The topicality. Taking into account the natural, economic, scientific and technical potentials available in the Carpathian region, the strategic goal of perspective development of the territory is to create an effective territorial-recreational system on the basis of optimal use of these resources, which will ensure the material well-being of the population and environmental safety of the area. It is important to expand the potential of TC “Bukovel” for international competitions of the highest level.The purpose of the study is a theoretical justification for the design and zoning of the resort area on the example of the resort “Rafaylova” within the lands of Bystrytsya village council of Ivano-Frankivsk region.Research methodology. The study tested an algorithm for the integrated use of a number of methods and techniques: general geographic, cartographic, space photography, zoning of environmental and urban systems, and others.Results. Zoning of theterritory ofBystrytsia village council by functional purpose was carried out. The zone of stationary recreation –4925.1 hectares is allocated; regulated recreation area –9046.3 ha (including818.6 ha – NPF facilities); ski area –5001.4 hectares; nature reserve fund –2439.7 ha (another818.6 ha of NPF objects – as a part of the zone of regulated recreation); lands of settlements –795.4 hectares; the area of resort management –5,5 hectares.The administrative part of the resort “Rafaylova” (total area 55 150.2 m2) is divided into the following operational and tactical areas: administrative building is 661.2 m2; parking is 985 m2; sports ground is 4624.6 m2; garage is 4289.1 m2; garden (rock garden) is 796 m2; pump room is 38.7 m2; garden (arboretum) is 40,816.6 m2; household waste collection site is 12.2 m2.Conclusions. Functional zoning of the territory of Bystrytsia village council has been carried out. The resort area of “Rafaylov” will include: 221 tourist hotel and hotel complex; 2143 chalets, 368 locked cottages, 103 restaurants, 31 shops, 23 rental outlets, 10 medical facilities, 6 banking institutions, 1 service station, 3 multi-level parking lots, 45 parking lots, etc., Актуальность темы. С учетом существующих природного, экономического, научного и технического потенциалов стратегическая цель перспективного развития территории заключается в том, чтобы на основании оптимального использования этих ресурсов создать эффективную территориально-рекреационную систему, которая создаст материальное благополучие населения и экологическую безопасность Карпатского региона. Актуальным является расширение потенциала ТК «Буковель» для проведения международных состязаний наивысшего уровня.Целью статьи является теоретическое обоснование проектирования и зонирования курортной территории на примере курорта «Рафайлова» в пределах земель Быстрицкого сельского совета Ивано-Франковской области.Методика исследований. В исследовании апробирован алгоритм комплексного использования ряда методов и методик: общегеографического, картографического, космофотоснимков, зонирования природоохранных и урбанизированных систем и др.Результаты. Проведено зонирование территории Быстрицкого сельского совета по функциональному назначению. Выделены зона стационарной рекреации –4925,1 га; зона регулированной рекреации –9046,3 га (в т. ч.818,6 га – объекты ПЗФ); горнолыжная зона –5001,4 га; природно-заповедный фонд –2439,7 га (еще818,6 га объектов ПЗФ – в составе зоны регулированной рекреации); земли населенных пунктов –795,4 га; площадь курортного управления –5,5 га.Административная часть курорта «Рафайлова» (общая площадь 55 150,2 м2) поделена на следующие оперативно-тактические участки: административное строение – 661,2 м2; автостоянка – 985 м2; спортивная площадка – 4624,6 м2; гараж – 4289,1 м2; сад (альпинарий) – 796 м2; бювет – 38,7 м2; сад (дендропарк) – 40 816,6 м2; площадка сбора бытовых отходов – 12,2 м2.Выводы. Проведено функциональное зонирование территории Быстрицкого сельского совета. Курортная территория «Рафайлова» будет включать: 221 туристическую гостиницу и отельный комплекс; 2143 шале, 368 сблокированных коттеджей, 103 пункта питания, 31 заведение торговли, 23 прокатных пункта, 10 медицинских заведений, 6 банковских заведений, 1 станцию технического обслуживания, 3 многоуровневых паркинга, 45 автостоянок и др., Актуальність проблеми. З урахуванням наявних у Карпатському регіоні природного, економічного, наукового і технічного потенціалів стратегічна мета перспективного розвитку території полягає в тому, щоб на основі оптимального використання цих ресурсів створити ефективну територіально-рекреаційну систему, яка забезпечить матеріальний добробут населення і екологічну безпеку місцевості. Актуальним є розширення потенціалу ТК «Буковель» для проведення міжнародних змагань найвищого рівня.Мета дослідження – теоретичне обґрунтування проєктування та зонування курортної території на прикладі курорту «Рафайлова» в межах земель Бистрицької сільської ради Івано-Франківської області.Методика досліджень. У дослідженні апробовано алгоритм комплексного використання ряду методів і методик: загальногеографічний, картографічний, космофотознімків, зонування природоохоронних і урбанізованих систем та ін.Результати. Проведено зонування території Бистрицької сільської ради за функціональним призначенням. Виокремлено зону стаціонарної рекреації –4925,1 га; зону регульованої рекреації –9046,3 га (у т. ч.818,6 га – об’єкти ПЗФ); гірськолижну зону –5001,4 га; природно-заповідний фонд –2439,7 га (ще818,6 га об’єктів ПЗФ – у складі зони регульованої рекреації); землі населених пунктів –795,4 га; площу курортного управління –5,5 га.Адміністративна частина курорту «Рафайлова» (загальна площа 55 150,2 м2) поділена на наступні оперативно-тактичні ділянки: адміністративна будівля – 661,2 м2; автостоянка – 985 м2; спортивний майданчик – 4624,6 м2; гараж – 4289,1 м2; сад (альпінарій) – 796 м2; бювет – 38,7 м2; сад (дендропарк) – 40 816,6 м2; майданчик збору побутових відходів – 12,2 м2.Висновки. Здійснено функціональне зонування території Бистрицької сільської ради. Курортна територія «Рафайлова» включатиме: 221 туристичний готель і готельний комплекс; 2143 шале, 368 зблокованих котеджів, 103 заклади харчування, 31 заклад торгівлі, 23 прокатні пункти, 10 медичних закладів, 6 банківських установ, 1 станцію технічного обслуговування, 3 багаторівневих паркінги, 45 автостоянок та ін.