Search

Este artículo hace un balance del estado de la democracia en Colombia resaltando la fuerte tensión entre la forma y la sustancia. Aunque existen instituciones que generan la apariencia de una democracia consolidada, éstas conviven en un entorno que socava su legitimidad. Sostenemos que las principales amenazas para la democracia en Colombia provienen de dos fuentes. Hay amenazas provenientes de factores "externos" relacionados al accionar de actores armados ilegales tales como paramilitares, guerrilleros y narcotraficantes. Igualmente, hay amenazas provenientes de factores "internos", en particular por los desbalances entre las ramas del poder resultantes de la continuación del presidente Uribe en su cargo. Nuestra evaluación se concentra fundamentalmente en las instituciones políticas y las percepciones que los ciudadanos tienen de ellas. This article assesses the state of democracy in Colombia stressing the strong tension between form and substance. Although there are institutions that create the appearance of a consolidated democracy, these are immersed in a milieu that undermines their legitimacy. We maintain that the main threats to Colombian democracy come from two sources. There are "external" threats related to the actions of diverse illegal armed actors such as paramilitaries, guerrillas, and drug lords. Additionally, there are "internal" factors, specially those created by the lack of checks and balances that result from president Uribe s tenure. Our assessment focuses on political institutions and citizens perceptions of them.

Resumen El chorlo nevado (Charadrius nivosus) es una de las aves playeras menos abundantes. Es una especie amenazada cuyas poblaciones se encuentran en constante declive. México es importante para las poblaciones de esta especie, pero existe poca información sobre su reproducción y amenazas. Con el objetivo obtener datos sobre su anidación y potenciales amenazas existentes, realizamos un monitoreo de la población del chorlo nevado en la laguna de Atotonilco durante la temporada reproductiva (marzo-julio) del año 2020. Efectuamos conteos de individuos y nidos, tamaño de nidada, fecha aproximada de puesta de los huevos y observaciones sobre las amenazas presentes durante este periodo. Los machos representaron el 85% (n = 140) de la población total y el mes con la mayor cantidad de nidos fue mayo (n = 15). El tamaño promedio de la nidada fue de 2.5 huevos. La superficie de agua fue variable durante los meses de muestreo, pero no se comprobó estadísticamente que a mayor desecación el tamaño de la nidada disminuyera (p = 0.09). Las principales amenazas identificadas fueron los vehículos motorizados y la ganadería. La laguna de Atotonilco es un sitio clave para la reproducción del chorlo nevado y se deben implementar acciones de manejo que permitan ampliar la presencia de agua y regulen las actividades humanas. Abstract The snowy plover (Charadrius nivosus) is one of the least abundant shorebirds. It is an endangered species whose populations are in steady decline. Mexico is important for the populations of this species, but there is little information on its reproduction and threats. To obtain data on nesting and potential threats, we monitored the snowy plover population at Atotonilco Lagoon during the breeding season (March-July) in 2020. We conducted counts of individuals and nests, clutch size, approximate egg-laying date, and observations on threats present during this period. Males represented 85% (n = 140) of the total population and the month with the highest number of nests was May (n = 15). The average nest size was 2.5 eggs. Water surface area was variable during the sampling months, but it was not statistically proven that the greater the desiccation, the smaller the nest size (p = 0.09). The main threats identified were motorized vehicles and livestock. The Atotonilco Lagoon is a key site for snowy plover reproduction and management actions should be implemented to increase the presence of water and regulate human activities.

El presente estudio plantea una metodología para la implementación del plan escolar de emergencia en el Instituto Técnico Mercedes Ábrego de la ciudad de San José de Cúcuta, Colombia. La investigación se desarrolló desde un enfoque descriptivo y se fundamentó, principalmente, en la gestión del riesgo de desastres. Para cumplir con los objetivos del estudio, se realizó en primera instancia un diagnóstico de la situación actual de la institución educativa sobre el plan escolar de emergencia, luego se llevó a cabo una inspección de áreas para identificar los recursos físicos, humanos y tecnológicos utilizados por la institución para la atención de desastres y determinar así el tipo de riesgos a los cuales está expuesta la comunidad educativa a partir del análisis de vulnerabilidad y amenazas, con el fin de identificar y evaluar el nivel de riesgo. A la postre se diseñó y conformó el Sistema Comando Incidente (SCI), se capacitó al personal sobre la atención de emergencias, se establecieron procedimientos operativos normalizados, rutas de evacuación y puntos de encuentro tanto internos como externos. También se realizaron simulaciones y simulacros de evacuación que permitieron medir y evaluar la implementación del plan de emergencia en la institución educativa. This study proposes a methodology for the implementation of the school plan of emergency in the Technical Institute Mercedes Ábrego of the City of San José de Cúcuta, Colombia. This research was developed based on a descriptive approach and mainly, on the management of disaster risk. In order to achieve the objectives of this study first was performed an assessment of the current situation of this educational institution regarding its plan of emergency, after that was carried out an inspection of some areas to identify the physical, human and technological resources used by this institution to face disasters and to establish in this way the type of risks that could endanger to this educational community from the analysis of weaknesses and threats, with the objective of identifying and evaluating the level of risk. Finally was designed and constituted the Incident Comand System, the personnel was trained on the attention of emergencies, operational and normalized procedures were established, emergency evacuation route and assembly areas inside and outside this institution. Some simulations and emergency drills were also conducted that allowed to measure and to evaluate the implementation of the emergency plan in this educational institution. Cet article propose une méthodologie pour l´implémentation du plan scolaire d´urgence dans l´Institute Technique Mercedes Ábrego de la ville de San José de Cúcuta, Colombie. Cet recherche a été développée d´après une approche descriptive et se base sur la gestion du risque de désastres. Pour réussir les objectifs de cette étude, on a réalisé en première instance un diagnostic de la situation actuel de cette institution éducative par rapport au plan scolaire d´urgence, après on a réalisé une inspection de zones pour identifier les ressources physiques, humaines et technologiques utilisés par cette institution pour l´attention de désastres et de déterminer le type de risques auxquels est exposé la communauté éducative à partir de l´analyse de vulnérabilité et menaces, avec l´objectif de identifier et évaluer le niveau de risque. Finalement on a dessiné et conformé le Système Commando Incident, on a entrainé au personnel au sujet de l´attention des urgences, on a établi procèdes opérationnels normalisés, sorties de secours et points rencontre intérieurs et en extérieurs. On a aussi réalisé simulations et simulacres d´évacuation qui on permet de mesurer et d´évaluer l´implémentation du plan d´urgence dans cette institution éducative.

El nuevo panorama geoestratégico que surgió tras el fin de la guerra fría condujo a muchos países europeos a suspender el servicio militar obligatorio. Sin embargo, en los últimos años se ha producido un profundo debate a través del cual se ha iniciado la reanudación del mismo por parte de algunos gobiernos. Entre las causas se encuentra la amenaza rusa, los atentados terroristas, la llegada de Donald Trump a la presidencia de EEUU, el déficit de reservistas, la falta de identidad nacional, que en mayor o menor medida tendrían una repercusión en España The new geostrategic outlook that emerged following the end of the cold war led many European countries to terminate the legal requirement for their citizens to complete a period of military service. Notwithstanding this change, in recent years there has been a serious debate over this issue, leading to the reintroduction of military service by some governments. Justifications cited for this policy change include the threat from Russia, terrorist attacks, the arrival of Donald Trump as President of the United States of America, the lack of professional soldiers and the lack of a national identity, all of which, to a greater or lesser degree have repercussions for Spain

[Resumen] La seguridad, el desarrollo y las migraciones internacionales son tres necesidades esenciales del ser humano, así como también tres conceptos profundamente relacionadas en la sociedad internacional contemporánea, y de forma creciente. Sin embargo, y debido a diversas razones, esta relación es todavía más conceptual que real, como muestra el sistema interamericano. De hecho, tanto la Organización de Estados Americanos (OEA) como sus Estados miembros han priorizado la seguridad como consecuencia de los recientes atentados terroristas desde el 11 de septiembre, y así es como las migraciones han pasado a ser consideradas como una amenaza que debe ser controlada y restringida. En este contexto, la evolución de la percepción interamericana de la seguridad, desde la idea de “seguridad colectiva” de la Guerra Fría hasta los modernos conceptos de “seguridad multidimensional” y de “seguridad humana”, revela la importancia de enfrentarse a estos temas con políticas multinivel, para fomentar la confianza entre los Estados y mejorar el bienestar de sus pueblos. [Abstract] Security, development and international migrations are three essential necessities of the human being, as well as three concepts deeply and increasingly related in actual international society. However, due to different reasons, this relation is still more conceptual than real, as interamerican system shows. In fact, the Organisation of American States (OAS) and its members have prioritize the security because of recent terrorist attacks since 9/11, and this is how migrations became to be considered as a threat to be controlled and restricted. In this context, the evolution of interamerican perception of security, from Cold War´s idea of “collective security” to modern concepts of “multidimensional security” and “human security”, reveals the importance of facing these topics with a multilevel politics, in order to foster the confidence among States and to improve its people´s welfare.

Phraseological units with a zoonym component are the focus of the given scientific research. The relevance of this study arouses little doubt, since zoo-phraseologisms are widely used among native speakers, but a person for whom German and English are foreign languages uses these units in his speech extremely rarely, as they are difficult to perceive, and their misuse can lead to failures in intercultural communication. In addition, this layer of language is considered not fully explored. In this regard, it is necessary to conduct a more detailed study considering phraseological units with zoonims, the attempt is presented in the following article.The material of our research is the data of phraseological dictionaries of the German and English languages, stylistic and explanatory dictionaries, collections of commonly used proverbs in German and English.As methods of research, discursive analysis, functional analysis, various methods of descriptive and comparative method have served.The practical and theoretical significance of our research work is that the results of the study can be applied in the study of a foreign language for understanding the culture of native speakers.