período de las Semanas Epidemiológicas (SEs) 1 de 2017 (1 de enero de 2017) a 52 de 2020 (26 de diciembre de 2020). Resultados: En el período 2017 a 2020, la RENAVEH notificó 1.258.455 registros de DAE, y solo se notificaron 225.081 (17,9%) registros en 2020, lo que representa una disminución de 146.340 registros con respecto a las notificaciones de 2019. En el análisis temporal por SE, hubo una disminución superior a mil registros en las notificaciones de la SE 12. Conclusión: Hubo una disminución en las notificaciones de DAEs registradas por la RENAVEH a lo largo del período analizado, con énfasis en el año 2020. Abstract Objective: To describe compulsorily notifiable diseases, health conditions and public health events (DAEs as per the Brazilian acronym) registered by the National Hospital Epidemiological Surveillance Network (RENAVEH as per the Brazilian acronym), before and during the COVID-19 pandemic. Methods: This was a descriptive ecological study using records held on the Notifiable Health Conditions Information System (SINAN as per the Brazilian acronym) between Epidemiological Week (EW) 1 of 2017 (January 1st, 2017) and 52 of 2020 (December 26, 2020). Results: Between 2017 and 2020, RENAVEH notified 1,258,455 DAE form records, with only 225,081 (17.9%) notifications in 2020, representing a decrease of 146,340 records compared to 2019. The temporal analysis showed a decrease per EW of more than 1,000 notified records with effect from EW 12. Conclusion: There was a decrease in compulsorily notifiable DAEs registered by RENAVEH in Brazil taking the period analyzed as a whole, in particular in 2020.

Objective: to analyze the incidence of adverse events reported to the Health Surveillance Notification System from September 2019 to August 2020, in the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina. Method: exploratory, descriptive and analytical research with a quantitative approach. The variables were analyzed using the Bioestat program and submitted to the Shapiro Wilke and Mann Whitney tests, with a significance level of 5%. The Results: data demonstrate a significant difference between the incidences of Adverse Events reported between states. In addition, from the Box-Plots, it is inferred that the state of Santa Catarina has a higher incidence than Rio Grande do Sul. Conclusion: despite having a smaller population and fewer registered Patient Safety Centers, the state of Santa Catarina reported a higher number of notifications than Rio Grande do Sul. These findings are relevant for a broader analysis in relation to possible underreporting and its conditioning factors. Objetivo: analizar la incidencia de eventos adversos notificados al Sistema de Notificación de Vigilancia en Salud de septiembre de 2019 a agosto de 2020, en los estados de Rio Grande do Sul y Santa Catarina. Método: investigación exploratoria, descriptiva y analítica con enfoque cuantitativo. Las variables fueron analizadas mediante el programa Bioestat y sometidas a las pruebas de Shapiro Wilke y Mann Whitney, con un nivel de significancia del 5%. Los resultados: los datos demuestran una diferencia significativa entre las incidencias de eventos adversos informados entre los estados. Además, de los Box-Plots se infiere que el estado de Santa Catarina tiene mayor incidencia que Rio Grande do Sul. Conclusión: a pesar de tener una población menor y menos Centros de Seguridad del Paciente registrados, el estado de Santa Catarina reportó un mayor número de notificaciones que Rio Grande do Sul. Estos hallazgos son relevantes para un análisis más amplio en relación al posible subregistro y sus condicionantes. Objetivo: analisar a incidência dos eventos adversos notificados ao Sistema de Notificação em Vigilância Sanitária no período de setembro de 2019 a agosto de 2020, nos estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Método: pesquisa exploratória, descritiva e analítica com abordagem quantitativa. As variáveis foram analisadas através do programa Bioestat e submetidas aos testes Shapiro Wilke e Mann Whitney, definido o nível de significância 5%. Os Resultados: dados demonstram uma diferença, significativa, entre as incidências de Eventos Adversos notificados entre os estados. Além disso, a partir dos Box-Plots infere-se que o estado de Santa Catarina apresenta uma incidência maior do que o Rio Grande do Sul. Conclusão: apesar de possuir população menor e menos Núcleos de Segurança do Paciente cadastrados, o estado de Santa Catarina reportou um número maior de notificação do que o Rio Grande do Sul. Esses achados se apresentam relevantes para análise mais ampla em relação às possíveis subnotificações e seus fatores condicionantes.

Objective: To assess adverse drug reaction (ADR) mortality and the distribution of deaths in Brazil and its regions. Methodology: Exploratory time series study of ADR mortality in Brazil by searching for data contained in the Mortality Information System-DATASUS, during the period of 2000-2019. The International Classification of Diseases, 10th revision (ICD-10) was resorted, codes Y40 to Y59. ADR mortality rates were calculated according to sex, age and region of residence. Results: In the 20 years that were analyzed, 2003 (0.001%) ADR deaths were registered. The average ADR mortality rate in Brazil was 0.0516/100,000, ranging from 0.0342 to 0.0715/100,000. The Southeast Region had the highest average mortality rates in the researched period, followed by the South and Midwest Regions, while the lowest rates were found in the North Region. The frequency of deaths were higher in women, having the highest rates in the age group of 60 years and over. Conclusion: ADR deaths rates are increasing in Brazil with regional differences. The small number of records in the period demonstrates the need of raising awareness among health professionals about filling out death certificates when the cause of it is related to ADR. Objetivo: Evaluar la mortalidad por reacciones adversas a medicamentos (RAM) y la distribución de las muertes en Brasil y regiones. Metodología: Estudio exploratorio de series temporales de mortalidad por RAM en Brasil mediante la búsqueda de datos contenidos en el Sistema de Información de Mortalidad-DATASUS, durante el período de 2000 a 2019. Se utilizó la 10ª revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10), con códigos Y40 a Y59. Las tasas de mortalidad por RAM se calcularon según sexo, edad y región de residencia. Resultados: En los 20 años analizados se registraron 2003 (0,001%) muertes por RAM. La tasa de mortalidad promedio por RAM en Brasil fue de 0,0516/100.000 hab, con un rango de 0,0342 a 0,0715/100.000 hab. La Región Sudeste presentó las mayores tasas de mortalidad promedio en el período, seguida por las regiones Sur y Centro-Oeste, mientras que las tasas más bajas se encontraron en la Región Norte. La frecuencia de muertes fue mayor en el sexo femenino y las tasas más altas en el grupo de edad de 60 años y más. Conclusión: La mortalidad por RAM está aumentando en Brasil con diferencias regionales. El pequeño número de registros en el período demuestra la necesidad de sensibilizar a los profesionales de la salud sobre el llenado de los certificados de defunción cuando la causa de la muerte está relacionada con RAM. Objetivo: Avaliar a mortalidade por reação adversa a medicamentos (RAM) e a distribuição dos óbitos no Brasil e regiões. Metodologia: Estudo exploratório de série temporal da mortalidade por RAM no Brasil por meio da busca de dados contidos no Sistema de Informação de Mortalidade-DATASUS, durante o período de 2000 a 2019. Utilizou-se a 10ª revisão da Classificação Internacional de Doenças (CID-10), com os códigos Y40 a Y59. Foram calculadas as taxas de mortalidade por RAM, segundo sexo, faixa etária e região de residência. Resultados: Nos 20 anos analisados foram registrados 2003 (0,001%) óbitos por RAM. A taxa média de mortalidade por RAM no Brasil foi de 0,0516/100.000 hab, variando de 0,0342 a 0,0715/100.000 hab. A Região Sudeste apresentou as maiores taxas de mortalidade em média no período, seguida pela Região Sul e Centro-Oeste, enquanto as menores taxas foram encontradas na Região Norte. A frequência de mortes foi maior no sexo feminino e as maiores taxas na faixa etária de 60 anos ou mais. Conclusão: A mortalidade por RAM está aumentando no Brasil com diferenças regionais. A pequena quantidade de registros no período demonstra a necessidade de sensibilização dos profissionais de saúde quanto ao preenchimento das certidões de óbito quando a causa mortis estiver relacionada a RAM.

The aim of this study was to describe the trend and profile of epidemiological congenital anomalies (CA) in newborns in the State of São Paulo, from 2000 to 2019 and to analyze possible factors associated with the disease. Ecological time series study, using data from Live Births Information System (SINASC). Congenital anomalies and Live births number were extracted from SINASC to calculate incidence. Linear regression models were estimated for number of births with anomalies and for incidence of anomalies, on the basis of year. To analyze the associations of CA with the characteristics of the mother, prenatal/delivery and newborn, the chi-square test was used. Test significance level of 5%. In the analyzed period 12.364.643 births occurred in the state of São Paulo, of which 119.746 showed congenital anomalies (incidence of 0.97%, or 9.7 cases per 1,000 live births). A significant increase in the incidence of congenital anomalies (per 1,000 live births) was observed in the State of São Paulo in 2000 (5.72) and 2019 (12.54). There was an association of CA with maternal variables (age ≥40 years, schooling ≥12 years, mothers without a partner). Related to prenatal care/delivery (none and 1-3 prenatal consultations, duration of preterm pregnancy < 37 weeks, triple deliveries or more and operative); newborns (male, black, brown and yellow race/color, low birth weight

The objective of the study was to analyze the coverage of prenatal care by regions in Brazil, from 2003 to 2018, and investigate maternal attributes associated with carrying out prenatal consultations. It is an ecological time series study, using data from the Live Birth Information System (SINASC). To analyze the distribution of the number of consultations, the number of consultations performed was used in the numerator and the total number of live births in the denominator. The percentage of live births with no prenatal consultations and with seven or more consultations were analyzed by generalized linear models by region and across the country as a whole. To analyze sociodemographic characteristics (maternal age, marital status, color/race, level of education), year of reference 2018, the chi-square test was used. Test significance level 5%. The percentage of cases with no consultation went from 3.21% (2003) to 1.67% (2018), while the percentage of seven consultations or more went from 51.08% (2003) to 71.15% (2018). In the period (2003-2018), the North region had a lower percentage of cases with seven or more consultations, and the South and Southeast regions had the highest percentage. Sociodemographic variables were associated with access to prenatal care, with a higher percentage of seven consultations or more among older white women, with a partner, and with twelve years or more of schooling. Despite the increase in coverage of prenatal care, regional and sociodemographic differences in access are still observed in the country and affect the quality of care for the binomial. El objetivo del estudio fue analizar la extensión de la asistencia prenatal en regiones de Brasil, de 2003 a 2018, e investigar las características maternales asociadas a la realización de consultas de prenatal. Es un estudio ecológico de serie temporal, basado en datos del Sistema de Información sobre Nacimientos (SINASC). Para análisis de distribución del número de consultas se utilizó en el numerador las consultas realizadas y en el denominador el total de nacidos vivos. Los porcentajes de nacidos vivos con ninguna consulta de prenatal y con siete o más, fueron analizados por modelos lineales generalizados por cada región del país. Para análisis de las características sociodemográficas (edad materna, estado civil, color/raza, grado de instrucción), año de referencia 2018, se utilizó la prueba ji-cuadrado, con nivel de significación de los testeos de un 5%. Los casos con ninguna consulta, pasó de 3,21% (2003) a 1,67% (2018), los de siete o más, fue de 51,08% (2003) para 71,15% (2018). Entre (2003-2018), la región Norte presentó menor resultado y las regiones Sur y Sureste, mayor. Las variables sociodemográficas estuvieron asociadas al acceso del prenatal con más de siete consultas entre las mujeres mayores, con compañero, blancas y con doce años o más de escolaridad. Aunque haya tenido mayor cobertura de asistencia prenatal, aún se observa diferencias en el acceso, tanto regionales, como sociodemográficas. Estas desigualdades afectan la cualidad de la asistencia al binomio. O objetivo do estudo foi analisar a cobertura da assistência pré-natal por regiões do Brasil, de 2003 a 2018, bem como, investigar as características maternas associadas à realização de consultas de pré-natal. Estudo ecológico de série temporal, com utilização de dados do Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (SINASC). Para análise da distribuição do número de consultas utilizou-se no numerador a quantidade de consultas realizadas e no denominador o total de nascidos vivos. As porcentagens de nascidos vivos com nenhuma consulta de pré-natal e com sete ou mais consultas foram analisadas por modelos lineares generalizados por região e no país como um todo. Para análise das características sociodemográficas (idade materna, estado civil, cor/raça, grau de instrução), ano de referência 2018, utilizou-se o teste qui-quadrado. Nível de significância dos testes de 5%. A porcentagem de casos com nenhuma consulta passou de 3,21% (2003) para 1,67% (2018), já a porcentagem de sete consultas ou mais passou de 51,08% (2003) para 71,15% (2018). No período (2003-2018), a região Norte apresentou menor porcentagem de casos com sete ou mais consultas e as regiões Sul e Sudeste, maior porcentagem. As variáveis sociodemográficas estiveram associadas ao acesso ao pré-natal com maior percentual de sete consultas ou mais entre as mulheres com mais idade, com companheiro, brancas e com doze anos ou mais de escolaridade. Apesar do aumento de cobertura da assistência pré-natal, ainda se observa no país diferenças no acesso, tanto regionais, quanto sociodemográficas, estas desigualdades afetam a qualidade da assistência ao binômio.