Search

Ravoire Fabienne. 2.4.2. Nevers : chrono-typologie de la céramique du haut Moyen Âge du site de l’Abbaye Saint-Genest. In: La céramique du haut Moyen Âge dans le Centre-Ouest de la France. Tours : Fédération pour l'édition de la Revue archéologique du Centre de la France, 2013. pp. 123-136. (Supplément à la Revue archéologique du centre de la France, 49)

National audience

A new device for measuring air content in polar ice has been designed, built and tested with 22 samples of Antarctic ice. The new technique is based on the barometric method which implies: (1) air extraction under vacuum by melting refreezing of the ice sample placed in a calibrated cell, and (2) accurate air-pressure and temperature measurements. The new apparatus simplifies the experimental procedure, decreases the duration of measurement and can eventually be used in the field. It provides results with an accuracy equivalent to or better than other methods previously used.

International audience; INTRODUCTION: Anastomotic leakage is the most important complication after colorectal surgery. Its prognosis depends on its early diagnosis. C-reactive protein (CRP) has already shown its usefulness for the early detection of anastomotic leaks. Procalcitonin (PCT) is widely used in intensive care units and is more expensive, but its usefulness in the postoperative period of digestive surgery is not well established. PATIENTS AND METHODS: Between May 2010 and June 2011, 100 patients undergoing elective colorectal surgery were prospectively included in a database. CRP and PCT were measured before surgery and daily until postoperative day 4. All intraabdominal infections were considered as anastomotic leaks, regardless of their clinical impact and their management. The kinetics of PCT and CRP were recorded, as well as their accuracy for the detection of anastomotic fistula. RESULTS: The incidence of fistula was 13% and the overall mortality rate was 2%. Both CRP and PCT were significantly higher in patients with leakage. Areas under the receiver-operating characteristics (ROC) for CRP were higher than those for PCT each day. The best accuracy was obtained for CRP on postoperative day 4 (areas under the ROC curve were 0.869 for CRP and 0.750 for PCT). CONCLUSION: Procalcitonin is neither earlier nor more accurate than CRP for the detection of anastomotic leakage after elective colorectal surgery.

National audience; The Colombier farm was located on the right bank of the Seine River, not far from its confluence with the Yonne River, in the middle of the swamp. It was created during the 16th century and disappeared during the 18th century. Discovered and studied by Inrap from 2004 to 2007, this modern rural establishment benefited from its excavation over a large surface (4 ha) and its good preservation conditions, especially of organic remains. The data recovered are the object of a multidisciplinary archaeological, paleoenvironmental, historical and archaeo-geographic study. By replacing the archaeological data in a historical and sociological framework, the authors reconstruct, beyond a “fortified house”, the totality and economy of a site, an environment, a territory and the social practices of its inhabitants. This research traces the construction and rise of small rural elites and illustrates one of the little know aspects of the mutations of the rural world between the end of the Medieval period and the Modern period.This approach is original and exemplary of current developments in “modern” archaeology.; Sur la rive gauche de la Seine, non loin de sa confluence avec l’Yonne, au milieu des marais, s’étendait jadis la ferme dite du Colombier, créée au XVIe siècle, et disparue au XVIIIe siècle. Découvert et étudié par l’Inrap entre 2004 et 2007, cet établissement rural moderne a bénéficié d’une fouille de grande surface (4 ha) et de conditions de conservation propices, s’agissant notamment des restes organiques. L’ensemble des données recueillies a fait l’objet d’une exploitation interdisciplinaire archéologique, paléoenvironnementale, historique et archéogéographique. En replaçant les données archéologiques dans un propos historique et sociologique, les auteurs restituent, plus qu’une « maison forte », la globalité et l’économie d’un site, d’un milieu, d’un territoire, ainsi que les pratiques sociales de ses habitants. Cette analyse permet en outre de retracer la construction et l’ascension de petites élites rurales, un des aspects peu connus des mutations du monde rural entre la fin de l’époque médiévale et celle de l’Époque moderne. Une approche originale et emblématique des développements actuels de l’« archéologie moderne ».

National audience

National audience

National audience

Jolly V., Ravoire F. (dir.); International audience

National audience

National audience

National audience

National audience

GASTROINTESTINAL STROMAL TUMORS (GISTS) are the most common mesenchymal tumors of the gastrointestinal tract. Type 1 neurofibromatosis (von Recklinghausen disease) is known to be associated with GIST. A 56-year-old man with no previous medical history presented with epigastric pain and anemia. The clinical examination showed multiple subcutaneous nodes in the trunk. The upper gastrointestinal endoscopy revealed two submucosal tumors of 20 and 8 mm in the second part of the duodenum, whichnarrowed the lumen andwas associatedwith 2 additional lesions of less than 1 cm in the third part of the duodenum. Endoscopic ultrasonography confirmed these multiple submucosal duodenal tumorswithout involvement of themucosa.Multiple nonspecific lymph nodes surrounded the duodenum.At biopsy, fusiformcells, suggestingGIST, were found. The colonoscopy was unremarkable, as was the thoracoabdominal CT scan.

The management of a patient with a post-radiation pancreatitis is reported. Several biopsies and imaging failed to diagnose the radiation-induced carcinoma revealed during emergency laparotomy. This diagnosis must be kept in mind, and repeated biopsies are necessary.

International audience; Restoration of the Great Hall of the Saint Bernard College between 2003 and 2008 provided an opportunity for studying the process of sediment formation and the build-up of landfill deposit associated with the construction of this ecclesiastical complex on Paris’ Left Bank. Substantial back-fill layers, comprised of waste from pottery workshops contemporary with the Hall’s construction, demonstrate waste management in the urban context. Furthermore, these deposits provide the first direct evidence of a medieval pottery industry on the Left Bank of the Seine.; La réhabilitation du grand logis du Collège des Bernardins a été l’occasion, entre 2003 et 2008, d’appréhender les processus d’accumulation sédimentaire, en rive gauche de Paris au moment de la construction du complexe ecclésiastique. D’importants niveaux de remblaiement, formés par les déchets d’un atelier de potiers, dépôts contemporains de la construction, illustrent la gestion des déchets en milieu urbain. Ils constituent en outre les premiers témoignages directs d’une industrie potière médiévale en rive gauche de la Seine.

International audience; Excavations in Paris (a rubbish deposit on a site in the rue Réamur) and Roissy-en-France (an ice-house on the castle site) produced fragments of ceramic sugar-loaf moulds and molasses jars associated with sugar refining. These finds are of particular interest, being the first of their kind in the region. On the Paris site, only sugar-loaf moulds were found and their presence in a rubbish pit can be explained by occupation of the site by theAubert and Badin distillery from the mid 18th century until 1928. At Roissy-en-France, molasses jars and sugar moulds were discovered close to a sugar refinery set up in the castle’s orangery in the early 19th century. In both cases, significant numbers of stoneware vessels (bottles and terrines) were used; À Paris, dans un dépotoir de la rue Réaumur et dans la fouille d’une glacière sur le site du château de Roissy-en-France, furent découverts des fragments de céramiques de raffinage du sucre, des moules à pain de sucre d’une part et des pots à mélasse d’autre part. Ce type de découverte n’a jamais été signalé dans la région, d’où son l’intérêt. Sur le site parisien, seuls des moules à pain de sucre furent mis au jour. Leur présence dansle comblement d’un dépotoir s’explique par le fait que la parcelle a été occupée par la distillerie Aubert et Badin depuis le milieu du XVIIIe s. jusqu’en 1928. À Roissy-en-France, ce sont des pots à mélasse et des formes à sucre qui furent découverts à proximité d’une sucrerie installée au début du XIXe s. dans l’orangerie du château. Dans ces deux contextes, on remarque que de nombreux récipients en grès, bouteilles et terrines, ontété utilisés

Le développement des fouilles, en particulier préventives, en France ces vingt dernières années, a permis la mise au jour d’importantes collections de céramiques provenant de contextes stratifiés très bien datés de l’époque moderne. Le but de cet article est de présenter d’une manière synthétique le mobilier céramique en usage dans certaines régions du Centre et de l’Ouest de la France, de la Normandie à l’Aquitaine, en passant par Paris, à l’époque des premiers voyages transatlantiques. On s’attachera à mettre en évidence les principaux groupes de céramiques qui circulaient à longue distance et qui jouissaient donc d’un certain prestige. Cette contribution vise à éclairer d’une autre manière les premières découvertes de céramiques françaises au XVIe siècle et dans les premières décennies du XVIIe siècle sur les sites coloniaux nord-américains (postes de traite, forts, sites de pêche, épaves)., Ravoire Fabienne. Les céramiques en usage à Paris et dans les grandes villes côtières françaises au XVIe et au début du XVIIe siècle : contribution à l’identification des productions exportées sur les sites coloniaux nord-américains. In: Migrations, transferts et échanges de part et d’autre de l’Atlantique : histoire et archéologie des XVIe et XVIIe siècles. Actes du 133e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques, « Migrations, transferts et échanges de part et d’autre de l’Atlantique », Québec, 2008. Paris : Editions du CTHS, 2011. pp. 31-64. (Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques, 133-3)

National audience

Problématique scientifique Lors du colloque consacré aux majoliques du xvie au début du xviie siècle, qui s’était tenu à Anvers en 1999, une première esquisse de la diffusion de ce type de production en France de ces périodes avait été proposée par F. Ravoire . Celle-ci a permis de mettre en évidence une dynamique d’implantation des officines et de diffusion des productions favorisée par les réseaux politiques et économiques de la diaspora italienne installée en France. La question de l’origi...

La creation d’une session sur la culture materielle avec Steven Pendery, dans le cadre du ive Congres international d’archeologie medievale et moderne, « Medieval Europe in Paris », en septembre 2007, a constitue, a n’en pas douter, la premiere manifestation d’une collaboration internationale. Un an plus tard, celle-ci se poursuivit par la presentation d’une synthese sur les ceramiques francaises des xvie et xviie siecles (cf. p. 60) pour le colloque « Histoire et Archeologie des xvie et xvii...

Dans le cadre des évaluations archéologiques réalisées sur le tracé du projet de Ligne à Grande Vitesse Rhin-Rhône pour la partie reliant Dijon à Belfort, fut découvert, lors de sondages pratiqués sur la commune de Villers-les-Pots, au lieu-dit « La Mare-Crochot », un drain rempli de biscuits de faïence. Comme le laisse supposer le toponyme de ce village, une activité potière y fut exercée anciennement. L’argile affleurant dans la région a facilité l’implantation de cet artisanat qui est attesté au Moyen Âge et à l’Époque moderne par plusieurs mentions dans des sources écrites. De 1820 à 1910, une manufacture de faïence était installée sur la commune. Les fragments de céramiques retrouvés dans le drain constituent un témoignage sur sa production de la première moitié du XIXe s. Within the framework of the archaeological evaluations carried out on Rhine-Rhone High Speed train line, a drain filled with earthenware bisques was discovered at Villers-les-Pots « La Mare-Crochot » on the section connecting Dijon to Belfort. As the place name suggests, pottery was made in the village from very early on. The local clay favoured the development of this craft industry which is attested during the Middle Ages and Modern times by several references in written sources. From 1820 to 1910, an earthenware factory was sited in the village. The potsherds found in the drain constitute a testimony of early 19th century production. Im Rahmen der anlässlich des Baus der Hochgeschwindigkeitsstrecke Rhein-Rhone durchgeführten archäologischen Ermittlungen wurde auf der Teilstrecke von Dijon nach Belfort bei Sondierungsgrabungen auf dem Gebiet der Gemeinde Villers-les-Pots, am Ort mit dem Flurnamen „La Mare-Crochot“ ein mit Biskuitkeramik verfüllter Entwässerungsgraben entdeckt. Wie der das Toponym vermuten lässt, war hier früher eine Töpferwerkstatt angesiedelt. Der Ton, der in dieser Region zutage tritt, hat die Ansiedlung dieses Handwerks begünstigt, das im Mittelalter und in moderner Zeit in mehreren Schriftquellen erwähnt wird. Von 1820 bis 1910 gab es in der Gemeinde eine Fayencemanufaktur. Die in dem Graben aufgefundenen Keramikfragmente zeugen von dieser Produktion in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Post-registration studies describe parameters of real-life clinical practice such as the treated population, conditions of treatment initiation, treatment duration, adherence, associated benefits/risks as well as the impact on treatment strategies, healthcare procedures and on public health. The results of these studies are used in particular for re-evaluation, re-registration or in applications for reimbursement. Since 1997, 134 requests for post-registration studies have been made either by the French Transparency Committee (CT) and/or the Committee for Pricing of Healthcare Products (CEPS) and the results of these studies were taken into account in the re-evaluation of Actual Benefit (AB) or Improvement in Actual Benefit (IAB). During the roundtable discussion on this subject at the National Clinical Pharmacology Meeting held at Giens (France), the difficulties in performing such studies were identified and proposals were made to predict and anticipate requests for these studies but also for the training of physicians.

Non-interventional research is an essential approach to gathering data in different situations and it often complements other research methodologies, such as biomedical research and research aimed at evaluating usual care. Yet the legislative framework for this type of research is nonexistent, and this void poses a number of problems for non-interventional researchers, including an absence of any guarantee of quality and therefore of reliability, a limited recognition of the research beyond our borders, cumbersome administrative procedures, and a lack of visibility. In light of the growing demand for data, particularly in post marketing authorisation for drugs, which largely relies on non-interventional methods, the Round Table participants have issued a set of proposals for a future legislative framework for this type of research.

Rapport final d'activité du PCR 2005-2007

International audience

International audience

International audience

Les 8, 9 et 10 janvier 2004, un colloque interdisciplinaire s’est tenu à Sens, au Centre de Recherche et d'Étude du Patrimoine (umr 5594 et musées de Sens). Organisé par Fabienne Ravoire (inrap, umr 5594) et Anne Dietrich (inrap, umr 7041), il avait pour objectif de présenter, par le biais d’une approche pluridisciplinaire, un état des lieux de la recherche sur l’alimentation et les manières de la table au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance. Avec le renouvellement des données archéolo...

La fouille de la cour du Grand Commun du château de Versailles en 2006 et 2007 par l’INRAP, sous la direction de Jean-Yves Dufour, a permis de mettre au jour les vestiges de plusieurs bâtiments ayant précédé la construction, en 1682, du Grand Commun. Un mobilier archéologique abondant y a été retrouvé, en particulier deux lots de céramiques provenant de deux caves. Dans chacune, une soixantaine de récipients a été dénombrée ; ils ont été retrouvés cassés et très incomplets. En terre cuite, en faïence et en grès, ils nous renseignent sur la vie quotidienne au château, dans le dernier tiers du xviie siècle. The excavation of the courtyard of the Grand Commun of the Château de Versailles in 2006 and 2007 by INRAP, under the direction of Jean-Yves Dufour, revealed the vestiges of several buildings that preceded the building of the Grand Commun in 1682. Extensive archaeological material has been found, notably two groups of ceramics from two cellars. In each, some sixty receptacles were counted, found broken and very incomplete. These terracotta, earthenware and stoneware containers reveal information on the castle’s daily life in the last third of the seventeenth century.

Dans le château de Blandy-les-Tours, la fouille de deux fosses de latrines a permis d'aborder des domaines non pris en compte par les travaux archéologiques précédents, qui s'étaient essentiellement attachés à comprendre le monument. Ces deux fosses recelaient en effet un mobilier diversifié de céramique, verre, métal, monnaies et des matériaux de construction en quantité importante, jusqu'alors inconnue dans le château. Les sédiments ont été prélevés, tamisés et traités afin d'y rechercher parasites, graines et pollens, écailles de poissons et os d'oiseaux qui ont apporté des renseignements très intéressants et nouveaux sur le château : l'alimentation végétale et animale, l'hygiène, les occupations des habitants et surtout leur statut social ont pu être mis en évidence par la consommation d'aliments rares, la possession d'objets prestigieux (un flacon bleu de type Murano), etc. Bien que certains apports soient encore à l'état d'hypothèses, l'architecture et le fonctionnement de deux fosses de latrines médiévales ont été étudiés et la micromorphologie, alliée à la palynologie, en a précisé l'utilisation. Perçue par les chercheurs comme fondamentale, la démarche pluridisciplinaire ainsi entreprise devait aboutir à cette monographie., Clavel Benoît, Dietsch Marie-France, Gauthier Agnès et al. Mode de vie et alimentation à la fin du Moyen-Âge au château de Blandy-les-Tours. Approche pluridisciplinaire des latrines de la salle de l’Auditoire. Tours : Fédération pour l'édition de la Revue archéologique du Centre de la France, 2006. 184 p. (Supplément à la Revue archéologique du centre de la France, 28)

Ziel dieses Artikels ist die Presentation einer typologischen Klassifizierung der Keramikformen des späten Mittelters und der frühen Neuzeit aus städtischen und ländlichen Fundstätten in Paris und der Ile-de- France. Die hier behandelten Gefäße stammen aus der Pariser Umgebung und den benachbarten Regionen, hauptsächlich des Beauvaisis und der Normandie und in geringerem Masse auch aus dem Ausland, Italien und besonders Spanien. Die auf einem umf angreichen Corpus basierende Klassifizierung bezieht morphologische und funktionelle Kriterien mit ein. Sie berücksichtigt die Regeln der Segmentierung sowie die durch die Funktion der Gefäßie bedingten quantitativen (Proportionen der Gefäße) und qualitativen Daten (Morphologie), soweit uns die Funktion der Gefäße bekannt ist oder vermutet werden kann. Die vorgeschlagene Typologie ist als reproduzierbares Instrument gedacht und soil es ermöglichen, die Vertriebsmechanismen der Keramik sowohl in zeitlicher als auch den raumlicher Hinsicht zu erf assen., The aim of this article is to present a method of typological classification of late mediaeval and early modern ceramic types from the urban and rural sites in Paris and the Ile-de-France where they were in use. These recipients originate from the Paris region and neighbouring regions, chiefly Beauvaisis and Normandy, and to a lesser extent from abroad, from Italy and, above all, Spain. This method, based on an extensive corpus, is morpho-functional. It takes into account the rules of segmentation, quantitative data (proportions of recipients) and qualitative data (forms ) and correlates these to the function of the recipients where this is known or supposed. Conceived as an adaptable tool, this typological system should enable the mechanisms of distribution of the products in time and space to be apprehended in a more rational manner., Le but de cet article est la présentation d'une méthode de classement typologique des formes de céramiques de la fin du Moyen Âge et du début de l'époque moderne provenant de sites de consommation urbains et ruraux de Paris et de l'Ile-de-France. Ces récipients sont originaires de la région parisienne et des régions voisines, principalement le Beauvaisis et la Normandie, et dans une moindre mesure de l'étranger, l'Italie et l'Espagne surtout. Cette méthode, fondée sur un corpus important, est morpho-fonctionnelle. Elle tient compte des règles de segmentation, des données quantitatives (proportions des récipients) et qualitatives (morphologie) corrélées à la fonction des récipients quand celle-ci nous est connue ou supposée. Conçue comme un outil reproductible, la typologie proposée doit permettre d'appréhender de manière plus rationnelle les mécanismes de diffusion des productions dans l'espace et le temps., Ravoire Fabienne. Typologie raisonnée des céramiques de la fin du Moyen Âge et du début de l'époque moderne provenant du Beauvaisis, de Paris et d'ailleurs, retrouvées sur les sites de consommation parisiens et franciliens. In: Revue archéologique de Picardie, n°3-4, 2006. pp. 105-202.