Search

El texto contiene una semblanza de quién es y qué ha escrito Juan Pablo Villalobos, describe el origen de la escritura del libro de crónicas y establece algunos vínculos entre la infancia y la literatura. En él se reflexiona sobre el significado de la partida obligada y del descubrimiento de un nuevo mundo, del todo hostil para los infantes. Asimismo, sostiene que la crónica es una combinación de varias fuentes y vive emparentada con diferentes géneros. Además, la autora explica las diferentes estadías del periplo de los niños migrantes indocumentados. Y para concluir, el artículo abunda sobre las características del relato y los recursos empleados para contar las historias reales de diez niños y jóvenes. Cet article présente, dans un premier temps, le parcours littéraire de Juan Pablo Villalobos ainsi que la genèse de son livre de chroniques sur les jeunes immigrants – objet de notre étude –, où se manifestent des liens étroits entre enfance et littérature. Nous analysons, dans un second temps, le départ forcé d’enfants nés en Amérique centrale et leur découverte d’un monde autre qui leur est complètement hostile. Parallèlement, nous examinons le support narratif choisi par Villalobos, soit la chronique appréhendée à la fois comme une combinaison de plusieurs sources et un récit en rapport avec d’autres genres littéraires dans le but de relater les différentes étapes du périple de ces enfants migrants sans papiers. On verra de quelle manière la structure même de ce type de récit autant que ses ressources symboliques contribuent à raconter les histoires réelles de dix enfants et adolescents. This article first presents the literary career of Juan Pablo Villalobos and the genesis of his book of chronicles on young immigrants -the object of our study-, in which the close links between childhood and literature are evident. In a second step, we analyze the forced departure of children born in Central America and their discovery of another world that is completely hostile to them. At the same time, we examine the narrative medium chosen by Villalobos, i.e. the chronicle understood both as a combination of several sources and as a narrative in relation to other literary genres with the aim of recounting the different stages of the journey of these undocumented migrant children. We will see how the very structure of this type of narrative, as well as its symbolic resources, contribute to telling the real stories of ten children and adolescents.

L’année 2021 marque le deuxième anniversaire du soulèvement populaire et la deuxième année du règne d’Abdelmadjid Tebboune. Le programme présidentiel peut être résumé dans les termes suivants : rétablir l’autorité de l’État affaiblie par le règne de la « issaba » et mettre fin à la crise politique qui s’en est suivie. Pour ce faire, le chef de l’État a annoncé la poursuite de l’élaboration institutionnelle de « l’Algérie nouvelle » à travers le parachèvement du processus électoral. Ce dernier...

Au début de l’année 2021, après une année et demie de pandémie, le constat est sans appel : l’économie marocaine est exsangue. Près d’un Marocain sur deux en âge de travailler est inactif ou au chômage, et parmi les employés marocains plus d’un sur deux ne dispose pas de contrat de travail. Des aides exceptionnelles et les fonds envoyés par les trois millions de Marocains résidents à l’étranger (près d’un Marocain sur 10) ont permis d’atténuer la situation précaire de nombreuses familles au c...

National audience

La Chanson de la Première Croisade se fonde sur la chronique latine de Baudri de Bourgueil. Elle relate les événements historiques de manière beaucoup plus fidèle que les chansons de geste traditionnelles. Avec celles-ci elle partage pourtant la manière de relater les batailles et les combats singuliers et la présentation des protagonistes. L’écriture de la croisade dans cette œuvre se caractérise encore par la forte présence du merveilleux chrétien et oriental., The Chanson de la Première Croisade is based on the Latin chronicle of Baudri de Bourgueil. It relates the historical events in a far more accurate manner than the traditional chansons de geste. It shares with them a way of relating battles and individual fights and of presenting protagonists. Its manner of writing the Crusades is also characterized by the marked presence of the Christian and oriental marvelous.

Les nombreux discours qui émaillent l’Histoire de l’Empereur Henri de Constantinople d’Henri de Valenciennes révèlent une stratégie oratoire concertée, jouant tour à tour des modèles de l’exhortation à la guerre sainte et de la rhétorique diplomatique. Dans la conjonction de ces modèles en apparence antagoniques, l’auteur fait de la parole la dynamis de l’Histoire ; il justifie la guerre de son camp, mais dessine aussi les voies de conciliation des forces chrétiennes au sein de l’empire. The many speeches found in Histoire de l’Empereur Henri de Constantinople by Henri de Valenciennes reveal a deliberate oratorical strategy that plays successively on the models of exhortation to holy war and diplomatic rhetoric. By joining together these two apparently antagonistic models, the author makes speech into the dynamis of history; he justifies the war that his side is waging, but also indicates the ways in which Christian forces might be reconciled within the empire.

Devenu roi d’armes de Philippe le Bon sous le nom de Toison d’or, Jean Lefèvre de Saint-Rémy (ca 1398-1468) est l’auteur d’un ouvrage inachevé qui constitue le cœur de cette monographie d’Alexandre Grosjean, issue d’une thèse de doctorat soutenue en 2014. Le « cœur » justement, parce qu’A.G., loin de se limiter à analyser les motivations, le contenu, l’organisation, des Mémoires, les encadre dans une époque, un milieu, une histoire qui dépassent de loin les années où Jean Lefèvre exerça sa ch...

Au croisement de l’histoire et de la littérature, à l’image des travaux récents de Pierre Courroux, Cristian Bratu développe, dans un ouvrage de synthèse de très vaste ampleur, la thèse de l’affirmation de soi chez les historiens au cours du Moyen Âge. Il s’agit de montrer qu’on assiste au fil du temps à un « hold-up » de l’historien « dont la figure textuelle devait en principe rester à la périphérie », et qui s’affirme progressivement à travers les diverses formes que peut prendre « l’égoti...

The author proposes to highlight the orientations present in two Prefaces of fundamental works of the French and Romanian languages, published by their respective Academies. A comparative approach to these two works testifies to a normative position and a will to maintain linguistic correctness. It also allows to specify lexical enrichment methods, during the contemporary period. Dictionaries – that have always recorded new words, concepts and ideas – have adapted to various changes, in order to maintain language renewal capacities. The objective is to show the contribution of lexicography as well as its link with lexicology and to underline the importance of their use and their consultation in language learning, in a world in constant evolution, in particular in the 21st century., {"references":["ALIGHIERI, Dante. De vulgari eloquentia, Paris : Fayard, 2011.","DĂNILĂ, Elena, DĂNILĂ, Andrei. « Tabletă ». In : Dicţionar ilustrat de cuvinte şi sensuri recente în limba română (DICSRLR), Bucureşti : Editura Litera Internaţional, 2011, p. 277.","DIMITRESCU, Florica (coord.), CIOLAN Alexandru, LUPU, Coman, Dicţionar de cuvinte recente (DCR), ediţia a III-a, Bucureşti: Editura Logos, 2013.","GOURMONT (de), Rémy, Esthétique de la langue française, Paris : Mercure de France, 1923.","PAUN, Octav (coord.), Discursuri de recepţie la Academia Română, Bucureşti : Editura Albatros, 1980.","PUŞCARIU, Sextil (coord.), Dicţionarul limbii române, întocmit şi publicat după îndemnul şi cu cheltuiala Maiestăţii Regelui Carol I, Tomul I, partea I, A-B, Bucureşti : Editura Socec & Comp. şi C. Sfetea, 1913 [AR 1913].","REY, Alain, Mille ans de langue française, Histoire d'une langue, Paris : Perrin, 2007.","ROSETTI, Alexandru, CAZACU Boris, ONU Liviu, Istoria limbii romîne literare, I, De la origini pînă la începutul secolului al XIX-lea, Bucureşti : Editura Minerva, 1961.","ROBERT, Paul, Robert (Le), Dictionnaire historique de la langue française, 2 tomes, Paris : Éditions Robert, 1995.","SALA Marius, MIHĂILĂ, Gheorghe, BUSUIOC, Monica (coords), Dicţionarul limbii române, ediţie anastatică după Dicţionarul limbii române (DA) şi Dicţionarul limbii române (DLR), vol. I-XIX, Bucureşti : Editura Academiei Române, 2010 [AR 1913].","SECHE, Mircea, Schiţă de istorie a lexicografiei române, vol. I-II, Bucureşti : Editura Ştiinţifică, 1966, 1969.","STOICHIŢOIU-ICHIM, Adriana, Vocabularul limbii române actuale. Dinamică, influenţe, creativitate, Bucureşti : Editura All Educaţional, 2001.","VARIOT, Estelle. « Correspondances étymologiques, lexicales et sémantiques dans le processus de féminisation de noms de profession, métiers et activités dans les sociétés française et roumaine ». In : Adrian Chircu (coord.), Recherches sur les langues romanes et leurs variétés, Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Philologia, numéro spécial 65 (LXV), nr. 4, Cluj-Napoca, Universitatea Babeș-Bolyai, 2020, p. 401-422.","VARIOT, Estelle. « La Gramatică românească de Ion Heliade Rădulescu (1828) au regard [des Elémens] de la Grammaire françoise. In : Philologica Jasyensia, An XVI, n°2 (32), 2020, p. 211-222.","VARIOT, Estelle, Un moment significatif de l'influence française sur la langue roumaine : le dictionnaire de Teodor STAMATI (Iassy, 1851), tomes I-III, Villeneuve d'Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 1997, 1494 p. (Thèse de Doctorat ; domaine : lexicologie).","WALTER, Henriette, L'aventure des langues en Occident : leur origine, leur histoire, leur géographie, Paris : Robert Laffont, 1994.","Centre National de Ressources Textuelles et Lexicologiques – CNRTL. [en ligne]. http://www.cnrtl.fr/ (consulté le 04/04/2022)","CORNO, Stefano. « Langue originelle et langue vulgaire entre De vulgari eloquentia et Divine Comédie », La Clé des langues (en ligne), Lyon, ENS de Lyon/DGESCO (ISSN 2107-7029). http://cle.ens-lyon.fr/italien/langue/les-origines/langue-originelle-et-langue-vulgaire-entre-de-vulgari-eloquentia-et-divine-comedie- (consulté le 03/04/2022).","Dicţionar Explicativ al Limbii Române – DEX on line. [en ligne]. https://dexonline.ro/ (consulté le 04/04/2022) Les neuf Préfaces du Dictionnaire de l'Académie Française - AF Préf. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/le-dictionnaire/les-neuf-prefaces (consulté le 04/04/2022).","La Première édition du Dictionnaire de l'Académie Françoise dédié au Roi. Lettres A à L. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/le-dictionnaire-les-neuf-prefaces/preface-de-la-premiere-edition-1694#:~:text=Tous%20ceux%20qui%20ont%20estudi%C3%A9,les%20parler%20%26%20de%20l es%20escrire (consulté le 04/04/2022).","La 9e édition du Dictionnaire de l'Académie Française – AF 9. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/le-dictionnaire/la-9e-edition (consulté le 04/04/2022).","La Commission du dictionnaire de l'Académie Française – AF Com. Dict. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/le-dictionnaire/commission-du-dictionnaire (consulté le 04/04/2022).","L'Académie Française. « Statuts et règlement » – AF Statuts. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/linstitution/statuts-et-reglements (consulté le 04/04/2022).","Dire, ne pas dire – AF Dire ne pas dire. [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire (consulté le 04/04/2022).","Académie Française. « Missions ». [en ligne]. https://www.academie-francaise.fr/linstitution/les-missions (consulté le 04/04/2022).","Académie Française. « Auteur ». [en ligne]. https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9A3205 (consulté le 09/04/2022).","Academia Română. « Statutul » – AR Statutul. [en ligne]. https://acad.ro/acteNormative/pag_acteNormative.htm (consulté le 04/04/2022).","Legifrance. « Documents administratifs. Dictionnaire de l'Académie française : la 9e édition. Sérénité à Sommairement ». [en ligne]. https://www.legifrance.gouv.fr/liste/docAdmin ; https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=1pes09ByjYooaY5swU9pi4stvrbVw7vibSIX3L_ C8eE= (consulté le 05/04/2022)."]}

Background: Lateral epicondylitis is a common musculoskeletal disorder affecting 1 to 3% of the general population. Unfortunately, its management is a common cause of frustration and currently there is no consensus available on the subject. Extracorporeal shock wave therapy seems to be of interest in the rehabilitation of this condition. Objective: The objective of this review was to report on the current knowledge about the potential value of extracorporeal shock wave therapy for patients with chronic lateral epicondylitis. The endpoints used to assess this effectiveness were relieve in pain and improvement in function. Search methodology: Various databases (Pubmed, Cochrane Library, PEDro, and Kinedoc) were investigated. Four randomized clinical trials of high methodological quality were finally selected. A total of 323 subjects with chronic lateral epicondylitis were included in this study. Results: The results of our studies are inconclusive; two trials reported a significant efficacy of shock wave therapy and two trials found no significant difference between shock wave therapy and placebo treatment. Conclusion: The results obtained in our review indicate a controversial effectiveness of extracorporeal shock wave therapy and do not allow us to conclude that it is superior to placebo. In view of the limitations and biases of our literature review, caution should be exercised in interpreting these results.; L’épicondylite latérale est un trouble musculo-squelettique fréquent affectant 1 à 3% de la population générale. Sa prise en charge est malheureusement souvent cause de frustration et aucun consensus n’est actuellement disponible à son sujet. La thérapie par ondes de choc extracorporelles semble pouvoir présenter un intérêt dans la rééducation de cette pathologie. Objectif : L’objectif de cette revue était de faire un compte rendu des connaissances actuelles sur l’intérêt que peut avoir l’utilisation de la thérapie par ondes de choc extracorporelles chez les sujets atteints d’une épicondylite latérale chronique. Les critères de jugement utilisés pour évaluer cette efficacité étaient la diminution de la douleur et l’amélioration de la fonction. Méthodologie de recherche : Différentes bases de données (Pubmed, Cochrane Library, PEDro et Kinedoc) ont été investiguées. Quatre essais cliniques randomisés de haute qualité méthodologique ont finalement été retenus. Au total 323 sujets présentant une épicondylite latérale chronique ont été retenus pour cette étude. Résultats : Les résultats de nos études sont partagés, deux essais rapportent une efficacité significative de la thérapie par ondes de choc et deux essais n’obtiennent aucune différence significative entre un traitement par ondes de choc et un traitement placebo. Conclusion : Les résultats obtenus dans notre revue indiquent une efficacité controversée de la thérapie par ondes de choc extracorporelles et ne nous permettent pas de conclure à une supériorité de celle-ci par rapport à un placebo. Au vu des limites et biais de notre revue de littérature, la prudence s’impose quant à l’interprétation de ces résultats.

Introduction: Stroke is the first cause of physical disability in adults. Indeed, it is the main cause of death in France and in the world. The annual mortality rate in France is approximately 62 000 deaths per year. Long-term upper limb impairment during the chronic phase is a major concern after a stroke. The loss of upper motor function causes many difficulties in stroke patients and consequently limits patients in their activities of daily living. As a result, robotics has been present for several years now and is not widely used to date. It is a playful and encouraging means of rehabilitation for the patient, through the many different visual feedback modes and applications. Moreover, it is a high intensity, repetitive and task-oriented rehabilitation. Purpose: The aim of this review is to evaluate the effects of robotics in the recovery of motor function of the upper limb following a stroke in chronic phase in comparison with another therapy (conventional therapy, induced stress therapy).Methods: The following database was used to conduct my research: Pedro, Pubmed and Cochrane to select RCTs that fit our inclusion criteria. The primary outcome was the improvement in motor function as assessed by the Fugl Meyer Upper Extremity Test (FMA-UE) and the secondary outcome was the reduction in spasticity as assessed by the Ashworth Modified Assessment (MAS). Risk of bias and methodological quality were assessed with the PEDro scale. The results of this review were analyzed in a qualitative manner.Results: Of the 462 studies identified, 6 randomized clinical trials with a PEDro > 6 score were included. 4 studies showed an improvement in motor function in the experimental group, but it was only significant in only one of these studies. In addition, the other 2 studies were in favor of the control group but not significantly. Furthermore, no significant difference was found regarding the effectiveness of robotics in reducing spasticity. The risk of bias is low, but the lack of information about the results diminishes this level of evidence.Conclusion: In summary, the use of robotics results in changes in upper limb motor function in stroke patients, but these changes do not appear to be significant. Robotics is a promising rehabilitation technique for the upper limb of stroke patients, so further research is required. New studies with a larger sample size, a long-term follow-up and a more precise protocol adapted to the patient (number of repetitions, time, intensity) must be considered.; Introduction : l’AVC représente la première cause de handicap physique de l’adulte. En effet, c’est la principale cause de décès en France et dans le monde. Le taux de mortalité annuel en France s’élève à environ 62 000 décès par an. La déficience du membre supérieur à long terme pendant la phase chronique est une préoccupation majeure après un accident vasculaire cérébral. La perte de la fonction motrice supérieure entraîne de nombreuses difficultés chez les victimes d’AVC et, par conséquent, limite les patients dans leurs activités de la vie quotidienne. La robotique est un moyen rééducatif ludique et encourageant pour le patient, par l’intermédiaire des nombreux modes de feedbacks visuels et applications différentes. Il s’agit d’une rééducation à haute intensité, répétitive et orientée vers des tâches.Cependant, cet outil thérapeutique présent depuis plusieurs années maintenant est peu utilisé à ce jour.Objectif : le but de la revue est d’évaluer les effets de la robotique dans la récupération de la fonction motrice du membre supérieur suite à un AVC en phase chronique par rapport à une autre thérapie (thérapie conventionnelle, thérapie par contrainte induite).Méthodologie de recherche : la recherche des études a été réalisée à partir de plusieurs bases de données : Pedro, Pubmed et Cochrane afin de sélectionner des ECR rentrant dans nos critères d’inclusion. Le critère de jugement principal est l’amélioration de la fonction motrice évaluée par la sous échelle motrice du membre supérieur du Fugl Meyer (FMA-UE) et le critère de jugement secondaire est la diminution de la spasticité évaluée par l’Ashworth Modifiée (MAS). Les risques de biais et la qualité méthodologique ont été évalués avec l’échelle PEDro. L’analyse des résultats de la revue a été faite de manière qualitative.Résultats : parmi les 462 études identifiées, 6 essais cliniques randomisés avec un score Pedro > 6 ont été inclus. 4 études montrent une amélioration de la fonction motrice dans le groupe expérimental mais elle n’est significative que pour une seule. Par ailleurs, les 2 autres études sont en faveur du groupe contrôle mais pas de manière significative. De plus, aucune différence significative n’a été constatée concernant l’efficacité de la robotique dans la diminution de la spasticité. Les risques de biais sont faibles, cependant le manque d’informations concernant les résultats mène à une baisse de ce niveau de preuve.Discussion : l’utilisation de la robotique entraîne des changements dans la fonction motrice du membre supérieur des patients ayant subi un AVC mais ces changements ne semblent pas significatifs. La robotique est une technique de réadaptation prometteuse pour la récupération du membre supérieur de ces patients. Ainsi, il est nécessaire de poursuivre les recherches. De nouvelles études avec une taille d’échantillon plus grande, un suivi à long terme et un protocole plus précis et adapté au patient (nombre de répétitions, temps, intensité) doivent être envisagées.

Non identifiée (5 ans), 12 février, Rosso, violée et assassinée Non identifiée (4 ans), 14 février, Nouakchott, violéeKadijetou Oumar Sow (26 ans), 25 mars, Tiguint, violée et assassinée Non identifiée (14 ans), 6 avril, Nouakchott, violéeQuatre filles non identifiées (2 à 6 ans), 24 avril, Nouakchott, violéesToutou mint Kaber (12 ans), 12 mai, Tewi (région d’Aioun), violéeNon identifiée (5 ans), 14 mai, Bassikounou, violée et assassinée Anna mint Elbarra (21 ans), 20 mai, Adel Bagrou (région...

Sickle hemoglobin (HbS) formed by the point mutation in the genetic code of beta-globin chain leading to valine substituting glutamic acid at position 6 of the beta-chain. The resultant sickle cell disease (SCD) characterized by occlusion of microvasculature by red blood cells is associated with multiple organ pathologies. One of such complications is chronic leg ulcers. We report a case of chronic leg ulcer, in a known sickle cell anemia patient, which did not respond to the wound dressing methods at the hospital's disposal. The ulcer was successfully treated using standard operative procedure (S.O.P) in wound care, applying local honey, and use of blood transfusion. EA was a 20-year-old university undergraduate who was admitted to April 2019 in Central Hospital Benin City with chronic leg ulcer of 1 year duration. She was also anemic with hemoglobin concentration of 3.0 g/dl (packed cell volume 15%). The wound was dressed with local honey, and anemia corrected with blood transfusion using concentrated red cells lacking the HbS trait. There was a progressive improvement in the healing of the ulcer with total closure after 4 months of treatment. Maintenance and follow-up measures were instituted to prevent reoccurrence. This report showed that honey has remarkable properties in promoting wound healing. Its usage in combination with transfusion of HbA red blood cells to manage chronic leg ulcers in SCD patients is advocated. However, this calls for further studies and research.

Citation suggérée :Anses. (2022). Valeurs toxicologiques de référence (VTR). Elaboration de VTR par voie respiratoire pour l’acroléine (CAS n°107-02-8). (saisine 2021-MPEX-0149). Maisons-Alfort : Anses, 90 p.; Une valeur toxicologique de référence (VTR) est un indice toxicologique qui permet de qualifier ou de quantifier un risque pour la santé humaine. Elle établit le lien entre une exposition à une substance toxique et l’occurrence d’un effet sanitaire indésirable. Les VTR sont spécifiques d’une durée d’exposition (aiguë, subchronique ou chronique) et d’une voie d’exposition (orale, respiratoire, etc.). La construction des VTR diffère en fonction des connaissances ou des hypothèses formulées sur les mécanismes d’action des substances. Actuellement, l’hypothèse par défaut est de considérer une relation entre l’exposition, ou la dose, et l’effet, ou la réponse. En l’état actuel des connaissances et par défaut, on considère généralement que, pour les effets non cancérogènes, la toxicité ne s’exprime qu’au-delà d’un seuil de dose (Anses, 2017).En pratique, la construction de VTR comprend les quatre étapes suivantes :- recenser et analyser les données de toxicité disponibles, sur la base d‘études épidémiologiques et/ou expérimentales,- identifier le ou les organes cibles et l’effet critique ;- identifier l’hypothèse de construction, à seuil ou sans seuil de dose, en fonction du mode d’action de la substance,- choisir une étude clé de bonne qualité scientifique permettant généralement d’établir une relation dose – réponse ;- définir un point de départ (PoD) chez l’Homme ou l’animal à partir de cette étude, éventuellement dans le cas d’un PoD obtenu chez l’animal, ajuster ce PoD à l’Homme ;- pour une VTR à seuil, appliquer des facteurs d’incertitude à ce PoD de manière à dériver une VTR applicable à l’ensemble de la population ;- pour une VTR sans seuil, réaliser une extrapolation linéaire à l’origine afin de déterminer un excès de risque unitaire2.L’élaboration des VTR suit une approche très structurée et exigeante qui implique des évaluations collectives par des groupes de spécialistes.[Saisines liées n°2020-MPEX-0184, 2008-SA-0205, 2011-SA-0354]

La chronique musicale du Mercure de France comprend trois grandes phases entre 1894 et 1956. Les figures marquantes en restent Jean Marnold et René Dumesnil. De Wagner à la radiodiffusion, les sujets de plus d’un demi-siècle de critique alimentent les réflexions sur les pratiques artistiques d’une époque., The musical chronicle of the Mercure de France includes three main phases between 1894 and 1956. The outstanding figures remain Jean Marnold and René Dumesnil. From Wagner to broadcasting, the subjects of more than half a century of criticism feed reflections on the artistic practices of an era.

La (re)naissance du Mercure de France coïncide avec l’émergence du Septième art : retour sur les premières années d’une relation tumultueuse entre la revue et le cinématographe, source de moult incompréhensions., Mercure de France’s (re) coincided with the emergence of the Seventh Art: a look back at the first years of a tumultuous relationship between this journal and the cinema, source of many misunderstandings.

Thomas Besse a signé la chronique dans son ensemble ainsi que deux paragraphes. Page 1486 Partie 1. La loi du 29 juillet 1881: dispositions de fond (...)  Sous partie C. - Délits de presse (...)   Paragraphe 3. - Discours de haine Obs. ss. Crim., 5 oct. 2021, n° 20-87.163 F-B ; Crim., 19 oct. 2021, n° 20-86.559 FS-B (Discours de haine – Provocation à la haine raciale, diffamation raciale, injure raciale) Page 1491  Partie 4. Les dispositions du Code pénal   Paragraphe 17. - Communication au public en ligne Crim., 5 oct. 2021, n° 20-85.985 F-B (Communication au public en ligne et communication audiovisuelle) Aperçu de la chroniqueChronique 925 sous la direction de Bernard Beignier avec Emmanuel Dreyer, Guillaume Beaussonie, Thomas Besse, Jeremy Antippas, Olivier Mouysset et Baptiste DaligauxLa présente chronique couvre la période juillet 2021 à juin 2022 :– abus sexuels envers les femmes : nouvel assouplissementdes critères de la bonne foi afin d’autoriser la parole des femmes victimes de comportements sexuels anciens et déplacés ; licenciementjustifié d’un salarié ayant tenu des plaisanteries sexistes inadmissibles(non-protection de la liberté d’expression) ; – la Cour de Strasbourgconsidère qu’il faut motiver spécialement le prononcé d’une peineferme pour apologie du terrorisme, à défaut de quoi une atteinte estportée au droit à la liberté d’expression ; – interprétation toujoursstricte des textes incriminant les discours de haine : la personne viséedoit l’être au titre de son appartenance à une race et non au titre deson action ; – loi n° 2021-1109 du 24 août 2021 sur les principes de laRépublique : allongement d’un délai de prescription et possibilité destatuer en procédure rapide (discours haineux) ; – le débat politiqueautorise la « satire » qui exclue l’« injure », il permet également ladiffusion de conversations téléphoniques ordinairement tenues pourprivées ; – en cas de contrat portant sur l’exploitation de l’imaged’une personne, il ne peut y avoir condamnation au titre de la responsabilité civile pour abus de cet usage (responsabilité contractuelle) ;– respect de la proportion de la peine dans l’affaire du vol du portraitdu président de la République (épilogue).Sommaire : 1. La loi du 29 juillet 1881 : dispositions de fondA. - Droit de réponse B. - Circulation des écrits C. - Délits de presse D. - Immunités E. - Responsabilités F. - Sanctions pénales 2. La loi du 29 juillet 1881 : procédure A. - Juridictions répressivesB. - Juridictions civiles3. Les dispositions du Code civil 4. Les dispositions du Code pénal 5. Code du travail: statut du journaliste Les arrêts traités dans cette chronique• Cons. const., 9 avr. 2021, n° 2021-896 QPC : JurisData n° 2021-005000• Cass. crim., 22 sept. 2021, n° 20-80.489 : JurisData n° 2021-014506• Cass. crim., 22 sept. 2021, n° 20-80.895 : JurisData n° 2021-014848• Cass. crim., 22 sept. 2021, n° 20-85.434 : JurisData n° 2021-014502• Cass. crim., 5 oct. 2021, n° 20-87.163 : JurisData n° 2021-015528• Cass. crim., 5 oct. 2021, n° 20-85.985 : JurisData n° 2021-015543• Cass. crim., 19 oct. 2021, n° 20-84.127 : JurisData n° 2021-016885• Cass. crim., 19 oct. 2021, n° 20-86.559 : JurisData n° 2021-016551• Cass. 1re civ., 20 oct. 2021, n° 20-16.343• Cass. crim., 23 nov. 2021, n° 21-80.681 : JurisData n° 2021-018963• Cass. crim., 23 nov. 2021, n° 21-80.510 : JurisData n° 2021-022900• Cass. 1re civ., 8 déc. 2021, n° 20-13.560 : JurisData n° 2021-019919• Cass. crim., 18 janv. 2022, n° 21-80.611 : JurisData n° 2022-002197• Cass. crim., 1er févr. 2022, n° 20-86.619 : JurisData n° 2022-007297• Cass. 1re civ., 2 févr. 2022, n° 20-16.040 : JurisData n° 2022-001429• Cass. crim., 15 févr. 2022, n° 21-82.164• Cass. crim., 16 févr. 2022, n° 21-10.211• Cass. soc., 16 févr. 2022, n° 19-17.871 : JurisData n° 2022-001870• T. corr. Paris, 17e ch., 4 mars 2022, n° 1/2022, n° 21355000595• Cass. crim., 8 mars 2022, n° 21-83.037 : JurisData n° 2022-003267• Cass. soc., 13 avr. 2022, n° 20-16.422 : JurisData n° 2022-006016• Cass. soc., 20 avr. 2022, n° 20-10.852 : JurisData n° 2022-006317• Cass. 1re civ., 11 mai 2022, n° 21-16.156 : JurisData n° 2022-007392• Cass. 1re civ., 11 mai 2022, n° 21-16.497 : JurisData n° 2022-007391• Cass. crim., 18 mai 2022, n° 21-86.685 : JurisData n° 2022-007791• Cass. crim., 18 mai 2022, n° 21-86.647 : JurisData n° 2022-008574• Cass. crim., 18 mai 2022, n° 20-87.272 : JurisData n° 2022-008433• Cass. crim., 14 juin 2022, n° 21-84.537 : JurisData n° 2022-009413• CEDH, 23 juin 2022, n° 28000/19, Rouillan c/ France

Témoin privilégié de la vie au Mercure de France, Léautaud rend compte dans son Journal des diverses forces internes qui régissent la revue. Sa plume, toujours vive voire acerbe, ne manque pas de révéler les défauts et les agissements de chacun des occupants du 6 rue de Condé., A privileged witness to life at Mercure de France, Léautaud gives an account in his Journal of the various internal forces that rule the journal. His pen, always lively and even acerbic, does not fail to reveal faults and actions of each of the occupants of 6 rue de Condé.

Rachilde, femme de lettre qu’on qualifie volontiers de « salonneuse », épouse Alfred Vallette en 1889 : quelles sont les conséquences de cette union dans la carrière de l’auteure ainsi qu’au Mercure de France ?, Rachilde, a woman of letters who was often described as a "salonneuse", married Alfred Vallette in 1889: what were the consequences of this union for the author's career and for the Mercure de France ?

Un siècle après la naissance du compositeur, la figure de Wagner devient source de crispations dès les premiers coups de feu, tant en France qu’au sein de la rédaction du Mercure de France : la guerre franco-allemande s’y rejoue, entre les pourfendeurs de la Kultur germanique d’une part, et les tenants d’une critique musicale dépassionnée d’autre part., A century after the composer's birth, figure of Wagner became a source of tension as soon as first shots were fired, both in France and within the editorial staff of Mercure de France : the Franco-German war was re-enacted, between the critics of Germanic Kultur on the one hand, and the advocates of dispassionate musical criticism on the other.

Dans le diocèse de Cambrai-Arras, le moment grégorien constitue un temps de crise, les débats autour de l’autonomie du diocèse d’Arras débouchant sur une guerre civile. L’écriture du passé devient alors un enjeu majeur. La présente contribution est consacrée aux Gesta Galcheri, une œuvre polémique composée dans le premier quart du xiie siècle dans les milieux impériaux cambrésiens. On analyse les stratégies littéraires à l’œuvre dans ce récit et la manière dont il réécrit les évènements.

International audience; The Covid-19 crisis occurred at a time when the economic situation was already critical. It led to an 8.6% drop in GDP, the largest in the Maghreb excluding Libya. The general containment of March-April certainly made it possible to control a first wave of the epidemic "but at the cost of a massive recessionary effect (a 19% drop in GDP in the second quarter on a quarterly basis). Tourism (5% of GDP, but up to 14% of GDP indirectly), already in a bad way, collapsed. The epidemic rebound in the autumn led to the return of restrictive measures from October onwards, which hampered the economic recovery. The social protest movements that grew strongly in November and December (see focus) continued into early 2021 with the outbreak of a wave of urban riots that were violently repressed by the forces of order. In economic conditions that have been severely degraded by the impact of the Covid-19 epidemic, it is not completely unthinkable that the security establishment, which is in the process of becoming autonomous, may have a desire to regain authoritarian control over a parliamentary regime that is entangled in conflicts over institutional politics and collective action, which it considers to be chaos.; La crise du Covid-19 est intervenue dans une conjoncture déjà marquée par une situation économique critique. Elle a entraîné un recul du PIB de 8,6 %, le plus important du Maghreb hors Libye. Le confinement général de mars-avril a certes permis de contrôler une première vague épidémique « mais au prix d’un effet récessif massif (chute du PIB de 19% au deuxième trimestre en glissement trimestriel) » . Le tourisme (5 % du PIB, mais jusqu’à 14 % du PIB de manière indirecte), déjà mal en point, s’est effondré. Le rebond épidémique de la rentrée a provoqué le retour des mesures restrictives à partir d’octobre qui ont obéré la reprise économique. Les mouvements de protestations sociales qui ont connu une forte croissance en novembre et décembre (voir le focus) se sont prolongés au début de 2021 avec le surgissement d’une vague d’émeutes urbaines violemment réprimées par les forces de l’ordre. Dans des conditions économiques fortement dégradées par l’impact de l’épidémie de Covid-19, il n’est pas complètement impensable que l’institution sécuritaire, en voie d’autonomisation, ait des velléités de reprise en main autoritaire face à un régime parlementaire empêtré dans des conflits de politique institutionnelle et des actions collectives assimilées par elle au chaos.