Search

Pathways linking climate to population dynamics of higher-trophic-level fish species such as Pacific salmon often involve a hierarchy in which regional-scale physical and biological processes mediate the effects of large-scale climate variability. We used probabilistic networks to investigate 17 potential ecological pathways linking climate to Oregon coho salmon (Oncorhynchus kisutch) recruitment. We found that pathways originating with the Pacific Decadal Oscillation were the most influential on recruitment, with the net effect being two to four times greater than for pathways originating with the North Pacific Gyre Oscillation or the Oceanic Nino Index. Among all environmental variables, sea surface temperature and an index of juvenile salmon prey biomass had the greatest effects on recruitment, with a 76% chance of recruitment being equal to or below average given that ocean temperatures were above average and a 34% chance of recruitment being below average given that prey biomass was above average. Our results provide evidence that shifts in climate patterns could strongly influence recruitment simultaneously through multiple ecological pathways and highlight the importance of quantifying cumulative effects of these pathways on higher-trophic-level species. Les voies qui relient le climat a la dynamique des populations d'especes de poissons de niveau trophique eleve comme les saumons du Pacifique definissent une hierarchie dans laquelle des processus physiques et biologiques a l'echelle regionale modulent les effets de la variabilite a grande echelle du climat. Nous avons utilise des reseaux probabilistes pour etudier 17 voies ecologiques potentielles reliant le climat au recrutement du saumon coho (Oncorhynchus kisutch) de l'Oregon. Nous avons constate que les voies emanant de l'oscillation decennale du Pacifique exercent la plus grande influence sur le recrutement, leur effet net etant de deux a quatre fois superieur a celui des voies qui emanent de l'oscillation du tourbillon nord-pacifique ou de l'indice Nino oceanique. De toutes les variables environnementales, la temperature de la surface de la mer et un indice de biomasse des proies des saumons juveniles avaient les plus grands effets sur le recrutement, avec une probabilite de 76 % que le recrutement soit egal ou inferieur a la moyenne etant donne que les temperatures de l'ocean etaient superieures a la moyenne et une probabilite de 34 % que le recrutement soit inferieur a la moyenne etant donne que la biomasse de proies etait superieure a la moyenne. Nos resultats fournissent des preuves appuyant la these voulant que des changements des regimes climatiques puissent exercer simultanement une forte influence sur le recrutement par l'entremise de multiples voies ecologiques et ils soulignent l'importance de quantifier les effets cumulatifs de ces voies sur les especes de niveau trophique eleve. [Traduit par la Redaction], Introduction Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) populations along the Northeast Pacific coast exhibit large interannual and interdecadal fluctuations in adult abundances. Changes in large-scale climate patterns are often associated with variability [...]

The community of trophically transmitted marine parasites of juvenile coho (Oncorhynchus kisutch) and Chinook (Oncorhynchus tshawytscha) salmon across 8 years (2002-2009) was related to indices of physical and biological ocean conditions and adult returns. When the biomass of lipid-poor, southern origin copepods in the coastal ocean was high during juvenile salmon outmigration from fresh water (April-June), yearling coho and Chinook salmon harbored a different trophically transmitted parasite fauna and exhibited lower survival compared with years when the southern copepod biomass was low. As copepods are key intermediate hosts in many marine parasite life cycles, these results support a trophic linkage between the copepod community and salmon prey. Interannual variation in the parasite community was correlated with survival of coho salmon (r = -0.67) measured 1 year later and adult returns of Upper Columbia River summer and fall Chinook salmon (r = -0.94) 3 years from the time of ocean entry. La communaute de parasites marins a transmission trophique des saumons cohos (Oncorhynchus kisutch) et quinnats (Oncorhynchus tshawytscha) juveniles observee sur une periode de 8 ans (2002-2009) a ete reliee a des indices des conditions physiques et biologiques du milieu oceanique et aux retours d'adultes. Quand la biomasse de copepodes du sud pauvres en lipides dans l'ocean cotier etait elevee durant la descente des saumons juveniles a partir de leur milieu d'eau douce (d'avril a juin), les saumons cohos et quinnats de l'annee presentaient une faune de parasites a transmission trophique differente et des taux de survie plus faibles que durant les annees oU la biomasse de copepodes du sud etait faible. Comme les copepodes sont des hotes intermediaires cles dans le cycle biologique de nombreux parasites marins, ces resultats appuient l'existence d'un lien trophique entre la communaute de copepodes et les proies des saumons. Les variations interannuelles dans la communaute de parasites ont ete correlees avec la survie des saumons cohos (r = -0,67) mesuree 1 an plus tard et avec les retours de saumons quinnats adultes estivaux et automnaux du cours superieur du fleuve Columbia (r = -0,94) 3 ans apres leur entree en mer. [Traduit par la Redaction], Introduction Large fluctuations in the abundance of Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) were documented soon after the arrival of Euro-American settlers in the Columbia River region in the early 1800s (Lichatowich [...]