Search

The public should be consulted on contentious research and development early enough for their opinions to influence the course of science and policy-making.

This article aims at analysing the potential of contextualised research-development for research in applied linguistics. Starting from the meaning this methodology has for the industrial sector in which it originated, our purpose will be firstly to propose a definition for contextualised research-development, and secondly to describe its particular mode of production of knowledge so as to highlight its key elements and its limits for research on foreign language learning through multimedia., Cet article vise à analyser le potentiel de la recherche-développement pour la recherche en didactique des langues. En partant de son acception pour le secteur industriel dont cette démarche est issue, il s'agira de définir ce que pourrait être une recherche-développement contextualisée, de décrire son mode particulier de production des connaissances afin d'en souligner les éléments essentiels et les limites pour la recherche sur l'apprentissage médiatisé des langues étrangères.

Face à une conception de la recherche-développement en linguistique appliquée comme pratique individuelle aboutissant à la production d’un objet souvent plus utile à son inventeur qu’à ses destinataires, cet article énonce trois priorités pour ceux qui cherchent à la repenser : l’attention portée au développement collaboratif de cette recherche, à la viabilité du modèle économique qui la sous-tend, et à son ouverture sur les principes du libre partage et de la modification créative des objets d’apprentissage. Research and development in applied linguistics is often an individual practice resulting in a product of greater use to its inventor than to its target users. In this article we list three priorities for those interested in rethinking this practice, including : a focus on collaborative research, attention paid to the economic model underpinning the research, and engagement with the principles of free access to and creative reuse of learning objects.

National audience; Pour beaucoup, l'essor des nanotechnologies marque la convergence de plusieurs disciplines scientifiques (chimie, physique, biologie, ingéniérie) entraînant une redéfinition de nombreuses pratiques et savoir-faire ainsi que la création de nouveaux marchés. Cependant, il importe de prendre du recul pour savoir si, d'une part, nous sommes bel et bien face à une rupture technologique majeure et, d'autre part, quelles vont être les modalités du développement économique des innovations issues de ce nouvel axe de recherche.

absent

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

International audience; This study further investigates the long-run impact of various sources of technological progress on productivity for a panel of 16 OECD countries during the period 1981 to 1998. Given the length of the series, the application of an heterogeneous estimator could be suitable from an econometric point of view. Our results, based on the Mean Group and the Pooled Mean Group estimators, show that technology spills over across countries through the channel of trade flows and that academic research significantly contributes to productivity.

International audience; We explore how an incumbent firm's internal knowledge and organization structure influences its strategic alliance formation. We propose that the firm's knowledge breadth and the centrality of its R&D organization structure positively influence its absorptive capacity, and consequently, its propensity to form strategic alliances. We also argue that the centrality of the R&D organization structure may be a substitute for the breadth of the knowledge base. We validate our ideas using data on 2647 strategic alliances formed over the period of 1993–2002 by 43 major biopharmaceutical firms in the U.S. and Europe. Our discussion focuses on the application of the knowledge-based view of the firm to strategic alliance research. The implications for public policy in the biopharmaceutical industry are also emphasized.

Mention d'édition : Hors collection; National audience; Après avoir présenté les principaux régimes de protection des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, les auteurs évoquent l'organisation du secteur semencier, ses acteurs et ses pratiques de recherche-développement (R&D) avec les besoins en ressources qu'elles induisent, pour aborder finalement les questions d'accès à ces ressources.

International audience; In this paper a theoretical framework for the analysis of knowledge suitable to study processes of knowledge generation and utilisation in advanced post-industrial societies is presented. This framework is based on two fundamental properties of knowledge, that of being a co-relational structure and that of being a retrieval/interpretative structure. The paper shows that a third property, the local character of knowledge, can be derived from the two fundamental ones. Furthermore, it is shown that the production of knowledge can be analysed by means of concepts currently used in economics, such as the division of labour, coordination, specialization, competition and so on. Finally, the paper shows that the framework proposed here is compatible with a number of epistemological concepts and theories and applicable to the empirical analysis of processes of knowledge generation and utilization in firms.

Les Caves de Florensac et de Pomérols traitent leurs effluents vinicoles par évaporation naturelle en bassins sur un même site à proximité des deux communes (environ 1,5 Km). Cette voie de traitement est bien adaptée à l’activité vinicole et aux effluents et elle représente la première des techniques de traitements appliquées en Languedoc Roussillon, où 179 bassins d’évaporation d’effluents vinicoles sont recensés. Ses avantages sont multiples : simplicité technique et rusticité, insensibilité aux fortes variations des effluents et notamment des rejets massifs pendant les vendanges, absence de consommation d’énergie fossile et recours à des processus écologiques : action du vent et du soleil, absence de rejet d’effluent en milieu récepteur. Son inconvénient majeur est l’émission d’odeurs durant la période destockage et notamment la forte intensité des odeurs produites lors de la période de vendanges/vinification (automne). Les habitants des deux communes ont fait état de nuisances olfactives par les bassins d’évaporation durant ces dernières années et en particulier à l’automne 2005. Les Caves de Florensac et Pomérols ont sollicité fin juillet 2006 l’INRA par l’intermédiaire du bureau d’étude SICOE, en vue de traiter ce problème des nuisances olfactives. Sur la base des travaux de recherche et développement que mène l’INRA depuis plusieurs années sur le traitement des nuisances olfactives des effluents vinicoles, une intervention de traitement d’odeur a été programmée (22 août) et mise en place dès les vendanges 2006 (début septembre) en bassin d’évaporation des effluents des Caves de Florensac et Pomérols. Le principe du traitement est basé sur la prévention de la formation des composés malodorants grâce à l’addition de nitrate (accepteur d’électrons), par déviation des processus microbiens odorogènes vers la dégradation des matières organiques des effluents en composés inodores. Ce procédé a été expérimenté et validé en bassins d’évaporation de la cave Anne de Joyeuse, 11 Limoux et a bénéficié du soutien des Fédération des Caves et Distilleries Coopératives de l’Aude, de la Région Languedoc Roussillon (Pôle PROMETE et Transferts LR et de l’ADEME. La société YARA, premier producteur mondial de nitrate de calcium et spécialisée en traitement d’odeur en milieux urbains (réseau assainissement) a collaboré aux travaux et le procédé est maintenant développé sous licence INRA. Le nitrate doit être apporté proportionnellement à la quantité de matières organiques rejetée (charge polluante). Cela implique donc, pour une efficacité optimale du traitement, de connaître préalablement le niveau du flux (volume x concentration) à traiter. Or, si les volumes d’effluents sont bien connus par les caves, leur concentration était moins bien appréhendée. Le traitement mis en œuvre en 2006 sur le bassin recevant les effluents des deux caves a donc été dimensionné à partir d’hypothèse sur le flux de charge polluante rejetée. Le suivi analytique détaillé du bassin a été effectué en vue de déterminer l’effet du nitrate sur la prévention des composés malodorants et les phénomènes liés aux charges polluantes appliquées. La composition des effluents des deux caves a été étudiée, tant durant la période de rejet en bassin traité qu’au cours du reste de l’année, en vue de disposer des éléments nécessaires au dimensionnement définitif du traitement. A partir de ces connaissances, des propositions de traitement adapté sont formulées pour la prochaine campagne

ISBN 978-90-75246-54-4texte intégral : http://www2.fmg.uva.nl/acre/results/reports.html; Toulouse, as a technopole and knowledge-intensive regional center, is neither in search of new activities nor of a shift in economic specialisation. Rather its aim is to maintain a cumulative process of capitalising and building on its assets in technical and human capital. The development of high technology such as satellite imagery and navigation should be seen in the continuation of activities generated by the aerospace industry. There is no search for a new economic profile, except where biotechnology and health are meant to replace chemical industries and diversify the economic base. But these sectors are also in the fields of high technology, research and development. In this respect, Toulouse does not have to 'reinvent himself' unlike regions or cities which previously specialised in manufactering. Toulouse has therefore good points of departure for creative knowledge city strategies.

National audience

Le partenariat public-privé constitue un concept en vogue en matière de management public.Il s'insère dans une dynamique de recul de l'Etat “puissance publique” au profit d'un Etats'engageant dans une démarche de contractualisation avec les acteurs économiques tant publicque privé pour soutenir la coordination économique vers l'accomplissement d'objectifs jugéscomme participants à l'intérêt général.Tel qu'il est défini dans le projet d'ordonnance relatif aux contrats de partenariats1, lepartenariat public-privé est un contrat permettant de confier à une entreprise privée un contratglobal portant sur la conception, le financement, la réalisation et l'exploitation de certainséquipements nécessaires à la réalisation de services publics. De tels contrats peuvent êtrenoués par toute administration publique (Etat, collectivités territoriales et établissementspublics), ainsi que par toute entreprise privée délégataire de missions de service public.Il apparaît donc que de tels contrats ne font pas sens en matière de recherche-développement.Il en va de même dans les pays étrangers, notamment le Royaume-Uni. En effet, les contratsde Private Finance Initiative, emblématiques des partenariats public-privé outre-Manche2,portent eux aussi sur la réalisation et l'exploitation d'équipements publics et / ou la fourniturede services, soit aux usagers, soit à l'administration.A ce compte là, pourquoi englober les coopérations public-privé en matière de recherchedéveloppementdans le cadre général des partenariats public-privé ? En fait, que ce soit enmatière de commande publique, de fourniture de prestations de service public ou de politiquespubliques de recherche-développement, les difficultés que rencontre l'action publique sont demêmes natures. Ce faisant, il n'est pas infondé de rassembler les coopération entre recherchepublique et recherche privée dans le cadre général des partenariats public-privé dans lamesure où les déterminants des partenariats présentent de nombreuses similitudes.

The paper explores project management in action in a large public research organisation – NLAT which decided to change its internal organisation from team-based to project-based organisation a few years ago. A systematic and comparative analysis of 8 projects reveals that adherence to the ISO 9000’s standardized rules of project management - specific staffing and project leaders, definition of milestones ex ante, procedure manuals, and formalized learning accumulation mechanisms - had little to do with the organisations success over recent years: Looking for explanations for this success, the paper focuses on the process of transferring from one project to another, enhancing organisational learning through rules breaking. We identify three elements which encourage the accumulation of knowledge and competencies, as organisational learning: low project core staffing levels which stimulates the circulation of engineers and researchers between projects and blurs project boundaries, implementing and managing thematic projects which build on specific competencies developed in dedicated projects and encouraging ‘bricolage’ to hybridise project management with traditional hierarchical management practices.

National audience; Les évolutions depuis 30 ans conduisent à proposer des concepts de gestion de l'arbre en verger plus respectueux de sa physiologie

National audience; MAFCOT est un exemple de relation dynamique constructive entre la recherche et le monde professionnel. Regard sociologique

National audience

National audience; L'évolution vers une agriculture durable doit explorer et valoriser la diversité génétique, mais également accroître les connaissances sur l'arbre dans son milieu

Réponse à l'appel d'offre du programme l'Identité Européenne en questions du CNRS; Le projet s'inscrit dans le premier axe du programme "L'Identité européenne en question". Il propose de s'intéresser aux politiques des multinationnales en matière de gestion de leur personnel de recherche - développement dans la perspective de la construction d'un espace économique européen compétitif.

Actes publiés sous forme cédérom

National audience; L'objectif de l'article est de présenter les mécanismes économiques qui déterminent les stratégies des acteurs publics et privés dans le domaine des semences, domaine sur lequel la recherche et l'innovation jouent un rôle de premier ordre. Cet exercice de synthèse est structuré autour de trois questions : (i) Quels sont les facteurs qui déterminent les segments de marché sur lesquels les acteurs privés investissent en recherche ? Compte tenu de cela, quelles sont les meilleures politiques publiques à mettre en place ? (ii) Comment sont déterminés les choix de localisation et d'intégration des différentes activités de ce secteur (recherche, développement, production) ? (iii) Quel est l'intérêt du semencier à développer des variétés présentant de nouvelles caractéristiques techniques ?

National audience

Chapitre 5; International audience; In this chapter, the authors first have a look at the developments in the R&D organisation in the biotechnology-based industries since the 1980s. They analyse biotechnology innovation networks with special emphasis on two types of actors. Large Diversified Firms (LDFs) and Dedicated Biotechnology Firms (DBFs). In a numerical model, they then analyse the advantages and disadvantages for firms of going-it-alone strategies and of networking strategies, taking into account the environmental factors influencing the formation of links between actors. Network formation will be shown to display a dynamics going beyond a first wave of networks and leading to a re-organisation of the partnerships involved.; Dans ce chapitre, les auteurs analysent les développements de l'organisation de la R&D dans les industries de biotechnologie depuis les années 80. Ils étudient les réseaux d'innovation de biotechnologie principalement pour deux types d'acteurs. Les grandes entreprises diversifiées (Large Diversified Firms : LDFs) et les entreprises spécialisées dans les biotechnologies (Dedicated Biotechnology Firms : DBFs). Dans un modèle numérique, ils analysent alors les avantages et les inconvénients pour des entreprises d’opter soit pour des stratégies basées sur l’autonomie soit sur des stratégies de réseau, en prenant en compte les facteurs environnementaux influençant la formation des liens entre les acteurs.

National audience; La science permet à l'oenologue de comprendre ce qui fait la qualité du vin, en remontant par exemple de la vigne aux gènes, du vin aux molécules. La technologie vient ensuite en appui. Elle permet à l'oenologue d'être directif et d'orienter la transformation du raisin en vin par rapport à des objectifs précis

Using a panel of more than 3,100 French corporate groups’ affiliates and parent companies, we estimate a production function model where we enable the productivity of a firm to depend on the knowledge produced by the R&D activities of the other companies in the group. We find indeed that a firm’s productivity may significantly be enhanced thanks to the R&D capital of the other affiliates. This enhancement can be estimated to be, for the corporate group as a whole, between 30% and 40% of the “usual” estimate of the direct impact of firms’ R&D expenses on their own productivity. However, this effect differs depending on whether the firm itself conducts some R&D or not. In case it does, the other affiliates’ R&D does not appear to impact significantly on its own performances: those depend only on its proper R&D activity. At the opposite, the other affiliates’ R&D has a very significant effect on the productivity of firms which do not conduct any R&D. These results emphasize the existence of group spillovers, which differ from the usual industry or geographical spillovers. In particular, they do not seem to require an “R&D based absorptive capacity” to pre-exist and they are clearly the result of an explicit strategy, defined at the group level. Finally, these results might lead to revise upwards our estimates of the private returns on R&D investments., Nous utilisons un panel de plus de 3100 firmes appartenant à un groupe pour estimer une fonction de production au sein de laquelle la productivité d’une firme dépend notamment de son capital de connaissance. Ce dernier est une fonction, non seulement de l’activité de R&D réalisée en propre par la firme, mais également de l’activité de R&D effectuée au sein des autres entreprises appartenant au même groupe de sociétés. L’impact de cette dernière composante apparaît très significativement positif, et la valeur du coefficient qui lui est associé représente entre 30 et 40 % du coefficient associé aux propres dépenses de R&d de la firme. La valeur obtenue varie selon que la firme conduit ou non sa propre activité de R&d. Lorsque la firme réalise elle-même une activité de R&d, l’impact de l’activité de R&d conduite au sein des autres firmes du groupe n’influe que peu sur le niveau de la productivité de la firme. Par contre, lorsque la firme n’effectue pas elle-même de R&d, la contribution apportée par la R&d conduite dans d’autres firmes du même groupe devient très significativement positive. Ces résultats concluent donc à l’existence d’un véritable effet spillover de groupe à l’instar des effets spillovers sectoriels ou géographiques déjà connus. Toutefois, les modalités de ces effets de spillovers diffèrent de celles usuellement mises en évidence. Alors que les effets sectoriels et géographiques constituent des externalités qui ne peuvent être captées que par les firmes qui font elles-mêmes de la R&d, et développent ainsi leur capacité d’absorption, les spillovers de groupe apparaissent comme l’expression d’une véritable stratégie entre entreprises parentes, destinée notamment à faire profiter des effets de la R&d commune les unités qui n’en conduisent pas elles-mêmes. Au total, ces résultats conduisent à réviser largement en hausse les estimations habituelles du taux de rendement privé (au sein d’un groupe de sociétés) de l’investissement en R&D.

JEL Classification: C720 ; L130 ; D320; International audience; The game theoretical approach to R&D cooperation does not investigate the role of trust in the initiation and success of R&D cooperation: it either assumes that firms are non-opportunists or that the R&D cooperation is supported by an incentive mechanism that eliminates opportunism. In contrast, the present paper focuses on these issues by introducing incomplete information and two types of firms: opportunist and non-opportunist. Defining trust as the belief of each firm that its potential collaborator will respect the contract, it identifies the trust conditions under which firms initiate R&D alliances and contribute to their success. The higher the spillovers, the higher the level of trust required to initiate R&D cooperation for non-opportunists, while the inverse holds for opportunists.

postface du n°spécial : Johannesburg, l’INRA face au développement durable; National audience; L'expérience montre que les connaissances qui furent élaborées pour appuyer une logique de développement sectorielle, sont souvent inadéquates et trop fragmentaires pour aborder la complexité des questions du développement durable. D'où des demandes pressantes adressées aux instituts de recherches appliquées comme l'INRA. Les articles présentés attestent de ce que nous disposons d'acquis. Mais ils font ressortir aussi que l'avenir de l'agriculture dans une perspective de développement durable oblige à réviser considérablement les programme de recherches.

National audience

National audience

National audience

National audience; Les efforts produits par l'agriculture camarguaise aujourd'hui se situent dans la continuité de ceux entrepris par le passé pour bonifier les terres du delta du Rhône. Au fil des années, les rizières ont pu occuper toutes les terres agricoles dans la mesure où le coût de l'irrigation demeurait peu élevé. La distribution spatiale des rizières a ainsi varié en fonction de l'économie agricole internationale et des contraintes locales. Les mutations économiques agricoles internationales se sont traduites par de brutales reconversions et la conquête de nouvelles terres arables, mettant en évidence l'importance des structures de production agricoles et la relative fragilité du système rural camarguais. La complémentarité des rizières et des milieux naturels humides qui n'ont pu être asséchés pendant les périodes hautement productivistes participe aujourd'hui à un développement rizicole basé sur une valorisation de l'image de la Camargue sauvage, qui s'inscrit dans le débat sur les rapports Nature/Sociétés.

National audience; Cet article analyse comment les coopératives viticoles du Cap occidental et du Languedoc, qui sont dominantes de la production de ces deux régions, s'adaptent à la mondialisation des marchés, à l'augmentation de la production et à l'évolution de la demande vers des vins de qualité. Les coopératives sont vues comme des organisations cherchant à coordonner leurs environnements à la fois internes et externes pour anticiper et gérer les évolutions en cours, à travers des innovations pouvant concerner plusieurs domaines. Cette comparaison des stratégies de développement montre de quelle façon la "solidarité" émerge comme un facteur clé dans la transition vers des productions agricoles de qualité. Le statut coopératif peut néanmoins limiter la capacité d'adaptation des entreprises, ce qui amène à proposer un projet d'organisation renouvelée, basé sur un principe d'équité.

National audience

Par la taille réduite de son objet, l’Atlas du Val-de-Marne atteint sans doute les limites de l’exercice. Il révèle cependant des structures intéressantes pour l’étude de la proche banlieue parisienne.

As the object of an Atlas, Val-de-Marne, being a comparatively limited area, is probably the smallest possible unit and yet it shows extremely interesting structures which may be useful to the study of the Paris suburbs., Par la taille réduite de son objet, l’Atlas du Val-de-Marne atteint sans doute les limites de l’exercice. Il révèle cependant des structures intéressantes pour l’étude de la proche banlieue parisienne., Dadas las dimensiones reducidas de su objeto, el Atlas del Val-de-Marne alcanza sin duda los límites del ejercicio. Sin embargo, revela estructuras interesantes para el estudio del extrarradio de Paris., Théry Hervé, Lernout Marie-Thérèse, Lézy Emmanuel, Maurence Pascale. L'Atlas du Val-de-Marne: peu de surface, beaucoup d’enseignements. In: Mappemonde, 1993/3. pp. 14-16.

N° d'avril-juin 2001 sur la "Recherche et l'innovation"; National audience; Le poids plus important des connaissances de base dans l'innovation des entreprises, la forte hausse des effectifs universitaires, et l'émergence de nouveaux modèles d'entreprises sont à l'origine des évolutions récentes du marché du travail des chercheurs des entreprises. Cet article analyse les changements qui découlent de ces transformations à partir des enquêtes réalisées par le ministère de l'Éducation nationale depuis 1984. D'une part, les besoins accrus des entreprises en recherche fondamentale, couplés à la forte augmentation en France des diplômes universitaires, impliquent des concurrences avec les autres titres, notamment ceux d'ingénieur. Ainsi, entre 1984 et 1997, les diplômes des chercheurs ont varié dans le sens d'une augmentation relative du poids des doctorats et des diplômes bac + 3 à + 5, et d'une diminution relative des diplômes d'ingénieurs et des titres les plus faibles (bac + 2 ou moins). En lien avec une hausse importante des effectifs de chercheurs, ces modifications se sont opérées principalement dans les années 80. D'autre part, l'émergence de nouveaux modèles d'entreprises qui impliquent une intégration plus forte de la recherche et développement et des autres activités productives, dont témoigne l'évolution des mobilités durant les années 90. Ainsi, la part du marché interne dans les sorties de la fonction recherche (vers d'autres fonctions de l'entreprise) passe de 20 % en 1984 à 30 % en 1991 et à 51 % en 1997 (pour les entrées, on a respectivement 19 %, 21 % et 26 %). Tous ces changements sont très liés à la taille de la firme.

National audience; Le développement territorial est l'une des priorités des politiques publiques actuelles et soulève de nombreux problèmes méthodologiques ainsi que des enjeux scientifiques. Les représentations spatiales sont au coeur des échanges entre acteurs du développement. Afin de se doter d'outils efficaces, les chercheurs impliqués dans divers processus de développement ont décidé de mettre en commun leur réflexion et leurs expériences à travers l'analyse des pratiques et l'élaboration d'itinéraires méthodologiques en adéquation avec le développement territorial. Cet ouvrage reprend et met en perspective critique l'essentiel des contributions rassemblées lors de ce projet. La partie I donne les éléments de cadrage de la problématique et les premières réflexions issues dune vue d'ensemble des travaux (chap 1). Elle définit ce que l'on entend par développement territorial, en l'ancrant dans les démarches de développement local, ses valeurs, ses visions et ses politiques "Territoire" et "projet" sont les maîtres-mots d'un processus de développement territorial, qu'il soit spontané ou institutionnalisé, afin d'intégrer les activités et les enjeux. Elle positionne les chercheurs et les acteurs dans leurs relations par rapport à l'action et met en évidence la place des représentations spatiales. Elles constituent des objets intermédiaires entre la connaissance et l'action et peuvent être un support de dialogue et de partenariat, sous réserve du respect de leurs temporalités respectives. Quant aux représentations spatiales, elles sont définies et positionnées par rapport aux processus d'élaboration et d'usage des représentations spatiales. La diversité des représentations spatiales est déclinée selon différents critères permettant de les classer et de discuter de l'intérêt et des limites de chacune d'elles. Les enjeux et les dérives possibles sont énoncés. Dans la partie II, les expériences sont rapportées sous formes de chapitres indépendants rassemblés par thématiques dominantes qui sont la gestion de l'eau, la gestion de l'espace et le développement local. Quatre témoignages portent sur la gestion de l'eau. Ils diffèrent sur de nombreux aspects : le site d'étude, les enjeux, les acteurs concernés, la démarche adoptée, les technologies mobilisées et les représentations spatiales produites. Ils illustrent la diversité des postures des chercheurs dans un processus de développement territorial, du plus centralisé au plus participatif. Les cinq témoignages relatifs à la gestion de l'espace mobilisent différentes formes de représentations spatiales (chap 11). La simple cartographie est utilisée lorsque le chercheur se positionne en tant qu'expert, pour restituer aux décideurs les résultats de la recherche. Les outils SIG servent de support de dialogue entre les chercheurs et les ingénieurs des organismes d'encadrement technique agricole, constitués en groupe de travail. Une pluralité de représentations spatiales, parmi lesquelles les diagrammes paysagers tiennent une place prépondérante, est utilisée lorsque les chercheurs sont confrontés aux acteurs locaux qui ont des intérêts et des modes d'intervention divers. L'ouverture au développement local est l'objet des cinq dernières contributions. Les différentes lectures des processus de développement local peuvent se structurer autour de deux axes principaux. Le premier axe concerne les représentations spatiales mobilisées au cours des démarches en relation avec les acteurs locaux, selon leur degré de formalisation, plus ou moins avancée. Le deuxième axe porte sur la place que les chercheurs laissent.

National audience; Cet article porte sur la façon dont des ingénieurs de l'Institut de l'Elevage conçoivent et construisent leur activité. A partir de la description du processus qui va de l'émergence des besoins des éleveurs à la formalisation de réponses, il fait apparaître le jeu social qui s'établit entre responsables et ingénieurs sur la détermination de la forme du travail que doit réaliser l'Institut. Il rend compte de ce jeu en le ramenant aux caractéristiques organisationnelles de l'institution et aux caractéristiques sociologiques des acteurs qui le jouent.

National audience; L'article présente une analyse réflexive de l'évolution d'un partenariat entre des chercheurs et des acteurs du monde viticole dans le cadre d'un projet concernant les adaptations des coopératives vinicoles du Languedoc-Roussillon. Les apports de l'interactionnisme structural et de la sociologie des organisations sont mobilisés pour rendre compte du partenariat en tant qu'histoire de systèmes d'action organisée. Les dynamiques de ces systèmes, observées en cours de partenariat, sont analysées comme des apprentissages portant sur les modalités de développement d'une collaboration destinée à faire progresser les projets cognitifs des différents acteurs engagés dans le partenariat. Les conditions du renforcement et du succès du partenariat tiennent alors d'une part à la forme du capital social développée par les chercheurs, étudiée au travers du contenu de leurs interactions et de la position des interlocuteurs, d'autre part aux modalités d'articulation entre la régulation autonome, construite par les interactions entre chercheurs et partenaires, et les régulations de contrôle exercées par les organisations (institut de recherche, organisation économique) dans lesquelles s'insèrent ces acteurs.

Document de travail; If it is commonly accepted that the innovation is a central dimension of the comparative advantage of the firms, the construction of productive skills forms the other discriminating axis of their efficiency. Accordong to this double point of view, the employees having an activity of R&D in the companies constitute one of the principal factors of their competitiveness. Thus, one understands that a better assesment of the way in which skills of the researchers are built arises as a major stake. It is accordingly that we answered the invitation to tender of « Commissariat Général du Plan » on "the Innovation and the Employment of the researchers" which relates to the processing of the two surveys carried out annually by the MENRT since 1984. First relates to the means devoted to search while the second is concerned with the diplomas and mobilities of the researchers themselves The expectations of the request are altogether informative and analytical. The assumptions carry on two articulated major transformations one to the other : the school explosion in France since 30 years and its involvement on the competition from the point of view of the diplomas ; evolutions of the productive organizations and the emergence of new models of companies which imply a transformation of the relationship between the place of R&D, « industrial space » and « the space of qualification » in the direction of a stronger integration of the activity of search to the other functions of the firm. In addition to the diplomas, the results take into account the size and the sector of the company. They show that between 1984 and 1997, the structures (stocks) of employment of the researchers changed in the direction of an increase in the holders of a doctorate and diplomas Bac+3to5, and of a reduction on behalf of the engineers and the lower titles (£ Bac+2). These evolutions, coupled to a significant rise of manpower, were especially carried out in the Eighties. Moreover, the structures of employment are very dependent on the size of the company, SMF (Small and Medium size Firms : < 500 paid) employing researchers more and more, with a share of Doctorates and foreign diplomas stronger than in the largest companies(>5000). The evolution of mobilities during the Nineties confirms the increased integration of the space of R&D to industrial space. Thus, the share of the internal market in the manpower mobility outside the R&D function passes from 20% in 1984 to 30% in 1991 and to 51% in 1997 (for the entering, we have respectively 19%, 21% and 26%). These evolutions are very related to the size of the firm : whereas there were few differences in 1984, the internal market in 1997 accounts for 40% of the access and 68% of the departures from R&D in the largest firms (against 16% and 34% for SMF). The positive link between size of the firm, diplomas and careers'opportunities has of course effects on mobilities of the researchers. External mobilities are less and less supplied by the outgoing young people of the education system whereas dismissals for retirement are rather scarce. Mobilities between firms are before all the fact of SMF. These evolutions draw the emergence of various models of innovation partly founded on the importance of the internal labor market of the firm.; S'il est communément admis que l'innovation est une dimension centrale de l'avantage comparatif des firmes, la construction des compétences productives forme l'autre axe discriminant de leur efficacité. De ce double point de vue, les salariés ayant une activité de R&D dans les entreprises constituent l'un des facteurs principaux de leur compétitivité. On comprend, du coup, l'enjeu que représente une meilleure compréhension de la manière dont se construisent les compétences des chercheurs. C'est dans cette optique que nous avons répondus à l'appel d'offre du Commissariat Général du Plan sur "l'innovation et l'emploi des chercheurs" qui porte sur le traitement des deux enquêtes réalisées annuellement par le MENRT depuis 1984. La première est relative aux moyens consacrés à la recherche, la deuxième aux diplômes et aux mobilités des chercheurs proprement dits. La demande est indissociablement de nature à la fois informative (statistique descriptive) et analytique. Les hypothèses portent sur deux transformations majeures articulées l'une à l'autre : l'explosion scolaire en France depuis 30 ans, avec ce que cela entraîne sur la concurrence du point de vue des diplômes ; les évolutions des organisations productives et l'émergence de nouveaux modèles d'entreprises qui impliquent une transformation des rapports entre l'espace de R&D, l'espace industriel et l'espace de qualification dans le sens d'une intégration plus forte de l'activité de recherche aux autres fonctions de la firme. Outre les diplômes, les résultats prennent en compte la taille et le secteur de l'entreprise. Ils montrent qu'entre 1984 et 1997, les structures (les stocks) d'emploi des chercheurs se sont transformées dans le sens d'une augmentation des détenteurs d'un doctorat et de diplômes bac+3à5, et d'une diminution de la part des ingénieurs et des titres les plus faibles ( bac+2). Ces évolutions, couplées à une hausse importante des effectifs, se sont surtout réalisées dans les années 80. Les structures d'emploi sont très dépendantes de la taille de l'entreprise, les PME ( 500 salariés) employant de plus en plus de chercheurs, avec une part plus forte que dans les entreprises les plus grandes ( 5000) de doctorats et de diplômes étrangers. L'évolution des mobilités durant les années 90 confirme l'intégration accrue de l'espace de R&D à l'espace industriel. Ainsi, la part du marché interne dans les sorties de la fonction recherche (vers d'autres fonctions de l'entreprise) passe de 20% en 1984 à 30% en 1991 et à 51% en 1997 (pour les entrées, on a respectivement 19%, 21% et 26%). Ces évolutions sont très liées à la taille de la firme : alors qu'il y avait peu de différences en 1984, le marché interne en 1997 représente 40% des entrées et 68% des sorties dans les firmes les plus grandes (contre 16% et 34% pour les PME). Le lien taille - diplômes a bien sûr des répercussions sur les mobilités de ces derniers. Les mobilités externes se caractérisent par un effondrement du recours aux jeunes sortants du système éducatif et des départs à la retraite. Les mobilités inter-firmes sont avant tout le fait des PME. Ces évolutions dessinent la mise en place de modèles d'innovation différenciés fondés sur l'importance du marché interne global de la firme.

Document LEST. Séminaire; 2000-12; S'il est communément admis que l'innovation est une dimension centrale de l'avantage comparatif des firmes, la construction des compétences productives constitue l'autre versant de leur efficacité. De ce double point de vue, les salariés ayant une activité de R&D dans les entreprises constituent l'un des facteurs principaux de leur compétitivité. On comprend donc l'enjeu que représente une meilleure compréhension de la manière dont fonctionne le marché du travail des chercheurs. En France, il existe cependant peu de travaux empiriques systématiques sur ce thème. L'utilisation des enquêtes réalisées par le Menrt permet de combler cette lacune. L'article analyse les évolutions entre 1984 et 1997 qui découlent de deux transformations majeures articulées l'une à l'autre : les besoins accrus des entreprises en recherche fondamentale, couplés à l'explosion scolaire, entraînent des concurrences plus vives entre diplômes ; l'émergence de nouveaux modèles d'entreprises qui impliquent une intégration plus forte de la R&D et des autres activités productives. Les résultats confirment globalement ces hypothèses : augmentation du poids des doctorats et des diplômes bac+3 à 5, diminution des ingénieurs et des titres les plus faibles ( bac+2) parmi les emplois de chercheurs ; évolution des mobilités dans le sens d'une importance accrue du marché interne de la firme pour les entrées et sorties du métier de chercheur. Toutes ces transformations sont très liées à la taille de la firme.

International audience

Revenue à la mode depuis 15-20 ans, l'expression de Kurt Lewin de "recherche action" peut engendrer des confusions. Dans cet article, nous visons à montrer qu'au delà de la diversité des approches et des contectes de recherche, rendant complexes et risquées les comparaisons, il existe un débat potentiel d'une grande richesse entre les auteurs qui identifient leurs pratiques par cette terminologie. Une première partie présente, dans leurs enchaînements historiques, les principaux courants susceptibles de se rattacher à une réflexion sur la recherche action. Différentes écoles et traditions intellectuelles se juxtaposent, parfois sans se connaître, bien qu'il soit fait usage de façon trompeuse de mêmes termes d'identification. Cela va de la psychosociologie appliquée en milieu industriel à l'approche clinique ou aux expérimentations agronomiques en ferme, en passant par la recherche-développment et les approches participatives. La seconde partie propose un cadre possible de positionnement des courants les uns par rapport aux autres. L'objectif n'est pas de classer ou de cataloguer les auteurs, mais de mettre en rappport leurs travaux, selon deux des nombreux points de vue possibles. Ces confrontations dans une même problématique posent ainsi quelques repères pour un dialogue entre les recherches. En conclusion, nous discutons de la nature du débat scientifique autour de la recherche-action et des enjeux de son inscription transdisciplinaire., Kurt Lewin's term of ''Action research", which has regained favour in the last 15 to 20 years, may generate confusions. In this paper we attempt to show that, despite the diversity of research contexts and approaches which make any comparison complex and hazardous, there is a potential for fertile debate among the authors who use this term in describing their research practice. Part one presents, in their historical sequence, the mainstream trends linked to a reflection on action research. Various trends and ·intellectual traditions co-exist, which sometimes ignore each other although, confusingly, they use the same identifiers. These range from psychosociology applied in industrial environments, to clinical approaches or to on-farm experiments in agricultural research, or again to Farming Systems Research and participatory approaches. Part two proposes a possible framework for the positioning the different streams in relation to each other. Our objective is not to classify or pigeonhole authors, but to show the links that potentially exist between their work from two of many possible viewpoints. These confrontations around the same problem provide some references for the development of a dialogue between different research approaches. In conclusion, we discuss the nature of the scientific debate on action research and the stakes involved.