Search

International audience

International audience

Les textes reunis dans ce dossier thematique sont issus du travail collectif realise en juin 2013 a Rome, lors de la premiere rencontre du projet de recherche « Ecritures et pratiques sociales dans les societes de la Mediterranee occidentale a la fin du Moyen Âge (XIIe-XVe siecle) ». Consacree a la codicologie et au langage de la norme, elle proposait d’analyser les formes materielles de production, de conservation et de transmission de la « matiere statutaire », ainsi que le vocabulaire et l...

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

In this paper, a new approach for data fusion in the context of schema-based Peer-To-Peer (P2P) systems is proposed. Schema-based systems manage and provide query capabilities for (semi-)structured information: queries have to be formulated in terms of schema. Schema-based P2P are called Peer Data Management system (PDMS). A challenging problem in a schema-based peer-to-peer (P2P) system is how to locate peers who have data relevant to a given query. Our proposal lies in application of the multi-data source fusion approach in the context of PDMS. Multi-data source schemas, distributed, shared and maintained by peers, are the basis of a semantic overlay network. The semantic overlay network and the power of Multi-data source Fusion Language (MFL) are exploited for efficient query routing towards the relevant peers. We show the design of the Peer Multi-Data source Management System (PMDMS) and we focus on the Matchmaker and routing components. We give a performance evaluation of the semantic query routing with respect to important criteria such as precision, recall, response time and number of messages. We give a performance evaluation of the semantic reconciliation between peers. We compare this result with other systems developed according to peer/super-peer approach. Finally, we show a prototype developed according to PMDMS. We build an application that shares, data between peers, in the domain of leisure such as, bank, cinema, restaurant, etc.

International audience

[resume de l'editeur] L'histoire sociale du Moyen Âge est aujourd'hui en pleine evolution : elle redefinit ses objets et, construisant des approches originales, delaisse vieux paradigmes et anciennes periodisations, sans rien renier pour autant de l'acquis transmis par les generations precedentes. Ce livre s'empare des thematiques les plus renouvelees depuis les annees 1990 - l'espace, l'ecriture, la vie economique comprise comme l'une des modalites de la domination sociale. Ces differentes approches temoignent du dynamisme d'une discipline qui se place deliberement a la croisee des sciences de l'homme et de celles de la societe, n'hesitant pas, pour enrichir ses analyses, a mobiliser les concepts de la sociologie et de l'economie. Des sciences plus classiques et plus techniques, comme la paleographie et la diplomatique, sont de la meme facon convoquees pour saisir les raisons de l'inscription des choses et des faits dans des listes ou dans des recits. Au cœur de ces problematiques se retrouvent les notions de territoire, seigneurie, paroisse mais egalement des sujets qui renovent l'histoire sociale, telle l'anthroponymie. L'histoire economique, quant a elle, depassant les debats qui ont structure son historiographie dans la seconde moitie du xxe siecle, cherche a definir les notions-cles de crise ou de commercialisation et s'interroge sur le fonctionnement concret de la societe paysanne. Concu comme un hommage a Monique Bourin et a son œuvre d'historienne, ce livre atteste de la richesse et de la fecondite de son enseignement ainsi que de son talent a transformer un champ d'etudes en guidant et federant les travaux de tres nombreux chercheurs.

International audience

La culture de l’ecrit au Moyen Âge fait partie des nouveaux objets ayant emerge dans l’historiographie internationale depuis les annees 1970, en s’appuyant sur une tradition erudite bien plus ancienne, celle des sciences dites « auxiliaires » de l’histoire, paleographie, epigraphie, codicologie, diplomatique, pour les replacer au centre meme des interrogations sur la societe medievale. Ce mouvement a toutefois connu une fortune inegale selon les pays, temoignant de la grande impermeabilite qu...

International audience

Reich werden im Mittelalter : Die Karriere des Guilhem Rainard, Kanoniker von Agde. Guilhem Rainard war Domherr der Kathedrale St. Stefan in Agde und verfasste zwei Testamente : das erste 1155 und ein zweites, kurz vor seinem Tod, 1176. Die beiden Dokumente ermöglichen es uns, die Besitztümer des Kanonikers in einem Intervall von 21 Jahren zu vergleichen, und zu verstehen wie sich Guilhem Rainard schnell bereichern konnte, obwohl er aus einem eher bescheiden Elternhaus stammte und vielleicht sogar zunächst ein Abhängiger war. Reicher wurde Guilhem Rainard durch gesellschaftliche Verbindungen, die sich mit seiner kirchlichen Karriere bildeten. Mit dem Aufschwung des Geldwesens im Handel und dem sich dazu entwickelnden Kreditwesen konnten einige ihren Reichtum in Grundbesitz umwandeln. Mit Hilfe der beiden Testamente wird hier untersucht wie ein Mann, der den sozialen Aufstieg geschafft hatte, seinen Besitz weitervererben konnte., Getting Rich in the Middle Ages. The Path of Guilhem Rainard, Canon of Agde. Guilhem Rainard, canon of the cathedral chapter of Saint-Etienne of Agde, wrote two wills, first in 1155 and then in 1176, shortly before his death. These documents offer a glimpse at twenty-one years distance of the real estate and personal property of a canon, and allow one to understand the mechanisms through which a man of seemingly modest origins was able to enrich himself rapidly. This enrichment was the result of a favorable network of social relationships whose development followed the ecclesiastical career of Guilhem. The monetarization of exchange was accompanied by a rise in loan activities that allowed certain people to transform personal wealth into landed fortune. The study of bequests is the occasion to identify the principal stakes of the transmission of patrimony of a man who had experienced rapid social upward mobility., Guilhem Rainard, chanoine du chapitre cathédral Saint-Étienne d’Agde, a rédigé deux testaments, le premier en 1155 et le second en 1176, peu avant sa mort. Ces documents, qui offrent un aperçu à vingt-et-un ans de distance sur le patrimoine foncier et mobilier d’un chanoine, permettent de comprendre les mécanismes par lesquels cet homme, dont les origines modestes semblent entachées de dépendance, est parvenu à s’enrichir rapidement. Cet enrichissement est affaire de réseaux de relations sociales dont le développement suit la carrière ecclésiastique de Guilhem. La monétarisation des échanges s’accompagne d’un essor des activités de prêt qui permettent à certains acteurs de convertir un enrichissement mobilier en fortune foncière. L’étude des legs est l’occasion d’identifier les principaux enjeux de la transmission du patrimoine d’un homme ayant connu une rapide ascension sociale., Enriquecerse en la Edad Media. La trayectoria de Guilhem Rainard, canónigo de Agde. Guilhem Rainard, canónigo del cabildo de la cathedral San Esteban de Agde, ha redactado dos testamentos, el primero en 1155 y el segundo en 1176, poco antes de su muerte. Esos documentos permiten contemplar en un lapso de veintiún años el patrimonio en bienes raíces y en bienes muebles de un canónigo y entender así los mecanismos por los cuales ese hombre de origen modesto se ha hecho rico rápidamente. Se ha enriquecido mediante una red de relaciones sociales cuyo desarrollo va siguiendo la carrera eclesiástica de Guilhem. La monetización de los intercambios corre parejas con el auge de las actividades de préstamo que permiten a algunos convertir un enriquecimiento mobiliario en bienes raíces. El estudio de los legados ofrece la posibilidad de identificar lo que está en juego en la transmisión del patrimonio de un hombre que ha tenido un rápido ascenso social., Chastang Pierre. S’enrichir au Moyen Âge. Le parcours de Guilhem Rainard, chanoine d’Agde (✝ 1176). In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 120, N°263, 2008. Le parcours de Guilhem Rainard, chanoine d’Agde. pp. 317-335.

Des deux cotes des Pyrenees, la these que Michel Zimmermann a consacree a la genese politique et culturelle de la Catalogne apparait en rupture avec les travaux de ses devanciers et trace une voie qui renouvelle profondement le rapport de l’historien a ses sources. L’objet historique de l’etude, la Catalogne des xe-xiie siecles, evoque la grande these que Pierre Bonnassie consacra, au debut des annees 1970, a la genese sociale et politique du finisterre meridional du monde franc, mais leur ra...

Vom locus zum territorium. Bemerkungen zur Entwicklung des Klassizifizierungsvokabulars in den mittelalterlichen Kopialbüchern des 12. Jh. In diesem Artikel untersucht der Autor am Beispiel zweier fast zeitgleicher Kopialbücher aus dem Niederlanguedoc wie sich die topographische Klassifizierung im 12. Jh. entwickelte. Am Ende des 12. Jh. wird die Rolle der Kirchen als locus wieder aufgewertet, anderseits werden die damals neuen territoria benützt, die durch das Phänomen des incastellamento entstanden waren. Diese dopppelte Entwicklung verläuft parallel in den Kanonikerstiften der Kathedralen mit der Verbreitung der Summae Codicis oder Institutionum, die von Juristen aus Südfrankreich verfasst wurden. In diesen Texten fusionieren juristische römische Tradition und theologischer Diskurs über heilige Stätten aus dem 9. Jh. Sie öffnen den Weg für die Verbreitung gelehrter Kategorien auch bei den Schreibern und ihre Anpassung an einen pragmatischen Schriftgebrauch., From locus to territorium. Several remarks on the evolution of categories used in classifying southern cartularies in the twelfth century. This article proposes, through the comparison of two cartularies from Lower Languedoc written in the twelfth century, several decades apart, to study the evolution of systems of topographical classification used in canonical chapters. The end of the twelfth century is marked by a double evolution : there appears a reevaluation of the role of the church as a locus, and the use of territoria recently defined through incastellamento. This evolution must be linked with the diffusion in cathedral chapters of Summae on the Code and on the Institutes written by southern jurists ; these texts, which associate Roman legal tradition and theological discourse concerning sacred places, elaborated since the ninth century, opened the way for the diffusion of learned categories towards those who used writing and to their adaptation to the sphere of utilitarian writing., Cet article propose, en comparant deux cartulaires bas-languedociens rédigés au XIIe siècle à quelques décennies de distance, d’étudier l’évolution des systèmes de classement topographique en usage dans les milieux capitulaires. La fin du XIIe siècle se caractérise par une double évolution : apparaît d’une part une réévaluation du rôle de l’église en tant que locus et l’utilisation des territoria récemment produits par l’incastellamento. Cette évolution doit être mise en relation avec la diffusion dans les chapitres cathédraux des Summae au Code et aux Institutes rédigées par des juristes méridionaux ; ces textes, qui associent tradition juridique romaine et discours théologique sur les lieux sacrés élaboré depuis le IXe siècle, ouvrent la voie à la diffusion de catégories savantes vers les praticiens de l’écrit et à leur adaptation à la sphère de l’écriture pragmatique., Del locus al territorium. Observaciones sobre la evolución de las categorías utilizadas en la clasificación de los cartularios meridionales en el siglo XII. Este artículo propone, mediante la comparación de dos cartularios del Bajo Languedoc redactados en el siglo XII y casi coetáneos, estudiar la evolución de los sistemas de clasificación topográfica utilizados en los medios eclesiásticos capitulares. Los últimos años del siglo XII se caracterizan por una doble evolución : es posible reconsiderar el papel de la iglesia como locus y el uso de los territoria derivados por aquel entonces del incastellamento. Esta evolución debe ponerse en relación con la difusión en los cabildos catedralicios de las summae en el código y en las institutes redactadas por los juristas meridionales. Estos textos, en los que se articulan la tradición jurídica romana y el discurso teológico sobre los lugares sagrados que remonta al siglo IX, permitirán la difusión de las categorías cultas entre los responsables de los textos escritos y su adaptación a la esfera de la escritura pragmática., Chastang Pierre. Du locus au territorium. Quelques remarques sur l’évolution des catégories en usage dans le classement des cartulaires méridionaux au XIIe siècle. In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 119, N°260, 2007. Maîtrise et perception de l’espace dans le Languedoc médiéval, sous la direction de Vincent Challet. pp. 457-474.

International audience

International audience

International audience

In engineering, designers are often faced with decisions involving conflicting objectives. Although existing Multi Criteria Decision Making (MCDM) “methods” can aid decisionmakers in satisfying the required trade-offs, a basic understanding of the assumptions and limitations underlying the approaches is required. It is important to note that all of these so called MCDM “methods” have fundamental shortcomings, which render them inappropriate for carte blanche application. Making an educated decision, as to which method to choose for a particular problem, however, is confounded by the fact that over 70 MCDM methods have thus far been proposed within the literature. Although many approaches, aimed at facilitating the selection of the most suitable MCDM approaches for a particular task, have been proposed, these are misleading since they suggest the existence of a “best” method for a particular problem at hand. The very description of the MCDM techniques as methods is a misnomer, as the majority of them constitutes nothing more than attention directing tools and should be treated as such -with caution. Nevertheless, these attention directing tools, when used appropriately in a proper context, may have a significant amount of utility. It is for this reason that we advocate careful reflection (with regard to the problem at hand, the underlying assumptions/limitations of the attention directing tool considered, and interpretation of results) before selection.

Jean-Marie Sansterre; International audience