Background: Eurycomanone (EN) is a diterpenoid compound isolated from the roots of Eurycoma longifolia (E. longifolia). Previous studies have confirmed that E. longifolia can enhance bone regeneration and bone strength. We previously isolated and identified ten quassinoids from E. longifolia, and the result displayed that five aqueous extracts have the effects on promotion of bone formation, among whom EN showed the strongest activity. However, the molecular mechanism of EN on bone formation was unknown, and we further investigated in this study. Methods: After the verification of purity of extracted EN, following experiments were conducted. Firstly, the pharmacologic action of EN on normal bone mineralization and the therapeutic effect of EN on Dex-induced bone loss using zebrafish larvae. The mineralization area and integral optical density (IOD) were evaluated using alizarin red staining. Then the vital signaling pathways of EN relevant to OP was identified through network pharmacology analysis. Eventually in vitro, the effect of EN on cell viability, osteogenesis activities were investigated in human bone marrow mesenchymal stem cells (hMSCs) and C3H10 cells, and the molecular mechanisms by which applying AKT inhibitor A-443654 in hMSCs. Results: In zebrafish larvae, the administration in medium of EN (0.2, 1, and 5 μM) dramatically enhanced the skull mineralization area and integral optical density (IOD), and increased mRNA expressions of osteoblast formation genes (ALP, RUNX2a, SP7, OCN). Meanwhile, exposure of EN remarkably alleviated the inhibition of bone formation induced by dexamethasone (Dex), prominently improved the mineralization, up-regulated osteoblast-specific genes and down-regulated osteoclast-related genes (CTSK, RANKL, NFATc1, TRAF6) in Dex-treated bone loss zebrafish larvae. Network pharmacology outcomes showed the MAPK and PI3K-AKT signaling pathways are closely associated with 10 hub genes (especially AKT1), and AKT/GSK-3β/β-catenin was selected as the candidate analysis pathway. In hMSCs and C3H10 cells, results showed that EN at appropriate concentrations of 0.008–5 μM effectively increased the cell proliferation. In addition, EN (0.04, 0.2, and 1 μM) significantly stimulated osteogenic differentiation and mineralization as well as significantly increased the protein phosphorylation of AKT and GSK-3β, and expression of β-catenin, evidencing by the results of ALP and ARS staining, qPCR and western blotting. Whereas opposite results were presented in hMSCs when treated with AKT inhibitor A-443654, which effectively inhibited the pro-osteogenesis effect induced by EN, suggesting EN represent powerful potential in promoting osteogenesis of hMSCs, which may be closely related to the AKT/GSK-3β/β-catenin signaling pathway. Conclusions: Altogether, our findings indicate that EN possesses remarkable effect on bone formation via activating AKT/GSK-3β/β-catenin signaling pathway in most tested concentrations. The translational potential of this article: This study demonstrates EN is a new effective monomer in promoting bone formation, which may be a promising anabolic agent for osteoporosis (OP) treatment.