Search

Se presenta en el siguiente trabajo la experiencia pedagógica del programa de psicología de la Universidad Tecnológica de Bolívar (UTB), una universidad privada de Colombia (Cartagena de Indias) sobre cómo este programa académico enseña a sus educandos el abstracto concepto de creatividad. Un constructo teórico fundamental para entender el desarrollo de las habilidades estudiantiles en el ámbito artístico y la resolución de problemas, entre otros factores. Los planes de curso de este centro académico se centran en la potenciación de una formación integral de los estudiantes y es por lo que todos ellos, además de las materias específicas de su carrera, cursan de manera obligatoria asignaturas de humanidades y de otras áreas. De este modo los estudiantes universitarios de psicología de la UTB adquieren los conocimientos sobre la creatividad desde tres perspectivas diferentes: 1. la perspectiva de la psicología cognitiva desde la materia de Cognición, 2. la visión de las asignaturas electivas de humanidades y 3. la postura económica desde el curso Creatividad y Emprendimiento. Gracias a este multidisciplinar pensum académico se permite al futuro psicólogo tener múltiples enfoques epistemológicos sobre la creatividad basados en diferentes métodos de enseñanza. The following paper presents the pedagogical experience of the psychology program at the Universi- dad Tecnológica de Bolívar (UTB), a private university in Colombia (Cartagena de Indias) on how this academic program teaches its students the abstract concept of creativity. A fundamental theoretical construct to understand the development of student skills in the artistic field and problem solving, among other factors. The course plans of this academic center are focused on the promotion of a com- prehensive training of students and that is why all of them, in addition to the specific subjects of their career, are compulsorily taking subjects from the humanities and other areas. In this way, UTB psychology students acquire knowledge about creativity from three different perspectives: 1. the perspective of cognitive psychology from the subject of Cognition, 2. the vision of the Humanities elective subjects and 3. the economic position from the Creativity and Entrepreneurship course. This multidisciplinary academic curriculum allows the future psychologist to have multiple epistemological approaches to creativity based on different teaching methods.

espanolSe presenta en el siguiente articulo un estudio exploratorio sobre la aplicacion en una ciudad espanola de tamano medio de la denominada Ley de la Memoria Historica (creada en el ano 2007). A traves de la heraldica y la numismatica, al estudiar la evolucion de los escudos oficiales de Espana (2a republica, franquismo y monarquia constitucional), se analizo la simbologia del franquismo y la implementacion de esta legislacion en la ciudad de La Coruna en base a un analisis documental de las actas del ayuntamiento durante el periodo 2007-2019. La conclusion principal del trabajo fue que la puesta en practica de este codigo legislativo, ademas de haberse basado en simbolos de ambigua catalogacion, vario de forma significativa en base al partido gobernante que estuviera en el poder de la urbe (Partido Socialista Obrero Espanol, Partido Popular y Marea Atlantica); evidenciandose asi que los parametros politicos primaron por encima de los historicos y los juridicos. EnglishThe following article presents an exploratory study about the implementation in a middle-sized city of the so-called Historical Memory Law (established in 2007). Through heraldry and numismatics, considering the evolution of the coats of arms of Spain (2nd Republic, Francoism and constitutional monarchy), it was analyzed Francoism symbolism and the execution of the law in the city of Corunna based on a documentary analysis of the city council acts in 2007-2019 lapse. The main conclusion was that the practical implementation of this legal code, apart from being based on symbols of ambiguous cataloging, varied significantly based on the ruling party at the moment (Partido Socialista Obrero Espanol, Partido Popular y Marea Atlantica); making clear that way that the political parameters prevailed over history and law.

ResumenLa presente investigación estudia la relación entre la aceptación de mitos sobre la agresión sexual en estudiantes de una universidad colombiana. Es un estudio de alcance correlacional con un diseño no experimental transversal en el que participaron 176 estudiantes, escogidos por medio de un muestreo no probabilístico por conveniencia. Se aplicó, de manera presencial y virtual, el instrumento Acceptance of Modern Myths about Sexual Aggression (AMMSA) en su adaptación al español. Se concluyó que existen diferencias significativas entre las variables sexo y facultad con los resultados en la prueba, siendo los hombres e ingenieros quienes mostraron una mayor normalización de situaciones sexualmente violentas.AbstractThe following investigation studies the relationship between the acceptance of myths about sexual aggression among students at a Colombian university. The study has a correlation scope with a non-experimental cross-sectional group comparison design, in which 178 students were involved. The Acceptance of Modern Myths about Sexual Aggression scale (AMMSA), adapted into Spanish, was applied directly and virtually. As a result, this study has demonstrated the significant differences between the sex and faculty variables and the results of the test, in which the males and engineers showed a greater normalization of sexually violent situations.

Resumen: El presente artículo científico versa sobre las representaciones del antiguo mundo helénico que una saga de videojuegos (del género de estrategia por turnos) de enorme popularidad y trayectoria histórica como Civilization ha creado desde su aparición en el año 1991. Este producto cultural y de entretenimiento siempre ha destacado los elementos identitarios más icónicos y populares de las polis griegas, Macedonia, el reino ptolemaico y el imperio bizantino; enfatizando a personajes históricos de tal relieve como Alejandro Magno, Cleopatra VII o la emperatriz Teodora.

En el presente estudio descriptivo-comparativo se analizaron los servicios prestados por dos centros asistenciales a mujeres víctimas de maltrato de España [Centro de Información a la Mujer (CIM) del municipio gallego de Coirós, de potestad pública (N =63)]y Colombia[Centro de Orientación a la Mujer (COM) situado en la ciudad de Cartagena de Indias, de responsabilidad privada(N = 43)] con el perfil de las usuarias que acudían a estos espacios de atención gratuita. Por medio de encuestas diseñadas especialmente para este estudio, y modificadas para cada entidad específica se ha pretendido analizar los niveles de satisfacción y conocimiento de dos servicios atencionales a víctimas de la violencia de género de dos países con tasas de feminicidios muy dispares e identificar las características personales de las usuarias de cada ente. Se identificó que los niveles de satisfacción por los servicios prestados y el desconocimiento previo de la utilidad de ambos centros fue muy elevada, observándose diferencias sociodemográficas respecto el perfil de la mujer maltratada que acudía a cada entidad. This descriptive-comparative study analysed the services provided by two assistance centres for women victims of abuse in Spain [Centro de Información a la Mujer (CIM) in the Galician municipality of Coirós, a public centre (N = 63)] and Colombia [Centro de Orientación a la Mujer (COM) located in the city of Cartagena de Indias, a private centre (N = 43)] with the profile of the users who attended these free assistance centres.By means of surveys designed especially for this study, and modified for each specific entity, the aim has beento analyse the levels of satisfaction and knowledge of two care services for victims of gender-based violence in two countries with very different rates of feminicide and to identify the personal characteristics of the users of each institution.It was identified that the levels of satisfaction with the services provided and the previous lack of knowledge of the usefulness of both centres was veryhigh, with socio-demographic differences being observed with respect to the profile of the abused woman who attended each entity.

The aim of this study is to carry out a systematic review of the existing literature on postoperative morbidity after general anaesthesia (GA) in the dental care of paediatric patients, its frequency, characteristics and association with the intervention performed.An exhaustive search of the literature published up to 23 February 2022 was carried out in PubMed, Web of Science, Cochrane and EBSCO, with the following strategy: (infant OR child OR adolescent) AND (Oral Surgical Procedures OR Dentistry, Operative) AND Anesthesia, General AND Postoperative Complications.The most frequent reason for the indication of general anaesthesia was dental caries and its complications (up to 91.0% of patients), followed by lack of cooperation/anxiety and/or fear for dental procedures in the office (between 39.8 and 47.9%). There is a higher prevalence for treatments in the special patient group reaching 87.7% compared to 63.3% in healthy patients. The main comorbidities recorded were: physical or mental disability, neurological, haematological, cardiac disorders, asthma, Down's syndrome; it was not possible to establish their association with the intervention performed. Regarding complications, complaints occurred between 43.0 and 98.9% of cases within the first 24 hours, the main reason being pain (between 14.0% and 95.0%).Pediatric dental procedures under GA carry a very low risk of major complications, but have a virtually universal incidence of minor complications.

La evidencia empírica sobre la violencia en universidades se ha enfocado comúnmente en identificar conductas de agresión o acoso (bullying) entre estudiantes y en analizarlas en función del género y de variables psicosociales. Esta investigación correlacional-exploratoria aporta desde Colombia, una perspectiva novedosa al identificar actitudes frente a la violencia en contextos universitarios y las razones que dan los alumnos encuestados para justificarla por asuntos religiosos, académicos, económicos, políticos, étnicos y físicos o sexuales. Se aplicaron dos escalas confiables diligenciadas voluntariamente por 710 jóvenes universitarios colombianos con una edad promedio de 20 años. Los hallazgos indican que la justificación de la violencia en la universidad por razones físico-sexuales, económicas, religiosas, académicas e ideológicas está asociada significativamente con el género y con la actitud de las víctimas de buscar apoyo profesional y tolerar negativamente las conductas violentas sufridas por parte del agresor. Asimismo, los testigos que justificaban la violencia en la universidad tenían una mayor probabilidad de convertirse en cómplices del agresor. Estos resultados evidencian la necesidad de implementar estrategias educativas con un enfoque cognitivo que permita intervenir multidimensionalmente a víctimas, agresores y testigos para lograr resultados más eficaces a la hora de prevenir o reducir conductas violentas entre jóvenes universitarios. : Empiric evidence of the violence in the universities has focused commonly in identify aggressive behaviors or bullying between students and analyze it depending on genre and psychosocial variables. This correlational-exploratory investigation delivers from Colombia, an innovative perspective identifying manners against violence in university environments and the reasons given by the surveyed students to justify it based on religious, academic, economic, political, ethnic and sexual-physical aspects. To accomplish this goal, they were conducted two reliable scales filled out voluntarily by 710 Colombian university students with an average age of 20 years old. Findings indicate that the excuse of violence in the universities for sexual-physical, economic, religious, academical and ideological reasons is significantly associated with gender and aggressive behaviors suffered by the offender. Likewise, witnesses that justified the violence in the university had higher probability of becoming accomplices of the aggressor. These results reveal the need of implement educational strategies with a cognitive approach that allow to intervene multidimensionally in victims, aggressors and witnesses to achieve more effective results when it comes to prevent and decrease violent behaviors between young university students. : As provas empíricas sobre a violência nas universidades têm-se concentrado geralmente na identificação de comportamentos agressivos ou de intimidação entre estudantes e na sua análise em termos de género e de variáveis psicossociais. Esta investigação correlacional-exploratória fornece uma nova perspectiva da Colômbia, identificando atitudes em relação à violência nos contextos universitários e as razões apresentadas pelos estudantes inquiridos para a justificar por motivos religiosos, académicos, económicos, políticos, étnicos e físicos ou sexuais. Para alcançar este objectivo, foram aplicadas duas escalas fiáveis, completadas voluntariamente por 710 jovens estudantes universitários colombianos com uma idade média de 20 anos. As conclusões indicam que a justificação da violência na universidade por motivos físicos, económicos, religiosos, académicos e ideológicos está significativamente associada ao género e à atitude das vítimas de procurar apoio profissional e tolerar negativamente o comportamento violento sofrido pelo agresor. Além disso, as testemunhas que justificaram a violência na universidade eram mais susceptíveis de se tornarem cúmplices do perpetrador. Estes resultados mostram a necessidade de implementar estratégias educativas com uma abordagem cognitiva que permita a intervenção multidimensional de vítimas, agressores e testemunhas, a fim de alcançar resultados mais eficazes na prevenção ou redução de comportamentos violentos entre os estudantes universitários.

El quiste neuroentérico es una lesión benigna poco frecuente, de típica ubicación espinal. Su presentación intracranial es rara y más aún su presentación supratentorial. Se presenta el caso de un paciente masculino de 53 años, que en el estudio por cefalea se diagnostica una lesión quistica, que inicialmente se maneja con observación y que a 5 años de seguimiento presenta crecimiento, indicándose manejo quirúrgico, lográndose una resección total de la lesión, cuya biopsia es compatible con un quiste neuroentérico. Seguimiento por 8 años, sin recidiva. Se discute esta entidad como parte del diagnostico diferencial de otras lesiones supratentoriales y de la importancia de la resección total que determina los buenos resultados.

Si bien es conocida la existencia de asociaciones significativas entre las Funciones Ejecutivas (FFEE) y la agresión, el papel de las FFEE en el contexto del acoso escolar o bullying rara vez se ha examinado en poblaciones de la Región Caribe de Colombia. El estudio tiene como objetivo analizar la relación existente entre el bullying y las FFEE de niños y adolescentes residentes en la ciudad colombiana de Cartagena. La muestra estuvo conformada por 181 estudiantes de tres colegios quienes fueron evaluados mediante la escala abreviada del Cuestionario de Intimidación Escolar (CIE-A) y la Evaluación conductual de las Funciones Ejecutivas BRIEF-2. Los resultados evidenciaron asociación entre varios subfactores de los dos instrumentos, lo que sugiere que indicadores clínicos de disfunción ejecutiva, principalmente en los componentes de regulación conductual y emocional, estarían asociados a mayores niveles de intimidación escolar y sintomatología relacionada con el bullying. Se discuten las implicaciones educativas de estos hallazgos. Though significant associations are known to exist between Executive Functions (EFs) and aggression, the role of EFs in the context of bullying has rarely been examined in populations of the Caribbean Region of Colombia. This study aims to analyze the relationship between school bullying and the EFs of children and adolescents residing in the Colombian city of Cartagena. The sample was conformed by 181 students from three schools who were evaluated using the abbreviated scale of the School Bullying Questionnaire and the Behavioral Evaluation of Executive Functions BRIEF – 2. The results showed association between various subfactors of the two instruments, which may be clinical indicators of executive dysfunction, mainly in the components of behavioral and emotional regulation, which would be associated with higher levels of school intimidation and symptoms related with bullying. The educational implications of these findings are discussed.

Se presenta en la siguiente investigación un análisis descriptivo pormenorizado de la producción científica de alto impacto (definida ésta como toda investigación indexada en la base de datos Scopus) de una universidad privada colombiana, la Universidad Tecnológica de Bolívar, durante el período temporal 2017-2019. El objetivo de este trabajo es dilucidar los aspectos positivos y negativos de la implementación de un plan de metas anual relacionado con la producción científica del profesorado de planta de esta entidad educativa superior durante su primer año de vigencia (año 2019). Para ello, se revisó la información de la base de datos Scopus en función de diversas variables tales como el tipo de producto, número de autores, área temática... y su evolución temporal en esos tres años, haciendo también una comparativa con el resto de las universidades de su entorno más cercano. Aunque se logró superar con creces la meta global impuesta (superar el centenar de productos), la asignación de cuotas de producción científica al profesorado profundizó otras tendencias ya existentes en esta universidad como la extrema dependencia del trabajo de ciertos departamentos de ingeniería y la preferencia por publicar conference proceedings y no libros, capítulos de libro o revistas. We present in the following investigation, a detailed descriptive analysis of the high-impact scientific production (defined this as all research indexed in the Scopus) database of a Colombian private university, the Universidad Tecnológica de Bolívar, during the period between 2017 – 2019. The purpose of this paper is to clarify the positives and negatives aspects of the implementation of an Annual Goal ́s Plan, related to the scientific production of the teaching staff of this University during the first year of validity (2019). For it, it was reviewed the information of the Scopus database according with several variables such as the kind of product, number of authors, thematic area... and its temporal evolution in these three years, also making a comparison with the rest of universities of its closest environment. Although, the institution was able to overcome by far the goal set (surpass a hundred products), the allocation of scientific production quotas for teachers deepened other trends already present in this university, such as the extreme dependence on work of certain Engineering departments, and the preference for publishing conference proceedings instead of books, book’s chapters or journals.

Se presenta un análisis pormenorizado de todos los sellos postales españoles elaborados por los humoristas gráficos Gallegoy Rey, los cuales pretendieron reflejar la historia española. Este peculiar tipo de producto filatélico, basado en la combinación de hechos históricos y caricaturas, tuvo como objetivo inicial el de fomentar la correspondencia entre los jóvenes lográndoseformar un conjunto que exhibe una visión de toda la historia española. Por medio de una revisión de toda la serie de sellos titulada “Historia de España” (2000-2017) se estudió todo el contenido de estos elementos comunicativos y pedagógicos. Los resultados más relevantes nos permitieron determinar que los autores presentaron ciertos sesgos ideológicos, concluyendo que este material filatélico transmitió una serie de valores que ensalzaban hechos históricos ligados al nacionalismo español. The researchpresents a detailed analysis of all Spanish postage stamps created by the humorists Gallegoand Rey, which intended to reflect the Spanish history. This peculiar kind of philatelic product, based on the combination of historical facts and caricatures, had as initial objectiveto encourage mailing among young people resulting in an exhibition of a sole vision of the Spanish history. Through a review of the entire series of stamps entitled “History of Spain” (2000-2017) all the content of these communicative and pedagogical elementswas studied. The most relevant results of this study allowed us todetermine that the authors presented some ideological bias, concluding that this philatelic material transmitted a series of values that highlighted historical events linked to Spanish nationalism

Se presenta en el siguiente documento una revisión del artículo escrito por Quintas-Froufe titulado “El ocaso de la televisión pública española ante su audiencia: un lustro decadente (2010-2015)”, un texto publicado en la revista Palabra Clave en el año 2018. Utilizando un marco temporal más amplio de estudio [la audiencia de la televisión pública española desde la aparición de los canales privados en el año 1990 hasta el fin del mandato de Mariano Rajoy (2018)] se concluye que la bajada en número de espectadores de la televisión pública española no fue algo específico del lustro 2010-2015, siendo más bien esta conducta una imparable tendencia iniciada a finales del siglo XX, la cual se incrementó en el siglo XXI con la aparición de una mayor competencia y las nuevas formas de consumo de la información.

El objetivo del estudio fue evaluar la actividad antifúngica de Streptomyces spp. contra Exserohilum rostratum cepa CIAD_CP01 (Sinónimo de Setosphaeria rostrata), así como su capacidad para producir sustancias promotoras del crecimiento vegetal. La actividad antagónica in vitro de seis cepas de Streptomyces se evaluó por confrontación directa y a través de volátiles contra E. rostratum aislado de follaje de maíz en el estado de Chihuahua, (siendo éste, el primer reporte de ocurrencia en dicho estado), y se estimó mediante el porcentaje de inhibición del crecimiento radial (PICR). Así mismo, se determinó la capacidad de Streptomyces spp., para producir ácido indol acético (AIA) y sideróforos, además de su potencial para fijar nitrógeno atmosférico y solubilizar fosfatos. Los valores de PICR obtenidos fluctuaron de 34.9 a 95.7% en confrontación directa y de 0.6 a 2.2% mediante volátiles. Streptomyces cangkringensis cepa CIAD-CA07 (A7) y Streptomyces misionensis cepa CIAD-CA27 (A27) produjeron 3 y 29 µg mL-1 de AIA, respectivamente. Todas las cepas fueron capaces de producir el sideróforo trihidroxamato (ferrioxamina) de 7.8 a 39.3% de unidades de sideróforos y de fijar nitrógeno atmosférico. Con base en los resultados, las cepas de Streptomyces podrían ser utilizadas como agentes de control biológico de E. rostratum y como biofertilizantes en cultivos hortofrutícolas.

Reseña de libro

The organics alternatives in the vegetables production are a strategy to produce free chemical polluted foods that endanger human health. In the present study, the Hermosa indeterminate tomato variety was used and the following treatments were evaluated in a completely randomized design: Compost 2 tons/ha + VAM and BAC + Compost tea 50% (Treatment 1), Compost 4 tons/ha + VAM and BAC + Compost tea 50% (Treatment 2), Compost 6 tons/ha + VAM and BAC + Compost tea 50% (Treatment 3), VAM and BAC + Compost tea 50% (Treatment 4) and Absolute control (Treatment 5). The results indicate that Treatment 3 (Compost 6 ton/ha + VAM and BAC + Compost tea 50%) had the highest plant height at 120 days after planting (414.07 cm). Regarding the number of fruits per plant, fruit weight per experimental unit, fruit weight per m² and fruit weight per plant, no significant differences were identified. The five treatments show no significant difference in polar and equatorial diameter of the fruit weight, fruit density and unit volume. For five treatments evaluated, the pH, Brix and fruit firmness variables do not show significant difference. Key words: Tomato, Lycopersicum, manure.

An exhaustive description of Jose Maria Ruiz-Mateos' long business history, creator of Rumasa and Nueva Rumasa holdings is made in this article, emphasizing the important influence of conservative moral and religious values in the way of managing their companies, being the concepts of traditional christian family and the defense of classic sexual roles, fundamental pillars for this businessman, since management positions in his companies were assigned depending on the sex of the people, their proximity to certain religious congregations and their level of integration in his familiar clan. Ruiz-Mateos' actions are a clear evidence of the disadvantages of controlling a big holding from a family perspective completely corrupted by strict religious values.

Tectona grandis (teak) is an economically important tree. It is a valuable tree whose wood is used in both shipping and carpentry industries. In this work we evaluated 11 treatments to assess the percentage of seed germination of T. grandis. The results showed that after 21 days, four treatments had greater germination percent when compared with the control. These treatments were, (i) when the seeds were exposed to sunlight for three days, 78% germination was observed (ii) the seeds were soaked in water for 72 h, 66% germination was observed (iii) the seeds were soaked in water for 12 h and dried for 12 h at a temperature range of between 22 and 45°C, 79% germination was observed, (iv) finally, the seeds were soaked in fast-flowing water for 24 h and exposed to sunlight for 24 h, 80% germination was observed. In this study we found that the best technique to stimulate germination is to soak the seeds for 24 h, and exposed them to sunlight for 24 h. In conclusion, the technique is easy to apply and also we can treat many seeds at the same time. Key words: Tectona grandis, germination, seeds.

Se estudió la distribución y establecimiento de controladores biológicos de la mosca blanca en Puerto Rico. Quinientos treinta parasotoides se recuperaron de 99 lugares de muestreo. El género Encarsia spp. representó sobre el 90% de las muestras estudiadas, mientras que el género Eretmocerus spp. representó solamente el 9.5%. La especie Eretmocerus hayati, de Pakistán, representó el 56% del total para ese género, seguido de Er. mundus, importado de España (38%). En el estudio, la especie Encarsia sophia proveniente de Pakistán fue la más abundante de su género, con un 26.6% de los especímenes para ese grupo y 26.8% del total de especímenes. Cinco especies de Encarsia, probablemente especies nuevas de Puerto Rico, se detectaron durante el estudio. Dos de las especies nuevas representaron aproximadamente el 23% del total de especímenes estudiados.

The 18th International Electronic Conference on Synthetic Organic Chemistry session Ionic Liquids Despite the increasing number of papers about the study of the properties of the ionic liquids (ILs), the knowledge of their ecotoxicity and biodegradability are not still well established. In this work the effect of the addition of five different concentrations of aqueous solutions (10%, 1%, 0.1%, 0.01% and 0% (control) in weight) of the IL [C3C1im][NTf2] on the seed germination of six species of pine and on the microbial activity of a soil under P. radiata was determined. This IL was selected taking into account that his thermophysical properties make it a good candidate to being used as lubricant. Seed germination test of species of Eucalyptus globulus, Pinus halepensis, Pinus nigra, Pinus pinaster, Pinus sylvestris and Pinus radiata were carried out. The reason to select these species was their wide geographical distribution and their great economic, social and ecological interest. Five replies with 25 seeds per Petri dish were incubated for every species and treatments, in total 3750 seeds were incubated (6 species x 5 treatments x 5 replicates x .25 seeds) Germinated seeds were monitoring every Monday, Wednesday and Friday. Germination had been completed in all the species 45 days of incubation. On the other hand, calorimetric experiments were performed using a microcalorimeter 2277 Thermal Activity Monitor (TAM) Thermometric AB. Measurements were carried out in hermetically sealed 5 ml stainless steel ampoules. Soil samples of 1 g size at water-holding capacity were treated with 0.2 ml of aqueous glucose solution to activate the microbial metabolism.Additionally, a comparison between the effects of this IL in the seed germination and soil microbial activity and the corresponding to two well-known salts, sodium chloride and potassium nitrate, in the same conditions was stablished This study was financed by the project EM2013/031 (Xunta de Galicia, Spain)

Resumen : Este articulo cientifico tiene como objetivo realizar un analisis descriptivo sobre el sexismo que mantiene una popular serie japonesa de dibujos animados, “Digimon”. Este programa fue emitido por primera vez en Espana en el ano 2000 y en la actualidad sigue transmitiendo la imagen tradicionalista de los roles sexuales a todos los ninos que siguen ese programa. Para poder afirmar lo dicho, se han comparado las principales caracteristicas personales que la serie otorga a cada uno de sus protagonistas en funcion de su sexo y las metas que han logrado en las dos primeras temporadas de esta longeva serie, con el nuevo material audiovisual que se ha presentado en el ano 2015; junto a un analisis denotativo de los adjetivos calificativos que los protagonistas humanos de la serie usan en cuatro capitulos escogidos al azar de la primera temporada y de los primeros cuatro capitulos de su ultima temporada. Las conclusiones son claras; tanto en el nuevo como en el viejo material, los protagonistas varones y sus acompanantes representan los estereotipos sexuales masculinos tipicos: fuerte liderazgo e importancia de la valentia y fortaleza; mientras que las mujeres, representan los roles sexuales femeninos clasicos: actitud sumisa respecto el lider grupal, gran capacidad de autosacrificio o demostrar afecto por los demas. Palabras clave : sexismo, violencia, roles sociales, estereotipos de genero, dibujos animados, television. Abstract : This paper describes an analysis of sexism that maintains a popular Japanese cartoon, “Digimon”. This program was first broadcast in Spain in 2000 and actually, continues to transmit the image of traditionalist gender roles to children who watch the program. We have compared the main personal characteristics that the program gives each one of the characters based on their sex and the goals they have achieved in the first two seasons of this longlived program, with the new audio-visual material that was introduced in 2015. Also we did a denotative analysis of four chapters of the first season, randomly selected, and the first four chapters of his final season. Conclusions are clear; in both materials, the male protagonists and their companions represent typical male stereotypes: strong leadership and importance of courage and strength; while women represent classic female roles: submissive attitude toward the group leader, great capacity for auto-sacrifice or show affection for each other. Keywords : sexism, violence, social roles, gender stereotypes, cartoons, television. doi : https://doi.org/10.20318/femeris.2017.3549

La sonoridad de la cultura ha quedado registrada y da cuenta de nuestra manera de hablar y de pensar, es decir de nuestra manera de comunicarnos. En este caso, el registro es posible gracias a la Fonoteca Nacional, entre otras instituciones, que además de tener como objetivos la investigación, el registro y la conservación del patrimonio sonoro, tienen también dentro de sus tareas la difusión mediante el fomento de una cultura de la escucha y el estímulo a la creación y experimentación artística. Es así y gracias a ello como nace Minotauro Sonoro, una serie radiofónica de diez capítulos que van de los diez a los quince minutos de duración, generada por la Fonoteca Nacional en el marco de III Semana del Sonido en México que celebró esta institución en el año 2012. Esta producción, afortunadamente, quedó registrada para deleite de los radioescuchas en la página web de Radio Educación. Es evidente el esfuerzo que hacen los productores de esta serie radiofónica para llevar a los oídos de sus escuchas la comprensión del universo de los sonidos, mediante la ilustración que logran gracias a los paisajes sonoros que tienen cierto protagonismo. Uno de los mayores aciertos, y que resulta bastante evidente, es que logran tejer la relación del sonido y la literatura y lo convierten en el pretexto perfecto para la elaboración de esta serie. Otros elementos que destacan son la grabación y análisis de fragmentos de diferentes obras de la literatura universal que se abordan, los cuales nos invitan a la lectura gracias a la curiosidad que este tipo de productos pueden despertar en nosotros. Es interesante que una producción sonora permita recrear imágenes de la literatura de una manera tan fiel gracias a la acertada elección y combinación de sonidos. Entre las obras abordadas por esta serie están El corazón delator, de Edgar Allan Poe, que nos lleva a la habitación que el escritor crea y desde dónde aparece aquel corazón y su palpitar; el poema Ventanas abiertas, de Víctor Hugo, que a través del paisaje sonoro nos permite recrear la brisa del mar gracias al sonido de las olas y las gaviotas, abriendo las ventanas de nuestros oídos; la novela Pedro Páramo, de Juan Rulfo, con los murmullos y lamentos del pueblo de Comala que logramos escuchar en pequeños fragmentos de la obra —este mismo capítulo es atinadamente acompañado por las reflexiones de Roland Barthes sobre los susurros. Así, Minotauro Sonoro logra conjugar sonidos y literatura y los convierte en una experiencia auditiva sin igual.

We report a 15 year-old female presenting with behavioral disturbances, headache, left hemiparesis and paresis of the vertical gaze. CAT scan and magnetic resonance showed an involvement of right thalamus, third ventricle and medial temporal lobe suggesting an encephalitis or lymphoma. 201Thalium SPECT suggested a lymphoma. A stereotaxic biopsy showed a subacute demyelinizing lesion, compatible with an acute disseminated encephalomyelitis. The patient was treated with Methylprednisolone with resolution of symptoms. She remains in good condition after one year of follow-up.

We report a 15 year-old female presenting with behavioral disturbances, headache, left hemiparesis and paresis of the vertical gaze. CAT scan and magnetic resonance showed an involvement of right thalamus, third ventricle and medial temporal lobe suggesting an encephalitis or lymphoma. 201Thalium SPECT suggested a lymphoma. A stereotaxic biopsy showed a subacute demyelinizing lesion, compatible with an acute disseminated encephalomyelitis. The patient was treated with Methylprednisolone with resolution of symptoms. She remains in good condition after one year of follow-up

The irrigation methods offer a good alternative for increasing water use efficiency. The main purpose of this study was to identify the best irrigation level for Habanero pepper (Capsicum chinense Jacq.) plants based on available water capacity (AWC) of substrate. An experiment carried out with three irrigation levels (20, 40 and 60% of AWC) and five genotypes (H225, H241, H244, H226 and Jaguar). The irrigation level of 20% decreased the soil water potential to cause water stress in plants. At an irrigation level of 40%, average jaguar plant height (92 cm) and H241 (79 cm), genotypes were greater than under the other treatments. Average leaf area of H225, H241 and H244 plants was at least 48% greater than Jaguar plants. Average total dry matter of H241 and Jaguar plants, were 30 and 28% greater than H226 plants; and values of maximum photochemical quantum yield (Fv/Fm), relative electron transport rate and effective photochemical quantum yield of photosystem II were higher in H241, H244 and H226 plants; i.e. they are less probably due to photo inhibition damage. However, flowering time was earlier in plants with an irrigation level (IL) of 20% than plants with an IL of 40%, this was a consequence of stress due to water deficit. The 60% irrigation treatment caused flooding and all genotypes died before the inflorescence stage. These results suggest the enforcement of a suitable irrigation level based in available water capacity of substrate coupled with a vigorous genotype can encourage healthy plants and high water use efficiency.