Search

The Jaguaribe River has the largest drainage basin in the state of Ceará, occupying 50% of the state and thereby it is influenced by multiple sources of contamination. The contribution of effluents is the largest source of contaminants for aquatic environments, due to its volume and its lack of treatment. Therefore, it causes negative effects to the balance of the ecosystem and affects public health. The quality of the sediment of the Jaguaribe River was evaluated by identification and quantification of sterols and estrogen hormones. To do this, a multiresidue extraction method was optimized, tested, and validated, followed by gas chromatographic analysis. Finally, ecotoxicological tests were carried out in order to analyze the toxic conditions of both sampled sediments and synthetic estrogen hormones. Looking into superficial sediment, COP was not the most evident sterol, representing 4,8% of total sterols. On the other hand, COL and COLN, which can also be associated with sewage, represented 21,1% and 8,8% of total sterols in all sampling sites, respectively. Based on the sterol diagnostic ratios, superficial sediments were classified as contaminated. Regarding to estrogen hormones, sum of synthetic compounds (ΣSynthetic) were predominant for the constitution of the total sum of hormones ( Σtotal) in superficial sediments. They represented 76,6% of Σtotal, while sum of natural compounds (ΣNature) were responsible for 23,5%. In respect of the two sediment cores, each of them were fractioned in 10 sections which were dated. Sediment core TJ1 temporal variation was from 1937 to 2002, while sediment core TJ2 temporal variation was from 1947 to 2003. ESTIG was the predominant sterol in these sediments, which is characteristic of biogenic contribution. Based on the sterol diagnostic ratios, TJ1 was considered contaminated for every fraction, while TJ2 presented two uncontaminated fractions. Related to synthetic estrogen hormones, EE2 was the most abundant in the two sediment cores. Ecotoxicological analysis showed points PJ1, PJ2, PJ4, PJ9, PJ10, PJ12, and PJ14 as toxic in the tests performed. In the spiked test, synthetic estrogen hormones were toxic at the exposed concentrations (1, 10, 100 ng/g), only EE2 showed no toxicity at concentrations 1 and 2.5 ng/g. Based on all these evidences, it can be stated that there are effluents from many forms of use and occupation of the medium and low Jaguaribe. O rio Jaguaribe possui a maior bacia hidrográfica do estado do Ceará. Ela abrange 50% dele e é exatamente por isso que o rio recebe influência de múltiplas fontes de contaminação. O aporte de efluentes, a maior dessas fontes para ambientes aquáticos, causam efeitos negativos ao equilíbrio do ecossistema e afeta a saúde publica. Isso ocorre devido ao volume e falta de tratamento desses resíduos. A qualidade do sedimento do rio Jaguaribe foi avaliada por meio da identificação e quantificação de esteróis e hormônios estrógenos tanto em amostras superficiais quanto em testemunhos. Para isso, foi otimizado, testado e validado um método de extração de multiressíduos, seguido de análises por cromatografia gasosa. Além disso, realizou-se uma avaliação ambiental baseada em razões de diagnóstico e, por fim, foi realizados ensaios ecotoxicológico a fim de se identificar as condições tóxicas tanto dos sedimentos amostrados quanto dos hormônios estrógenos sintéticos. Os resultados encontrados para análise do sedimento superficial mostrou que o Coprostanol não foi o esterol mais evidente, já que ele representou 4,8% do total de esteróis. Porém, o Colesterol e o Colestanol, que também podem ser associados a esgoto, representaram 21,1% e 8,8%, respectivamente, nas amostras locais. O Estigmasterol foi o esterol predominante, ele é característico do aporte biogênico. Com base nas razões diagnósticas, o TJ1 está totalmente contaminado, enquanto o TJ2 apresentou duas classificações de não contaminado. Na avaliação de hormônios estrógenos, os compostos sintéticos (ΣSintéticos) foram predominantes para a constituição do somatório total de hormônios (Σtotal) nos sedimentos superficiais. Os ΣSintéticos representaram 76,6% do Σtotal, enquanto que o somatório dos naturais (ΣNaturais) foi responsável por 23,5%. Em relação aos dois testemunhos, que foram fracionados em 10 camadas datadas, o testemunho TJ1 teve uma variação temporal de 1937 a 2002, já o TJ2 representava os anos de 1947 a 2003. Considerando os hormônios estrógenos sintéticos, o Etinilestradiol foi o mais abundante nos dois testemunhos. Nas análises ecotoxicológica foi visto que os pontos PJ1, PJ2, PJ4, PJ9, PJ10, PJ12, PJ14 apresentaram toxicidade nos ensaios realizados. O ensaio de spking identificou que os hormônios estrógenos sintéticos foram tóxicos para as concentrações expostas: 1, 10, 100 ng/g e que apenas o EE2 não apresentou toxicidade nas concentrações 1 e 2,5 ng/g. Diante do que foi encontrado pode-se afirmar que há aporte de efluentes oriundos de várias formas de uso e ocupação do médio e baixo Jaguaribe.

Submitted by rsmoira@stj.jus.br (rsmoira@stj.jus.br) on 2018-10-09T20:00:01Z No. of bitstreams: 2 direitos_fundamentais_acesso_salgado.pdf: 130905 bytes, checksum: 89c6eb00d3a9549007078c954a0903f1 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Approved for entry into archive by Roberta Marins (rmarins@stj.jus.br) on 2018-10-10T19:35:52Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) direitos_fundamentais_acesso_salgado.pdf: 130905 bytes, checksum: 89c6eb00d3a9549007078c954a0903f1 (MD5) Made available in DSpace on 2018-10-10T19:35:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) direitos_fundamentais_acesso_salgado.pdf: 130905 bytes, checksum: 89c6eb00d3a9549007078c954a0903f1 (MD5) Previous issue date: 2018

RESUMO A escuma é um resíduo gerado durante o tratamento anaeróbico de efluentes domésticos que necessita de periódica remoção para não comprometer a eficiência do processo. O presente trabalho teve por objetivo utilizar as cinzas da escuma gerada em Reator Anaeróbico de Manta de Lodo e Fluxo Ascendente (RALF) como pigmentos inorgânicos. Amostras de escumas coletadas em diferentes meses foram submetidas a tratamento térmico a 900°C por 1h para remoção da matéria orgânica. As cinzas obtidas foram desaglomeradas em peneira e submetidas às análises química (Fluorescência de raios X - FRX), mineralógica (Difração de raios X - DRX), morfológica (Microscopia Eletrônica de Varredura por Efeito de Campo - FE-MEV) e de coloração (espectroscopia de reflectância difusa na região do Ultravioleta-Visível - UV-Vis). As amostras apresentaram composição majoritária de elementos comuns no ambiente, sendo as fases principais identificadas o quartzo (dióxido de silício - SiO2), a anidrita (sulfato de cálcio - CaSO4) e a hematita (óxido de ferro - Fe2O3). A granulometria das amostras é adequada para a aplicação como pigmento cerâmico; a coloração obtida foi alaranjada intensa e boas propriedades foram identificadas, como boa opacidade, omitindo a coloração do suporte cerâmico, além de não existirem defeitos superficiais que indicassem matéria orgânica residual ou incompatibilidade com o esmalte utilizado. Sendo assim, as cinzas da escuma gerada em RALF apresentaram características interessantes para a aplicação como pigmentos cerâmicos.

Monthly sampling campaigns were carried out between February 2010 and January 2011 to evaluate the spatial and temporal distribution of nutrients (ammonium, nitrite, nitrate, dissolved organic nitrogen, phosphate, dissolved organic phosphorus and silicate) and chlorophyll-α along a salinity gradient in the tropical Cachoeira River estuary, subject to the untreated effluents of a sewage treatment plant (STP). During the study period the lowest and highest river discharge occurred in February and April 2010, respectively. High river outflow promoted increased concentrations of inorganic nitrogen and silicate but did not affect the concentration of phosphate. Based on the chlorophyll-α concentration the estuary may be classified as eutrophic / hypereutrophic in its inner portion and mesotrophic in the lower region. The inner portion is more affected by the nutrient load carried out by the river and STP, while dilution by seawater contributed to the reduction of the nutrient concentrations in the lower reaches of the estuary. The results indicate that nutrient uptake by the phytoplankton is the most effective dissolved inorganic nutrient removal processes, especially for phosphate. Mixing diagrams suggest that the coupling of nitrification and denitrification processes is also responsible for the elimination of nitrogen from this ecosystem. Campanhas de amostragens mensais foram realizadas entre fevereiro de 2010 e janeiro de 2011 para avaliar a distribuição espacial e temporal de nutrientes (amônia, nitrito, nitrato, nitrogênio orgânico dissolvido, fosfato, fósforo orgânico dissolvido e silicato) e clorofila-α, ao longo do gradiente de salinidade no estuário tropical do Rio Cachoeira. Este estuário é sujeito aos efluentes de esgotos não tratados de uma estação de tratamento de esgoto (ETE). No período estudado a maior e menor vazão do rio ocorreram em fevereiro e abril de 2010, respectivamente. A alta vazão do rio promoveu aumento das concentrações de nitrogênio inorgânico e silicato, mas não afetou as concentrações de fosfato. Baseado nas concentrações de clorofila-α, o estuário pode ser classificado como eutrófico/hipereutrófico na porção interna e mesotrófico na região externa. A porção interna é mais afetada pela carga de nutrientes do rio e da ETE, enquanto a diluição pela água marinha contribuiu para diminuir as concentrações de nutrientes na porção externa. Os resultados indicam que a absorção de nutrientes pelo fitoplâncton é o processo mais eficiente na remoção desses nutrientes, especialmente do fosfato. No entanto, os diagramas de mistura sugerem que a nitrificação e denitrificação acopladas no rio também são responsáveis pela eliminação do nitrogênio do ecossistema.

Submitted by Cláudia de Fátima Moura (claudiaf@ucb.br) on 2018-12-03T19:06:07Z No. of bitstreams: 1 DaviddeSouzaTavaresdaSilvaPedroHenriqueOliveiradeFreitasTCCGraduacao2017.pdf: 27451022 bytes, checksum: 489c8ddd340deb9474fcefcecb63f681 (MD5) Approved for entry into archive by Sara Ribeiro (sara.ribeiro@ucb.br) on 2018-12-06T12:10:44Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DaviddeSouzaTavaresdaSilvaPedroHenriqueOliveiradeFreitasTCCGraduacao2017.pdf: 27451022 bytes, checksum: 489c8ddd340deb9474fcefcecb63f681 (MD5) Made available in DSpace on 2018-12-06T12:10:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DaviddeSouzaTavaresdaSilvaPedroHenriqueOliveiradeFreitasTCCGraduacao2017.pdf: 27451022 bytes, checksum: 489c8ddd340deb9474fcefcecb63f681 (MD5) Previous issue date: 2017-11-27 Entre os agentes causadores de agressões ao concreto têm-se os ácidos, como por exemplo o sulfeto de hidrogênio (H2S) proveniente de fornos industriais que utilizam combustíveis com alto teor de enxofre e da decomposição da matéria orgânica presente em pântanos, lagos rasos e tubulações e demais estruturas contendo esgoto. De fato, estruturas de concreto existentes no sistema de esgotamento sanitário são vulneráveis ao elemento sulfato presente naturalmente nos efluentes, sendo, portanto susceptíveis à expansão, fissuras, desgaste, perda de resistência, erosão e cavitação. Tornando-se essencial sua avaliação e o monitoramento constante das estruturas de concreto utilizadas no sistema de esgotamento, em especial nas Estações de Tratamento de Esgoto (ETE), visto que essas possuem inúmeras estruturas concretadas. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os danos causados em estruturas de concreto utilizadas em estações de tratamento de esgoto em função dos possíveis ataques por sulfato. A avaliação foi realizada em laboratório utilizando barras prismáticas de argamassa cimentícia imersas em esgoto bruto e solução de sulfato com a finalidade de avaliar os danos causados a dois diferentes tipos de cimento. Ademais, foi realizada análise das características físico-químicas de esgoto oriundo de ETE do Distrito Federal utilizada para o experimento. Ao final do experimento, foi possível concluir que a concentração de sulfato em esgotos domésticos é baixa, todavia não insignificante para o ataque de sulfato, visto que o processo de degradação da matéria orgânica gera subprodutos, como o sulfeto de hidrogênio, com potencial de degradação ao concreto. Com relação ao experimento do laboratório, verificou-se expansão nas barras prismáticas de CP II / CP V, portanto indicando que esses não são resistentes a sulfatos, não sendo indicado para a construção de estruturas para o esgotamento sanitário. Among the agents that cause aggression to concrete are acids such as hydrogen sulfide (H2S) from industrial kilns using high sulfur fuels and the decomposition of organic matter into marshes, shallow lakes and other structures containing sewage. In fact, existing concrete structures in the sewage system are vulnerable to the naturally occurring sulfate element in the effluents, thus being susceptible to expansion, cracks, wear, loss of resistance, erosion and cavitation. Thus, it is essential to constantly evaluate and monitor the concrete structures used in the sewage system, especially in Sewage Treatment Plants, since they have many concrete structures. Thus, the objective of this work was to evaluate the damage caused to concrete structures used in sewage treatment plants due to possible attacks by sulfate. The evaluation was performed in the laboratory using prismatic rods immersed in crude sewage and sulfate solution in order to evaluate the damages caused to two different types of cement. In addition, an analysis of the physical-chemical characteristics of sewage from the Federal District ETE used for the experiment was performed. At the end of the experiment it was possible to conclude that the sulfate concentration in domestic sewage is low, but not insignificant for the sulphate attack, since the organic matter degradation process generates by-products, such as hydrogen sulphide, with degradation potential concrete. Regarding the laboratory experiment, there was expansion in the prismatic bars of CP II / CP V, therefore indicating that these are not resistant to sulphates and it is not indicated for the construction of structures for sanitary sewage.

Resumo: Com o objetivo de dar subsídios à elaboração de planos, projetos, programas e ações com foco no reúso da água e dos nutrientes, foi realizada a pesquisa de campo com aplicação de questionários nas comunidades quilombolas do Estado de Mato Grosso do Sul, considerando aspectos socioeconômicos, condições de habitação, abastecimento de água, esgotamento doméstico e saúde. Os resultados indicaram que as comunidades são suficientemente estruturadas para tomarem decisões em questões de saneamento, o que irá permitir que escolham tecnologias mais sustentáveis, além da difusão da educação sanitária e ambiental. Abstract: Aiming at subsidizing the elaboration of programs, projects and actions focused on the reuse of water and nutrients, field work with the application of questionnaires was carried out in the Quilombola communities of Mato Grosso do Sul State, considering socioeconomic aspects, housing conditions, water supply, sewage services and health. The results indicated that the communities are sufficiently well organized to make decisions on sanitation matters, which will allow them to choose more sustainable technologies, as well as the diffusion of sanitary and environmental education. Résumé: Visant à subventionner l'élaboration des programmes, des projets et des actions ciblées sur la réutilisation de l'eau et des éléments nutritifs, le travail sur le terrain avec l'application des questionnaires a été effectuée dans les communautés quilombos du Mato Grosso do Sul, Considérant les aspects socio-économiques, les conditions de logement, l'approvisionnement en eau , les services d'assainissement et de la santé. Les résultats indiqués Que des communautés sont suffisamment bien organisés pour prendre des décisions sur des questions d'assainissement, ce qui leur permettra de choisir des technologies plus durables, ainsi que la diffusion de l'éducation sanitaire et environnementale. Resumen: Con el objetivo de subvencionar la elaboración de programas, proyectos y acciones dirigidas a la reutilización del agua y los nutrientes, el trabajo de campo con la aplicación de los cuestionarios se llevó a cabo en las comunidades quilombolas de Mato Grosso do Sul, Teniendo en cuenta los aspectos socioeconómicos, las condiciones de vivienda, suministro de agua , servicios de alcantarillado y la salud. Los resultados indicaron Que las comunidades son suficientemente bien organizado para tomar decisiones en materia de saneamiento, lo que les permitirá elegir las tecnologías más sostenibles, así como la difusión de la educación sanitaria y ambiental.

Há muito tempo a população sofre pela carência de programas de saneamento básico,o que acaba causando cada vez mais problemas para a população e para o meio ambiente, pois os efluentes acabam sendo despejados em corpos receptores. Sendo assim, uma solução seria desenvolver alternativas que auxilie no tratamento do esgoto, e que ainda satisfaça as necessidades da população. Portanto, a implantação de um sistema de tratamento de esgoto doméstico seria a alternativa ideal, pois garante um baixo custo de construção e uma excelente eficiência, minimizando assim grande parte dos problemas. Desse modo, com o dimensionamento de um sistema composto por Fossa Séptica e Sumidouro para uma residência de pequeno porte é possível descrever suas funções e como é realizado o projeto através da norma NBR 7229/1993. Esse tipo de tratamento resultará em uma melhor qualidade dos recursos hídricos e a qualidade de vida da população.

Submitted by Nadir Basilio (nadirsb@uninove.br) on 2017-05-22T18:02:48Z No. of bitstreams: 1 Vanessa Victor da Cruz de Souza.pdf: 1155889 bytes, checksum: 9556cf5fbddcc044f95858f9f7e77d48 (MD5) Made available in DSpace on 2017-05-22T18:02:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Vanessa Victor da Cruz de Souza.pdf: 1155889 bytes, checksum: 9556cf5fbddcc044f95858f9f7e77d48 (MD5) Previous issue date: 2017-02-20 Payment for Enviromental Services -PES policies have been consolidating as a strategy for the management of natural resources in urban areas. In S??o Paulo, the Programa C??rrego Limpo - PCL promoted by SABESP since 2007 aims to revert the degradation of water courses, contributing to an environmental improvement of urban natural resources. The PCL comprises the execution of infrastructure works to clean up the streams, monitoring actions and development of environmental education programs for the population. According to the strategic role for urban water resources and the results found by PCL, this program was chosen as object of research. The general objective of the present work is to explore the feasibility of proposal of payment scheme for environmental services of water resources in urban areas from the PCL. The methodological strategy of this work consists of an Exploratory - Descriptive research elaborated from the reflection and analysis of existing documents. The results of the research allowed, in the light of the comparison between data obtained from the bibliographical review and documentary data, to characterize the actions of the PCL as suppliers of environmental services; identify the environmental services that are offered by the PCL and identify the actors that make up a PSA arrangement from the current PCL design. Some environmental services offered by the PCL refer to: water purification, regulation of water borne diseases, regulation of natural damages and others. The PCL holds the potential for creating a PES scheme as the program offers a diverse range of environmental services. A PES scheme elaborated within the PCL structure is in line with what is proposed by the S??o Paulo PDE that regulates the PES as a policy to enable the conservation of forests and water. One of the main contributions of this research to practice refers to the proposal of PES schemes in urban areas as a strategy for city management. It is recommended that future research should focus on the establishment of PES schemes in urban areas as a model of environmental management in cities. As pol??ticas de Pagamentos por Servi??os Ambientais (PSA) v??m consolidando-se como estrat??gia de gest??o dos recursos naturais em ??reas urbanas. Em S??o Paulo, o Programa C??rrego limpo (PCL) promovido pela SABESP desde 2007 visa reverter ?? degrada????o dos cursos de ??gua, contribuindo para a melhoria ambiental dos recursos naturais urbanos. O PCL compreende a execu????o de obras de infraestrutura para despoluir os c??rregos, a????es de monitoramento e o desenvolvimento de programas de educa????o ambiental para a popula????o. Em fun????o do papel estrat??gico para os recursos h??dricos urbanos e dos resultados atingidos pelo PCL escolheu-se esse programa como objeto da pesquisa. O objetivo geral do presente trabalho ?? explorar a viabilidade de proposi????o de esquema de pagamento por servi??os ambientais de recursos h??dricos em ??reas urbanas a partir do PCL. A estrat??gia metodol??gica desse trabalho consiste em uma pesquisa Explorat??ria - Descritiva elaborada a partir da reflex??o e an??lise de documentos existentes. Os resultados da pesquisa permitiram, ?? luz do cotejamento entre dados obtidos a partir da revis??o bibliogr??fica e dados documentais, caracterizar as a????es do PCL enquanto fornecedoras de servi??os ambientais; identificar os servi??os ambientais que s??o oferecidos pelo PCL e identificar os atores que comp??em um arranjo de PSA a partir do desenho atual do PCL. Alguns servi??os ambientais ofertados pelo PCL referem-se a: purifica????o de ??gua, regula????o de doen??as de veicula????o h??drica, regula????o de danos naturais e outros. O PCL det??m o potencial para a cria????o de um esquema de PSA uma vez que, o programa oferece uma gama diversificada de servi??os ambientais. Um esquema de PSA elaborado dentro da estrutura do PCL vai ao encontro do que prop??e o Plano Diretor Estrat??gico de S??o Paulo que regulamenta o PSA como uma pol??tica para viabilizar conserva????o das florestas e das ??guas. Uma das principais contribui????es dessa pesquisa a pratica refere-se ?? proposi????o de esquemas de PSA em ??reas urbanas como estrat??gia de preserva????o e manuten????o de recursos naturais urbanos. Recomenda-se que pesquisas futuras direcionem-se ao estabelecimento de esquemas de PSA em ??reas urbanas como um modelo de gest??o ambiental em cidades.

Nos últimos anos, tem-se verificado um aumento da urbanização em muitas cidades brasileiras. Entretanto, a oferta dos serviços de saneamento básico não tem crescido na mesma proporção. Soma-se a isso as variações climáticas e a degradação ambiental. Diante do exposto, objetivou-se apresentar os principais problemas do saneamento ambiental na cidade de Pombal (PB), avaliando a relação desses com os problemas de saúde recorrentes na população. A execução desse trabalho seguiu as etapas de pesquisa bibliográfica sobre o tema, levantamento de dados primários e secundários, e finalmente, análise e discussão dos dados obtidos. Constatou-se, na área urbana, alguns problemas que contribuem para a degradação do ambiente e contaminação das águas do rio Piranhas, como o lançamento de esgoto doméstico sem tratamento e a disposição inadequada dos resíduos sólidos domésticos. Verificou-se que um maior número de internações ocorre justamente no período mais chuvoso, deixando claro a necessidade de investimento em saneamento básico. Os resultados obtidos atestam a relação entre a saúde pública, nível de saneamento básico, urbanização e conservação ambiental, não sendo possível pensar em ações que visem melhorar a saúde pública, sem pensar concomitantemente em ações de conservação ambiental e saneamento básico.Ontleding van sanitasie en openbare gesondheid in die Stad van Pombal, ParaíbaAbstract: In onlangse jare, daar is 'n toename van verstedeliking in baie Brasiliaanse stede. Egter die voorsiening van basiese sanitasie dienste dit nog gegroei teen dieselfde tempo. Voeg by dat die klimaat verander en omgewings agteruitgang. Op die bogenoemde, die doelwit van die aanbieding van die belangrikste probleme van omgewing sanitasie in die Stad van Pombal (PB), beoordeling van die verhouding van diegene met herhalende gesondheidsprobleme in die bevolking. Hierdie werk volg die stappe van bibliografiese navorsing oor die onderwerp, primêre en sekondêre data versameling, ontleding en bespreking van die data verkry. Dit was opgemerk, in die stedelike gebied, 'n paar probleme wat bydra tot omgewings agteruitgang en besoedeling van die waters van die rio Piranhas, soos die bekendstelling van huishoudelike riool sonder behandeling en onbehoorlike wegdoen van binnelandse vaste afval. Dit is gevind dat 'n groter getal van hospitaliserings kom juis in die wettest tydperk, maak duidelik die behoefte vir belegging in basiese sanitasie. Die resultate getuig van die verhouding tussen openbare gesondheid, basiese sanitasie, verstedeliking en Omgewingsbewaring, dit is nie moontlik om te dink van aksies gemik op die verbetering van openbare gesondheid, sonder denke by die dieselfde tyd in Omgewingsbewaring en sanitasie.

Domestic effluent reuse is an alternative for irrigated agriculture in situations of reduced water availability. However, as there is the presence of pathogens in wastewater, the disinfection process is necessary before use. This research evaluated the sanitary and agricultural viability of treated wastewater at a pilot-scale station composed of a septic tank, Wetlands and an ultraviolet radiation (UV) disinfection system. The Sewage Treatment Station (STS) is installed in the Agricultural Sciences Center, UFSCar, in Araras city, SP, and receives 2000 L of sewage daily, which was monitored in terms of pH, turbidity, electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca), total nitrogen (TN), total phosphorus (TP), magnesium (Mg), total organic carbon (TOC), total coliforms (TC), Escherichia coli (E. coli) and Sodium Adsorption Ratio (SAR).The removal efficiency of the parameters was calculated based on the input and output means of each treatment unit. Results indicated removal efficiency for K (68.2%), TN (54.1%) and TP (36.1%). The levels of Na (26.7%) and Ca (22.9%) demonstrated the contribution of these salts to the wastewater; however, SAR did not present any risks for soil sodification. Microbiologically, the STS presented removal efficiency of 4 and 5 log-cycles for TC and E. coli, respectively. Therefore, results of monitoring indicate that the treated wastewater presents sanitary and agricultural viability, and conforms with the current legislation. Resumo O reúso de efluente doméstico é uma alternativa para a agricultura irrigada em situações de reduzida disponibilidade de água. No entanto, como é comum a presença de patógenos em águas residuárias, torna-se necessário um processo de desinfecção previamente à sua utilização. Com o desenvolvimento da pesquisa, avaliou-se a viabilidade sanitária e agrícola do efluente doméstico tratado em Estação Piloto composta por Tanque Séptico, Wetlands e sistema de desinfecção por radiação ultravioleta (UV). A Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) se encontra instalada no Centro de Ciências Agrárias, UFSCar, em Araras-SP, e recebe diariamente 2000 L de esgoto, o qual foi monitorado em termos de pH, turbidez, condutividade elétrica (CE), oxigênio dissolvido (OD), sódio (Na), potássio (K), cálcio (Ca), nitrogênio total (NT), fósforo total (PT), magnésio (Mg), carbono orgânico total (COT), coliformes totais (CT), Escherichia coli (E. coli) e Razão de Adsorção de Sódio (RAS). A eficiência de remoção dos parâmetros foi calculada com base nas médias de entrada e saída de cada unidade de tratamento. Os resultados apontaram remoção para K (68,2%), NT (54,1%) e PT (36,1%). Os teores de Na (26,7%) e Ca (22,9%) demonstraram aporte desses sais ao efluente, porém, a RAS não apresentou riscos quanto à sodificação do solo. Com relação aos microbiológicos, a ETE apresentou uma remoção de 4 e 5 ciclos log para CT e E. coli, respectivamente. Sendo assim, os resultados do monitoramento indicam que o efluente tratado da ETE Piloto apresenta viabilidade sanitária e agrícola, estando de acordo com a legislação vigente.

Submitted by SARA FERNANDES MARTINS null (sfmartins@sabesp.com.br) on 2016-10-27T17:52:47Z No. of bitstreams: 1 MARTINS, S. F. Análise econômica da produção de lodo de esgoto compostado para uso na agricultura..pdf: 5468270 bytes, checksum: 1f4788221e67f542e606190b230822f2 (MD5) Rejected by Felipe Augusto Arakaki (arakaki@reitoria.unesp.br), reason: Solicitamos que realize uma nova submissão seguindo as orientações abaixo: O título presente na capa, folha de rosto e ficha catalográfica "ANÁLISE ECONÔMICA DA PRODUÇÃO DE LODO DE ESGOTO COMPOSTADO PARA USO NA AGRIGULTURA" esta diferente do título que consta na folha de aprovação "ANÁLISE ECONÔMICA DA PRODUÇÃO DE LODO DE ESGOTO COMPOSTADO PARA USO NA AGRICULTURA". Por favor, corrija as informações e realize uma nova submissão Agradecemos a compreensão. on 2016-11-03T17:33:47Z (GMT) Submitted by SARA FERNANDES MARTINS (mesolta@hotmail.com) on 2016-11-09T16:52:02Z No. of bitstreams: 1 MARTINS, S. F. Análise econômica da produção de lodo de esgoto compostado para uso na agricultura.pdf: 5452439 bytes, checksum: 88989d1552469e2e5b19992cc577b3eb (MD5) Approved for entry into archive by Juliano Benedito Ferreira (julianoferreira@reitoria.unesp.br) on 2016-11-10T15:30:10Z (GMT) No. of bitstreams: 1 martins_sf_me_jabo.pdf: 5452439 bytes, checksum: 88989d1552469e2e5b19992cc577b3eb (MD5) Made available in DSpace on 2016-11-10T15:30:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 martins_sf_me_jabo.pdf: 5452439 bytes, checksum: 88989d1552469e2e5b19992cc577b3eb (MD5) Previous issue date: 2016-08-30 O objetivo geral deste estudo é avaliar economicamente a produção do lodo de esgoto compostado com e sem material estruturante (ME), na Estação de Tratamento de Esgotos (ETE) “Lageado”, da Sabesp de Botucatu, para fins de uso agrícola. Resultante do processo de tratamento primário e secundário de esgotos, o lodo de esgoto é um resíduo de difícil destinação por diversas razões, como por exemplo, o alto custo de transporte e disposição em aterro sanitário. Esta ETE produz 16 toneladas de lodo por dia, o que gera um custo anual aproximado de R$ 1.466.438,40 em transporte e disposição. Foi estimado o custo anual de produção do lodo de esgoto compostado com ME, com base no processo de produção de um lote de caráter experimental. Para o produto final que não utilizou ME, a estimativa foi elaborada com base no processo atual de secagem e revolvimento de lodo fresco. A análise mostrou que independente do uso do ME, o custo para processamento do lodo é inferior ao custo atual de disposição em aterro, sendo de R$ 96,88 t-1 para o composto com ME e de R$ 63,41 t-1 para o sem ME, frente aos R$ 254,59 t-1 de disposição final. Foram realizadas análises de amostras dos produtos finais para estimar o valor econômico contido através nos nutrientes presentes e ambos apresentaram quantidade satisfatória de nutrientes, além de atender os parâmetros da Resolução CONAMA 375/06 e exigências do Ministério da Agricultura (MAPA). Considerando hipoteticamente que a Companhia pudesse comercializar estes produtos como fertilizantes, com base nos valores médios pagos pela agricultura, o composto com ME geraria uma receita de R$ 270.467,12 e o produto sem ME de R$ 39.653,28. Os processos de compostagem e de revolvimento do lodo seco representam 38% e 27% do custo para disposição em aterro, respectivamente. Esta análise mostrou que qualquer um dos processos adotados será economicamente mais viável do que o custo de disposição em aterro. Os resultados fornecem uma direção para tomadas de decisões quanto a parcerias para fornecimento de ME, adequações para redução do custo de movimentação interna do lodo, possibilidade de registro e distribuição do composto final e determinação da distância ótima para distribuição do lodo seco ou composto. The aim of this study is to economically evaluate the production of composted sewage sludge with and without structural materials (SM), at the SABESP´s (Basic Sanitation Company of the State of Sao Paulo) Sewage Treatment Plant (STP) "Lageado" in Botucatu, for agricultural use purpose. As a result of the process of primary and secondary treatment of sewage, the sewage sludge has a difficult end disposal for several reasons, such as the high cost of transportation and disposal in landfill. This STP produces 16 tons of sludge per day, which generates an approximate annual cost of R$ 1,466,438.40 in transportation and disposal. This study estimated the annual cost to produce the composted sewage sludge with SM, based on the production process of a experimental lot. For the final product that was not added the SM, the estimated cost was developed based on the current process of drying and revolving fresh sewage sludge. The analysis showed that regardless using SM or not, the cost per ton for processing the sewage sludge is lower than the current cost of disposal in landfills, representing R$ 96,88 t-1 for the compound with SM and R$ 63,41 t-1 without SM, compared to the R$ 254,59 t-1 cost for final disposal. Analyzes of the final products samples were performed to estimate the economic value of the present nutrients and both were satisfactory due to the amount of nutrients, in addition to comply with the parameters from the CONAMA Resolution nº375/06 and requirements of the Ministry of Agriculture (MA). Considering the hypothesis that the company could market these products as fertilizers, and based on the price paid by agriculture, the compound with SM would generate an income of R$ 270.467,12 and the one without SM R$ 39.653,28. The composting process and the drying and revolving sewage sludge process represent, respectively, 38% and 27% of the cost for disposal in landfill. This analysis shows that any of the processes taken will be more viable economically, than the cost of disposal in landfill. The results allow a link to decision-making about finding partnerships to supply the SM, adjustments to reduce the internal cost of sewage sludge transfer, the possibility of registering and distribution of the final compound and determining the optimum distance to distribut the dry or composted sewage sludge.

Submitted by Lara Oliveira (lara@ufersa.edu.br) on 2017-02-16T19:44:44Z No. of bitstreams: 1 MarcírioL_TESE.pdf: 4644751 bytes, checksum: 0edf8df704d3649fa1696d01be1a259a (MD5) Approved for entry into archive by Vanessa Christiane (referencia@ufersa.edu.br) on 2017-03-21T14:53:55Z (GMT) No. of bitstreams: 1 MarcírioL_TESE.pdf: 4644751 bytes, checksum: 0edf8df704d3649fa1696d01be1a259a (MD5) Approved for entry into archive by Vanessa Christiane (referencia@ufersa.edu.br) on 2017-03-21T14:54:33Z (GMT) No. of bitstreams: 1 MarcírioL_TESE.pdf: 4644751 bytes, checksum: 0edf8df704d3649fa1696d01be1a259a (MD5) Made available in DSpace on 2017-03-21T15:02:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MarcírioL_TESE.pdf: 4644751 bytes, checksum: 0edf8df704d3649fa1696d01be1a259a (MD5) Previous issue date: 2016-07-26 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior The population growth contributes to environmental crises by stressing water resources and their reuse is an essential component of their management. The crisis requires conservation practices with emphasis on the use of treated domestic sewage in the forage palm production. In this way, the application of domestic effluent to the soil and the growth and development of the Mexican elephant ear (Opuntia tuna (L.) Mill) palm was evaluated. The experiment was carried out in the Milagres settlement, in the municipality of Apodi-RN, cultivated in a randomized complete block design in subdivided plots 3 x (4 + 1), with 4 replicates, being three densities (d1 - 0.10 x 0.80 x 2.20 m {33,333 plants / hectare}, d2 = 0.13 x 0.80 x 2.20 m {52,282 plants / hectare}, d3 = 0.20 x 0.80 x 2.20 m {66,666 plants / Hectare) and four intervals between irrigation with fixed blade (3.5 mm per event) with water supply - AA and treated domestic sewage - EA, being (2.3 days AA and 7, 14 and 21 days AE) with 3.5 mm each and one control as dry. The plant height, total number, length, width, thickness and perimeter of cladodes, as well as the average growth of green matter (MV) per plant and total, and the percentage of dry matter (DM), were evaluated every 75 days, beginning after planting, and ending at 375 days after planting (DAP); and at the end of one year, soil nutrients were evaluated in the 0-20 and 20-40 cm layers and the average of the exported nutrients, which were submitted to regression and means tests. There was an effect (p

Submitted by Sylvia Helena Pinto Chagas Leite null (sylvia.leite@gmail.com) on 2016-07-27T18:21:44Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Sylvia.pdf: 2113082 bytes, checksum: a08b09139550c5b37337fa12a062f1d4 (MD5) Approved for entry into archive by Felipe Augusto Arakaki (arakaki@reitoria.unesp.br) on 2016-07-29T13:28:00Z (GMT) No. of bitstreams: 1 leite_shp_me_guara.pdf: 2113082 bytes, checksum: a08b09139550c5b37337fa12a062f1d4 (MD5) Made available in DSpace on 2016-07-29T13:28:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 leite_shp_me_guara.pdf: 2113082 bytes, checksum: a08b09139550c5b37337fa12a062f1d4 (MD5) Previous issue date: 2016-07-04 Um dos grandes problemas existentes ainda no mundo diz respeito ao destino dado ao esgotamento doméstico, tanto do ponto de vista ambiental quanto do ponto de vista de planejamento de cidades. Diversas formas de aproveitamento dos resíduos de esgoto podem ser propostas, seja na forma de energia, seja na forma de produção de algum recurso ou matéria prima, tais como biogás, nutrientes, biocombustíveis, bioplásticos, biopesticidas, dentre outros. As tecnologias usualmente empregadas para o aproveitamento energético de resíduos de esgoto são as turbinas, microturbinas e motores adaptados ao uso de biogás. O presente estudo tem por objetivos modelar ciclos térmicos de geração termelétrica e de cogeração movidos por biogás derivado do tratamento de esgotos a partir de levantamento tecnológico, avaliar o custo dos produtos energéticos gerados pelas centrais térmicas analisadas, bem como o potencial de aplicação das centrais geradoras de energia em diferentes escalas de capacidade, visando a maior sustentabilidade energética de cidades. A modelagem é feita com base em dados de três municípios com aproximadamente 10 mil, 100 mil e um milhão de habitantes e são feitas análises para o cenário atual, com análise de sensibilidade ao preço de compra e venda de energia elétrica e à taxa de juros, além de analisar alternativas utilizando comercialização de créditos de carbono, cargas parciais e biogás de aterro sanitário em conjunto com o biogás de esgoto. Como resultado tem-se que em nenhuma análise houve geração de energia para a cidade de 10 mil habitantes e que nas cidades de 100 mil e um milhão de habitantes a energia gerada não supre as necessidades da estação de tratamento de esgotos, resultando na compra de energia da concessionária. One of the still big problems in the world with regard to the destination of the domestic sewage from an environmental point of view and from the point of view of city planning. Various forms of utilization of sewage waste can be brought, either in the form of energy production is in the form of a resource or raw material, such as biogas, nutrients, biofuels, bioplastics, biopesticides, among others. The technologies usually employed for energy recovery of waste sewage are the turbines, engines and micro turbines adapted to the use of biogas. This study aims to model thermal cycles of thermal generation and cogeneration fueled by biogas derived from sewage treatment from technological survey, assess the cost of energy products generated by the analyzed thermal power plants, as well as the application potential of central power generating capacity at different levels, aimed at greater energy sustainability of cities. The modeling is based on three municipalities data with approximately 10.000, 100.000 and 1 million people and analyzes are made to the current situation, with sensitivity analysis to the purchase and sale price of electricity and interest rate, and analyzing alternatives using the trading of carbon credits, partial loads and landfill biogas with biogas sewage. As a result it has been that in any analysis was generating power to the city of 10.000 inhabitants and in cities of 100.000 and 1 million inhabitants the energy generated does not meet the needs of the sewage treatment plant, resulting in the purchase of utility power.

Submitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-06T14:13:09Z No. of bitstreams: 1 Mariana Macedo Barcellos.pdf: 2040634 bytes, checksum: b818bb15119495564c1fa6cf8c2608d0 (MD5) Made available in DSpace on 2021-01-06T14:13:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Mariana Macedo Barcellos.pdf: 2040634 bytes, checksum: b818bb15119495564c1fa6cf8c2608d0 (MD5) Previous issue date: 2016-04-15 Several chemical residues natural and synthetic estrogens considered emerging contaminants have been found in environmental matrices. Although detected in trace concentrations, these micropollutants are able to promote changes in the endocrine system, interfering in the growth, reproduction and development of organisms exposed to them. The identification of endocrine disruptors may be performed by analytical methods that involve techniques of analytes concentration and extraction coupled with chromatographic tests. In addition, in vitro assays (Yeast estrogen screen) allow to detect estrogenic activity of the compounds and environmental samples. In this study it was analyzed the presence of estrogenic activity by the YES test in raw and treated sewage samples in a WWTP of Rio de Janeiro municipality, and the chromatographic analyzes were performed by high-performance liquid chromatography (HPLC). The physical and chemical parameters were analyzed, and using the statistical test Spearman correlation it was possible to evaluate the relationship between the physical and chemical parameters and the concentrations of estrogens. The results of the in vitro assay YES, have shown that in only one sample among 10 samples had no estrogenic activity. The highest average value of EQ-E2 found was 4,61 ng.L-1. The estrogen that was mainly detected was estriol, with concentrations ranging from 0.261μg.L-1 and 7,136μg.L-1. Estrogen was predominantly detected estriol with concentrations ranging from 0.261 μg.L -1 and 7,136 μg.L -1. The 17α - ethinylestradiol was detected in only one raw sewage sample from the 20 samples analyzed and treated sewage in four samples having the lowest concentration 0.049 μg. L-1 and the highest 0.564 μg.L -1. Estradiol was detected in only one raw sewage sample concentration of 0.64 μg.L-1. Taking into account that most of the samples showed estrogenicity effect and although conventional treatment processes do not completely remove the micropollutants, it is recommended that more studies should be performed on this subject, focusing on the implementation of effective treatments for micropollutants removal, in order to reduce their presence in environmental matrices and increase the effects on organisms exposed to them. Diversos resíduos de compostos químicos, estrogênios naturais e sintéticos considerados contaminantes emergentes têm sido encontrados em matrizes ambientais. Embora detectados em concentrações traço, esses micropoluentes são capazes de promover alterações no sistema endócrino, interferindo no crescimento, reprodução e desenvolvimento dos organismos a eles expostos. A identificação dos desreguladores endócrinos pode ser realizada por métodos analíticos que envolvem técnicas de concentração e extração dos analitos aliadas as análises cromatográficas. Além disso, ensaios in vitro como o YES (Yeast estrogen screen) permitem determinar a atividade estrogênica dos compostos e amostras ambientais. Neste trabalho analisou-se a presença da atividade estrogênica no esgoto bruto e tratado de uma ETE do município do Rio de Janeiro, e quantificou as concentrações de estrogênios sintéticos e naturais. Os parâmetros físico-químicos também foram determinados, e a partir dos testes estatísticos de correlação de Spearman foi possível avaliar a relação entre os parâmetros físico-químicos e as concentrações dos estrogênios. Quanto aos resultados encontrados pelo ensaio in vitro YES, apenas uma amostra dentre as 10 analisadas não apresentou atividade estrogênica. O maior valor médio de EQ-E2 encontrado foi de 4,61 ng.L-1. O estrogênio predominantemente detectado foi o estriol, com as concentrações variando entre 0,261 µg.L-1 e 7,136 µg.L-1. O 17 α-etinilestradiol foi detectado em apenas uma amostra de esgoto bruto dentre as 20 analisadas e em quatro amostras de esgoto tratado tendo a menor concentração 0,049 µg.L-1 e a maior 0,564 µg.L-1. O estradiol foi detectado em apenas uma amostra de esgoto bruto com concentração de 0,64 µg.L-1. Diante da avaliação das concentrações encontradas, levando em consideração que a maioria das amostras apresentou efeito de estrogenicidade e ainda que os processos convencionais de tratamento não removem completamente os micropoluentes, convém propor que mais estudos sejam voltados para a implementação de tratamentos eficazes para a remoção, afim de reduzir a presença dos mesmos em matrizes ambientais e, consequentemente, os efeitos danosos aos organismos a eles expostos.

A toxicologia dos desreguladores endócrinos (DE), conhecidos como micropoluentes, eliminados no meio ambiente através da urina ou fezes, causam alterações fisiológicas em seres vivos aquáticos. Assim, objetivou-se neste estudo avaliar os hormônios 17β-estradiol (E2) e progesterona, e medir a qualidade das águas residuais dos efluentes de algumas Estações de Tratamento de Esgotos (ETEs) e de água potável da Estação de Tratamento de água (ETA) localizados em Goiânia-GO, por meios dos parâmetros físico-químicos como: Potencial Hidrogeniônico (pH), Temperatura (T), Condutividade Elétrica (CE), Turbidez, Sólidos Totais Dissolvidos (TDS), Salinidade, Oxigênio Dissolvidos (OD), Nitrogênio Orgânico Total, Demanda Química de Oxigênio (DQO) e Demanda Bioquímica de Oxigênio (DBO). A quantificação dos desreguladores endócrinos foi realizada através do método de ELISA direto e competitivo e, todos os parâmetros físico químicos foram determinados com base no Manual da APHA (2012). As amostras dos efluentes foram coletadas em três pontos distintos: afluentes (esgoto bruto), confluência do efluente com o rio (CER) e jusante do lançamento nas ETEs Hélio Seixo de Britto (HSB), Samambaia (S) e Parque Ateneu (PA), enquanto que as amostras para avaliar a potabilidade da água em dois pontos diferentes: na captação do Ribeirão João Leite e após o tratamento da água na ETA Jaime Câmara (JC). Dos parâmetros físico químicos avaliados, nas ETEs, a Turbidez, o OD e a DBO, estão em desacordo com as normas do CONAMA 357/05 e 430/11, o que significa que estão sendo despejados no rio Meia Ponte grande quantidade de matéria orgânica e inorgânica sem tratamento. Em relação à ETA JC os parâmetros físico-químicos estão em conformidade com a portaria nº 2.914/11, do Ministério da Saúde, que trata da potabilidade da água. Os valores obtidos para o E2 nas ETEs variaram no período chuvoso entre 53,7 a 178,24 ng/L e no período de estiagem entre 45,8 a 275,0 ng/L. Em contrapartida, em relação a progesterona no mesmo local, esses valores variaram entre 69,34 a 97,54 ng/L no período chuvoso e 60,2 a 603,8 ng/L no período de estiagem. No rio Meia Ponte esses valores para o E2 estiveram entre 2,04 a 31,62 ng/L no período chuvoso e 6,02 a 72,44 ng/L no período de estiagem, e com relação à progesterona, os valores variaram de 4,35 a 52,48 ng/L no período chuvoso e 6,6 a 218,25 ng/L no período de estiagem. No ribeirão João Leite onde é feito a captação de água para tratamento, tanto no período de chuva como estiagem, foram encontrados valores de E2 de 2,13 a 4,89 ng/L, e progesterona de 5,37 e 6,76 ng/L. Na água tratada, que sai da ETA, verificaram-se valores de 1,81 ng/L e 2,51 ng/L, e da progesterona de 4,78 ng/L e 4,67 ng/L nos períodos de chuva e estiagem, respectivamente. Dessa pesquisa se conclui que o método biológico ELISA, foi eficiente para quantificação dos hormônios estudados, e os valores encontrados tanto para o E2 como para a progesterona nas ETEs e ETA foi maior que 1,0 ng/L e segunxv do a literatura esses valores são capazes de provocar danos fisiológicos em espécies aquáticas. The toxicology of endocrine disruptors (ED), known as micro-pollutants, disposed in the environment through urine or excrements may cause physiological changes in aquatic living things. Therefore, it was aimed to evaluate the 17β – estradiol (E2) and progesterone and measure the quality of the wastewaters from the effluent of some Sewage Treatment Plants (STP’s) as of potable water in the Water Treatment Plant (WTP), located in Goiânia – GO, through the physical and chemical parameters, such as: Potential Hydrogen (PH), Temperature (T), Electric Conductivity (EC), Turbidity, Total Dissolved Solids (TDS), Salinity, Dissolved Oxygen (DO), Total Organic Nitrogen, Chemical Oxygen Demand (COD) and Biochemical Oxygen Demand (BOD). The quantization of endocrine disruptors was obtained through direct and competitive ELISA’s method, and all physical-chemical parameters were determined based on the APHA's Manual (2012). The effluent samples were collected at three distinct points: affluent (raw sewage), confluence of the effluent to the river (CER) and downstream of the release in STP’s Hélio Seixo de Brito (HSB), Samambaia (S) and Parque Atheneu (PA), while the samples of potable water were collected at two different points: in the capture of João Leite’s stream and after the water treatment in the WTP Jaime Câmara (JC). Through the physical-chemical parameters evaluated in the STP’s , the Turbidity , both DO and BOD, do not agree with the standards of CONAMA 357/05 and 430/11, which means that a lot of organic and inorganic matter are being dumped into the Meia Ponte River without treatment. In relation to the JC’s WTP, the same physical-chemical parameters are in accordance with the Decree No. 2,914 / 11 from the Ministry of Health, which deals with drinking water quality. The measured values for the E2 in the STP’s ranged in the rainy season around 53, 7 to 178, 24 ng/L and 45, 8 to 275, 0 ng/L in the dry season. In contrast with the progesterone in the same place where the values ranged from 69, 34 to 97, 54 ng / L in the rainy season from 60, 2 to 603, 8 ng / L in the dry season. While in the Meia Ponte River these values to the E2 ranged between 2,04 to 31,62 ng / L in the rainy season from 6,02 to 72,44 ng / L in the dry season and in relation to progesterone 4,35 to 52,48 ng / L in the rainy season 6,6 to 218,25 ng / L in the dry season. At João Leite’s stream, where is made the abstraction of the water for treatment, both in the rainy and drought seasons, E2 values were found 2,13 and 4,89 ng / L and progesterone 5,37 and 6,76 ng / L, however, the treated water that leaves the ETA, it was found in it values of E2 1,81 ng / L and 2,51 ng / L and progesterone 4,78 ng / L and 4,67 ng / L during the rainy and dry seasons, respectively. This search concludes that the biological method ELISA was efficient for the quantification of the studied hormones, and the values found for both the E2 and progesterone to the STP’s and ETA was xvii greater than 1.0 ng / L, and according to the literature these values are able to cause physiological damage in aquatic species.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) A disposição final no solo do esgoto tratado em sistemas descentralizados cresce como alternativa frente à inexistência de esgotamento sanitário que possibilite a disposição final apropriada aos esgotos domésticos. Além disso, a praticidade construtiva, proximidade com o sistema de tratamento e inexistência de legislações específicas que regulem padrões de lançamento contribuem para o aumento do uso dessa alternativa. Todavia, o rápido esgotamento do solo devido à colmatação tem causado o transbordamento desses dispositivos, reduzindo a vida útil dos mesmos. A recuperação desses sistemas de infiltração, após a ocorrência de sua colmatação, é um grande desafio. Além de árduas, as limpezas desse tipo de dispositivo normalmente são ineficientes, tornando o processo impraticável em muitos casos. Dessa forma, a utilização de geotêxteis nãotecidos surge como uma alternativa que pode contribuir para a eficiência e durabilidade de dispositivos de infiltração. O recobrimento do solo por esse material pode possibilitar a conservação e renovação da capacidade de infiltração do solo, uma vez que a retenção de material sólido pelo geotêxtil pode reduzir a colmatação no solo. Desta forma, o presente trabalho tem o objetivo de avaliar o uso de geotêxteis nãotecidos no prolongamento da vida útil de dispositivos de percolação em solos arenosos, com disposição de esgoto tratado, sob condições anaeróbicas. Para isso, foram monitoradas três unidades piloto de percolação (colunas de infiltração) em triplicata (filtro de areia recoberto com geotêxtil nãotecido de 130 g/m², filtro-piloto de areia recoberto com geotêxtil nãotecido de 300 g/m² e filtro de areia sem geotêxtil), alimentadas pelo efluente de um sistema de tratamento composto por tanque séptico seguido de filtro anaeróbio. Configurações de filtros em duplicata, alimentados com água potável, também foram testadas a fim de se verificar a influência da perda de carga dos geotêxteis na condutividade hidráulica. Os sistemas foram alimentados continuamente, de maneira que era sempre mantida uma carga hidráulica constante de 10 cm sobre as colunas de percolação, induzindo-as a condições anaeróbicas. O experimento foi operado por 52 dias, porém, no 38ª dia, os geotêxteis de duas colunas de cada triplicata foram substituídos. Análises de condutividade hidráulica e físico-químicas (turbidez, sólidos, nitrogênio amoniacal e orgânico, nitrato, fósforo e DQO) foram realizadas semanalmente no afluente e efluente das configurações. No término de cada etapa do experimento (38ª dia e 52ª dia), o solo de preenchimento das colunas de percolação desativadas foi analisado para obtenção do teor de matéria orgânica. Concluiu-se que os geotêxteis retiveram parcela considerável dos sólidos presentes no afluente, principalmente o de 300 g/m², reduzindo a colmatação no solo das colunas de percolação. Entretanto, o geossintético causou uma perda de carga considerável, reduzindo os valores de condutividade hidráulica dos sistemas. Além disso, se evidenciou que a matéria orgânica se acumula principalmente na superfície do solo e logo abaixo dela. Os geotêxteis não se mostraram como fator de interferência na eficiência de remoção de nutrientes, DQO e turbidez. A disposição final no solo do esgoto tratado em sistemas descentralizados cresce como alternativa frente à inexistência de esgotamento sanitário que possibilite a disposição final apropriada aos esgotos domésticos. Além disso, a praticidade construtiva, proximidade com o sistema de tratamento e inexistência de legislações específicas que regulem padrões de lançamento contribuem para o aumento do uso dessa alternativa. Todavia, o rápido esgotamento do solo devido à colmatação tem causado o transbordamento desses dispositivos, reduzindo a vida útil dos mesmos. A recuperação desses sistemas de infiltração, após a ocorrência de sua colmatação, é um grande desafio. Além de árduas, as limpezas desse tipo de dispositivo normalmente são ineficientes, tornando o processo impraticável em muitos casos. Dessa forma, a utilização de geotêxteis nãotecidos surge como uma alternativa que pode contribuir para a eficiência e durabilidade de dispositivos de infiltração. O recobrimento do solo por esse material pode possibilitar a conservação e renovação da capacidade de infiltração do solo, uma vez que a retenção de material sólido pelo geotêxtil pode reduzir a colmatação no solo. Desta forma, o presente trabalho tem o objetivo de avaliar o uso de geotêxteis nãotecidos no prolongamento da vida útil de dispositivos de percolação em solos arenosos, com disposição de esgoto tratado, sob condições anaeróbicas. Para isso, foram monitoradas três unidades piloto de percolação (colunas de infiltração) em triplicata (filtro de areia recoberto com geotêxtil nãotecido de 130 g/m², filtro-piloto de areia recoberto com geotêxtil nãotecido de 300 g/m² e filtro de areia sem geotêxtil), alimentadas pelo efluente de um sistema de tratamento composto por tanque séptico seguido de filtro anaeróbio. Configurações de filtros em duplicata, alimentados com água potável, também foram testadas a fim de se verificar a influência da perda de carga dos geotêxteis na condutividade hidráulica. Os sistemas foram alimentados continuamente, de maneira que era sempre mantida uma carga hidráulica constante de 10 cm sobre as colunas de percolação, induzindo-as a condições anaeróbicas. O experimento foi operado por 52 dias, porém, no 38ª dia, os geotêxteis de duas colunas de cada triplicata foram substituídos. Análises de condutividade hidráulica e físico-químicas (turbidez, sólidos, nitrogênio amoniacal e orgânico, nitrato, fósforo e DQO) foram realizadas semanalmente no afluente e efluente das configurações. No término de cada etapa do experimento (38ª dia e 52ª dia), o solo de preenchimento das colunas de percolação desativadas foi analisado para obtenção do teor de matéria orgânica. Concluiu-se que os geotêxteis retiveram parcela considerável dos sólidos presentes no afluente, principalmente o de 300 g/m², reduzindo a colmatação no solo das colunas de percolação. Entretanto, o geossintético causou uma perda de carga considerável, reduzindo os valores de condutividade hidráulica dos sistemas. Além disso, se evidenciou que a matéria orgânica se acumula principalmente na superfície do solo e logo abaixo dela. Os geotêxteis não se mostraram como fator de interferência na eficiência de remoção de nutrientes, DQO e turbidez.

Nesta pesquisa estudou-se um sistema composto pela combinação de filtro anaeróbio com filtro de areia para o tratamento de esgoto. Para isso, foram avaliados três filtros anaeróbios operados com tempo de detenção hidráulica de nove horas, que tinham o efluente disposto sobre quatro filtros de areia em distintas taxas de aplicações. No primeiro filtro de areia aplicaram-se 50 L.m-2 uma vez por dia. No segundo, terceiro e quarto filtros, essa mesma carga foi disposta em dois, três e quatro horários, espaçadas entre às 9:00 e às 16:00 horas. O sistema apresentou um efluente final com qualidade que atendia os padrões para reúso e demanda bioquímica de oxigênio abaixo do limite para o lançamento em corpos hídricos (Decreto de Paulista nº 8.468/1976), indicando a viabilidade de disposição de taxas superiores às sugeridas pela NBR 13969/1997, a qual orienta os aspectos construtivos para esta forma de tratamento.In this research it was studied a system composed by the anaerobic filter combined with a sand filter for the wastewater treatment. For this, three anaerobic filters were operated with hydraulic detention time of nine hours which had the effluent disposed over four sand filters in different frequencies of application. On the first sand filter, 50 L.m-2 were applied once a day. On the second, the third and the fourth filters, the same load was disposed in twice, three and four times a day, distributed between 9 a.m. and 4 p.m. The system presented a final effluent suitable for the COD and BOD legislation maximum limit to be discharged into water body (Decreto Paulista nº 8,468/1976), showing the viability of dispose a higher quantity of effluent then the one suggested by NBR 13969/1997, which guides the constructive aspects for this kind of treatment.

ResumoO objetivo deste trabalho é apresentar o desempenho dos wetlandsconstruídos de fluxo vertical (WCFV) submetidos a diferentes carregamentos orgânicos e hidráulicos, a fim de incorporar esta tecnologia como opção no tratamento descentralizado de esgotos em empreendimentos comercial e residencial. Avaliou-se ao longo de dois anos dois sistemas de tratamento: (i) sistema 1 - empreendimento comercial: composto por um Reator Aneróbio Compartimentado (RAC) seguido de WCFV (área superficial total de 189 m2); (ii) sistema 2 - condomínio residencial: composto pela sequência RAC e WCFV com fundo saturado (área superficial total de 3.141 m2). Com o monitoramento operacional e analítico junto aos wetlands, determinaram-se taxas hidráulicas aplicadas variando de 130 a 12 mm.d-1 e carregamentos médios aplicados variando de 87 a 1,9 gDQO m-2.d-1 para os sistemas 1 e 2, respectivamente. Os distintos carregamentos foram resultantes da demanda atual dos empreendimentos, sendo que os sistemas 1 e 2 apresentaram eficiências médias globais de remoção em termos de concentração de 75% e 93% para DQO, de 88% e 97% para DBO e de 83% e 94% para SS, respectivamente. A partir dos resultados obtidos, recomenda-se a utilização dos WCFV como alternativa tecnológica de tratamento de esgoto sob o contexto da descentralização. AbstractThe aim of this study is to show the performance of vertical flow constructed wetlands (VFCW) applied to wastewater treatment from commercial and residential buildings under different organic and hydraulic loading rates. During two years two systems were evaluated: (i) system 1 - commercial building: compound by one Baffle Anaerobic Reactor (BAC) followed by VFCW (superficial area 189 m2); (ii) system 2 - residential building: compound by one BAC followed by VFCW (superficial area 3,141 m2). The operational and analytic monitoring of the wetlands systems determined hydraulic loading rate applied from 130 to 12 mm.d-1 and organic loading rate applied from 87 to 1.9 gCOD, for systems 1 and 2 respectively. The different loadings applied were due to actual demand and the systems 1 and 2 showed average concentration removals efficiencies of 75% and 93% to COD, of 88% and 97% to BOD and of 83% and 94% to SS, respectively. These results lead us to recommend the use of VFCW as a decentralized wastewater treatment technology.

ResumoForam levantados os problemas ambientais no entorno da Sanga Lagoão do Ouro, tributário urbano/rural do Rio Vacacaí-Mirim, em Santa Maria (RS). Com observações in loco em toda a área do entorno da sanga, cerca de dezoito hectares, enumeraram-se os problemas ambientais detectados e atribuíram-se pesos à sua dimensão de impacto, de acordo com a percentagem de deterioração ambiental detectada a campo. Os principais problemas na parte urbana foram: esgoto a céu aberto, com peso de degradação ambiental de 6,8; urbanização em áreas inadequadas (6,4), resíduo sólido urbano (RSU) espalhado (6,4), retirada da mata ciliar (6,2), falta de praças e parques (6,0), criação de animais (5,6), degradação de fragmentos de vegetação natural (5,4), má arborização de ruas (5,4), erosões marcantes (5,4), entre outros. Na parte rural, os problemas ambientais mais relevantes foram: baixa fertilidade do solo (9,4), erosão hídrica (9,1), retirada da mata ciliar (8,8), queimadas (8,2), degradação de fragmentos florestais (7,9), RSU espalhado (7,6), esgoto a céu aberto (7,0), aplicação de agrotóxicos (6,7), depósito de embalagens de agrotóxicos (6,7), entre outros. Neste âmbito, é urgente a realização de trabalhos de educação ambiental entre os moradores do entorno da sanga e a realização de projetos técnicos para a resolução dos problemas ambientais existentes.AbstractEnvironmental problem occurred in the proximity of “Lagoão do Ouro” Stream was evaluated, which is an urban/rural tributary from Vacacaí-Mirim river, in Santa Maria (RS). Considering the observation of the whole area in around the stream, about 18ha, it was enumerated the detected environmental problems and weights were attributed to its impact dimension, according to the environmental deterioration percentage detected in the study area. The main problems in the urban part of the area were: drain open sky, with weight of environmental degradation of 6.8; urbanization in inadequate areas (6.4), dispersed garbage (6.4), cut of the riparian forest (6.2), lack of squares and parks (6.0), animals raising (5.6), degradation of fragments of natural vegetation (5.4), bad tree-lined streets (5.4), severe erosion (5.4), among others. In the rural part of the in around of the stream, the most relevant environmental problems presented were: low soil fertility (9.4), hydro erosion (9.1), cut of the riparian forest (8.8), forest fire (8.2), degradation of forest fragments (7.9), dispersed garbage (7.6), drain open sky (7.0), agrotoxic application (6.7), deposit of agrotoxic packaging (6.7), among others. In this context, it is urgent the development of environmental educational programs to those people who live in around of the stream and the accomplishment of technical projects in order to solve the existent environmental problems.

Neste trabalho, foram constituídos três filtros anaeróbios com volume de 500 L preenchidos com anéis de bambu, operando-os com tempo de detenção hidráulica de nove horas. O objetivo foi a determinação do período de partida sem o emprego de inóculo adaptado e a obtenção da eficiência no tratamento de esgoto doméstico, empregando-se um tempo de detenção hidráulica inferior às 12 horas sugeridas pela NBR 7229. Na avaliação do sistema, fez-se uso do carbono orgânico dissolvido, da demanda química de oxigênio, da demanda bioquímica de oxigênio, pH e alcalinidade, evidenciando quanto ao carbono orgânico dissolvido, a necessidade de 19 semanas para que se alcançasse o equilíbrio dinâmico nos reatores. Após esse período, a remoção atingiu 81,4 ± 6,4%. Os resultados demonstraram que o uso de um recheio alternativo nos filtros anaeróbios possibilitou uma eficiência similar a encontrada com materiais tradicionais, mesmo adotando-se um tempo de detenção hidráulica inferior ao indicado pela norma brasileira.In this paper, three anaerobic filters with 500 L volume were constructed and filled up with bamboo rings, operating with a nine hour hydraulic retention time. The aim was to determinate the start up period without using adapted sludge and reaching efficiency in a wastewater treatment, by deploying hydraulic detention time lower than the 12 hours suggested by the NBR 7229. In the system evaluation, it was used the dissolved organic carbon, chemical oxygen demand, biochemical oxygen demand, pH, and alkalinity, showing in terms of dissolved organic carbon, the need of 19 weeks to reach dynamic equilibrium in the reactors. After this period, the removal achieved 81.4 ± 6.4%. Results showed that using an alternative package in anaerobic filters made possible to have an efficacy similar to the one reached with traditional materials, even with the hydraulic detention time lower than the one suggested by the Brazilian law.

Em Ponta Grossa-PR, na tentativa de revitalização de determinados espaços, iniciou-se a construção de parques, onde arroios foram ouserão represados para a formação de lagos, com o projetado para a região de Olarias. O objetivo deste trabalho, foi de avaliar emonitorar a qualidade da água do arroio de Olarias, desde o primeiro ponto em que está exposto, isto é, próximo a região central dacidade, até o local da possível represa, através da determinação dos íons Cl-, PO43-, K+, NO3-, NH4+, e ainda oxigênio dissolvido (OD),demanda bioquímica de oxigênio (DBO), oxigênio consumido (OC), coliformes fecais e totais. Os resultados das análisesdemonstraram, que a contaminação do arroio por esgoto doméstico é mais intenso no primeiro ponto de coleta, e que ocorre umarecuperação gradativa a medida em que ele se desloca em direção a periferia, mas, suas águas, chegam na região da represa, emcondições semelhantes a aquelas encontradas em muitos lagos que estão eutrofizados.Abstract In Ponta Grossa city, in the attempt ofrevitalization of some spaces, start the construction of dikes inbrooks, like what projected for the Olarias area. The aim ohthis work, was to appraise and to monitor the quality oh waterthis brook, since the first mark the open sky until the local ofpossible dike, behind the determination the ions Cl-, PO43-, K+,NO3-, NH4+ and yet dissolved oxygen (DO), biochemicaloxygen demand (BOD), consumed oxygen (CO), total andfecal coliforms. The analysis results, show that the brookcontamination to domestic drain there is found mainly in thefirst levy mark; showing to be derived from downtown andthat happen a gradual recovery of the brook, what indicate theaddiction oh drain over it´s curse is less intense, but, his waterarrives into the dike area, in similar conditions there is somethat is founded in many lakes, whose water are eutrophizades.

A finalidade deste trabalho é apresentar uma avaliação da etapa de tratamento de lodos da Estação de Tratamento de Esgotos do Arrudas (Belo Horizonte), em especial os teores de sólidos ao longo do sistema, as principais variáveis de projeto e operação. O processo de tratamento é o de lodos ativados convencional com adensamento por gravidade, digestão anaeróbia e desidratação mecânica. Desde sua entrada em operação até o momento, a estação passou por três fases operacionais quanto ao adensamento dos lodos. A maior concentração média do lodo primário (4,8%) foi atingida no adensador por gravidade quando esse recebia apenas lodo primário. O lodo misto alcançou uma concentração média de 2,7% enquanto o valor esperado de projeto era 5,0%. O lodo secundário excedente, concentrado no adensador por gravidade não ultrapassou 1,8%. A maior concentração média da torta do lodo desidratado (28,3%) foi obtida quando o lodo digerido era proveniente do tratamento primário.This paper aims to evaluate the sludge treatment stage at the Arrudas Wastewater Treatment Plant (Belo Horizonte, Brazil), especially the solids contents throughout the sludge treatment line, as well as the main design and operating variables. The conventional activated sludge plant has a typical solids-line flowsheet: gravity thickening, anaerobic digestion and mechanical dewatering. Three main operational phases have been identified, whose implications in the plant behaviour are analysed in the paper. The highest concentration of primary sludge (mean value of 4.8%) was reached in the gravitational thickening when it was fed with primary sludge only. The mixed sludge concentrated in the gravitational thickening reached only a mean concentration of 2.7%, whereas the expected result was 5.0%. The excess secondary sludge concentrated in the gravitational thickener did not reach 1.8%. The largest concentration of the dewatered sludge cake (means value of 28.3%) was obtained when the digested sludge came from the primary treatment.

The fish fauna of the Sinos River has been subjected to severe pollution since the 1970´s. Continuous discharges of industrial and municipal sewage cause hypoxia and often even fish kills. The objectives of the present study are to assess long-term effects of pollution on the fish community over a time scale of approximately ten years and to investigate recuperation of the fish fauna after a massive fish kill in 2006. To assess the long-term impacts, seasonal sampling was conducted from September 2007 to March 2009 in four sites which were investigated in 1998/99 with the same methodology. The effects of the fish kill were investigated by comparing the present fauna in the affected river stretch with the fauna of an unaffected adjacent river stretch. The collective community properties richness and Shannon diversity changed during the ten year interval in a consistent pattern. Richness and Shannon diversity increased significantly in all sites, abundance values, however, did not. Analysis of species constancy and cluster analysis showed that the differences between the 1998/99 and 2007/09 studies were relatively small. The comparison of the reaches affected by the 2006 fish kills showed a rapid recovery within one year. Probably the Sinos fish fauna suffered the most severe impacts in the 70s of the last century, which could not be documented by this study. After an initial decline, the community displays relatively stable patterns with a tendency of recovery. After a severe fish kill, faunal recovery was rapid, probably favoured by the proximity of unpolluted source areas and physical habitat integrity of the Sinos River. A fauna de peixes do Rio dos Sinos vem sendo exposta a uma poluição grave desde os anos 70 do século passado. Descargas contínuas de esgotos industriais e urbanos causaram hipóxia e recorrentes mortandades de peixes. Os objetivos do presente estudo são: avaliar os efeitos de longo prazo da poluição sobre a comunidade de peixes e investigar a recuperação da ictiofauna após uma mortandade severa em 2006. Para avaliar os impactos de longo prazo, foram realizados amostragens sazonais entre setembro de 2007 a março de 2009 em quatro locais que foram investigados em 1998/99 com a mesma metodologia. Os efeitos da mortandade de peixes foram investigados comparando a fauna no trecho afetado pela mortandade com o que não foi afetado. As propriedades coletivas da comunidade íctica riqueza e diversidade de Shannon aumentaram durante o intervalo de 10 anos em todos os pontos de amostragem, porém os valores da abundância ficaram estáveis. A análise da constância das espécies e a análise de agrupamento mostraram que as diferenças encontradas entre os estudos 1998-1999 e 2007/09 são pouco expressivas. A comparação dos trechos afetados e não afetados pela mortandade de peixes mostrou uma rápida recuperação da fauna que ocorreu em um ano. A ictiofauna do Rio dos Sinos sofreu provavelmente os impactos mais graves nos anos 70 do século passado, contudo, não documentado por este estudo. Depois de um declínio inicial a comunidade exibiu padrões relativamente estáveis com tendências de recuperação. Após as mortandades de 2006 a recuperação da fauna foi rápida, provavelmente favorecida pela proximidade de áreas de fonte não poluídas e pela integridade física dos habitats do Rio dos Sinos.

Low pH soils with insufficient organic matter can benefit from the application of reclaimed water (RW) and biosolids. The presence of nutrients also aids plant growth. This paper presents the results of two integrated research studies, both carried out in the Beira Interior Region (Covilhã, Portugal); one used RW for irrigation, the other applied paper mill sludge to agricultural land. In both cases, multiple criteria based on GIS tools were used for site selection. In the first study, the characteristics of RW analyzed over 2 years were found suitable for crop irrigation. The RW had moderate organic content, low electrical conductivity (CE), high nutrient content (N, P), and low concentrations of nitrate, metals and phytotoxic elements (Al, B, Cl and Na). The multi-criteria analysis was carried out taking into account environmental, technical and economic criteria and a suitable area of 30.5 ha was found for RW irrigation. In the second work, the paper mill sludge was considered suitable for application to agricultural land. Its concentrations of N, P and heavy metals did not a present risk for soil contamination and were suitable for soil improvement and crop production. A multi-criteria analysis based on similar criteria was conducted and a suitable area of 253 ha was found for sludge application. Os solos com baixo teor em matéria orgânica e com baixo pH podem se beneficiar da aplicação da água residual tratada e de biosólidos. A presença de nutrientes é também útil para o crescimento de plantas. Este artigo apresenta os resultados de dois trabalhos de pesquisa, ambos realizados na região da Beira Interior (Covilhã, Portugal), um com água residuária tratada (RW) utilizada para irrigação agrícola, o outro com lodo resultante do tratamento de efluentes da pasta de papel para aplicação em solo agrícolas. Em ambos os casos, uma análise multicritério com utilização de SIG foi utilizada para localização de sítios mais adequados para a sua aplicação. No primeiro trabalho, as características de uma RW analisada durante 2 anos foram consideradas adequadas para a irrigação de culturas, uma vez que apresentavam teores de matéria orgânica moderada, baixa condutividade elétrica (CE), alto teor de nutrientes (N e P) e baixas concentrações de nitrato, metais e elementos fitotóxicos (Al, B, Cl e Na). A análise multicritério foi realizada levando-se em consideração critérios ambientais, técnicos e econômicos, e resultou na seleção de uma área de 30,5 ha para irrigação. No segundo trabalho, o lodo foi considerado adequado para aplicação em solo agrícola, uma vez que seu teor de N, P e metais pesados não apresentavam risco de contaminação do solo e foram adequados para a melhoria da sua qualidade e da produção agrícola. A análise multicritério com base em critérios semelhantes permitiu selecionar uma área de 253 ha para a aplicação do lodo.

Se recolectó y analizó la información proveniente de los 29 municipios del Departamento del Meta, Colombia, los cuales fueron clasificados según la categoría y la cantidad de habitantes en función del porcentaje de cobertura de acueducto y alcantarillado, del índice de riesgo de la calidad del agua para consumo humano y de la instalación de plantas de tratamiento de aguas residuales. Los resultados señalan una cobertura de acueducto de 21.2%, y de alcantarillado de 20.8%. El 43% de los municipios presentan una calidad del agua para el consumo humano con nivel de riesgo Inviable - Alto; 21% con riesgo bajo, y 18% sin riesgo. Además, el 68% de los municipios no cuentan con una planta de tratamiento de aguas residuales y solo el 32% realizan tratamiento de las mismas. This article collected Information from 29 municipalities in the department of Meta, Colombia, ranked were collected according to the category and the number of people, depending on the percentage coverage of water supply and sewerage, the risk index of water quality for human consumption and installation plant wastewater. Results show coverage aqueduct 21.2% and 20.8% sewerage. 43% of the municipalities have a water quality for human consumption of unworkable risk level - High, low risk 21% and 18% risk. In addition, 68% of municipalities do not have a treatment plant wastewater and only 32% made the same treatment. Foram coletadas e analisadas informações de 29 municípios, no departamento de Meta, na Colômbia, as quais foram classificadas segundo a categoria e a quantidade de pessoas em função da porcentagem de cobertura de abastecimento de água e esgoto, o índice de risco da qualidade da água para consumo humano e instalação tratamento de aguas residuais. Os resultados mostram uma cobertura de abastecimento de agua de 21,2% e 20,8% de esgoto. 43% dos municípios têm qualidade da água para consumo humano, de nível de risco inviável - Alto, baixo risco de 21% e risco de 18%. Além disso, 68% dos municípios não possuem uma estação de tratamento de águas residuais e só 32% fizeram o mesmo tratamento.

Neste trabalho, teve-se como objetivo principal investigar as alterações químicas do solo, em resposta à aplicação de água residuária filtrada de origem doméstica e comparar os resultados com aqueles obtidos com o manejo convencional. O experimento foi implantado na Unidade Piloto de Tratamento de Água Residuária e Agricultura Irrigada, localizada na Universidade Federal de Viçosa - UFV. O delineamento experimental constituiu-se de 18 unidades experimentais, cada uma composta de oito plantas. O experimento foi montado segundo o esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas os tipos de manejo adotados (convencional - MC e com água residuária de origem doméstica - MR, com aplicação de cinco diferentes lâminas) e, nas subparcelas as faixas de profundidade do solo (0 - 0,20; 0,20 - 0,40 e 0,40 - 0,60 m) no delineamento em blocos casualizados (linhas de plantio) com três repetições. Os resultados obtidos permitiram concluir que a adoção do MR foi mais efetiva na melhoria das características do solo que o MC. The objective of this work was to investigate chemical changes in the soil, in response to application of filtered domestic wastewater and to compare the results with the conventional agricultural management. The experiment was carried out at the Pilot Sewer Treatment Plant and Irrigated Agriculture located at Federal University of Viçosa. The experimental design consisted of 18 plots, with eight plants each. The treatments were distributed in split-plots, the main plots being the management types (CM-conventional and WM-domestic wastewater with five different water depths) and the subplots soil depths (0 - 0.20; 0.20 - 0.40 and 0.40 - 0.60 m) in randomized blocks consisting of three repetitions. According to the results it may be concluded that the application of WM was more effective to improve soil fertility than CM.

Neste trabalho, teve-se como objetivo principal investigar as alterações químicas do solo, em resposta à aplicação de água residuária filtrada de origem doméstica e comparar os resultados com aqueles obtidos com o manejo convencional. O experimento foi implantado na Unidade Piloto de Tratamento de Água Residuária e Agricultura Irrigada, localizada na Universidade Federal de Viçosa - UFV. O delineamento experimental constituiu-se de 18 unidades experimentais, cada uma composta de oito plantas. O experimento foi montado segundo o esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas os tipos de manejo adotados (convencional - MC e com água residuária de origem doméstica - MR, com aplicação de cinco diferentes lâminas) e, nas subparcelas as faixas de profundidade do solo (0 - 0,20; 0,20 - 0,40 e 0,40 - 0,60 m) no delineamento em blocos casualizados (linhas de plantio) com três repetições. Os resultados obtidos permitiram concluir que a adoção do MR foi mais efetiva na melhoria das características do solo que o MC.The objective of this work was to investigate chemical changes in the soil, in response to application of filtered domestic wastewater and to compare the results with the conventional agricultural management. The experiment was carried out at the Pilot Sewer Treatment Plant and Irrigated Agriculture located at Federal University of Viçosa. The experimental design consisted of 18 plots, with eight plants each. The treatments were distributed in split-plots, the main plots being the management types (CM-conventional and WM-domestic wastewater with five different water depths) and the subplots soil depths (0 - 0.20; 0.20 - 0.40 and 0.40 - 0.60 m) in randomized blocks consisting of three repetitions. According to the results it may be concluded that the application of WM was more effective to improve soil fertility than CM.

Segundo o IBGE (2000), 73% dos municípios brasileiros possuem menos de 20.000 habitantes, que em sua maior parte vive na zona rural ou em pequenos núcleos urbanos. Quase a totalidade dos esgotos destas cidades é lançada nos corpos hídricos, contribuindo com o agravamento dos problemas de saúde pública e ambiental. Esses danos podem ser minimizados com o emprego de sistemas de tratamento simples, eficientes, sustentáveis e economicamente viáveis. O filtro anaeróbio com recheio de bambu combinado com filtros de areia satisfaria estas exigências, propiciando um efluente adequado para disposição nos cursos d'água ou para reúso, resguardando as fontes de água potável. A aplicação piloto deste método demonstrou que no emprego de baixas cargas de efluente anaeróbio nos filtros de areia havia uma remoção superior a 96% da DBO, adequação na emissão de coliformes totais e uma completa nitrificação. Aumentando-se as cargas, ocorria uma pequena redução da eficiência, no entanto os resultados ainda eram satisfatórios. According to IBGE (2000) 73% of the Brazilian cities are considered small communities with population smaller than 20,000 inhabitants. The majority of domestic wastewater of these places is normally disposed in rivers with no treatment. As a consequence, the irregular disposal may cause health and environmental problems. To reduce this risk it is necessary to develop treatment systems that are simple, efficient, sustainable and of low cost. The treatment of wastewater using up flow anaerobic filter combined with sand filters would be able to satisfy these exigencies, producing an effluent that could be disposed in rivers or even be reused, safeguarding the sources of potable water. The system achieved BOD removal of 96% and complete nitrification for the application of low loads. The increase of the applied loads caused a reduction in the efficiency; however the final values were still satisfactory.

Segundo o IBGE (2000), 73% dos municípios brasileiros possuem menos de 20.000 habitantes, que em sua maior parte vive na zona rural ou em pequenos núcleos urbanos. Quase a totalidade dos esgotos destas cidades é lançada nos corpos hídricos, contribuindo com o agravamento dos problemas de saúde pública e ambiental. Esses danos podem ser minimizados com o emprego de sistemas de tratamento simples, eficientes, sustentáveis e economicamente viáveis. O filtro anaeróbio com recheio de bambu combinado com filtros de areia satisfaria estas exigências, propiciando um efluente adequado para disposição nos cursos d'água ou para reúso, resguardando as fontes de água potável. A aplicação piloto deste método demonstrou que no emprego de baixas cargas de efluente anaeróbio nos filtros de areia havia uma remoção superior a 96% da DBO, adequação na emissão de coliformes totais e uma completa nitrificação. Aumentando-se as cargas, ocorria uma pequena redução da eficiência, no entanto os resultados ainda eram satisfatórios.According to IBGE (2000) 73% of the Brazilian cities are considered small communities with population smaller than 20,000 inhabitants. The majority of domestic wastewater of these places is normally disposed in rivers with no treatment. As a consequence, the irregular disposal may cause health and environmental problems. To reduce this risk it is necessary to develop treatment systems that are simple, efficient, sustainable and of low cost. The treatment of wastewater using up flow anaerobic filter combined with sand filters would be able to satisfy these exigencies, producing an effluent that could be disposed in rivers or even be reused, safeguarding the sources of potable water. The system achieved BOD removal of 96% and complete nitrification for the application of low loads. The increase of the applied loads caused a reduction in the efficiency; however the final values were still satisfactory.

CNPq Os esgotos, principalmente domésticos, quando são lançados no meio ambiente, sem nenhum tipo de tratamento podem causar grandes problemas ambientais, pois possuem constituintes como matéria orgânica, sólidos, nutrientes, microrganismos patogênicos e micropoluentes. Nesse contexto, o lançamento indiscriminado dos esgotos domésticos sem tratamento, ou parcialmente tratados, é um dos principais motivos de poluição da água e pode gerar efeitos degradantes diversos, o que interfere diretamente na sua qualidade e nos seus usos benéficos. Esta pesquisa, que foi realizada na instalação piloto da UFPE localizada na ETE Mangueira em Recife/PE, teve como objetivo avaliar o pós-tratamento de efluente de reator UASB pelo sistema de filtração em areia e carvão ativado granular de casca de coco. Foram instalados um filtro de pedregulho FAP, e em paralelo, dois conjuntos de filtração descendente em areia seguida de carvão ativado, que operaram com taxa de 120 m³/m².d e 160 m³/m².d. O sistema proposto obteve eficiência global de remoção média de 89% de matéria orgânica (DQO), sólidos suspensos 95% e turbidez 95%. O pH variou entre 6,7 a 7,6 não se afastando da neutralidade, o que é fundamental para o tratamento de esgoto. Em relação aos parâmetros microbiológicos, o sistema apresentou-se satisfatório, uma vez que atingiu remoções médias de 95% para coliformes fecais e 100% para ovos de helmintos.

Esta investigação aborda diferentes etapas da transformação da paisagem da área central de Belo Horizonte, desde seu plano de cidade, idealizado e concebido em fins do século XIX, até meados do século XX, englobando as principais intervenções urbanísticas que recaem sobre as águas. Investigamos a influência que os percursos hidrográficos da cidade exerceram na escolha do sítio, os ideais político-administrativos devido aos quais os cursos dágua foram modificados e adaptados e as implicações destas transformações no relacionamento dos habitantes com a água. A partir de um diálogo com fontes históricas relacionadas aos processos de construção e intervenção em Belo Horizonte, buscamos compor um quadro possível para enxergar a sistemática desqualificação e ocultamento do curso dágua como um dos elementos que compõe a paisagem urbana This research addresses different stages of transformation in the landscape of the central area of Belo Horizonte, since its city plan, conceived and designed in the late nineteenth century until the mid-twentieth century, encompassing the major urban interventions that fall on the water. We investigated the influence that hydrographic city pathways exercised in the choice of site, the political-administrative ideal due to which the water courses were modified and adapted and the implications of these changes in the relationship of the inhabitants with water. From a dialogue with historical sources related to construction processes and intervention in Belo Horizonte, we seek to compose a framework for possible disqualification and see the systematic concealment of the watercourse as one of the elements that make up the urban landscape

Submitted by Roberta Marins (rmarins@stj.jus.br) on 2016-06-21T20:58:56Z No. of bitstreams: 2 importancia_construcao_politicas_godoy.pdf: 790693 bytes, checksum: f2c104542c2ca47cb75a4469882e1d16 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Approved for entry into archive by Roberta Marins (rmarins@stj.jus.br) on 2016-06-24T19:05:09Z (GMT) No. of bitstreams: 2 importancia_construcao_politicas_godoy.pdf: 790693 bytes, checksum: f2c104542c2ca47cb75a4469882e1d16 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Made available in DSpace on 2016-06-24T19:05:09Z (GMT). No. of bitstreams: 2 importancia_construcao_politicas_godoy.pdf: 790693 bytes, checksum: f2c104542c2ca47cb75a4469882e1d16 (MD5) license.txt: 1239 bytes, checksum: c9b4c351324448672315a00808efb725 (MD5) Previous issue date: 2014

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico FAPESPA - Fundação Amazônia de Amparo a Estudos e Pesquisas Os vírus entéricos eliminados pelas fezes de indivíduos infectados se dispersam nos ambientes aquáticos por meio do lançamento de esgoto. Dentre esses vírus os norovírus (NoV) são atualmente considerados a principal causa de surtos de gastrenterite mundialmente, decorrentes da ingestão de água e alimentos contaminados, como também estão associados a hospitalizações. O objetivo dessa pesquisa foi detectar e caracterizar parcialmente os NoV humanos (genogrupos I e II) em diferentes tipos de água e esgoto bruto da Região Metropolitana de Belém. O estudo envolveu águas superficiais de baía (Ver-o-Peso), rio (Porto do Açaí), igarapé (Tucunduba) e dois mananciais (Bolonha e Água Preta), como também água tratada (ETA-Bolonha) e esgoto bruto (EEE-UNA), coletadas mensalmente ao longo de dois anos. Essas águas e esgoto (2 litros) foram inicialmente concentradas em membranas filtrantes obtendo-se um volume final de 2mL. O ácido nucléico foi extraído pelo método da sílica e submetido à reação de semi nested RT-PCR (reação em cadeia mediada pela Polimerase precedida de transcrição reversa) utilizando iniciadores específicos para NoV GI e GII. O cDNA obtido após transcrição reversa foi utilizado para pesquisa de GI/GII também por TaqMan® PCR em tempo real. As amostras positivas por ambas as metodologias moleculares foram analisadas para a região 5’-terminal da ORF2 por nested (GI) e semi nested (GII) com o intuito de obter amplicon para identificação das cepas circulantes, sendo posteriormente purificados com uso de kit comercial e submetidos a caracterização molecular em sequenciador automático. As sequências obtidas foram editadas, alinhadas e comparadas com outras depositadas no banco de genes (GenBank - NCBI) e no site NoV genotyping tool. No período de novembro de 2008 a outubro de 2010, 168 amostras de água e esgoto foram coletadas e analisadas quanto a presença de NoV, obtendo-se positividade de 33,9% (57/168), das quais 21,1% (12/57) foram positivas somente por TaqMan® PCR em tempo real, 19,3% (11/57) por semi nested e 59,6% (34/57) por ambas. Considerando as duas metodologias utilizadas, nos casos positivos, GI (82,5% -47/57) foi mais frequente do que GII (79,0% - 45/57). Porém, na maioria das amostras houve coexistência dos dois genogrupos (61,4% - 35/57), principalmente nas amostras do igarapé Tucunduba e EEE-UNA, considerados os locais mais contaminados por NoV. Por outro lado, na ETA-Bolonha esse agente não foi encontrado. Das 57 amostras positivas por TaqMan® PCR em tempo real e/ou semi nested RT-PCR, 53 foram retestadas para a região 5’-terminal da ORF2, uma vez que quatro apresentaram quantidade insuficiente de material que permitisse uma nova análise, assim em 47,2% (25/53) o genoma de NoV foi detectado, das quais 12% (3/25) pertenciam ao GI, 24% (6/25) ao GII e 64% (16/25) para ambos. Os genótipos mais frequentes de GI e GII foram respectivamente GI.8 (n=8) e GII.4 (n=12), porém outros genótipos foram observados com menor incidência como GII.6 (n=3), GII.9 (n=2), GII.12 (n=1), GII.14 (n=1), GI.1 (n=1) e GI.4 (n=2). Devido a baixa qualidade das sequências obtidas oito amostras não puderam ser genotipadas para GI e três para GII. Das 96 amostras com concentração de coliformes termotolerantes acima do recomendado, 34 (35,4%) também foram positivas para NoV. Aumento na condutividade e sólidos totais dissolvidos foi observado nos materiais do Ver-o-Peso e igarapé Tucunduba, assim como a turbidez foi nitidamente mais elevada nesses locais e no Porto do Açaí. No período menos chuvoso (julho a novembro) houve uma tendência no aumento da positividade para NoV, e nos meses de maior pluviosidade (dezembro a junho) notou-se um decréscimo na incidência desse agente. Os resultados obtidos no presente estudo apontam a circulação de NoV GI e GII nos ambientes aquáticos de Belém, revelando a degradação que estes corpos hídricos vêm sofrendo como consequência da precariedade ou ausência de saneamento na nossa cidade, permitindo a permanência nesses ecossistemas, juntamente com seus efluentes, de patógenos causadores de doenças. Enteric viruses excreted in feces from infected individuals dispersed in aquatic environments by sewage discharge. Among these viruses, the norovirus (NoV) is actually considered the main cause of gastroenteritis outbreaks worldwide, resulting from the ingestion of contaminated food and water as well as is also associated with hospitalizations. This research aimed to detect and partially characterize the human NoV (GI/GII) in different water matrices and in untreated sewage from Metropolitan Region of Belem. The study involved superficial waters from bay (Ver-o-Peso), river (Acai’s Port), stream (Tucunduba) and two lakes (Bolonha and Agua Preta), as well as treated water (WTP-Bolonha) and untreated sewage (SLP-UNA), monthly collected over two years . The water and sewage (2 liters) were initially concentrated on filtering membranes to obtain a final volume of 2 mL. The nucleic acid was extracted by silica method and submitted to semi nested RT-PCR (reverse transcription Polymerase chain reaction) using NoV GI and GII specific primers. The cDNA obtained after reverse transcription was also used to investigate the GI/GII by TaqMan® real time PCR. The positive samples for both molecular methods were analyzed for 5’end ORF2 by nested (for GI) and semi nested (for GII) in order to obtain amplicon for identification of circulating strains, being further purified using a commercial kit and submitted to molecular characterization in the automated sequencer. The obtained sequences were edited, aligned and compared to others available in gene bank (NCBI) and in the site NoV genotyping tool. In the period of November 2008 to October 2010, 168 water and sewage samples were collected and analyzed for NoV presence, obtaining a positivity of 33.9% (57/168) of which 21.1% (12/57) were positive only by TaqMan® real time PCR, 19.3% (11/57) only by semi nested and 59.6% (34/57) for both. Considering the two methodologies used, in the positive cases GI (82.5% - 47/57) was most frequent than GII (79.0% - 45/57). However, in most samples there was coexistence of the two genogroups (61.4% - 35/57), mainly in the Tucunduba and SLP-UNA samples, considered the most NoV contaminated sites. On the other hand, in WTP-Bolonha this agent was not found. Of 57 positive samples by TaqMan® real time PCR and/or semi nested RT-PCR, 53 were retested for 5’end ORF2, since four samples showed insufficient quantity of material which allowed a new analyze, so, in 47.2% (25/53) the NoV genome was detected, of these 12% (3/25) belonging to GI, 24% (6/25) to GII and 64% (16/25) for both. The most frequent GI and GII genotypes were GI.8 (n=8) and GII.4 (n=12), respectively, but others genotypes were also observed with lower incidence as GII.6 (n=3), GII.9 (n=2), GII.12 (n=1), GII.14 (n=1), GI.1 (n=1) and GI.4 (n=2). Due to low quality of sequences obtained, eight samples could not be genotyped for GI and three for GII. Of 96 samples with concentration of thermotolerant coliforms above the recommended, 34 (35.4%) were also NoV positive. Increase on conductivity and total dissolved solids was observed in materials from Ver-o-Peso and Tucunduba, as well as the turbidity was notably higher in these places and the Acai’s Port. In the less rainy period (July to November) there was a trend in positivity increasing for NoV, and in the highest rainfall (December to June) a decrease in the incidence of this agent was noted. The results obtained in the present study indicate the circulation of NoV GI and GII in aquatic environments in Belem, revealing the degradation that these water bodies have suffered, as a result of poverty or lack of sanitation in our city, allowing the permanence of pathogens in these ecosystems, along with its effluents.

Orientador: Kamal Abdel Radi Ismail Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecânica Resumo: Com o aumento da população mundial, nas últimas décadas, a geração de resíduo sólido e de esgoto doméstico tem aumentado. No Brasil, são gerados diariamente acima de 250 mil toneladas de resíduo sólido urbano e cerca de 28 milhões de metros cúbicos de esgoto, mas coletá-los e tratá-los tem sido um dos maiores desafios para os administradores municipais. Tanto o resíduo sólido quanto o esgoto doméstico sem tratamento impactam o ambiente e, consequentemente, a saúde pública. Este trabalho propõe técnicas de tratamento de RSU e ED com recuperação de energia e minimização dos impactos ambientais, com base na reciclagem, biodigestão e incineração, aplicadas ao Brasil e em seis municípios de regiões distintas. Os resultados mostram que a reciclagem de 10% do potencial de reciclável coletado no país pode render R$ 110 milhões/mês, ganhos de 256.9 mil GJ / dia de energia e emissão evitada de cerca de 5,8 MtCO2/ano. Na incineração de resíduo sólido, a energia elétrica resultante equivale ao consumo de 16,5 milhões de residências com emissões de cerca de 12,9 MtCO2/ ano. A incineração do lodo de esgoto resulta em energia elétrica equivalente ao consumo de 1,3 milhão de residências e emissões de 0,875 MtCO2 / ano. Além de recuperar água para reuso correspondente à metade do volume de esgoto gerado diariamente. Pelos resultados, conclui-se que municípios grandes geradores de RSU e de ED podem obter melhor aproveitamento energético e econômico com os sistemas de tratamento propostos enquanto municípios pequenos, a sugestão é que se agrupem para tratar o resíduo de forma comunitária visando à redução dos custos e aproveitamento dos benefícios Abstract: During the last decades the world population increased and as a consequence the production of urban solid waste and domestic sewage also increased. The daily production of urban solid waste in Brazil is about 250 thousand tons while the domestic sewage is about 28 million cubic meters, whose collection and treatment turned to be one of the big challenges for the public administration. Intuitionally, this work proposes techniques for treating the urban solid waste and domestic sewage minimizing the ambient impacts and producing energy by recycling, biodigestion and incineration which were used for Brazil and six municipalities in distinct regions. The results show that recycling only 10% of the available recyclables can provide a monthly sum of R$ 110 million, daily energy economy of 257 mil GJ and avoid the emission of about 5.8 MtCO2/year. The incineration of the urban solid waste can generate electricity enough for 16.5 million residences and emitting 12.9 MtCO2 / year. The incineration of sewage sludge can generate electricity enough for 1.3 million houses and emits 0.875 MtCO2 / year. The recuperated water for reuse is about 50% of the daily consumed water. From the results it is possible to conclude that big municipalities can benefit from the innumerous energy, financial and ambient advantages by adequately treating their RSU and domestic sewage. It is recommendation that small municipalities can join together to use common installations to reduce costs and share benefits Doutorado Térmica e Fluídos Doutora em Engenharia Mecânica

Nesta pesquisa, foram operados três filtros anaeróbios com tempo de detenção hidráulica nominal de nove horas, sendo o efluente gerado disposto nos leitos de quatro filtros de areia em distintas taxas de aplicações. No primeiro filtro de areia, foram aplicados 50 L.m-2 uma vez por dia. No segundo, terceiro e quarto filtros, essa mesma carga foi disposta em 2, 3 e 4 horários, com aplicações espaçadas entre as 9h e as 16h, correspondendo às taxas de 100, 150 e 200 L.m-2.dia-1. Após a passagem pelo leito de areia, o efluente era encaminhado para reatores de desnitrificação preenchidos com brita 1. Os filtros de areia apresentaram uma grande capacidade de nitrificação e, após a adição da fonte externa de carbono, o reator de desnitrificação que recebia uma única disposição diária de 50 L.m-2 propiciou uma diminuição na concentração de N-total de 43,5%. In this research, three anaerobic filters were operated with a 9 hour hydraulic detention time, and its effluent was disposed on four sand filters' bed in different application rates. On the first sand filter, 50 L.m-2 were disposed once a day. On the second, the third and the fourth filters, the same load was disposed in twice, three and four times a day, distributed between 9 am and 4 pm, corresponding to rates of 100, 150 and 200 L.m-2.d-1. After the sand filter, the effluent was conducted to the denitrification reactors filled up with grit. As result, the sand filters have shown a great nitrification capacity and, after the external carbon adding, the denitrification reactor, where 50 L.m-2 was disposed a day, showed a decrease of 43.5% in N-total concentration

INTRODUCTION: The region of Santos and São Vicente estuary covered by the hospitalization for acute diarrhea disease and their correlation with the distribution of water to the population. In the municipalities of Bertioga, Cubatão, Guarújá, Santos e São Vicente there are many isolated areas with neighborhoods that are not served by the local water and sewer company. The local company serves 100% of the regular areas, but the isolated areas don´t receive any service from the company. OBJECTIVES: Evaluating the temporal distribution of severe cases of diarrhea in the region of Baixada Santista between 2000 and 2010. Analiying the pattern of occurrence of diarrhea cases by age group. Evaluating the annual correlation of the hospitalization for diarrhea disease with the standard of water quality. METHODS: Ecological study of temporal sequence of severe cases of diarrhea occurred in five cities. Standard and nonstandard rates were used for the population considering hospitalizations for acute diarrhea diseases by age group. The Linear regression correlation was analyzed between the standardized and nonstandardized rates and water quality. Pearson product ¿ moment correlation coefficient with the hospitalization cases for diarrhea disease and the water quality parameter. RESULTS: Among 6355 cases of hospital admission for acute diarrhea diseases between 2000 and 2010, a seasonal pattern was observed in all municipalities. Bertioga and Cubatão, mainly in the first years of study, showed the most cases of hospitalization, mainly among children and elderly. There was not significant correlation of the indicator of water quality with the hospitalization rate. There was a reduction of hospital admissions for acute diarrhea diseases throughout the studied period with a higher incidence in Bertioga and Cubatão. Children that are more likely to be infected are those und four years of age. CONCLUSION: There was a reduction of cases of acute severe diarrhea disease throughout the studied period. A more visible reduction was observed in Bertioga and a less visible one in Cubatão. INTRODUÇÃO: A região do Estuário de Santos e São Vicente pelo estudo das internações por doenças diarréicas agudas e sua correlação com a qualidade da água para a população. Nas cidades de Bertioga, Cubatão, Guarujá, Santos e São Vicente existem inúmeras áreas desconformes que não estão entre os bairros onde a companhia de saneamento local atende com água encanada e esgoto. A companhia de saneamento local atende cem por cento das áreas regulares, mas as desconformes estão à própria sorte. OBJETIVOS: Descrever o perfil temporal de casos graves de diarréia nas cinco cidades estudadas na região da Baixada Santista entre 2000 e 2010 e sua correlação com a qualidade da água disponibilizada à população. Analisar o padrão de ocorrência dos casos de diarréia por faixa etária. Avaliar a correlação anual dos casos de internação por diarreia com os padrões de qualidade da água nos municípios analisados. METODOS: Estudo Ecológico de séries temporais dos casos graves de diarréia ocorridos nas cidades de Bertioga, Cubatão Guarujá, Santos e São Vicente. Foi feita a análise de distribuição temporal mensal entre janeiro 2000 e dezembro 2010. Foram calculadas Taxas Padronizadas e Não Padronizadas para a população por faixa etária das internações hospitalares de doenças diarréicas agudas. Foi Analisada a Correlação de Regressão Linear entre as entre as Taxas Padronizadas, Não Padronizadas e a qualidade da água. Coeficiente de Correlação de Pearson entre as taxas de internação hospitalar por doenças diarréicas e os parâmetros de qualidade da água. Modelos de Regressão Linear entre as taxas de internação os parâmetros de qualidade da água. RESULTADOS: Dos 6.355 casos de internações hospitalares por doenças diarréicas agudas entre 2000 e 2010, constatou-se o mesmo padrão sazonal em todos os municípios. Bertioga e Cubatão principalmente nos primeiros anos do estudo apresentaram mais casos de internações principalmente nas faixas etárias infantis e nas mais idosas. Não houve correlação significativa entre os indicadores de qualidade de água e as taxas de internação. Houve uma redução dos casos de internação por doenças diarréicas agudas ao longo do período estudado com incidência maior em Bertioga e Cubatão. As crianças mais susceptíveis são menores de quatro anos. CONCLUSÕES: Houve ao longo do período estudado uma redução por doenças diarréicas aguda sendo esta redução mais percebida em Bertioga e em menor proporção em Cubatão.

Os principais contaminantes orgânicos em esgotos municipais são as proteínas, polissacarídeos e lipídeos, os quais deveriam ser hidrolisados à suas menores unidades antes do efluente ser despejado nos recursos hídricos. Altas concentrações de óleos e gorduras nos efluentes afetam o processo de tratamento biológico de esgotos pela formação de uma camada na superfície da água a qual reduz as taxas de transferência de oxigênio em um processo aeróbico. Proteases, lipases, amilases e celulases de origem microbiana podem desempenhar um papel primordial no tratamento biológico de efluentes. Este trabalho de doutorado teve o objetivo de isolar microrganismos produtores de lipases e outras enzimas hidrolíticas e avaliar seu perfil de degradação de lipídeos e outros compostos orgânicos, em escala laboratorial. Enfatizamos o estudo na atividade lipolítica, pois óleos e gorduras constituem um dos principais poluentes orgânicos e com conseqüências mais graves aos organismos aquáticos, e podem ainda, formar uma crosta espessa nas tubulações e equipamentos das estações de tratamento de esgoto, provocando entupimentos e avarias. Trinta e cinco isolados lipolíticos, provenientes de efluentes industriais e domésticos, foram identificados e avaliados quanto ao perfil de produção de enzimas hidrolíticas. Extratos lipolíticos produzidos por estes isolados foram caracterizados quanto à quantidade unidades enzimáticas, afinidade por diferentes comprimentos de cadeias éster e condições ótimas de pH e temperatura. A estabilidade apresentada pelos extratos lipolíticos em presença de agentes químicos e após tratamento térmico, além de atividade e tolerância em ampla faixa de pH e afinidade por ésteres de comprimentos variados de cadeias, são um indício de que algumas destas enzimas são candidatas promissoras para hidrólise de lipídios em águas residuais. Uma combinação de enzimas e bactérias fermentadoras pode facilitar a hidrólise completa de triglicerídeos, proteínas e lignocelulose que normalmente ocorrem em efluentes industriais. The main organic contaminants in municipal wastewater are proteins, polysaccharides, and lipids, which must be hydrolyzed to smaller units. A high concentration of oil and grease in wastewater affects biological wastewater treatment processes by forming a layer on the water surface, which decreased the oxygen transfer rate into the aerobic process. Microbial proteases, lipases, amylases, and celullases should play essential roles in the biological wastewater treatment process. The present study aimed to isolate lipase- and other hydrolytic enzyme-producing microorganisms and assess their degradation capabilities of fat and oil wastewater in the laboratory. We also evaluated microbial interactions as an approach to enhance lipolytic activity. We place emphasis on lipase activity because oil and grease are not only environmental pollutants, but also form an undesirable tough crust on pipes of sewage treatment plants. Thirty-five lipolytic microorganisms from sewage were identified and assessed for hydrolytic enzyme profiles. Lipases were characterized in detail by quantification, chain length affinity, and optimal conditions for activity. The good stability of isolated lipases in the presence of chemical agents, thermal stability, wide range of pH activity and tolerance, and affinity for different lengths of ester chains indicates that some of these enzymes may be good candidates for the hydrolysis of organic compounds present in wastewater. A combination of enzymes and fermenting bacteria may facilitate the complete hydrolysis of triglycerides, proteins, and lignocellulose that normally occur in the wastes of industrial processes.

Os microcontaminantes emergentes são uma classe de contaminantes que vêm chamando a atenção da sociedade científica quanto às consequências que estes podem trazer para o meio ambiente mesmo em concentrações muito baixas (na faixa de ng/L e μg/L). São várias as substâncias assim classificadas sendo: fármacos e produtos de higiene pessoal, medicamentos veterinários, perturbadores endócrinos e nanomateriais. A rota de contaminação ambiental passa, na maioria das vezes, pela ingestão, excreção e uso tópico por humanos e animais destas substâncias, que atingem os esgotos e cursos d’água. As estações de tratamento de esgotos (ETEs) podem não ser eficazes no tratamento e remoção destes compostos. O presente trabalho apresenta a otimização do método de extração líquido-líquido com partição em baixa temperatura (ELL-PBT) de microcontaminantes dentre eles fármacos (ácido acetilsalicílico, ibuprofeno, paracetamol, genfibrozila e diclofenaco), hormônios naturais e sintéticos (estrona, estradiol, etinilestradiol e estriol) e fenóis (bisfenol A, 4- nonilfenol e 4-octilfenol) em amostras de esgoto doméstico. Foram avaliadas condições de extração como volume de solvente extrator, força iônica e pH da amostra através de um planejamento fatorial completo com ponto central. Com essa abordagem foi possível determinar como melhores condições para maior recuperação da maioria dos analitos o ajuste do pH da amostra para 2, 4 mL de amostra de esgoto, adicionar a ela 3 porções de 3 mL de acetonitrila como solvente extrator e resfriamento por 3 horas para cada extração. Os extratos foram secos em N2 gasoso e submetidos a reação de derivatização com o reagente BSTFA+1% TCMS seguido de análise por cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massas (CG/EM). O método foi validado pelos parâmetros: linearidade com faixa de trabalho de 0,1 a 200 μg/L (R2 > 0,98); limites de detecção e quantificação do método (inferiores a 0,21 e 0,96 μg/L, respectivamente); precisão com desvios padrão relativos de 0,578 a 8,00%; exatidão e efeito matriz foram avaliados a partir da amostra e spike de extratos. Amostras reais de esgoto bruto e efluentes UASB e FBP foram submetidas ao método proposto onde foram encontrados ácido acetil salicílico, paracetamol, bisfenol A, estrona e estriol Emergent microcontaminants are substances that have been drawing the attention of the scientific society due to the consequences they may bring to the environment, even in very low concentrations (in the range of ng/L to μg/L). There are several substances classified as emerging organic pollutants such as: drugs and personal care products, veterinary products, endocrine disruptors and nanomaterials. The environmental contamination route for these substances are, in most cases, due to the ingestion, excretion, topic use on humans and animals, leading to sewage and waterways. Sewage treatment plants (STPs) may not be effective in the treatment and removal of these compounds. This work presents an analytical optimized method using liquid-liquid extraction with low temperature partition (LLE-LTP) for emerging microcontaminants in domestic sewage samples, among them drugs (aspirin, ibuprofen, acetaminophen, diclofenac and gemfibrozil), natural and synthetic hormones (estrone, estradiol, ethinylestradiol and estriol) and phenols (bisphenol A, 4-octylphenol and 4-nonylphenol). The extraction conditions were assessed varying extractor solvents, the solvent volumes, ionic strength and sample pH, through a center point complete factorial experimental design. With this approach it was possible to determine the conditions for the best extraction recoveries for the majority of analytes. The optimized conditions where: sample pH = 2, 4 ml sewage samples, multistage 3 x 3 mL of acetonitrile as solvent extractor, 3 hours freezing for each extraction. The extracts were dried under nitrogen subjected to derivatization reaction with 70% BSTFA + 1% TCMS plus 30% pyridine, followed by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC/MS) analysis. The method was validated by the parameters: linearity, with working range from 0,1 to 200 μg/L (R2 > 0,98); method detection and quantification limits (0,21 and 0,96 μg/L, respectively); precision relative standard deviations in the range of 0,84 to 18,17%; accuracy and matrix effect was also evaluated through sample and extract spikes. Real samples of raw sewage and effluents from UASB and FBP treatment were analyzed by the proposed method, where acetyl salicylic acid, acetaminophen, bisphenol A, estrone and estriol were found.

Este artículo presenta los resultados del estudio sobre tratamiento con ozono y posterior fraccionamiento de la materia orgánica disuelta (MOD) en el efluente secundario de la planta de tratamiento de aguas residuales de Cerro de la Estrella, localizada en la Ciudad de México. La ozonación se realizó con dos concentraciones de ozono en fase gaseosa (5 y 25 mg/L) y con dos tiempos de contacto (10 y 20 min). El fraccionamiento de la MOD se hizo con las resinas XAD-4 y XAD-8, con el fin de determinar la cantidad de materia orgánica hidrofóbica e hidrofílica presente en el agua residual. Los mejores resultados de remoción se alcanzaron con una concentración de ozono de 25 mg/L y con un tiempo de contacto de 20 minutos, logrando remociones del orden del 85 % en color, 63 % en turbiedad, 71 % en demanda química de oxígeno (DQO) y 78 % en UV254. También se determinó la composición de la MOD del efluente secundario en términos de carbono orgánico total (COT), encontrándose que el ozono hace que la materia orgánica hidrofóbica del efluente disminuya de 46 % a 32 % y la materia orgánica hidrofílica aumente de 32 % a 42 %. This paper presents the results of treatment with ozone and subsequent fractionation of dissolved organic matter (DOM) from secondary effluent from Cerro de la Estrella wastewater treatment plant located in Mexico City. The ozonation was carried out with two concentrations of ozone in the gas phase (5 and 25 mg/L) and two contact times (10 and 20 min). Fractionation of DOM was made using the resins XAD-4 and XAD-8, in order to determine the amount of hydrophobic and hydrophilic organic matter present in the wastewater. The best results were achieved with a concentration of 25 mg/L and a contact time of 20 minutes, achieving removals of 85 % color, 63 % turbidity, 71 % chemical oxygen demand (COD) and 78 % of UV254. We also determined the composition of DOM of secondary effluent in terms of total organic carbon (TOC), finding that ozone causes the hydrophobic organic matter from the effluent studied to decrease from 46 % to 32 % and the hydrophilic organic matter to increase from 32 % to 42 %. Este artigo apresenta os resultados do tratamento com ozônio e fracionamento subsequente de matéria orgânica dissolvida (MOD), no efluente secundário da planta de tratamento de esgotos de Cerro de la Estrella, localizada na Cidade do México. A ozonização foi realizada com duas concentrações diferentes de ozônio na fase gasosa (5 e 25 mg / L) e com dois tempos de contato (10 e 20 min). O fraccionamento da MOD fez-se com as resinas XAD-4 e XAD-8, a fim de determinar a quantidade de matéria orgânica hidrofóbica e hidrofílica presente no esgoto. Os melhores resultados de remoção atingiram-se com uma concentração de ozônio de 25mg/L e com um tempo de contato de 20 minutos, conseguindo remoções da ordem dos 85 % em cor, 63 % em turbidez, 71 % em demanda química de oxigênio (DQO) e 78 % em UV254. Também se determinou a composição da MOD do efluente secundário em termos de carbono orgânico total (COT), encontrando-se que o ozônio faz que a matéria orgânica hidrofóbica do efluente diminua de 46 % a um 32 % e a matéria orgânica hidrofílica aumente de 32 a um 42 %.

Nesta pesquisa estudou-se um sistema composto pela combinação de filtro anaeróbio com filtro de areia para o tratamento de esgoto. Para isso, foram avaliados três filtros anaeróbios operados com tempo de detenção hidráulica de nove horas, que tinham o efluente disposto sobre quatro filtros de areia em distintas taxas de aplicações. No primeiro filtro de areia aplicaram-se 50 L.m-2 uma vez por dia. No segundo, terceiro e quarto filtros, essa mesma carga foi disposta em dois, três e quatro horários, espaçadas entre às 9:00 e às 16:00 horas. O sistema apresentou um efluente final com qualidade que atendia os padrões para reúso e demanda bioquímica de oxigênio abaixo do limite para o lançamento em corpos hídricos (Decreto de Paulista nº 8.468/1976), indicando a viabilidade de disposição de taxas superiores às sugeridas pela NBR 13969/1997, a qual orienta os aspectos construtivos para esta forma de tratamento. In this research it was studied a system composed by the anaerobic filter combined with a sand filter for the wastewater treatment. For this, three anaerobic filters were operated with hydraulic detention time of nine hours which had the effluent disposed over four sand filters in different frequencies of application. On the first sand filter, 50 L.m-2 were applied once a day. On the second, the third and the fourth filters, the same load was disposed in twice, three and four times a day, distributed between 9 a.m. and 4 p.m. The system presented a final effluent suitable for the COD and BOD legislation maximum limit to be discharged into water body (Decreto Paulista nº 8,468/1976), showing the viability of dispose a higher quantity of effluent then the one suggested by NBR 13969/1997, which guides the constructive aspects for this kind of treatment.

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior A cidade de Belém do Pará, seus arredores e rios estão sujeitos a impactos diversos devidos principalmente ao aumento da população e carência de saneamento básico. Diariamente são lançados efluentes não tratados na Baía do Guajará, o principal receptor hídrico da região, que causam preocupações para a saúde pública e qualidade ambiental. O presente trabalho objetivou a identificação da contaminação orgânica nos sedimentos superficiais e testemunhos do Estuário Guajará utilizando os esteróides como biomarcadores. Os esteróides têm sido usados como traçadores de aportes naturais e antrópicos, servindo para a identificação das fontes de compostos orgânicos no ambiente aquático. No entanto, o estudo de tais biomarcadores na região norte do Brasil é inédito. Dados de outras regiões foram importantes para fins de comparação e melhoria do conhecimento acerca da composição da matéria orgânica na área da Baía do Guajará. As amostragens de sedimentos superficiais e testemunhos (~50 cm) foram realizadas em janeiro de 2011. Os testemunhos foram coletados em Tucunduba e Icoaraci e os sedimentos superficiais em Tamandaré, Porto da Palha, Ver-o-Peso e Miramar. As análises de esteróis foram feitas por cromatografia gasosa com detecção por ionização de chama. Amostras de sedimentos para análises de clorofila, carbono orgânico total e granulometria também foram preparadas. Diversos esteróides foram identificados (coprostanol, colesterol, epicoprostanol, colestanol, colestanona, coprostanona, estigmasterol, brassicasterol, β-sitosterol, β-sitostanol), tanto os provenientes de fontes naturais quanto antrópicas. As concentrações de coprostanol, esterol de origem fecal, variaram nas amostras superficiais de 0,06 a 5,61μg g-1 de sedimento seco e no testemunho do Tucunduba, 0,02 a 11,23 μg g-1 e de Icoaraci, de 0,03 a 0,31 μg g-1. Dentre as amostras superficiais, notou-se contaminação orgânica elevada no Ver-o-Peso, apesar de tais amostras apresentarem predominância de areia. Para os testemunhos observou-se dois perfis distintos, no Tucunduba os esteróides predominantes no topo do testemunho foram coprostanol, coprostanona, colesterol e colestanol, caracterizando aporte recente de esgoto. Para o testemunho de Icoaraci, notou-se predominância de brassicasterol, estigmasterol, sitosterol e sitostanol, esteróides de origem vegetal. A partir dos dados envolvendo as razões entre as concentrações dos esteróis, constatou-se que a maioria dos pontos investigados apresentou um cenário contaminado por esgotos não tratados, o que é confirmado também pelas altas concentrações absolutas de coprostanol. A avaliação dessas razões para interpretação dos resultados foi importante para minimizar efeitos da dependência da concentração de esteróis pelo carbono orgânico total e granulometria e melhor utilização dos esteróis como biomarcadores. The city of Belém of Pará, its surroundings and body waters are subject to environmental impacts due to the increase of local population and poor sanitation conditions. The Guajará bay receives untreated sewage effluents from Belem’s catchment area, which is of concern to public health and environmental quality. This study aimed to identify organic contamination in surface sediments and sediment cores of the Guajará estuary using steroids as biomarkers. Steroids have been used since 1960 as tracers of natural and anthropogenic organics in the aquatic environment, however, studies using such compounds in the northern region of Brazil is new. Therefore data from other regions were important for comparison and to improve our knowledge about the composition of organic matter in the Guajará Bay. Samples of surface sediments and sediments cores (~50 cm) were collected in January 2011. The sediments cores were taken from Tucunduba, Icoaraci. Surface sediments were collected in Tamandaré, Porto da Palha, Ver-o-Peso, and Miramar. Steroid analyses were performed using gas chromatography with flame ionization detection. Sediments were subsampled for analysis of chlorophyll, total organic carbon and grain size. Several steroids were identified (coprostanol, cholesterol, epicoprostanol, colestanol, colestanona, coprostanona, estigmasterol, brassicasterol, β-sitosterol, β-sitostanol), from both natural and anthropogenic sources. Concentrations of coprostanol, an sterol of fecal origin, in surface samples ranged from 0.06 to 5.61μg g-1 and in the sediments cores of Tucunduba, 0.02 to 11.23 μg g-1 and Icoaraci 0.03 of 0.31 μg g-1. For the surface sediment samples, highest coprostanol concentrations were observed at Ver-o-Peso, in contrast to the high sand content of the sediments. For the sediment cores, two different profiles were observed: for Tucunduba the steroids that predominated at high concentrations within the top layers were coprostanol, coprostanona, colesterol e colestanol, which indicated recent sewage inputs. For Icoaraci, brassicasterol, estigmasterol, sitosterol e sitostanol, steroids of plant sources predominated at higher concentrations. Absolute coprostanol concentrations and steroid concentration ratios indicated that most of the sampling sites were contaminated by untreated sewage. The use of steroid ratios to understand the results was also important to minimize the dependence of the steroids to organic carbon content and granulometry.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico A process for treating domestic waste water for potential use in small communities is treatment in constructed wetlands (CWs). The Mentha aquatica, called Water Mint, may be useful in the reduction of pollutants in water, especially microorganisms. This study aimed to: evaluate the performance of Mentha aquatica in constructed wetlands of subsurface horizontal flow (CWs-SSHF), with regard to removal of organic matter, nutrients and coliforms in sewage; adjust parameters of bacterial decay kinetic models along the length of CWs-SSHF and determine the yield and major constituents present in the essential oil extracted from Mentha aquatica when grown under different organic loading rates. For this, four CWs-SSHF measuring 24,0m x 1,0m x 0,35m were built and filled with a 0,20 m high layer gravel # 0, as a support medium. Mentha aquatica was planted in two CWs-SSHF (1 and 4), the other two remained without vegetation. The experiment was conducted in two stages: in the first, hydraulic retention times (HRT) of 6,0 and 4,5 days, corresponding to organic loading rate (TCO) of 40,35 kg ha-1 d-1(CW-SSHF 1 and 2) and 53,80 kg ha-1 d-1 (CW-SSHF 3 and 4) were evaluated. These systems were designated SAC-EHSS 1A, EHSS-SAC 2A, SAC-EHSS 3A and SAC-EHSS 4A, respectively. In the second stage, HRT of 3,0 and 1,5 days, corresponding to TCO of 79,66 kg ha-1 d-1 (CW-SSHF 1 and 2) and 160,35 kg ha-1 d-1 (CW-SSHF 3 and 4) were evaluated. These systems were designated SAC-EHSS 1B, EHSS-SAC 2B, SAC-EHSS 3B and SAC-EHSS 4B, respectively. To evaluate systems performance, the following variables were quantified: chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), total nitrogen, phosphorus, potassium, sodium, total coliforms and Escherichia coli. The average removal efficiencies of COD ranged from 71,3 to 91,4% and 75,3 to 91,0% in BOD. With respect to nutrients, average removals ranged from 29,5 to 77,2% N, 12,8 to 58,3% P, 20,4 to 63,3% K and 17,5 to 53,4% Na. Reduction in the total coliforms was 1,29 to 3,41 log units and 1,13 to 3,46 log units in E. coli. Improved efficiencies in removal of nitrogen, total coliforms and E. coli were viii observed at higher HRT. The presence of Mentha aquatica in CW-SSHF increased removal of nutrients, total coliforms and E. coli from sewage. Mathematical models evaluated (Reed, 1995; Laber, 1999; Brasil et al., 2007 e Kadlec e Wallace, 2008) showed good fit to average total coliforms and E. coli reductions, highlighting, among them the model proposed by Brazil et al. (2007). No differences in yield and essential oil composition were observed implanted systems at higher TCO. Limonene, germacrene D and viridiflorol were the main constituents of mint leaves grown in CWs-SSHF. Um dos processos de tratamento de águas residuárias domésticas de potencial uso em pequenas comunidades é o tratamento em sistemas alagados construídos (SACs). A espécie Mentha aquatica, conhecida como hortelã da água, pode ser útil na redução de poluentes presentes na água, principalmente micro-organismos. Neste estudo objetivou-se: avaliar o desempenho da espécie Mentha aquatica em Sistemas Alagados Construídos de Escoamento Horizontal Subsuperficial (SACs-EHSS), no que se refere à remoção de matéria orgânica, nutrientes e coliformes de esgoto sanitário; obter os parâmetros de ajuste do modelo de cinética de decaimento bacteriano ao longo do comprimento dos SACs-EHSS e determinar o teor e os constituintes majoritários presentes no óleo essencial extraído da espécie Mentha aquatica, quando cultivada sob diferentes cargas orgânicas. Para isso, quatro SACs-EHSS de 24,0 m x 1,0 m x 0,35 m foram construídos e preenchidos com brita # 0, como meio suporte, até a altura de 0,20 m. Em dois SACs-EHSS (1 e 4) foram cultivados a espécie Mentha aquatica, permanecendo os outros dois sem vegetação. O experimento foi realizado em duas etapas: na primeira, avaliaram-se os tempos de detenção hidráulica (TDH) de 6,0 e 4,5 dias, aplicando-se uma taxa de carregamento orgânico (TCO) de 40,35 kg ha-1 d-1 nos SACs-EHSS 1 e 2 e de 53,80 kg ha-1 d-1 nos SACs-EHSS 3 e 4, sendo estes sistemas denominados de SAC-EHSS 1A, SAC-EHSS 2A, SAC-EHSS 3A e SAC-EHSS 4A, respectivamente; na segunda etapa, avaliaram-se os TDH de 3,0 e 1,5 dias, aplicando-se TCO de 79,66 kg ha-1 d-1 nos SACs-EHSS 1 e 2, e 160,35 kg ha-1 d-1 nos SACs-EHSS 3 e 4, os quais foram denominados SAC-EHSS 1B, SAC-EHSS 2B, SAC-EHSS 3B e SAC-EHSS 4B, respectivamente. Para avaliação do desempenho dos sistemas, foram quantificadas as seguintes variáveis: demanda química de oxigênio (DQO), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), nitrogênio total, fósforo, potássio, sódio, coliformes totais e Escherichia coli. As eficiências médias de remoção de DQO variaram de 71,3 a 91,4% e de 75,3 a 91,0% na DBO. Quanto aos nutrientes, foram obtidas remoções médias de 29,5 a 77,2% de N, 12,8 a 58,3% de P, 20,4 a 63,3% de K e 17,5 a 53,4% de Na. A redução na contagem de coliformes totais foi de 1,29 a 3,41 unidades logarítmicas e de 1,13 a 3,46 unidades logarítmicas na de E. coli. Maiores eficiências na remoção de nitrogênio, coliformes totais e E. coli foram observadas utilizando-se maiores TDH. O cultivo de Mentha aquatica em SAC-EHSS proporcionou aumento na remoção de nutrientes, coliformes totais e E. coli do esgoto sanitário. Os modelos matemáticos avaliados (Reed, 1995; Laber, 1999; Brasil et al., 2007 e Kadlec e Wallace, 2008) apresentaram bom ajuste aos dados médios de contagem de coliformes totais e E. coli, destacando-se, entre eles, o modelo proposto por Brasil et al. (2007). Nos sistemas cultivados sob maior TCO não se observaram diferenças no rendimento e composição do óleo essencial, tendo o limoneno, viridiflorol e o germacreno D como principais constituintes das folhas de menta cultivadas nos SACs-EHSS.

Esta pesquisa teve como objetivo investigar a inativação de ovos de Ascaris spp. durante a desinfecção de efluentes domésticos pela ação da radiação ultravioleta em fotorreatores de lâmpadas imersas e emersas (em escala de demonstração); e pela ação da radiação gamaproveniente de fonte 60Co (em escala de bancada). Investigou-se também o emprego de diferentes tipos de ovos de parasito do gênero Ascaris, com e sem membrana mamilonada, como indicador de eficiência de desinfecção; e, finalmente, avaliou-se o desenvolvimento do ovo de Ascaris sp. irradiado em hospedeiro (modelo murino). O esgoto foi tratado em sistema anaeróbio (UASB) seguido de filtro biológico percolador (FBP) no Centro de Pesquisa e Treinamento em Saneamento (CePTS) UFMG/COPASA. As amostras de esgoto foramcontaminadas artificialmente com ovos de Ascaris spp. e foram testadas várias doses de radiação UV e de radiação gama. Após as irradiações, as amostras de esgoto foram analisadas em laboratório, a fim de verificar a viabilidade dos ovos após o período de incubação emsolução de ácido sulfúrico a 0,1 N, por 28 dias, em estufa a 28ºC e aeração manual diária. Os resultados indicaram que a dose de radiação UV aplicada por fotorreator de lâmpadas imersas e por fotorreator de lâmpadas emersas foram superiores a 90% de inativação, embora aqualidade parasitológica do efluente não se enquadrasse nas diretrizes da Organização Mundial da Saúde para a utilização de esgoto tratado. Quanto à radiação gama, os resultados apontaram as seguintes doses para desinfecção de efluente sanitário: dose de 3,5 kGy paraefluentes com concentração até 150 ovos/L de Ascaris spp. e 5 kGy para efluentes com mais até 600 ovos/L de Ascaris spp.. Os resultados apontaram também que a membrana mamilonada protege o DNA no interior do ovo contra as ações das radiações UV e gama. Epor fim foi verificado in vivo que as radiações para desinfecção de efluente doméstico minimizam o risco de infecção no modelo murino.A presente pesquisa também tentou utilizar o modelo suíno para verificar a viabilidade do ovo de ascarídeos após as irradiações, mas a configuração espacial do experimento, em regime semi-intensivo não impediu a contaminação do rebanho e comprometeu os resultados doexperimento. Com isso sugere-se que futuros experimentos envolvendo modelo suíno sejam realizados em regime intensivo, com o isolamento de cada animal. This research aimed to investigate the inactivation of Ascaris spp. eggs during disinfection of domestic sewage by the action of ultraviolet radiation in submerged and emerged lamp demoscale photoreactors, and gamma radiation from 60Co source (bench scale). It was alsoinvestigated the use of different types of Ascaris genus eggs, with and without mammilated membrane as an indicator of disinfection efficiency; and finally evaluated the development of eggs of irradiated Ascaris spp. in the host (murine). The sewage was treated in an anaerobicsystem (UASB reactor) followed by trickling filters (TF) at the Center for Research and Training on Sanitation (CePTS) - UFMG/COPASA. The sewage samples were artificially contaminated with Ascaris spp. eggs and various doses of UV and gamma radiation were tested. After irradiation, sewage samples were analyzed in the laboratory to verify the viability of eggs after incubation in a solution of sulfuric acid 0.1 N, for 28 days, in an incubator at 28°C and daily manual aeration. The inactivation efficiencies were higher than 90% in both UV photoreactors, but the parasitological quality of the effluent did not fit the guidelines of the World Health Organization for the use of treated sewage. As for the gammaradiation, the results indicated the following doses for disinfection of sanitary effluent: 3.5 kGy dose for waste water with lower concentrations of Ascaris spp. eggs and 5 kGy for wastewater with higher concentrations of Ascaris spp. eggs. The results also showed that the mammilated membrane protects the DNA inside the egg against the action of UV and gamma radiation. Finally it was verified by in vivo tests that the use of radiation for wastewater disinfection probably minimizes the risk of host infection (murine model).

Neste trabalho, foram constituídos três filtros anaeróbios com volume de 500 L preenchidos com anéis de bambu, operando-os com tempo de detenção hidráulica de nove horas. O objetivo foi a determinação do período de partida sem o emprego de inóculo adaptado e a obtenção da eficiência no tratamento de esgoto doméstico, empregando-se um tempo de detenção hidráulica inferior às 12 horas sugeridas pela NBR 7229. Na avaliação do sistema, fez-se uso do carbono orgânico dissolvido, da demanda química de oxigênio, da demanda bioquímica de oxigênio, pH e alcalinidade, evidenciando quanto ao carbono orgânico dissolvido, a necessidade de 19 semanas para que se alcançasse o equilíbrio dinâmico nos reatores. Após esse período, a remoção atingiu 81,4 ± 6,4%. Os resultados demonstraram que o uso de um recheio alternativo nos filtros anaeróbios possibilitou uma eficiência similar a encontrada com materiais tradicionais, mesmo adotando-se um tempo de detenção hidráulica inferior ao indicado pela norma brasileira.

Neste trabalho, foram constituídos três filtros anaeróbios com volume de 500 L preenchidos com anéis de bambu, operando-os com tempo de detenção hidráulica de nove horas. O objetivo foi a determinação do período de partida sem o emprego de inóculo adaptado e a obtenção da eficiência no tratamento de esgoto doméstico, empregando-se um tempo de detenção hidráulica inferior às 12 horas sugeridas pela NBR 7229. Na avaliação do sistema, fez-se uso do carbono orgânico dissolvido, da demanda química de oxigênio, da demanda bioquímica de oxigênio, pH e alcalinidade, evidenciando quanto ao carbono orgânico dissolvido, a necessidade de 19 semanas para que se alcançasse o equilíbrio dinâmico nos reatores. Após esse período, a remoção atingiu 81,4 ± 6,4%. Os resultados demonstraram que o uso de um recheio alternativo nos filtros anaeróbios possibilitou uma eficiência similar a encontrada com materiais tradicionais, mesmo adotando-se um tempo de detenção hidráulica inferior ao indicado pela norma brasileira. In this paper, three anaerobic filters with 500 L volume were constructed and filled up with bamboo rings, operating with a nine hour hydraulic retention time. The aim was to determinate the start up period without using adapted sludge and reaching efficiency in a wastewater treatment, by deploying hydraulic detention time lower than the 12 hours suggested by the NBR 7229. In the system evaluation, it was used the dissolved organic carbon, chemical oxygen demand, biochemical oxygen demand, pH, and alkalinity, showing in terms of dissolved organic carbon, the need of 19 weeks to reach dynamic equilibrium in the reactors. After this period, the removal achieved 81.4 ± 6.4%. Results showed that using an alternative package in anaerobic filters made possible to have an efficacy similar to the one reached with traditional materials, even with the hydraulic detention time lower than the one suggested by the Brazilian law.

A disposição de esgotos brutos no solo ou em corpos receptores naturais, como lagos, rios, oceanos, é uma alternativa que foi e ainda é empregada de forma muito intensa. Esta conjuntura agrava os problemas de saúde pública e ambiental e sua melhoria depende, em grande parte, do desenvolvimento de sistemas de tratamento simples, eficientes e adaptáveis às condições econômicas e estruturais das cidades. O objetivo do trabalho foi determinar a eficiência de remoção de matéria orgânica e turbidez presentes no esgoto doméstico utilizando filtro anaeróbio com recheio de bambu (Bambusa tuldoides). O filtro foi alimentado com esgoto doméstico proveniente de um prédio residencial da cidade de Pelotas, RS. O tempo de detenção foi de 12 horas, sendo a vazão média de saída de 5 mL/min. Foram realizados 7 tomadas de amostra, monitorando-se o esgoto bruto e o tratado. Foram determinados os seguintes parâmetros: pH, temperatura, turbidez, matéria orgânica, fósforo, nitrogênio total Kjeldahl, nitrogênio orgânico e nitrogênio amoniacal. O filtro anaeróbio com recheio de bambu apresentou eficiência de remoção de matéria orgânica de 90,30 % e de 82,37 % de remoção de turbidez. The provision of raw sewage into the soil or in natural bodies receivers such as lakes, rivers, oceans, is an alternative that was and still is employed in very intense. This situation exacerbates the problems of public health and environmental and its improvement depends largely on the development of treatment systems simple, efficient and adaptable to economic conditions and structural cities. The objective was to determine the efficiency of removal of organic matter and turbidez in the domestic sewage using anaerobic filter with filling of bamboo. The filter was fuelled by domestic sewage from a residential building in the city of Pelotas, Brazil. The time of detention was 12 hours, and their average flow rates of 5 ml / min. 7 sample taking were conducted, monitored by the raw and treated sewage. The following parameters had been determined: pH, temperature, turbidez, organic substance, match, total nitrogen Kjeldahl, organic nitrogen and ammoniac nitrogen. The anaerobic filter with bamboo filling presented efficiency of removal of organic substance of 90,30% and 82,37% of removal of turbidez.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:07Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-07-24Bitstream added on 2014-06-13T20:38:22Z : No. of bitstreams: 1 capana_as_me_araiq.pdf: 1742307 bytes, checksum: dbc667c94e43cb997efd7a0475095a2a (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Tendo em vista a grande preocupação com a preservação do meio ambiente e com a qualidade da água utilizada pela sociedade, a cada dia cresce mais o número de cidades que utilizam de estações de tratamento de água e de esgoto, a fim de sanar estas preocupações e oferecer mais tranqüilidade a população. Entretanto, estas estações de tratamento, atualmente, vêm trazendo outro problema: as enormes quantidades de resíduo gerado na forma de lodo. Devido às implicações deste resíduo no meio ambiente e, conseqüentemente, na qualidade de vida do homem, vê-se a necessidade de realizar um estudo detalhado visando à caracterização e análise do comportamento térmico do mesmo, uma vez que os resultados obtidos serão de grande valor para posteriores estudos de reaproveitamento de tal resíduo. Neste trabalho apresenta-se a caracterização e o estudo da decomposição térmica, para o lodo de Estações de Tratamento de Água (ETA) e Estações de Tratamento de Esgotos (ETE), e a determinação dos parâmetros cinéticos para a primeira etapa de decomposição da matéria orgânica do lodo proveniente da estação de tratamento de esgotos do município de Araraquara. Os resultados mostraram que tais lodos são muito heterogêneos, sendo formados por partículas de diversos tamanhos (entre 0,4 e 70 μm) e formato bem variado. Ambos os lodos possuem baixo teor de metais em sua composição, exceto para as concentrações de Fe e Cu, que aparecem em concentração superior ao orientado pela CETESB (para solo e água). Constatou-se que o lodo de ETE é constituído basicamente por matéria orgânica (54,5 % em massa); já o lodo de ETA possui quantidade considerável de argilas (caulinita e goetita), carbonatos e um baixo teor de matéria orgânica em sua composição. Thinking about the great worry with environmental preservation and with the quality of water used by the society, it’s increasing each day the number of cities that uses water and drain treatment station in order to solve these worries and offer more tranquility to population. However, nowadays these treatment stations cause other problem: the great amount of residues produced at mud form. Due to the implications of these residues in the environment and consequently in the human life quality, it is necessary to realize a detailed research objecting the characterization and the study about the thermal behavior of the sludge, because the results obtained will have a great value to new studies about it reutilization. This research presents the characterization and the study about the thermal decomposition, for sludge from Water and Sewage Treatment Station (ETA and ETE), as well as the kinetic parameters determination for the first step of sludge organic matter decomposition from Araraquara Sewage Treatment Station (ETE). The results showed that these mud are very heterogeneous, formed by particles of several sizes (between 0,4 and 70 μm) and geometry. Both mud have a low amount of metals on their composition, except for Fe and Cu concentrations, that appear with a concentration over the recommended by CETESB (for soil and water). It was observed that ETE sludge is constituted basically by organic matter (54,5% in mass), and that ETA sludge has a considerable quantity of clay (caulinite and goetite), carbonates and a low amount of organic matter on it composition.