Search

To efficiently reduce the secondary lining external water pressure on underwater tunnels, the feasibility of a novel bottom-up drainage and water pressure reduction system for reducing has been validated by conducting laboratory evaluations. Critical factors of underwater tunnels, including the surrounding environment, lining, bottom drainage system, and other supplementary components have been represented by such system to investigate the drainage mechanism and efficiency of the designed system. The drainage system has been further optimized by analyzing the measured water pressure and flow rate. Experimental results indicate that the designed draining system is feasible for reducing the secondary lining external water pressure in the bottom of tunnels and the water pressure has been reduced significantly with high efficiency. The capacity of the proposed system to control the rapid water inflow in tunnel construction regions can be guaranteed. The factors affecting the performance of the system such as the diameter of the drainage pipe and the inlet water pressure are also discussed.

Le processus de concertation puis de création du parc naturel marin de Martinique a fait l’objet d’une analyse à partir de la participation de deux classes d’acteurs : les pêcheurs et les mouvements associatifs. Alors que l’objectif même du parc est de construire un consensus sur la nécessité de la conservation du milieu marin et d’y associer des outils de gestion concertée, la concertation a de fait fragmenté ces groupes d’acteurs. Le point de vue du législatif et du politique conforte cette analyse. Il montre les limites de ces approches et la nécessité d’une intégration plus efficace des secteurs sociaux et productifs pour la construction d’un projet territorial. La fragmentation des acteurs accroît de fait la vulnérabilité de la gouvernance de ces zones marines et littorales, à l’encontre des objectifs de protection et de conservation.

International audience; Le développement des politiques de gestion intégrée en milieu littoral et maritime implique de renouveler les systèmes d'information pour les appuyer. Cet article interroge les enjeux des observatoires en milieu maritime et littoral, en étudiant les spécificités de collecte de données liées à la complexité des processus et à la diversité des enjeux maritimes. Par ailleurs, il aborde aussi la question de la qualité des données et de la légitimité des normes par rapport auxquelles s'effectue la surveillance. Enfin, la pertinence des indicateurs par rapport aux besoins des gestionnaires est abordée, ainsi que, plus largement, la diversité des fonctions des observatoires en mettant l'accent sur leur rôle de coordination et d'appui à la gouvernance. Mots clés

International audience; The Mediterranean Sea brings together strong economic (global transport, tourism, fishing), social (immigration) and environmental (biodiversity hotspot, and heavily impacted by climate change) issues. This small semi-enclosed sea appears as a suitable area to question two environmental marine tools : the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red Lists and protected areas. The aim of this study is to understand the implementation of these two tools in the marine environment, after analyzing the emergence of environmental issues in political and scientific spheres. Based on a methodology bringing together participant observation in an institution dedicated to the protection of Mediterranean island areas including their maritime component, semi-structured interviews, and documents reviews, this study proposes a reflection based on concepts and analytical frameworks developed by science studies, management sciences and geography. The goal is to analyse the construction of environmental issues by formalizing a cyclic dynamic linking scientific object and political environmental subject. Marine environmental issues are repositioned in this dynamic by studying more particularly the place of uncertainties. The aim of this study is to question the relevance of transferring two tools for biodiversity conservation (Red Lists and protected areas) from terrestrial to marineenvironments. Initially developed for the conservation of the terrestrial environment, these tools do not adapt as easily to the marine environment where naturalistic data are scarcer, and the uses are not fully compatible with some objectives of protected areas.; La mer Méditerranée réunit de forts enjeux économiques (transports mondiaux, tourisme, pêche), sociaux (immigration) et environnementaux (hotspot de biodiversité, et zone fortement impactée par le changement climatique). Cette petite mer semi-fermée apparaît alors comme un espace adapté pour interroger deux outils de protection environnementale du milieu marin : les listes rouges de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et les aires protégées. Cette étude s’attache à comprendre la mise en place de ces deux outils sur le milieu marin, après avoir analysé l’émergence des enjeux environnementaux dans les arènes politiques et scientifiques. Basée sur une méthodologie regroupant observation participante au sein d’une institution vouée à la protection des espaces insulaires de Méditerranée, entretiens semi-directifs et analyses de documents, cette étude propose une réflexion s’appuyant sur des concepts et des cadres d’analyses développés par les science studies, les sciences de gestion et la géographie. L’objectif est d’analyser la construction des enjeux environnementaux en formalisant une dynamique cyclique reliant objet scientifique et sujet environnemental politique. Les enjeux marins sont repositionnés dans cette dynamique en étudiant plus particulièrement la place des incertitudes. L’objectif de l’étude est d’interroger la pertinence du transfert des deux outils utilisés dans les politiques de protection de la biodiversité (listes rouges et aires protégées) du milieu terrestre vers le milieu marin. Ces outils ne s’adaptent pas aussi facilement au milieu marin où les données naturalistes sont moindres et les usages peu compatibles avec certains objectifs des aires protégées.

Certainly, the phenomena of marine pollution and the natural characteristics of the marine      environment ignore the demarcated boundaries, which makes the problems that occur within or beyond the waters under state jurisdiction require uniform solutions; through mutual overlap between public international law and private law. Accordingly, the study of the protection of the marine environment from pollution from ships requires taking note of the legal rules and mechanisms to deal with the dangers of this type of pollution. International focuses on pollution as a phenomenon, not on the geographical scale in which it imposes an international obligation that includes the protection of the marine environment of areas not subject to national jurisdiction., Certes, les phénomènes de pollution marine et les caractéristiques naturelles du milieu marin ne tiennent pas compte des frontières délimitées, de sorte que les problèmes rencontrés dans les eaux relevant de la juridiction des États ou au-delà exigent des solutions uniformes, grâce au chevauchement entre droit international public et droit privé. Par conséquent, l’étude de la protection du milieu marin contre la pollution par les navires nécessite de prendre connaissance des règles et mécanismes juridiques permettant de faire face aux dangers de ce type de pollution, car le terme "protection juridique" renvoie à l’idée des moyens et des objectifs suivis, et constitue donc une règle de sécurité. International se concentre sur la pollution en tant que phénomène et non sur l’échelle géographique dans laquelle elle impose une obligation internationale qui inclut la protection de l’environnement marin de zones non soumises à la juridiction.

Despite harmful impacts on coastal communities and biodiversity for a few decades, eutrophication of marine systems only recently gained public visibility. Representing a major land-based pollution, it is now considered as the most striking symptom of intractable disruption of biogeochemical nutrients cycles at a global scale, due to massive phosphate ore extraction and industrial synthesis of reactive nitrogen. The ambition of this article is to account for the protracted emergence of coastal eutrophication as a public problem. Based on a comprehensive literature review of previously dispersed works in sustainability, social and political sciences, the article analyses multi-scale dynamics of ocean overfertilization. We show that the experience of local people was usually insufficient to trigger stringent public policies, since the lack of effective public action was often presented as the result of local antagonisms and persistent scientific uncertainties, and identify three stages that characterize the social history of marine eutrophication and how it was handled – or not – by public authorities. Although social mobilizations against coastal eutrophication tend to focus on emblematic sites, socio-environmental conflicts directly related to eutrophication symptoms spread in diverse hydro-social configurations. Ultimately, we develop a typology of four configurations associated with enduring land-based nutrient pollution : noisy, overwhelming, silenced and disturbing eutrophication., Malgré les dommages qu’elle occasionne pour les populations humaines et la biodiversité littorales depuis parfois plusieurs dizaines d’années, l’eutrophisation des milieux marins n’a que très progressivement accédé à une visibilité dans l’espace politique et auprès d’un large public. Due à la production industrielle d’azote réactif et de l’extraction massive de minerai de phosphate, en particulier pour la fertilisation des cultures, cette pollution terrigène majeure est aujourd’hui considérée comme le symptôme le plus manifeste de la perturbation anthropique à grande échelle des cycles biogéochimiques des nutriments. Dans ce contexte, l’ambition de cet article est de rendre compte de l’émergence contrariée de l’eutrophisation côtière comme problème public. Fondé sur une revue systématique de la littérature internationale en sciences sociales et en sciences de la soutenabilité, littérature jusqu’à présent très dispersée, il propose une lecture critique des dynamiques multi-échelles de la surfertilisation des océans. Cette analyse met en évidence trois périodes majeures qui caractérisent l’histoire sociale de l’eutrophisation des milieux marins et examine la façon dont elle a été prise en charge, ou pas, par les autorités publiques. Dans la plupart des cas documentés, l’expérience vécue des populations a rarement suffi à déclencher des politiques publiques régulatrices, le manque d’efficacité de l’action publique étant souvent présenté comme résultant d’antagonismes locaux et d’incertitudes scientifiques persistantes. Si les mobilisations sociales contre l’eutrophisation côtière tendent à se cantonner à des sites emblématiques, les conflits socio-environnementaux directement reliés à des symptômes d’eutrophisation se déploient, en revanche, au sein d’une grande diversité de configurations hydro-sociales, dont nous proposons une typologie.

Coastal and open ocean regions of the Western Tropical South Pacific ocean have been identified as a hotspot of N2 fixation. However, the environmental factors driving the temporal variability of abundance, composition, and activity of diazotrophs are still poorly understood, especially during the winter season. To address this, we quantified N2 fixation rates and the abundance of seven diazotroph phylotypes (UCYN-A1 symbiosis, UCYN-B, UCYN-C, Trichodesmium, Het-1, Het-2, and Het-3) on a monthly basis during two full years (2012 to 2014) at four stations along a coast to open ocean transect in the New Caledonian lagoon. The total nifH gene concentration (sum of all nifH gene copies) clearly decreased from the barrier reef to the shore. Apart from UCYN-B, which peaked at very high abundances (10 6–10 8 nifH gene copies L -1) at two occasions at the coastal station, the UCYN-A1 symbiosis was the most abundant group at all stations, accounting for 79% of the total nifH gene copy counts along the transect (average abundance 4.2 +/- 10.3 x 10 4 nifH gene copies L-1). The next most abundant groups were in order Trichodesmium (accounting for 14% of the total nifH gene copies), Het-groups (6% of the total) and UCYN-C (1% of the total). Statistical analyses reveal that the UCYN-A1 symbiosis and Het groups were associated with cold (25°C) waters, low NOx and PO4 3- concentrations, strong and (mostly) easterly winds. Average N2 fixation rates over the survey were 6.5 +/- 6.7 nmol N L-1 d-1 and did not differ significantly among seasons. The year to year variability was more pronounced with average integrated rates significantly higher in the second year of the survey (162 +/- 122 mmol N m-2 d-1) than the first year (66 +/-91 mmol N m-2 d-1). This dataset suggests that seasonality is less pronounced than previously thought, and that relatively high N2 fixation rates are maintained in the New Caledonian lagoon all year long, despite seasonal changes in the diazotroph community composition.

Oceanic plastic pollution is of major concern, with several million tons of plastic dumped in the ocean every year that are causing health threat to marine creatures. Impacts have been found at all the trophic chain levels from the zooplankton to the megafauna, but little is known on its impact on the microbial life and its crucial role in the oceanic ecosystem functioning. The objective of this thesis was to study the ecotoxicity of plastics in the marine environment. The first handled question was: how much the abundance, diversity and activity of bacterial life growing on plastic, i.e. the ‘plastisphere’ are driven by the chemical properties of the polymer and the environmental changes (Chapter 2)? Polyethylene (PE) and polylactide acid (PLA) together with glass controls in the forms of meso-debris (18mm diameter) and large-microplastics (LMP; 3mm diameter), as well as small-microplastics (SMP; of 100 m diameter with spherical and irregular shapes) were immerged during 2 months in seawater. We found that the plastic chemical composition, the successive phases of biofilm formation and the phytoplankton-bacteria interactions were more important factors driving the abundance, diversity and activity of the plastisphere as compared to material size and shape. The second handled question was: would the microplastic (polystyrene PS; 50-100 µm; three concentrations) together with their mature biofilm be toxic for the marine filter-feeder Branchiostoma lanceolatum and how much the plastisphere can influence this toxicity (Chapter 3)? We used a large set of complementary techniques to follow the microplastic ingestion (microscopy quantification) and the modification of the gut microbiota (16S rRNA Illumina Miseq sequencing), the gene expression of immune system, oxidative stress and apoptosis (Nanostring) and also histopathology (transmission electron microscopy). No obvious toxicity was observed, while microplastics could be a vector for bacteria to the gut microbiome, can induce more goblet cell differentiation and can surprisingly have a positive effect by supplying nutrients to amphioxus in the form of bacteria and diatoms from the plastisphere. The third handled question was: how much the conventional petroleum-based microbeads classically used in cosmetics can be substituted by other polymers for their biodegradability by the plastisphere in marine environment? (Chapter 4). We used complementary techniques to follow the 4 biodegradation steps including biodeterioration (granulometry, gravimetry and FTIR spectroscopy), biofragmentation (size exclusion chromatography, 1H nuclear magnetic resonance and high-resolution mass spectrometry), bioassimilation and mineralization (1H nuclear magnetic resonance and oxygen measurements). We concluded that microbeads made of polyhydroxybutyrate-co-hydroxyvalerate (PHBV) or rice and in a lesser extend polycaprolactone (PCL) and apricot were good candidates for substitution of conventional microplastics, classically made of PE or polymethyl methacrylate (PMMA) that were not biodegraded under our conditions. Interestingly, the biobased PLA was not biodegradable but the petroleum-based PCL was biodegradable under our marine conditions., La pollution plastique océanique est l’une préoccupation majeure de notre siècle, avec plusieurs millions de tonnes de plastique déversées dans l'océan chaque année qui menacent la santé des écosystèmes. Les effets des plastiques ont été identifiés à tous les niveaux de la chaîne trophique, du zooplancton à la mégafaune, mais leurs effets sur la vie des microorganismes et sur leur rôle crucial dans le fonctionnement de l'écosystème océanique restent méconnus. L'objectif de cette thèse était d'étudier l'écotoxicité des plastiques en milieu marin. La première question traitée était : dans quelle mesure l'abondance, la diversité et l'activité de la vie bactérienne se développant sur le plastique, nommée «plastisphère», sont influencées par les propriétés chimiques du polymère et les changements environnementaux (chapitre 2)? Ce point a été abordé en immergeant pendant 2 mois dans l'eau de mer du Polyéthylène (PE), de l’acide polylactide (PLA) ainsi que du verre comme témoin, sous différentes formes : méso-débris (18 mm de diamètre), grands microplastiques (LMP; 3 mm de diamètre), et petits microplastiques (SMP; de 100 µm de diamètre de formes sphériques et irrégulières). Nous avons constaté que la composition chimique du plastique, les phases successives de formation du biofilm et les interactions phytoplancton-bactéries étaient des facteurs déterminants de l'abondance, de la diversité et de l'activité de la plastisphère a contrario de la taille et à la forme du matériau.La deuxième question traitée était : le microplastique (polystyrène PS; 50-100 µm; trois concentrations) ainsi que leur biofilm mature seraient-ils toxiques pour le filtre-filtreur marin Branchiostoma lanceolatum et dans quelles mesures la plastisphère peut-elle influencer cette toxicité (chapitre 3)? Nous avons utilisé un large éventail de techniques complémentaires pour suivre l'ingestion des microplastiques (quantification microscopique) à l’origine d’une potentielle modification du microbiote intestinal de l’hôte (séquençage 16S rRNA Illumina Miseq). La réponse physiologique de l’hôte a également été suivie au travers de l’expression génique du système immunitaire, du stress oxydatif et de l’apoptose (Nanostring) ainsi que par histopathologie ( La microscopie électronique à transmission). Aucune toxicité évidente n'a été observée, alors que les microplastiques pourraient être un vecteur de modification du microbiome intestinal, et qu’une plus grande différenciation des cellules a été observée au niveau des tissus intestinaux. La troisième question traitée était: Existe-t-il des alternatives aux microbilles pétrochimiques conventionnels utilisées en cosmétique biodégradables en milieu marin? (Chapitre 4). Nous avons utilisé une approche multidisciplinaire pour suivre les 4 étapes de biodégradation dont la 1/biodétérioration (granulométrie, gravimétrie et spectroscopie FTIR), 2/la biofragmentation (chromatographie d'exclusion de taille, résonance magnétique nucléaire 1H et spectrométrie de masse à haute résolution), 3/la bioassimilation et 4/la minéralisation (résonance magnétique nucléaire 1H et mesures de l'oxygène) sur différentes formes de microbilles en présence de bactéries marines. Après 60 jours d’incubation, nos résultats ont permis d’identifier des microbilles de polyhydroxybutyrate-co-hydroxyvalérate (PHBV) ou de riz et dans une moindre mesure de polycaprolactone (PCL) et d'abricot comme alternatives aux microplastiques conventionnels, en PE ou en polyméthacrylate de méthyle (PMMA) non biodégradés dans nos conditions. Fait remarquable, le PLA biosourcé n'était pas biodégradable, mais le PCL pétrochimique était biodégradable dans nos conditions marines.

Despite causing harmful impacts on coastal communities and biodiversity for a few decades, eutrophication of marine systems has only recently gained public visibility. Representing a major land-based pollution, eutrophication is now considered the most striking symptom of intractable disruption of biogeochemical nutrient cycles at a global scale. The objective of this article is to analyze multi-scale dynamics of the problematization and regulation of ocean overfertilization. To do so, we build on a comprehensive literature review of previously published works that address the sociopolitical dimension of eutrophication issues and whose visibility we analyze with a critical perspective. We identify three stages that characterize the social history of marine eutrophication and how it was handled by public authorities. Although social mobilizations focus on emblematic sites, conflicts directly related to eutrophication symptoms spread in diverse hydro-social configurations. We conclude with a typology of four configurations associated with enduring nutrient pollution: noisy, overwhelming, silenced, and disturbing eutrophication.

Après un rappel des objectifs, du fonctionnement et de la méthode d’interprétation des résultats du réseau de contrôle microbiologique (REMI) et du réseau de surveillance chimique (ROCCH), ce rapport inclut un bilan national et décrit le programme annuel du département des Landes. Il présente l’ensemble des résultats obtenus, en particulier l’estimation de la qualité microbiologique et chimique de la zone de production de coquillages classée (40.01 Lac d’Hossegor) pour la période 2017-2019. Suivant les seuils microbiologiques des articles 53, 54 et 55 du règlement d’exécution (UE) n°2019/627, la zone suivie sur le Lac d’Hossegor est estimée de qualité « B » pour le groupe 3 (coquillages non fouisseurs). L’étude des tendances d’évolution de la qualité microbiologique de la zone ne met en évidence aucune tendance significative au niveau des deux points de suivi. L’année 2019 a été marquée par deux alertes microbiologiques de niveau 0.

This thesis work is part of the research of new ways to fight against multidrug-resistant bacteria. The approach followed is the screening of non-obligate marine predatory actinobacteria for multidrug-resistant bacteria. In this study, the isolation of predatory actinobacteria was carried out from the marine waters of the Moroccan Atlantic coast. Amongst the 142 potential predatory bacteria isolated from marine water of the Moroccan Atlantic coast, four Actinobacteria showed the aptitude to grow on agar-agar with Micrococcus luteus as the sole source of nutrients. In co-culture on solid medium, the four selected isolates showed an ability to grow on different types of bacteria cells (Gram +, Gram-) and including multidrug-resistant bacteria. However, in monoculture, the antibacterial activities in a rich medium (Bennett) was tested using agar cylinders method. The selected actinobacterial isolates showed a variable activity spectrum. Using the polyphasic approach, the taxonomic position of the four selected facultative actinobacterial predators showed that they belong to the Streptomyces genus. S. griseoflavus EMM111 strain was retained to assess its ability to prey and reduce Methicillin-resistant Staphylococcus aureus by predation. Thermochemolysis-GC-MS was used to characterize the prey and the predator through their membrane fatty acids released as methyl esters (FAMEs). The co-culture of predator and prey monitored for 15 days induced an increase in the total amount of methylated fatty acids biomarker of S. griseoflavus EMM111 thus demonstrating the predation. The last part of this work was dedicated to the extraction of the molecules involved in predation by S. griseoflavus EMM111. After fractionation, using chromatographic methods, several molecules were identified, one of it was di(2-ethylhexyl) phthalate, that has bactericidal activity.; Ce travail de thèse s’inscrit dans le cadre de la recherche de nouveaux moyens de lutte contre les bactéries multirésistantes. L’approche suivie est le criblage d’actinobactéries d’origine marine, prédatrices facultatives des bactéries multirésistantes. Les actinobactéries prédatrices ont été isolées à partir des eaux marines de la côte atlantique marocaine. Parmi les 142 prédateurs potentiels, 4 actinobactéries se sont avérées capables de croître en présence de Micrococcus luteus comme seule source de nutriments. En co-culture sur milieu solide, les quatre isolats ont montré une aptitude à croître sur différents types de bactéries (Gram +, Gram-) y compris les bactéries multirésistantes. En monoculture, l’activité antibactérienne sur un milieu riche (Bennett) a été testée via la méthode des disques d’agar. Les isolats d’actinobactéries sélectionnés montrent des spectres d’activité variables. L’étude taxonomique des 4 isolats sélectionnés par l’approche polyphasique a permis de les identifier comme étant des espèces appartenant au genre Streptomyces. La souche S. griseoflavus EMM111 a été retenue pour évaluer sa capacité à détruire par prédation le Staphylococcus aureus résistant à la méticilline. Les acides gras membranaires libérés sous forme d’esters méthyliques par thermochimiolyse couplée à la GC-MS ont permis de caractériser le prédateur et la proie. La co-culture du prédateur et de la proie, suivie pendant 15 jours, induit une augmentation de la quantité totale d’acides gras méthylés biomarqueurs de S. griseoflavus EMM111 mettant ainsi en évidence la prédation. La dernière partie de ce travail a été consacrée à l’extraction des molécules impliquées dans la prédation par la souche S. griseoflavus EMM111. Après fractionnement, plusieurs molécules ont été identifiées parmi lesquelles le di(2-ethylhexyl) phthalate, un composé présentant une activité bactéricide.

Le projet PERC2ES vise �� int��grer la dimension sociale dans la gestion du milieu marin c��tier, �� travers l���exp��rimentation d���une d��marche participative entre les acteurs locaux. PERC��ES est un projet pluriannuel. 2020 fut une ann��e de pr��figuration pour engager une approche pluridisciplinaire, tester des m��thodes participatives pour la co-construction, la co-definition des objectifs et des actions �� engager, jusqu����� la co-analyse et la discussion des r��sultats en associant une diversit�� de participants (scientifiques, citoyens, acteurs du littoral, gestionnaires du territoire, institutionnels), en s���appuyant sur les outils propres de la Recherche Action Participative (RAP). PERC��ES avait pour objectifs, sur son ann��e d�����mergence, de : Elaborer de nouveaux partenariats afin de s���entourer de scientifiques comp��tents en sciences humaines et sociales ; D��finir des questions de recherche-action pour structurer le projet PERC��ES consolid�� en fonction des attentes et des besoins des diff��rentes acteurs impliqu��s dans le projet ; Initier la co-construction d���une d��marche participative entre scientifiques, gestionnaires du milieu marin, institutions, acteurs citoyens et associatifs afin de d��velopper un outil d���aide �� une gestion durable de l���environnement naturel et social du littoral ; Former les membres de Septentrion Environnement aux outils de la RAP. Sur son ann��e d�����mergence, le terrain d���action du projet ��tait le littoral Marseillais. Il s���agit d���un territoire riche en ressources naturelles, tr��s pris�� par les touristes, fortement urbanis�� et soumis �� de nombreuses pressions anthropiques. Le rapport homme-milieu naturel est ici tr��s ��troit, que cela soit pour des activit��s professionnelles ou de loisir ; il est donc ��vident que pour une gestion durable de ce littoral, les dimensions environnementales et sociales soient indissociables. Depuis 2015, ce littoral fait l���objet d���un programme d���action pilot�� par la M��tropole d���Aix Marseille Provence et la Ville de Marseille : le Contrat de Baie. Ce programme vise �� pr��server les milieux littoraux et c��tiers tout en accompagnant un d��veloppement harmonieux des activit��s humaines. Il s���agit du contexte id��al pour la mise en ��uvre du projet PERC��ES.

Over the last decades, sea surface temperature (SST) reconstructions based on the Mg/Ca of foraminiferal calcite have frequently been used in combination with the δ18O signal from the same material, to provide estimates of δ18O of the water (δ18Ow), a proxy for global ice volume and sea surface salinity (SSS). However, because of error propagation from one step to the next, better calibrations are required to increase accuracy and robustness of existing isotope and element to temperature proxy-relationships. Towards that goal, we determined Mg/Ca, Sr/Ca and the oxygen isotopic composition of Trilobatus sacculifer (previously referenced as Globigerinoides sacculifer), collected from surface waters (0–10 m), along a North-South transect in the eastern basin of the tropical/subtropical Atlantic Ocean. We established a new paleo-temperature calibration based on Mg/Ca, and on the combination of Mg/Ca and Sr/Ca. Subsequently, a sensitivity analysis was performed in which, one, two, or three different equations were considered. Results indicate that foraminiferal Mg/Ca allow for an accurate reconstruction of surface water temperature. Combining equations, δ18Ow can be reconstructed with a precision of about ± 0.5 ‰. However, the best possible salinity reconstruction based on locally calibrated equations, only allowed reconstruction with an uncertainty of ± 2.49. This was confirmed by a Monte Carlo simulation, applied to test successive reconstructions in an ideal case, where explanatory variables are known. This simulation shows that from a pure statistical point of view, successive reconstructions involving Mg/Ca and δ18Oc preclude salinity reconstruction with a precision better than ± 1.69 and hardly better than ± 2.65, due to error propagation. Nevertheless, a direct linear fit to reconstruct salinity based on the same measured variables (Mg/Ca and δ18Oc) was established. This direct reconstruction of salinity lead to a much better estimation of salinity (± 0.26) than the successive reconstructions.

Avant de devenir l'enjeu de questionnements globalisés où s'enchevêtrent des normes et des valeurs de plus en plus diversifiées, l'océan est un lieu vécu et pensé par les individus et les sociétés qui le côtoient. Il est porteur de sens et de pratiques sociales, et est indissociable du continuum terre-mer, concept éminemment structurant pour les sociétés du Pacifique. En Nouvelle-Calédonie, territoire d'outremer français du Pacifique engagé dans un processus de décolonisation négociée depuis les années 1980, ce continuum, une « terre-mer » habitée et pratiquée par les Kanak, premiers habitants représentant 40 % de la population, et par d'autres communautés principalement originaires d'Océanie, d'Asie et d'Europe, est l'objet de nouvelles problématisations environnementales génératrices de nouveaux dispositifs aux spatialisations diverses. En s'appuyant sur des observations et des entretiens menés auprès des habitants comme des individus impliqués dans des associations, des ONGs ou des collectivités publiques entre 2013 et 2016 en Nouvelle-Calédonie, la lecture que les auteurs proposent ambitionne de questionner la dialectique qui s'opère entre pratiques institutionnelles et pratiques dites "traditionnelles" et les normes pratiques qu'elle génère sur la terre-mer. Dans un premier temps, elles décrivent la terre-mer, le sens et les valeurs qui lui sont accordées et les pratiques qui s'y déploient. Dans un second temps, elles observent en quoi les transformations de ce dernier siècle dans l'administration des territoires marins et terrestres ont conduit à modifier les enjeux de gestion sur la terre-mer. La dernière partie analyse les processus de mise en politique de l'environnement marin en Nouvelle-Calédonie via deux objets spécifiques, les aires marines protégées et les espèces animales marines emblématiques.

Multispectral and hyperspectral sensor data of the bio-optical parameters with a high spatial resolution are important for monitoring and mapping of the coastal ecosystems and estuarine areas, such as the Kneiss Islands in the Gulf of Gabes. Sentinel 2 S2A and Hyperion Earth observing-1 (EO1) imaging sensors reflectance data have been used for water quality determination and mapping of turbidity TU and chlorophyll Chl-a in shallow waters. First, we applied a tidal swing area mask based on uncorrelated pixel via 2D scatter plot between 665 nm and 865 nm to eliminate the overestimation of the concentration of water quality parameters due to the effect of the bottom reflection. The processing for mapping and validating Chl-a, Turbidity S2A, and EO1 were performed using a relation between reflectance bands and in situ measurements. Therefore, we were able to validate the performance of the case 2 regional coast colour processor (C2RCC) as well as our region-adapted empirical optical remote sensing algorithms. Turbidity was mapped based on the reflectance of 550 nm band for EO1 (R² = 0.63) and 665 nm band for S2A (R² = 0.70). Chlorophyll was mapped based on (457/528 nm) reflectance ratio (R² = 0.57) for EO1 and (705/665 nm) reflectance ratio (R² = 0.72) for the S2A.

International audience; Concrete is a complex composite material; whose different components allow it to adapt to very different uses due to its physicochemical characteristics adaptable to very varied conditions. Its mechanical performance, exceptional durability and moderate cost explain the wide use of this material in the construction of marine structures. Submerged in the marine environment, the concrete will be colonized by various marine organisms that gather together on the surface in their sessile form called biofilm/biofouling. This colonization is the starting point for different biological interactions that may occur between the material and its marine environment (biodeterioration/bioprotection). The cycle and the rate of colonization will depend on environmental conditions such as the nature of the substrate (composition, physicochemical properties of the support, etc.) as well as the properties of the concerned microorganisms. In order to study the bioreceptivity of concrete in the marine environment, this paper focuses successively on the characteristics of the marine environment that affect the colonization of the concrete and the concerned organisms. Then, the intrinsic parameters of concrete that can influence bioreceptivity are listed and described. The same goes for the mechanisms leading to the biofilm formation and the biocolonisation of concretes. Finally, the subject of the positive (bioprotection) or negative (biodeterioration) effect of the biofilm formation on concrete is discussed.; Le béton est un matériau composite complexe, dont les différents composants lui permettent de s’adapter à des usages très différents grâce à ses caractéristiques physicochimiques adaptables à des cahiers des charges très variés. Ses performances mécaniques, sa durabilité exceptionnelle et son coût modéré justifient l’utilisation large de ce matériau dans la construction des ouvrages maritimes. Immergé dans l’environnement marin, le béton est susceptible d’être colonisé par les différents organismes marins qui se regroupent ensemble sur la surface sous leur forme sessile nommée biofilm/biofouling. Cette colonisation forme le point de départ de différentes interactions biologiques pouvant avoir lieu entre le matériau et son environnement marin (biodéterioration/bioprotection). Le cycle et la vitesse de colonisation vont dépendre des conditions environnementales comme de la nature du substrat (composition, propriétés physico-chimiques du support…) ainsi que des propriétés de microorganismes concernés. Dans le but d’étudier la bioréceptivité du béton dans l’environnement marin, cet article se focalise successivement sur les paramètres du milieu marin qui influent sur sa colonisation et sur les organismes concernés. Les caractéristiques intrinsèques du béton qui sont susceptibles d’influencer la bioréceptivité et les mécanismes conduisant à la formation du biofilm et à la biocolonisation des bétons sont décrits. Enfin, le sujet de l’effet positif (bioprotection) ou négatif (biodéterioration) des organismes vivants sur le béton est évoqué.

Le beton est un materiau composite complexe, dont les differents composants lui permettent de s’adapter a des usages tres differents grâce a ses caracteristiques physicochimiques adaptables a des cahiers des charges tres varies. Ses performances mecaniques, sa durabilite exceptionnelle et son cout modere justifient l’utilisation large de ce materiau dans la construction des ouvrages maritimes. Immerge dans l’environnement marin, le beton est susceptible d’etre colonise par les differents organismes marins qui se regroupent ensemble sur la surface sous leur forme sessile nommee biofilm/biofouling. Cette colonisation forme le point de depart de differentes interactions biologiques pouvant avoir lieu entre le materiau et son environnement marin (biodeterioration/bioprotection). Le cycle et la vitesse de colonisation vont dependre des conditions environnementales comme de la nature du substrat (composition, proprietes physico-chimiques du support…) ainsi que des proprietes de microorganismes concernes. Dans le but d’etudier la bioreceptivite du beton dans l’environnement marin, cet article se focalise successivement sur les parametres du milieu marin qui influent sur sa colonisation et sur les organismes concernes. Les caracteristiques intrinseques du beton qui sont susceptibles d’influencer la bioreceptivite et les mecanismes conduisant a la formation du biofilm et a la biocolonisation des betons sont decrits. Enfin, le sujet de l’effet positif (bioprotection) ou negatif (biodeterioration) des organismes vivants sur le beton est evoque. Bioreceptivity of cementitious materials in seawater: mechanisms, acting factors and consequences Abstract: Concrete is a complex composite material; whose different components allow it to adapt to very different uses due to its physicochemical characteristics adaptable to very varied conditions. Its mechanical performance, exceptional durability and moderate cost explain the wide use of this material in the construction of marine structures. Submerged in the marine environment, the concrete will be colonized by various marine organisms that gather together on the surface in their sessile form called biofilm/biofouling. This colonization is the starting point for different biological interactions that may occur between the material and its marine environment (biodeterioration/bioprotection). The cycle and the rate of colonization will depend on environmental conditions such as the nature of the substrate (composition, physicochemical properties of the support, etc.) as well as the properties of the concerned microorganisms. In order to study the bioreceptivity of concrete in the marine environment, this paper focuses successively on the characteristics of the marine environment that affect the colonization of the concrete and the concerned organisms. Then, the intrinsic parameters of concrete that can influence bioreceptivity are listed and described. The same goes for the mechanisms leading to the biofilm formation and the biocolonisation of concretes. Finally, the subject of the positive (bioprotection) or negative (biodeterioration) effect of the biofilm formation on concrete is discussed. Key words: Concrete, Marine environment, Biocolonization, Biofilm/Biofouling, Bioreceptivity/Biodeterioration.