67 results on '"Trastornos de traumas acumulados"'
Search Results
52. TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS EN PROFESORES: ESTUDIO DE ENFERMERÍA DEL TRABAJO
- Author
-
Cezár-Vaz, Marta Regina, Verde De Almeida, Marlise Capa, Pereira Rocha, Laurelize, Miritz Borges, Anelise, De Oliveira Severo, Luana, and Alves Bonow, Clarice
- Subjects
trastornos de traumas acumulados ,teachers ,Occupational health ,profesores ,Salud laboral ,cumulative trauma disorders ,enfermería del trabajo ,occupational health nursing - Abstract
Este estudio tuvo como objetivo identificar las características del trabajo y sus implicaciones en la aparición de trastornos musculoesqueléticos en profesores. Este es un estudio descriptivo y exploratorio, realizado en el marco del proyecto de investigación “Salud, Riesgos y Enfermedades Ocupacionales - estudio integrado en diferentes ambientes de trabajo”. Para la recolección de los datos se utilizó un cuestionario que contempló variables relacionadas a la caracterización de los sujetos, aspectos ambientales de la escuela y de los trastornos osteomusculares. La población del estudio fue de profesores representantes de 27 escuelas en un municipio de Río Grande do Sul. El manejo de los datos se realizó a través de estadísticas descriptivas. Las características del entorno de trabajo que más se destacaron fueron: espacio insuficiente en el aula (59,5%)e inadecuación de los muebles que se utilizan en el desarrollo del trabajo (51,4 %). Las patologías más incidentales fueron el dolor lumbar (54,1%) y el dolor dorsal (56,8%). Los resultados permitieron la identificación de los síntomas y de las patologías entre todos los participantes investigados, sugiriendo, según el autorreporte de las profesoras, la posible influencia de las características y las condiciones del trabajo en la ocurrencia de los trastornos musculoesqueléticos. Se constata el conocimiento adquirido como indicativo de que el/la enfermero/a puede actuar frente a los riesgos y pérdidas que afectan a grupos específicos de profesionales, como los profesores. The aim of this study is to know the working features and the implications in the occurrence of osteomuscular disorders in teachers. This is a descriptive and exploratory study, conducted under the research project “Health, Risk and Illnesses - Integrated study in different work environments”. For data collection a questionnaire that included variables related to the characterization of subjects, aspects of the school environment and musculoskeletal disorders. The study’s population was of teachers who represented 27 schools in a city in Rio Grande do Sul. The data handling was done through descriptive statistics and theme analysis. Work environment characteristics that stood out were: not enough space in the classroom (59,5%) and inadequacy of the furniture used in the development of work (51,4%). The most incident pathologies were low back pain (54,1%) and back pain (56,8%). The results permitted the identification of symptoms and pathologies among all the researched participants, thus emerging the teachers self-report, the possible influence of features and teaching working conditions in the occurrence of osteomuscular disorders. The knowledge acquired elucidates a field of nursing for easing risks and losses that suffer specific professional groups, such as teachers.
- Published
- 2013
53. Determinacion de condiciones laborales de los trabajadores de cuatro hospitales de primer nivel y dos de segundo nivel en el departamento del Quindio – Colombia 2012
- Author
-
Tarallo Romo, Giovanna Lisa, Cortes Isaza, María, Dussán Rivera, Pedro Alfonso, and Briceno-Ayala, Leonardo
- Subjects
Working conditions ,Stress ,Personal de hospitales ,Hospitalario ,Condiciones ,Trabajo ,Enfermedades ocupacionales ,Trastornos de traumas acumulados ,Trabajador ,Salud ocupacional ,Workers ,Estrés ,Hospitable ,Riesgos laborales - Abstract
Objetivo: Determinar condiciones laborales de los trabajadores de cuatro hospitales de primer nivel y dos de segundo nivel en el departamento del Quindío - Colombia 2012. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con una muestra de 577 trabajadores del sector sanitario de cuatro hospitales de primer nivel y dos de segundo nivel en el departamento de Quindío – Colombia mediante la recolección de datos demográficos y la aplicación de las siguientes encuestas: “Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo” del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de España (INSHT), en su versión validada para el idioma español: “Irritation Index”. Con fines de analizar la información obtenida se creó una base de datos con base en lo contenido en las encuestas válidas y se realizaron tablas dinámicas en Excel Resultados: participaron 577 trabajadores hospitalarios, encontrándose un 72% de personal femenino y un 28% de personal masculino con una relación H:M 2:6. De la población total encuestada, un 72% corresponde a trabajadores del área asistencial y un 28% al área administrativa. Se encontró una alta percepción de riesgo ergonómico (manejo de cargas, 81%, movimientos repetitivos 91%, posturas forzadas, 49%). Los síntomas osteomusculares referidos fueron: dolor cervical 20%, dolor en región dorsal media 17%, dolor en el hombro 62%, dolor en muñeca 27% y dolor en codo 10%. En la percepción de carga mental y factores de riesgo psicosocial se observó que el 92% de los trabajadores requiere un alto nivel de atención en la ejecución de sus tareas, el 77%, debe atender varias tareas al mismo tiempo, el 52% realiza tarea complejas, el 49% ve necesario esconder sus emociones en el sitio de trabajo, el 13% considera que su trabajo es excesivo, el 43% manifiesta la necesidad de trabajar rápido en el desarrollo de sus funciones, el 69% trabaja con plazos estrictos muy cortos el66% considera que el ritmo de trabajo está determinado por plazos temporales a cumplir. Por otro lado se encuentra una adecuada percepción de la autonomía (93-94%) en la escogencia del método de trabajo, ritmo de trabajo, establecimiento del orden de las tareas a cumplir. En general las relaciones interpersonales son percibidas de manera positiva encontrándose que el 98% recibe ayuda de sus compañeros y el 97% afirma contar con la ayuda de sus superiores. En cuanto a la violencia física en el lugar de trabajo se encuentra que un 6 % ha sido víctima de agresión por parte de personas ajenas al lugar de trabajo. En lo concerniente al percepción de la salud física, el 48% refiere un óptimo estado de salud, mientras que en lo referente a la salud mental se encuentra más frecuentemente alteraciones del sueño (20%), sensación de tensión (20%), tristeza y/o depresión (13%), dificultad para desconectarse del trabajo (15%). Discusión: En la población estudiada se encontró una alta percepción de condiciones ergonómicas inadecuadas dadas por posturas forzadas, manipulación de cargas y movimientos repetitivos, así como exposición a riesgo biológico y factores de riesgo psicosocial. Resulta importante destacar que los hallazgos obtenidos reflejan lo reportado en la literatura internacional y dejan de manifiesto la importancia de reflexionar sobre la necesidad de identificar los riesgos, sensibilizar a la población y de priorizar las actuaciones preventivas. Objective: To determine the working conditions for the staff of four level 1 and two level 2 hospitals in the Quindío department – Colombia 2012. Methods: A cross section study with a sample of 577 workers of the health sector was carried out in four level 1 hospitals and two level 2 hospitals in the Quindío department of Colombia. The study was carried out by collecting demographic data and the application of the following surveys: “National Survey of Working Conditions” from the National Institute of Safety and Hygiene in the Workplace, Spain, in its validated version for the Spanish language: “Irritation Index”. With the goal of analysing the collected information a database based on the content of the valid surveys was created and dynamic tables were created in the Microsoft Excel 2010. Results: 577 hospital workers participated, with 72% made up of female personnel and 28% of male personnel in a ratio of F:M 2:6. Of the total population surveyed 72% are made up from the health care area and 28% from the administrative area. A high perception of ergonomic risk was found (handling loads, 81%, repetitive motion, 91% and forced postures, 49%). The musculoskeletal symptoms shown were; cervical pain 20%, upper back pain 17%, shoulder pain 62%, wrist pain 27% and elbow pain 10%. In the perception of mental load and psychosocial risk factors it was seen that 92% of the workers required a high level of attention in the execution of their tasks, 77% has to perform various tasks at the same time, 52% perform complex tasks, 49% consider necessary to hide their emotions in the workplace, 13% consider their work is excessive, 43% express the need to work fast in performing their tasks, 69% work with very short and strict deadlines, 66% consider that the rhythm of work is determined by temporal deadlines that must be met. On the other side an adequate perception of autonomy (93-94%) in the choosing of method of work, working pace, and prioritization of tasks that need to be completed was found. Interpersonal relationships are generally perceived positively. It was found that 98% receive help from their co workers and 97% claim to have the support of their superiors. As for physical violence in the workplace it was found that 6% has been victim of aggression from strangers in the workplace. Regarding physical health perception 48% refers to an optimal health state, while referring to mental health more frequent occurrences of sleep alteration (20%), feelings of tension (20%), sadness and/or depression (13%), and difficulty to withdraw from work (15%) were found. Discussion: From the studied population a high risk perception of ergonomic risks were found due to forced postures, handling loads and repetitive movement, as well as exposure to biological risks and factors of psychosocial risks. On the other hand it is important to note that the findings show what is reported in the international literature and leave out the importance of reflecting on the need to identify risks, raise awareness in the population and prioritize preventive actions.
- Published
- 2013
54. Prevalecía de enfermedades musculoesqueléticos entre trabajadores portuarios apulsos
- Author
-
Almeida, Marlise Capa Verde de, Cezar-Vaz, Marta Regina, Soares, Jorgana Fernanda de Souza, and Silva, Mara Regina Santos da
- Subjects
Salud Laboral ,Trastornos de Traumas Acumulados ,Cumulative Trauma Disorders ,Public Health Nursing ,Transtornos Traumáticos Cumulativos ,Occupational Health ,Enfermagem em Saúde Pública ,Saúde do Trabalhador ,Enfermería en Salud Pública - Abstract
This study identified the prevalence of work-related musculoskeletal disorders among casual dockworkers. This is a retrospective and quantitative study, the data sources of which included the medical files of dockworkers from 2000 to 2009. Data were collected in a medical service for dockworkers using a previously developed form; descriptive quantitative analysis was performed. Ethical aspects were complied with. A total of 15.8% of the diagnoses identified among male workers referred to musculoskeletal disorders. Individuals older than 52 years of age and with more than 21 years working in the field predominated. The most frequent musculoskeletal diseases included low back pain (38.8%), tendinitis (19.7%), and neck pain (12.5%). These diseases can be prevented through health interventions, confirming the importance of developing clinical support in nursing in order to improve the quality of life of dockworkers. O objetivo deste estudo foi identificar a prevalência de doenças musculoesqueléticas relacionadas ao trabalho, entre trabalhadores portuários avulsos. É estudo quantitativo, retrospectivo. A fonte de dados constituiu-se de fichas de atendimento médico dos trabalhadores portuários avulsos, no período de 2000 a 2009. A coleta de dados foi realizada em um serviço de medicina do trabalho portuário, a partir de formulário pré-determinado. Procedeu-se à análise quantitativa descritiva. Aspectos éticos foram respeitados. Identificaram-se 15,8% de diagnósticos de doenças osteomusculares, entre trabalhadores do sexo masculino. Predominaram indivíduos com mais de 52 anos de idade e com tempo de atuação laboral superior a 21 anos. As doenças osteomusculares prevalentes foram lombalgias (38,8%), tendinites (19,7%) e cervicalgias (12,5%), que podem ser prevenidas por meio de ações interventoras em saúde, ratificando a importante construção de subsídios clínicos em enfermagem para a qualidade do trabalho portuário. Este estudio tuvo como objetivo identificar la prevalecía de enfermedades osteomusculares relacionadas al trabajo entre trabajadores portuarios sin registro. Estudio cuantitativo, retrospectivo. La fuente de datos las tablas de atención medica de los trabajadores portuarios sin registro en el período de 2000 a 2009. La colecta de datos fue realizada en un Servicio de Medicina del Trabajo Portuario a partir de un formulario predeterminado. Se procedió en el análisis cuantitativo descriptivo de los datos. Los aspectos éticos fueran respetados. Se identificó 15,8% diagnósticos de enfermedades osteomusculares, entre trabajadores del sexo masculino. Predominaran individuos con más de 52 años de edad y con tiempo de actuación laboral superior a 21 años. Las principales enfermedades fueran de lumbalgia (38,8%), tendinitis (19,7%) y cervicalgía (12,5%). Las enfermedades osteomusculares mas prevalentes fueran las lumbalgías, tendinitis y cervicalgías, las cuales pueden prevenirse por medio de acciones interventoras y evaluativas en salud, ratificando la importancia de construir subsidios clínicos en enfermería que colaboren para la cualidad de vida del trabajador portuario.
- Published
- 2012
55. Disturbios osteomusculares relacionados al trabajo en profesionales de enfermería: revisión integrativa de la literatura
- Author
-
Maria Raquel Brazil Battaus, Cheila Maira Lelis, Fernanda Ludmilla Rossi Rocha, Fabiana Cristina Taubert de Freitas, Maria Helena Palucci Marziale, and Maria Lúcia do Carmo Cruz Robazzi
- Subjects
Advanced and Specialized Nursing ,Occupational health ,EQUIPE DE ENFERMAGEM ,Musculoskeletal diseases ,Salud laboral ,Transtornos traumáticos cumulativos ,Nursing ,Grupo de enfermería ,Doenças musculoesqueléticas ,Saúde do trabalhador ,Nursing, team ,Medical–Surgical Nursing ,Enfermedades musculoesqueléticas ,Trastornos de traumas acumulados ,Cumulative trauma disorders - Abstract
OBJETIVO: Avaliar as evidências sobre o adoecimento de trabalhadores de enfermagem pelos Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (DORT). MÉTODOS: Revisão integrativa da literatura utilizando as bases: Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), BVS Enfermagem, Scopus e Banco de Teses da Universidade de São Paulo (USP) obtendo-se 17 estudos. RESULTADOS: Evidenciou-se que os DORT acometem os profissionais de enfermagem e relacionam-se às condições inadequadas dos ambientes de trabalho, à organização e estrutura do trabalho. CONCLUSÃO: É necessário investir em programas preventivos, capacitações, educação em saúde, estratégias de intervenção e organização dos serviços existentes. OBJECTIVE: To evaluate evidence of the susceptibility of the nursing staff for Work-Related Musculoskeletal Disorders (WRMD). METHODS: An integrative review of the literature using the databases: Virtual Health Library (VHL) , VHL Nursing, Scopus and Theses Database of the University of São Paulo (USP), obtained 17 studies. RESULTS: It was evident that WRMD affect nursing professionals and relate to the inadequate conditions of the workplace, and to the organization and structure of work. CONCLUSION: It is necessary to invest in preventive programs, improving capabilities, health education, intervention strategies and the organization of existing services. OBJETIVO: Evaluar las evidencias sobre el padecimiento de trabajadores de enfermería por los Disturbios Osteomusculares Relacionados al Trabajo (DORT). MÉTODOS: Revisión integrativa de la literatura utilizando las bases: Biblioteca Virtual en Salud (BVS), BVS Enfermagem, Scopus y Banco de Tesis de la Universidad de Sao Paulo (USP) obteniéndose 17 estudios. RESULTADOS: Se evidenció que los DORT atacan a los profesionales de enfermería y se relacionan a las condiciones inadecuadas de los ambientes de trabajo, a la organización y estructura del trabajo. CONCLUSIÓN: es necesario invertir en programas preventivos, capacitaciones, educación en salud, estrategias de intervencion y organización de los servicios existentes.
- Published
- 2012
56. Calidad de vida en el trabajo y disturbios osteomusculares relacionados al trabajo entre profesionales de enfermería
- Author
-
Denise Rodrigues Costa Schmidt and Rosana Aparecida Spadoti Dantas
- Subjects
Quality of life ,Advanced and Specialized Nursing ,Medical–Surgical Nursing ,Qualidade de vida ,Surgicenters ,Calidad de vida ,Centros quirúrgicos ,Trastornos de traumas acumulados ,Transtornos traumáticos cumulativos ,Centros de cirurgias ,Cumulative trauma disorders - Abstract
OBJETIVO: Avaliar a associação de Qualidade de Vida no Trabalho (QVT) com os distúrbios osteomusculares (DORT) entre profissionais de enfermagem que trabalham em bloco cirúrgico. MÉTODOS: Estudo de abordagem quantitativa, descritivo, transversal e correlacional, do qual participaram 211 trabalhadores de Enfermagem de 11 hospitais de Londrina-PR, Brasil. Para coleta de dados, foram utilizados três instrumentos: caracterização sociodemográfica e profissional, Escala Visual Analógica e o Questionário Nórdico. RESULTADOS: A maioria dos participantes era de auxiliares de enfermagem (62,6%), do sexo feminino (87,1%), casados (54,5%), com idade média de 40 anos. Dentre os participantes, 38,9% apresentavam queixas osteomusculares na região inferior das costas e 37,9%, na região dos ombros. Neste estudo, a QVT obteve associação estatisticamente significante com os distúrbios osteomusculares na região lombar e dos ombros nos últimos 12 meses (p=0,00). CONCLUSÃO: A ausência de lombalgia contribuiu significativamente para elevar a medida de QVT (p=0,010), embora o modelo final de regressão tenha explicado, apenas 22,6% da variância da medida de QVT. OBJECTIVE: To evaluate the association of Quality of Work Life (QWL) with musculoskeletal disorders (MSDs) among nursing professionals working in the surgical unit. METHODS: A quantitative descriptive, cross-sectional and correlational approach, in which 211 nursing workers participated, from 11 hospitals in Londrina, Paraná, Brazil. For data collection, three instruments were used: sociodemographic and professional characteristics, the Visual Analogue Scale, and the Nordic Questionnaire. RESULTS: The majority of participants were auxiliary nurses (62.6%), female gender (87.1%), married (54.5%), with a mean age of 40 years. Among the participants, 38.9% presented with musculoskeletal complaints in the lumbar region and 37.9% in the shoulder region. In this study, the QWL obtained a statistically significant association with the musculoskeletal disorders in the lumbar region and shoulders over the past 12 months (p = 0.00). CONCLUSION: The absence of lumbar pain contributed significantly to elevating the measure of QWL (p = 0.010), although the final regression model explained only 22.6% of the variance of the measure of QWL. OBJETIVO: Evaluar la asociación de Calidad de Vida en el Trabajo (CVT) con los disturbios osteomusculares (DORT) entre profesionales de enfermería que trabajan en una área quirúrgica. MÉTODOS: Estudio de abordaje cuantitativa, descriptiva, transversal y correlacional, en la que participaron 211 trabajadores de Enfermería de 11 hospitales de Londrina-PR, Brasil. Para la recolección de los datos, fueron utilizados tres instrumentos: caracterización sociodemográfica y profesional, Escala Visual Analógica y el Cuestionario Nórdico. RESULTADOS: La mayoría de los participantes era de auxiliares de enfermería (62,6%), del género femenino (87,1%), casados (54,5%), con edad promedio de 40 años. De los participantes, 38,9% presentaban quejas osteomusculares en la región inferior de la espalda y 37,9%, en la región de los hombros. En este estudio, la CVT obtuvo asociación estadísticamente significativa con los disturbios osteomusculares en la región lumbar y de los hombros en los últimos 12 meses (p=0,00). CONCLUSIÓN: La ausencia de lumbalgia contribuyó significativamente a elevar la medida de CVT (p=0,010), a pesar que el modelo final de regresión haya explicado, apenas el 22,6% de la varianza de la medida de CVT.
- Published
- 2012
57. Sintomas de distúrbios osteomusculares em profissionais de educação física, atuantes em academias de Florianópolis-SC
- Author
-
Aline Rodrigues Barbosa, Alexsander Vieira Guimarães, and Pedro Augusto Mohr
- Subjects
lcsh:Sports ,Health (social science) ,riscos ocupacionais ,educación y entrenamiento físico ,salud laboral ,Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation ,Transtornos traumáticos cumulativos ,lcsh:GV557-1198.995 ,physical education ,riesgos laborales ,occupational health ,Trastornos de traumas acumulados ,saúde do trabalhador ,educação física ,Cumulative trauma disorders ,occupational risks - Abstract
O objetivo do estudo foi verificar os sintomas de distúrbios osteomusculares - SDO em professores de academias e sua associação com jornada de trabalho, sexo e função exercida. O estudo foi do tipo transversal e contou com a participação de 54 professores. Os SDO foram verificados através do Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares. A média de idade foi de 31,2 (± 6,9) anos. Verificou-se que 41 (75,9%) professores relataram SDO em pelo menos uma região anatômica nos últimos 12 meses e 25 (46,3%) nos últimos sete dias. Trabalhar mais de oito horas/dia e exercer duas ou mais funções apresentaram relação positiva com SDO na "parte inferior das costas". Apesar deste profissional apregoar a saúde e o bem-estar físico, a prevalência de SDO foi alta e semelhante com a de outras profissões. The aim of this study was to assess the symptoms of musculoskeletal disorders (SMD) on gym teachers, and its association with working hours, gender, and job function. The study was cross-sectional and relied on 54 gym teachers of both sexes. We used a questionnaire containing demographic and occupational data. The SMD was verified using the Nordic Musculoskeletal Questionnaire. The questionnaire was self-applied in the workplace. The mean age of subjects was 31.2 (± 6.9) years. It was found that 41 teachers (75.9%) reported SMD in at least one anatomical region in the past 12 months. The anatomic region most often cited was the lumbar (24 patients, 44.4%). One in every three employees took sick leave from work, and 22 subjects (40.7%) consulted a health care professional in the past 12 months, due to the SMD. Working more than 8 hours a day, and exercising two or more functions were closely related to SMD in the lumbar region. The results showed that musculoskeletal disorders were prevalent among physical education teachers working in academies. The severity of the SMD could be gauged by the frequency of sick leave from work. El objetivo del presente estudio fue verificar los síntomas de disturbios musculares (SDM) en profesores de centros de acondicionamiento físico y su asociación con jornada de trabajo, sexo y función ejercida. El estudio fue del tipo transversal y contó con la participación de 54 profesores de centros de acondicionamiento físico, de ambos sexos. Se utilizó un cuestionario conteniendo datos demográficos y ocupacionales. Los SDM fueron verificados, utilizándose el Cuestionario Nórdico de Síntomas Musculares. El cuestionario fue auto aplicado, en el lugar de trabajo. La media de edad de los individuos fue 31,2 (± 6,9) años. Se verificó que 41 profesores (75,9%) relataron SDM en por lo menos una región anatómica, en los últimos 12 meses. La región lumbosacra fue la región anatómica más citada (24 individuos, 44,4%). Uno en cada tres profesionales relató necesidad de alejamiento del trabajo y 22 individuos (40,7%) consultaron algún profesional del área de salud en los últimos 12 meses, debido a los SDM. Trabajar más de 8 horas/día y ejercer dos o más funciones presentaron relación positiva con SDM en la región lumbosacra. Los resultados mostraron que los SDM fueron prevalentes entre los profesionales de educación física actuantes en centros de acondicionamiento físico. La gravedad de los SDM puede ser observada por la frecuencia de necesidad de alejamiento del trabajo.
- Published
- 2011
58. Factores asociados a los disturbios músculo-esqueléticos en trabajadoras de enfermería
- Author
-
Fonseca, Natália da Rosa and Fernandes, Rita de Cassia Pereira
- Subjects
Trastornos de Traumas Acumulados ,Auxiliares de Enfermería ,Cumulative Trauma Disorders ,Auxiliares de Enfermagem ,Transtornos Traumáticos Cumulativos ,Enfermagem ,Enfermería ,Nursing ,Nurses’ aides - Abstract
This cross-sectional study identified factors associated to musculoskeletal disorders in nursing auxiliaries and technicians in Salvador - Bahia. Three hundred and eight randomly selected female workers answered a questionnaire administered by an interviewer, with questions related to physical and psychosocial demands at work, individual characteristics and activities outside work. Multivariate analysis revealed that musculoskeletal disorders in neck, shoulder or upper back and musculoskeletal disorders in low back are associated to physical demand (material handling, poor back posture and work repetitiveness), psychosocial demand and precarious physical fitness. Musculoskeletal disorders in distal upper extremities are associated to physical demands (repetitiveness and force) and years of work (> 19). The results appoint the need for intervention strategies, incorporating both the organizational aspects of work and adaptations in the physical environment and in the characteristics of tasks. Este é um estudo de corte transversal, objetivando identificar fatores associados aos distúrbios musculoesqueléticos em auxiliares e técnicas de enfermagem, em Salvador, BA. Trezentas e oito trabalhadoras, selecionadas aleatoriamente, responderam questionário aplicado por entrevistador, com questões sobre demandas físicas e psicossociais no trabalho, características individuais e atividades extralaborais. Análise multivariada revelou que distúrbios musculoesqueléticos em pescoço, ombro ou parte alta do dorso e distúrbios musculoesqueléticos em região lombar associam-se à demanda física (manuseio de carga, postura inadequada do tronco e gestos repetitivos), demanda psicossocial e condicionamento físico precário. Distúrbios musculoesqueléticos em extremidades superiores distais associam-se à demanda física (repetitividade e força) e anos de trabalho (>19). Os resultados apontam para a necessidade de estratégias de intervenção incorporando tanto os aspectos organizacionais do trabalho bem como adequações no ambiente físico e características das tarefas. Este estudio de corte transversal identificó factores asociados a los disturbios músculo-esqueléticos en auxiliares y técnicas de enfermería en Salvador-BA. Trescientas y ocho trabajadoras, seleccionadas aleatoriamente, respondieron un cuestionario aplicado por un entrevistador, con preguntas sobre demandas físicas y psicosociales en el trabajo, características individuales y actividades extra-laborales. El análisis multivariado reveló disturbios músculo-esqueléticos en pescuezo, hombro o parte alta del dorso y disturbios músculo-esqueléticos en la región lumbar, que se asocian a la demanda física (manoseo de carga, postura inadecuada del tronco y gestos repetitivos), demanda psicosocial y acondicionamiento físico precario. Los disturbios músculo-esqueléticos en extremidades superiores distales se asocian con la demanda física (repetitividad y fuerza) y años de trabajo (> 19). Los resultados apuntan para la necesidad de presentar estrategias de intervención que incorporen tanto los aspectos organizacionales del trabajo así como las adecuaciones en el ambiente físico y en las características de las tareas.
- Published
- 2010
59. Peligro biomecánico desencadenante de desórdenes músculo esqueléticos en miembros superiores en los trabajadores de un hospital de Cundinamarca
- Author
-
Téllez Chavarro, Luz Angela, Gaviria Herrera, Grey Carolina, Téllez Chavarro, Luz Angela, and Gaviria Herrera, Grey Carolina
- Abstract
Los desórdenes músculoesqueléticos son frecuentes y tienen relación directa con las condiciones del lugar de trabajo e incluyen un amplio rango de condiciones degenerativas e inflamatorias; caracterizadas en una de las categorías más grande de enfermedades relacionadas al trabajo. El objetivo principal de la investigación base para este artículo fue identificar los peligros biomecánicos desencadenantes de desórdenes músculoesqueléticos en miembros superiores a los que están expuestos los trabajadores del Hospital Nuestra Señora del Carmen del municipio de Tabio, Cundinamarca. Para su desarrollo, se llevo a cabo un estudio descriptivo; los participantes diligenciaron una encuesta con contenidos de información sociodemográfica, además realizaron el autoreporte de manifestaciones de tipo músculoesquelético y el reporte del peligro biomecánico, este instrumento fue diseñado para el estudio y validado por un grupo de jueces expertos; el cual debía ser diligenciado por el trabajador. El muestreo fue por conveniencia a 28 trabajadores contratados por el Hospital; también se utilizó la lista de verificación ergonómica Z 365 de la ANSI. Se encontró en el estudio que la edad de la población está en el rango de 33 a 47 años, la antigüedad promedio en los cargos es de 1 a 3 años; el 68% de los trabajadores manifestaron tener sintomatología dolorosa en hombros y manos. Luego de la aplicación del test de verificación ergonómica se estimóque la mayoría de los empleados se encuentran en una situación ergonómica que justifica una estrategia de control. Finalizada la aplicación de los instrumentos se encontró que el peligro biomecánico presente entre los trabajadores es el movimiento repetitivo en miembros superiores.
- Published
- 2013
60. Distúrbios músculo-esqueléticos relacionados al trabajo en los profesionales de enfermería de un hospital academico
- Author
-
Freitas, João Renan Silva de, Lunardi Filho, Wilson Danilo, Lunardi, Valéria Lerch, and Freitas, Kênia da Silva Santos de
- Subjects
Occupational health nursing ,Saúde do trabalhador ,Occupational health ,Enfermería del trabajo ,Enfermagem do trabalho ,Salud laboral ,Trastornos de traumas acumulados ,Transtornos traumáticos cumulativos ,Cumulative trauma disorders - Abstract
The work-related musculoskeletal disorders (WMSD) represent the principal group of health problems among the occupational diseases. This was a qualitative, exploratory and descriptive research. The data were collected through a questionnaire with open and closed questions. The nursing team of an Academical Hospital was formed by 61 nurses, 46 technicians, and 204 nursing assistants. The objectives were: to estimate the rate of WMSD among the nursing team members; to identify the symptoms of more frequent WMSD among them and the areas of the body that are more frequently affected; to verify the absenteeism index, due to WMSD in the period from January of 2005 to October of 2006; to identify characteristics (sex, professional category, and work section) of those who have gotten sick. The study sample was composed by 21 workers with musculoskeletal complaints, in the period between January 1st of 2005 and October of 2006. They were selected based on the data supplied by the nursing chief. Out of this total, 6 didn't want to participate in the study. The results showed that the categories of assistants and technicians were the ones mostly affected by WMSD, being that all of those who have gotten sick were females, 8 assistants and 7 technicians. Los Disturbios Osteomusculares Relaccionados al Trabajo (DORT) representan el principal grupo de riesgo a la salud, entre las enfermedades ocupacionales en nuestro país. Esta fue una investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva. Los datos fueron reunidos a través de cuestionario con preguntas abiertas y cerradas y de exámenes físicos y complementarios, junto a trabajadores del equipo de enfermería de un Hospital Universitario, formado por 61 enfermeros, 46 técnicos y 204 auxiliares de enfermería. Tuvo como objetivos: estimar la proporción de DORT entre los miembros del equipo de enfermería; identificar los síntomas de DORT más frecuentes entre ellos y áreas del cuerpo más frecuentemente afectadas; verificar la cantidad de días no trabajados debido a esos disturbios, de enero de 2005 hasta octubre de 2006; identificar características (sexo, categoría profesional, y sección de trabajo) de los enfermados. La muestra fue compuesta por 21 trabajadores con quejas osteomusculares, en el periodo, seleccionados con base en datos fornecidos por la dirección del servicio de enfermería. De este total, 6 no quisieron participar. Los resultados evidenciaron que las categorías de auxiliar y técnico de enfermería fueron las más acometidas por DORT, siendo todos los enfermados del sexo femenino, 8 auxiliares y 7 de técnicos de enfermaría. Os Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (DORT) representam o principal grupo de agravos à saúde, entre as doenças ocupacionais em nosso país. Esta é uma pesquisa qualitativa, cujos dados foram coletados, por meio de questionário com perguntas abertas e fechadas e de exames físicos e complementares, junto a trabalhadores de enfermagem de um Hospital Universitário. Teve como objetivos: verificar a ocorrência de DORT entre os membros da equipe de enfermagem; identificar os sintomas de DORT mais frequentes entre esses profissionais; identificar as regiões do corpo que mais freqüentemente são afetadas; verificar o número de dias não trabalhados em decorrência dos DORT, no período de janeiro de 2005 a outubro de 2006; identificar as características (sexo, categoria profissional e setor de trabalho) dos adoecidos. Dos vinte e um trabalhadores com queixas osteomusculares, no período de 1º de janeiro de 2005 a outubro de 2006, identificados com base em dados fornecidos pela chefia do Serviço de Enfermagem, quinze aceitaram participar da pesquisa e seis não participaram, sem apresentar os motivos. Os resultados evidenciaram que auxiliar de enfermagem e técnico de enfermagem foram as categorias acometidas por DORT, sendo todos do sexo feminino, oito auxiliares de enfermagem e sete técnicas de enfermagem.
- Published
- 2009
61. Factors related to musculoskeletal disorders in nursing workers
- Author
-
Rita de Cássia Pereira Fernandes and Natália da Rosa Fonseca
- Subjects
Adult ,Trastornos de Traumas Acumulados ,Cumulative Trauma Disorders ,Auxiliares de Enfermagem ,Enfermagem ,Nursing ,Occupational Diseases ,Cross-Sectional Studies ,Auxiliares de Enfermería ,Nurses aides ,Transtornos Traumáticos Cumulativos ,Humans ,Enfermería ,Female ,Musculoskeletal Diseases ,General Nursing - Abstract
This cross-sectional study identified factors associated to musculoskeletal disorders in nursing auxiliaries and technicians in Salvador - Bahia. Three hundred and eight randomly selected female workers answered a questionnaire administered by an interviewer, with questions related to physical and psychosocial demands at work, individual characteristics and activities outside work. Multivariate analysis revealed that musculoskeletal disorders in neck, shoulder or upper back and musculoskeletal disorders in low back are associated to physical demand (material handling, poor back posture and work repetitiveness), psychosocial demand and precarious physical fitness. Musculoskeletal disorders in distal upper extremities are associated to physical demands (repetitiveness and force) and years of work (>; 19). The results appoint the need for intervention strategies, incorporating both the organizational aspects of work and adaptations in the physical environment and in the characteristics of tasks. Este estudio de corte transversal identificó factores asociados a los disturbios músculo-esqueléticos en auxiliares y técnicas de enfermería en Salvador-BA. Trescientas y ocho trabajadoras, seleccionadas aleatoriamente, respondieron un cuestionario aplicado por un entrevistador, con preguntas sobre demandas físicas y psicosociales en el trabajo, características individuales y actividades extra-laborales. El análisis multivariado reveló disturbios músculo-esqueléticos en pescuezo, hombro o parte alta del dorso y disturbios músculo-esqueléticos en la región lumbar, que se asocian a la demanda física (manoseo de carga, postura inadecuada del tronco y gestos repetitivos), demanda psicosocial y acondicionamiento físico precario. Los disturbios músculo-esqueléticos en extremidades superiores distales se asocian con la demanda física (repetitividad y fuerza) y años de trabajo (>; 19). Los resultados apuntan para la necesidad de presentar estrategias de intervención que incorporen tanto los aspectos organizacionales del trabajo así como las adecuaciones en el ambiente físico y en las características de las tareas. Este é um estudo de corte transversal, objetivando identificar fatores associados aos distúrbios musculoesqueléticos em auxiliares e técnicas de enfermagem, em Salvador, BA. Trezentas e oito trabalhadoras, selecionadas aleatoriamente, responderam questionário aplicado por entrevistador, com questões sobre demandas físicas e psicossociais no trabalho, características individuais e atividades extralaborais. Análise multivariada revelou que distúrbios musculoesqueléticos em pescoço, ombro ou parte alta do dorso e distúrbios musculoesqueléticos em região lombar associam-se à demanda física (manuseio de carga, postura inadequada do tronco e gestos repetitivos), demanda psicossocial e condicionamento físico precário. Distúrbios musculoesqueléticos em extremidades superiores distais associam-se à demanda física (repetitividade e força) e anos de trabalho (>;19). Os resultados apontam para a necessidade de estratégias de intervenção incorporando tanto os aspectos organizacionais do trabalho bem como adequações no ambiente físico e características das tarefas.
- Published
- 2009
62. Distúrbios músculo-esqueléticos relacionados al trabajo en los profesionales de enfermería de un hospital academico
- Author
-
Kênia da Silva Santos de Freitas, Valéria Lerch Lunardi, João Renan Silva de Freitas, and Wilson Danilo Lunardi Filho
- Subjects
Occupational health ,Enfermería del trabajo ,business.industry ,Enfermagem do trabalho ,RT1-120 ,Salud laboral ,Transtornos traumáticos cumulativos ,General Medicine ,Nursing ,Occupational health nursing ,Saúde do trabalhador ,Health problems ,Absenteeism ,Medicine ,Trastornos de traumas acumulados ,business ,Cumulative trauma disorders - Abstract
Os Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (DORT) representam o principal grupo de agravos à saúde, entre as doenças ocupacionais em nosso país. Esta é uma pesquisa qualitativa, cujos dados foram coletados, por meio de questionário com perguntas abertas e fechadas e de exames físicos e complementares, junto a trabalhadores de enfermagem de um Hospital Universitário. Teve como objetivos: verificar a ocorrência de DORT entre os membros da equipe de enfermagem; identificar os sintomas de DORT mais frequentes entre esses profissionais; identificar as regiões do corpo que mais freqüentemente são afetadas; verificar o número de dias não trabalhados em decorrência dos DORT, no período de janeiro de 2005 a outubro de 2006; identificar as características (sexo, categoria profissional e setor de trabalho) dos adoecidos. Dos vinte e um trabalhadores com queixas osteomusculares, no período de 1o de janeiro de 2005 a outubro de 2006, identificados com base em dados fornecidos pela chefia do Serviço de Enfermagem, quinze aceitaram participar da pesquisa e seis não participaram, sem apresentar os motivos. Os resultados evidenciaram que auxiliar de enfermagem e técnico de enfermagem foram as categorias acometidas por DORT, sendo todos do sexo feminino, oito auxiliares de enfermagem e sete técnicas de enfermagem. he work-related musculoskeletal disorders (WMSD) represent the principal group of health problems among the occupational diseases. This was a qualitative, exploratory and descriptive research. The data were collected through a questionnaire with open and closed questions. The nursing team of an Academical Hospital was formed by 61 nurses, 46 technicians, and 204 nursing assistants. The objectives were: to estimate the rate of WMSD among the nursing team members; to identify the symptoms of more frequent WMSD among them and the areas of the body that are more frequently affected; to verify the absenteeism index, due to WMSD in the period from January of 2005 to October of 2006; to identify characteristics (sex,professional category, and work section) of those who have gotten sick. The study sample was composed by 21 workers with musculoskeletal complaints, in the period between January 1st of 2005 and October of 2006. They were selected based on the data supplied by the nursing chief. Out of this total, 6 didn't want to participate in the study. The results showed that the categories of assistants and technicians were the ones mostly affected by WMSD, being that all of those who have gotten sick were females, 8 assistants and 7 technicians. Los Disturbios Osteomusculares Relaccionados al Trabajo (DORT) representan el principal grupo de riesgo a la salud, entre las enfermedades ocupacionales en nuestro país. Esta fue una investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva. Los datos fueron reunidos a través de cuestionario con preguntas abiertas y cerradas y de exámenes físicos y complementarios, junto a trabajadores del equipo de enfermería de un Hospital Universitario, formado por 61 enfermeros, 46 técnicos y 204 auxiliares de enfermería. Tuvo como objetivos: estimar la proporción de DORT entre los miembros del equipo de enfermería; identificar los síntomas de DORT más frecuentes entre ellos y áreas del cuerpo más frecuentemente afectadas; verificar la cantidad de días no trabajados debido a esos disturbios, de enero de 2005 hasta octubre de 2006; identificar características (sexo, categoría profesional, y sección de trabajo) de los enfermados. La muestra fue compuesta por 21 trabajadores con quejas osteomusculares, en el periodo, seleccionados con base en datos fornecidos por la dirección del servicio de enfermería. De este total, 6 no quisieron participar. Los resultados evidenciaron que las categorías de auxiliar y técnico de enfermería fuero
- Published
- 2009
63. Aspectos psicossociais do trabalho e distúrbio musculoesquelético em trabalhadores de enfermagem
- Author
-
Tânia Solange Bosi de Souza Magnago, Marcia Tereza Luz Lisboa, Rosane Harter Griep, Ana Lúcia Cardoso Kirchhof, and Laura de Azevedo Guido
- Subjects
Adult ,Male ,Work ,Doenças Profissionais ,Trastornos de Traumas Acumulados ,Cumulative Trauma Disorders ,Enfermagem ,Trabalho ,Nursing ,Enfermedades Profissionales ,Saúde do Trabalhador ,Salud Laboral ,Occupational Diseases ,Young Adult ,Cross-Sectional Studies ,Trabajo ,Transtornos Traumáticos Cumulativos ,Humans ,Enfermería ,Female ,Musculoskeletal Diseases ,General Nursing ,Occupational Health - Abstract
Os disturbios musculoesqueleticos se constituem em grave problema de saude entre trabalhadores de enfermagem. Diversos fatores sao associados a sua ocorrencia, mas o estresse psicossocial tem sido enfatizado na literatura internacional. O objeto deste estudo e a associacao entre aspectos psicossociais do trabalho e desenvolvimento de disturbios musculoesqueleticos. O Modelo Demanda-Controle de Karasek oferece suporte teorico e metodologico para avaliacao desses aspectos. A partir da questao norteadora – existe associacao entre alta exigencia (altas demandas psicologicas no trabalho e baixo controle do trabalhador sobre a atividade laboral) e desenvolvimento de disturbios musculoesqueleticos em trabalhadores de enfermagem? –, o presente trabalho teve por objetivo investigar as dimensoes psicossociais demandas psicologicas e controle do trabalho e sua associacao com a ocorrencia de disturbios musculoesqueleticos entre trabalhadores de enfermagem do Hospital Universitario de Santa Maria-RS. Trata-se de estudo transversal, envolvendo 491 trabalhadores de enfermagem de um hospital universitario do Rio Grande do Sul, Brasil. Utilizaram-se versoes brasileiras do Nordic Musculoskeletal Questionnaire e do Job Content Questionnaire. A coleta de dados foi realizada por meio de questionario-entrevista no periodo de marco a dezembro de 2006. Os programas Epiinfo, versao 6.04 e SPSS 13.0 foram utilizados na preparacao e analise dos dados. As escalas para demanda psicologica e controle foram calculadas usando as recomendacoes do manual do JCQ. Os quadrantes do Modelo foram construidos a partir da mediana da distribuicao e dicotomizados em niveis de baixo/alto controle e baixa/alta demanda, formando os grupos: baixa exigencia (grupo de referencia), trabalho passivo, trabalho ativo e alta exigencia (grupo de maior exposicao). Para verificar associacoes, adotou-se o teste qui-quadrado, Odds Ratio e seus respectivos intervalos de confianca (IC95%). Variaveis socio-demograficas e laborais foram testadas, e aquelas associadas (p
- Published
- 2009
64. Interacción entre demandas físicas y psicosociales en la ocurrencia de lumbalgia
- Author
-
Fernando Martins Carvalho, Rita de Cássia Pereira Fernandes, Annibal Muniz Silvany Neto, and Ada Ávila Assunção
- Subjects
Adult ,Male ,Cumulative Trauma Disorders ,Esfuerzo Físico ,Estudios Transversales ,Dolor de la Región Lumbar ,Job Satisfaction ,Saúde do Trabalhador ,Salud Laboral ,Risk Factors ,Surveys and Questionnaires ,Humans ,Estudos Transversais ,Occupational Health ,Esforço Físico Transtornos Traumáticos Cumulativos ,Trastornos de Traumas Acumulados ,Public Health, Environmental and Occupational Health ,Estrés Psicológico ,Estresse Psicológico ,Occupational Diseases ,Cross-Sectional Studies ,Psychological stress ,Low Back Pain/epidemiology ,Female ,Exertion ,Psychology ,Humanities ,Low Back Pain ,Dor Lombar ,Brazil - Abstract
OBJECTIVE: To examine the interaction between physical and psychosocial demands of work associated to low back pain. METHODS: Cross-sectional study carried out in a stratified proportional random sample of 577 plastic industry workers in the metropolitan area of the city of Salvador, Northeast Brazil in 2002. An anonymous standard questionnaire was administered in the workplace by trained interviewers. Physical demands at work were self-rated on a 6-point numeric scale, with anchors at each end of the scale. Factor analysis was carried out on 11 physical demand variables to identify underlying factors. Psychosocial work demands were measured by demand, control and social support questions. Multivariate analysis was performed using the likelihood ratio test. RESULTS: The factor analysis identified two physical work demand factors: material handling (factor 1) and repetitiveness (factor 2). The multiple logistic regression analysis showed that factor 1 was positively associated with low back pain (OR=2.35, 95% CI 1.50;3.66). No interaction was found between physical and psychosocial work demands but both were independently associated to low back pain. CONCLUSIONS: The study found independent effects of physical and psychosocial work demands on low back pain prevalence and emphasizes the importance of physical demands especially of material handling involving trunk bending forward and trunk rotation regardless of age, gender, and body fitness. OBJETIVO: Analisar a interação entre demandas físicas e psicossociais no trabalho sobre a ocorrência de lombalgia em trabalhadores. MÉTODOS: Estudo transversal com amostra aleatória, estratificada, proporcional de 577 trabalhadores da indústria de plásticos da região metropolitana de Salvador (BA), realizado em 2002. Questionário padronizado, anônimo, foi administrado no local de trabalho por entrevistadores treinados. As demandas físicas foram medidas pelo auto-registro de trabalhadores com uma escala numérica de seis pontos, com âncoras nas extremidades. A análise de fator foi realizada com 11 variáveis de demandas físicas, a fim de identificar os fatores subjacentes. As demandas psicossociais no trabalho foram medidas por meio de questões sobre demanda psicológica, controle e suporte social. Realizou-se análise de regressão logística, utilizando o teste da razão de verossimilhança. RESULTADOS: A análise de fator identificou dois fatores de demandas físicas no trabalho: fator 1, caracterizando manuseio de carga; fator 2, caracterizando repetitividade. Resultados da regressão logística múltipla mostraram que o fator 1 estava associado com lombalgia (OR=2,35, IC 95% 1,50; 3,66). Não houve associação estatística entre demandas físicas e psicossociais no trabalho, mas ambas atuaram de forma independente no desfecho. CONCLUSÕES: Os achados mostraram que para ocorrência de lombalgias houve efeitos independentes e importantes para demandas psicossociais e físicas no trabalho, com destaque para: manuseio de carga, inclinação e rotação de tronco na ocorrência de lombalgia, mesmo considerando a idade, sexo e condicionamento físico. OBJETIVO: Analizar la interacción entre demandas físicas y psicosociales en el trabajo sobre la ocurrencia de lumbalgia en trabajadores. MÉTODOS: Estudio transversal con muestra aleatoria, estratificada, proporcional de 577 trabajadores de la industria de plásticos en Salvador (Noreste de Brasil) en 2002. Cuestionario estandarizado anónimo, fue administrado en el local de trabajo por entrevistadores entrenados. Las demandas físicas fueron medidas por el auto-registro de trabajadores con una escala numérica de seis puntos, con áncoras en las extremidades. El análisis del factor fue realizado con 11 variables de demandas físicas, afín de identificar los factores subyacentes. Las demandas psicosociales en el trabajo fueron medidas por medio de preguntas sobre demanda psicológica, control y soporte social. Se realizó análisis de regresión logística, utilizando la prueba de la razón de verosimilitud. RESULTADOS: El análisis del factor identificó dos factores de demandas físicas en el trabajo: factor 1, caracterizando manoseo de carga; factor 2, caracterizando repetitividad. Resultados de la regresión logística múltiple mostraron que el factor 1 estaba asociado con lumbalgia (OR= 2,35, IC 95% 1,50; 3,66). No hubo asociación estadística entre demandas físicas y psicosociales en el trabajo, pero ambas actuaron de forma independiente en el resultado. CONCLUSIONES: Los resultados mostraron que para ocurrencia de lumbalgias hubo efectos independientes e importantes para demandas psicosociales y físicas en el trabajo, con destaque para: manoseo de carga, inclinación y rotación del tronco en la ocurrencia de lumbalgia, aún considerando la edad, sexo y condicionamiento físico.
- Published
- 2009
65. Factores asociados a la prevalencia de síntomas osteomusculares en profesores
- Author
-
Henrique Fernandes, Marcos, da Rocha, Vera Maria, and Roncalli da Costa-Oliveira, Angelo G
- Subjects
cumulative trauma disorder ,salud del trabajador ,transtornos traumáticos cumulativos ,trastornos de traumas acumulados ,Teacher ,workers' health ,Docentes ,saúde do trabalhador - Abstract
Objetivo Determinar a prevalência de sintomas osteomusculares nos professores da rede municipal de Natal/RN, verificando a existência de associação entre as variáveis socioeconômicas, ocupacionais e de saúde com a presença dessa sintomatologia. Materiais e Métodos Trata-se de uma pesquisa descritiva com corte transversal, que teve como amostra 242 docentes da rede básica. Para a avaliação dos sintomas osteomusculares foi utilizado o questionário Nórdico. A análise estatística utilizou inicialmente procedimentos descritivos e o teste de Qui-Quadrado, e numa segunda etapa a análise de regresso logística multivariada, com nível de significância de 5 %. Resultados A prevalência da referida sintomatologia, considerando os últimos 12 meses, foi de 93 % entre os investigados. Foi encontrada associação estatisticamente significativa entre o sexo feminino (p=0,021) e prática inadequada de atividade física (p=0,037) com a presença de sintomas osteomusculares. Conclusão A sintomatologia em questão pode estar pode estar comprometendo a qualidade de vida e o estado de saúde dos professores. Objective Determining the prevalence of osteomuscular symptoms in public school teachers in Natal, Brazil, and verifying the existence of an association between socioeconomic, occupational and health variables and the presence of these symptoms. Materials and Methods This was a descriptive cross-sectional study of a sample of 242 public elementary school teachers. The Nordic questionnaire was used for assessing osteomuscular symptoms. Statistical analysis initially involved descriptive procedures and the chi-square test; 5 % significance level multivariate logistical regression analysis was used during a second stage. Results Symptom prevalence amongst the subjects investigated during the last 12 months was 93 %. A statistically significant association was found between being female (p=0.021) and engaging in inadequate physical activity (p=0.037) and the presence of osteomuscular symptoms. Conclusion The symptoms revealed in this group may be compromising this group of workers' quality of life and health status. Objetivo Determinar la alta frecuencia de síntomas osteomusculares en los profesores de la red municipal de Natal/RN, y verificar la existencia de una asociación entre las variables socioeconómicas, ocupacionales y de salud con la presencia de esa sintomatología. Materiales y Métodos Se trata de una investigación descriptiva con corte transversal, que tuvo como muestra 242 docentes de la red básica. Para la evaluación de los síntomas osteomusculares se utilizó el cuestionario Nórdico. El análisis utilizó procedimientos descriptivos y el test de Qui-Cuadrado inicialmente, y en una segunda etapa el análisis de regresión logística multivariada, con nivel significativo del 5 %. Resultados La persistencia de la referida sintomatología, si consideramos los últimos 12 meses, fue del 93 % entre los investigados. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre el sexo femenino (p=0,021) y la práctica inadecuada de actividad física (p=0,037) con la presencia de síntomas osteomusculares. Conclusión La sintomatología en cuestión puede estar comprometiendo la calidad de vida y el estado de salud de los profesores.
- Published
- 2009
66. Adaptación cultural de un instrumento que evalúa actividades del trabajo y su relación con síntomas osteomusculares
- Author
-
Neusa Maria Costa Alexandre and Marina Zambon Orpinelli Coluci
- Subjects
Advanced and Specialized Nursing ,Traducción ,Fatores de risco ,Occupational health ,Human engineering ,Engenharia humana ,Transtornos traumáticos cumulativos ,Salud laboral ,Saúde do trabalhador ,Medical–Surgical Nursing ,Ingeniería humana ,Tradução ,Risk factors ,Trastornos de traumas acumulados ,Translations ,Factores de riesgo ,Cumulative trauma disorders - Abstract
OBJETIVO: Traduzir e adaptar culturalmente o questionário Work-related activities that may contribute to job-related pain and/or injury para o português falado no Brasil e verificar a validade de conteúdo desta nova versão. MÉTODOS: A adaptação cultural seguiu normas internacionalmente aceitas com as etapas de tradução, síntese, retro-tradução, avaliação por um comitê de especialistas e pré-teste. Esta versão do instrumento foi aplicada em 40 trabalhadores. RESULTADOS: O procedimento de adaptação cultural foi realizado com sucesso. O comitê de especialistas verificou a validade de conteúdo e realizou algumas modificações. No pré-teste, 7,5% dos indivíduos indicaram sugestões para um item do questionário e 17,5% demonstraram dificuldades no entendimento da instrução. Informações adicionais foram incluídas para tornar o instrumento final mais compreensível. CONCLUSÕES: A versão brasileira deste instrumento foi obtida com sucesso. OBJETIVO: Traducir y adaptar culturalmente el cuestionario Work-related activities that may contribute to job-related pain and/or injury al portugués hablado en el Brasil y verificar la validez de contenidos de esta nueva versión. MÉTODOS: La adaptación cultural siguió normas internacionalmente aceptadas con las etapas de traducción, síntesis, retro-traducción, evaluación por un comité de especialistas y pre test. Esta versión del instrumento fue aplicada a 40 trabajadores. RESULTADOS: El procedimiento de adaptación cultural fue realizado con éxito. El comité de especialistas verificó la validez de contenido y realizó algunas modificaciones. En el pre test, el 7,5% de los individuos indicaron sugerencias para un item del cuestionario y el 17,5% demostraron dificultades en el entendimiento de la instrucción. Las informaciones adicionales fueron incluidas para conseguir que el instrumento final sea más comprensible. CONCLUSIONES: La versión brasileña de este instrumento fue obtenida con éxito. OBJECTIVE: To translate the Work-Related Activities Questionnaire into Brazilian Portuguese and to evaluate its cross-cultural adaptation among a sample of Brazilian workers. METHODS: International standard recommendations were followed to translate and back-translate the instrument, and to establish the cross-cultural adaptation of the instrument using content experts and pretest. A field testing of the instrument was conducted with 40 Brazilian workers. RESULTS: The procedure used to establish the cross-cultural adaptation of the instrument was found to be adequate. The panels of experts evaluated the initial content validity of the items of the instrument and suggested necessary revisions to achieve an acceptable content validity. In the pretest, 7.5% of individuals suggested changes in one of the items of the instrument. In addition, 17.5% of the individuals reported having difficulty understanding the instructions to complete the instrument. These findings led to further revision of the instrument. CONCLUSION: The Brazilian version of the instrument was adequately cross-culturally adapted and validated.
- Published
- 2009
67. Musculoskeletal pain in undergraduate health students: prevalence and associated factors
- Author
-
Bruna Xavier Morais, Graziele de Lima Dalmolin, Rafaela Andolhe, Angela Isabel dos Santos Dullius, and Laurelize Pereira Rocha
- Subjects
Estudiantes del Área de la Salud ,Dolor Musculoesquelético ,Trastornos de Traumas Acumulados ,Salud Laboral ,Public aspects of medicine ,RA1-1270 ,Nursing ,RT1-120 ,Mental healing ,RZ400-408 ,Education (General) ,L7-991 - Abstract
ABSTRACT Objective: To assess the prevalence and factors associated with musculoskeletal pain in undergraduate health students. Method: A cross-sectional study was conducted with undergraduate students from a university in the south of Brazil between April and July 2017. The Brazilian version of the Standardized Nordic Questionnaire and a questionnaire for the characterization of students were used. Descriptive statistics, the chi-square test and Poisson regression were used for the analysis. Results: Participation of 792 undergraduate health students. The region of the vertebral column had a higher prevalence (74.9%) of musculoskeletal pain. The variables of female sex, age between 18 and 20 years, overweight, not having time for leisure, six or more daily hours of mobile phone use, having a clinical condition with medical diagnosis and attending the intermediate or final semesters of the course were associated with musculoskeletal pain. Conclusion: The high prevalence of musculoskeletal pain demonstrates the need for strategies aimed at preventing this aggravation still in the academic setting.
- Full Text
- View/download PDF
Catalog
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.