Wurz, Douglas André, Nizer, Mauro, Arendartchuck, Cleiton, Kowal, Alcemir Nabir, Almeida, Rabechlt Stange, and Maciel, Thalia Aparecida Silva
Although there are grape and table wine producers in the Planalto Norte region of Santa Catarina, analyzes of the physicochemical composition of the products are not carried out by the producers. In this context, the objective of this work is to carry out the physical-chemical characterization of wines produced in the Planalto Norte Santa Catarina, verifying whether table wines produced in the region meet the physical-chemical standards required by current national legislation. The white table wines were collected from eight winemakers, these being samples from the 2020 harvest. The physical-chemical analyzes were carried out in September 2020, at the Physical-chemical Analysis Laboratory of the Federal Institute of Santa Catarina –Canoinhas. The variables evaluated were: relative density, total acidity, soluble solids, pH and wine color. The soluble solids variable had an average value of 6.6 ºBrix. The mean value for relative density was 0.990. Values for the total acidity variable had mean values of 74.3 meq L-1. The mean value for pH was 3.04 for the samples, with a range of values of 2.93 and 3.30. Values for the variable color of wines (Abs 520 nm) had an average value of 0.740. The results of the physicochemical analyzes are in accordance with indices indicated in the literature and in the current Brazilian legislation, and the physicochemical analyzes of wines produced in the Planalto Norte region of Santa Catarina must be carried out at each harvest, in order to monitor the evolution of the quality of wines produced in the region, as well as verifying if they present the minimum quality standards required by current Brazilian legislation. Aunque hay productores de uva y vino de mesa en la región de Planalto Norte de Santa Catarina, los análisis de la composición fisicoquímica de los productos no son realizados por los productores. En este contexto, el objetivo de este trabajo es realizar la caracterización fisicoquímica de los vinos producidos en el Planalto Norte Catarinense, verificando si los vinos de mesa producidos en la región cumplen con los estándares fisicoquímicos exigidos por la legislación nacional vigente. Se recolectaron vinos blancos de mesa de ocho viticultores, siendo estos muestras de la cosecha de 2020. Los análisis físico-químicos se realizaron en septiembre de 2020, en el Laboratorio de Análisis Físico-Químico del Instituto Federal de Santa Catarina – Canoinhas. Las variables evaluadas fueron: densidad relativa, acidez total, sólidos solubles, pH y color del vino. La variable sólidos solubles presentó un valor promedio de 6,6 ºBrix. El valor medio de la densidad relativa fue de 0,990. Los valores referentes a la variable acidez total presentaron valores promedio de 74,3 meq L-1. El valor promedio de pH fue de 3,04 para las muestras, con un rango de valores entre 2,93 y 3,30. Los valores referentes a la variable color del vino (Abs 520 nm) presentaron un valor promedio de 0.740. Los resultados de los análisis físico-químicos están de acuerdo con los índices indicados en la literatura y en la legislación brasileña vigente, y los análisis físico-químicos de los vinos producidos en la región del Planalto Norte Catarinense deben ser realizados en cada cosecha, con el fin de acompañar la evolución de la calidad de los vinos producidos en la región, así como verificar si presentan los estándares mínimos de calidad exigidos por la legislación brasileña vigente. Apesar de haver produtores de uva e vinho de mesa na região do Planalto Norte Catarinense, análises da composição físico-químicas dos produtos não são feitas pelos produtores. Nesse contexto, tem-se como objetivo deste trabalho realizar a caracterização físico-química dos vinhos elaborados no Planalto Norte Catarinense, verificando se vinhos de mesa elaborados na região se enquadram nos padrões físico-químicos exigidos pela legislação nacional vigente. Os vinhos de mesa brancos foram coletados de oito vitivinicultores, sendo estas amostras da safra 2020. As análises físico-químicas foram realizadas em setembro de 2020, no Laboratório de Análises Físico-químicas do Instituto Federal de Santa Catarina –Canoinhas. As variáveis avaliadas foram: densidade relativa, acidez total, sólidos solúveis, pH e coloração dos vinhos. A variável sólidos solúveis apresentou valor médio de 6,6 ºBrix. O valor médio para a densidade relativa foi de 0,990. Os valores referentes a variável acidez total apresentaram valores médios de 74,3 meq L-1. O valor médio para o pH foi de 3,04 para as amostras, com intervalo de valores de 2,93 e 3,30. Os valores referentes a variável coloração dos vinhos (Abs 520 nm) apresentaram valor médio de 0,740. Os resultados das análises físico-químicos estão de acordo com índices indicados na literatura e na legislação brasileira vigente, e as análises físico-químicas dos vinhos elaborados na região do Planalto Norte Catarinense devem ser realizadas a cada safra, com objetivo de acompanhar a evolução da qualidade dos vinhos elaborados na região, bem como verificar se estes apresentam padrões mínimos de qualidade exigidos pela legislação brasileira vigente.