Search

La metodología de evaluación de pastizales, denominada "Método Santa Cruz" fué desarrollada en la decada del 80 por un grupo de profesionales de la Estación Experimental INTA Santa Cruz, con el objetivo principal de contar con un método para obtener información que permita tomar decisiones de manejo de pastizles, para optimizar la producción y proteger los recursos naturales. EEA Santa Cruz Fil: Castro Dassen, Horacio julio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Río Gallegos; Argentina. Fil: Suarez, Diego. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Río Gallegos; Argentina.

El clon de sauce 524/43 ha mostrado los mayores crecimientos entre todos los clones comparados, en diferentes condiciones de suelo y clima. Ensayos realizados durante nueve años certifican que el Salix 524/43 tiene mayor crecimiento en altura comparado con el resto de clones de álamos y sauces, es resistente al ataque de pulgones y se adapta a diferentes tipos de suelos, salinidad y condiciones climáticas. Cómo resultado de 9 años de mediciones, el clon de sauce 524/43 ha mostrado los mayores crecimientos entre todos los clones comparados, en diferentes condiciones de suelo y clima. Por ejemplo, en la localidad de Gobernador Gregores el clon Salix 524/43 presentó un crecimiento máximo en altura de 190 cm/año superando al testigo (álamo criollo) que creció 140 cm/año (ver gráfico). Mayores crecimientos de este nuevo clon introducido también han sido comprobados en el valle inferior del río Chubut (zona de Trelew) donde actualmente se ha incrementado su plantación. Los mayores crecimientos en altura del clon Salix 524/43 tienen impacto sobre la respuesta de las cortinas cortavientos, ya sea logrando un área de protección determinada en menor tiempo o una mayor extensión de protección a una edad desde su plantación. Por ejemplo, para proteger 100 m de una chacra de buenos suelos del valle del Río Chico se necesitarían 7 años usando una cortina densa del clon Salix 524/43 y 10 años si se usara una cortina de la misma porosidad de álamo criollo. EEA Santa Cruz Fil: Peri, Pablo Luis. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Peri, Pablo Luis. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina. Fil: Peri, Pablo Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.

Dada la estructura de las poblaciones ovinas, los carneros son la principal fuente de intercambio genético. La adecuada selección en las cabañas y la elección de los carneros de reposición definen el progreso genético y en consecuencia productivo de las majadas generales. EEA Santa Cruz Fil: Cesa, Ariela. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina

La apicultura en las zonas frías difiere en gran medida de la realizada en otras regiones. Aqui las temperaturas, combinadas con otros factores climáticos y de manejo juegan un rol importante. Es muy importante conocer los registros meteorológicos para prever o estimar aspectos decisivos para la producción, tales como el consumo invernal, la alimentación en los momentos críticos (bache), la fenología de las especies de interés apícola y el momento de aplicación de medidas para atenuar el impacto de las bajas temperaturas. EEA Santa Cruz Fil: Bertoli, Diego. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina.

EEA Valle Inferior Fil: Kugler, Nora María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Valle Inferior; Argentina

Se realizó un estudio de prevalencia de Brucelosis bovina en los departamentos del Noreste de la provincia de Río Negro. Se procesaron 1774 muestras de suero pertenecientes a 182 establecimientos. La serología diagnóstica consistió en BPA como prueba tamiz y Seroaglutinación lenta en Tubo y Seroaglutinación lenta en tubo con 2-mercaptoetanol como pruebas confirmatorias. El 21.4% de los establecimientos resultaron positivos con prevalencias a nivel de predio que variaron entre un 10% a un 40%. El 10.5% de los sueros procesados resultaron positivos a BPA pero solo el 3.4% del total resultaron positivas y el 0.3 sospechosas a las pruebas confirmatorias. Los resultados obtenidos indican que seria necesario reconsiderar las medidas de control vigentes. A Bovine Brucellosis prevalence study was carried out in the nor-east departments of Río Negro province. One thousand seven hundred and seventy four sera samples belonging to 182 farms were obtained. BPA test was used as screening test and SAT and 2-ME as confirmatory tests. The 21.4% of the farms were positive with prevalences ranging from 10 to 40%. The 10.5% of the processed sera were positive to BPA. However 3.4% regarding the total sera processed were positive and 0.3% suspected to confirmatory tests. The control measures applied should be reconsidered in view of the results obtained. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Robles, Carlos Alejandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Sanidad Animal; Argentina Fil: Tiberio, Alberto. Provincia de Río Negro. Dirección de Ganadería; Argentina Fil: Kugler, Marina. Fundación Barrera Zoofitosanitaria Patagonica; Argentina

El análisis de los materiales óseos provenientes del bloque temporal tardío (ca. 1.800-900 años AP) de la localidad de Cerro de los Indios 1, emplazada en el noroeste de Santa Cruz, permite discutir una serie de tendencias en el aprovechamiento de los recursos faunísticos explotados por sociedades cazadoras-recolectoras que habitaron el interior de Patagonia. En este trabajo se analizan nuevas muestras con el objetivo de profundizar las conclusiones planteadas en estudios previos. Los resultados obtenidos señalan al guanaco (Lama guanicoe) como la especie dominante de toda la secuencia. Sus patrones de representación de partes varían a lo largo del tiempo, destacándose la mayor abundancia de extremidades inferiores en especial las falanges y la relativa ausencia de elementos del esqueleto axial hacia los momentos más tardíos. Fil: De Nigris, Mariana Eleonor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Fil: Catá, María Paz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. This study investigates hunter-gatherer faunal exploitation in inland Patagonia. The sample analyzed consists of a series of bone assemblages from the archaeological site Cerro de los Indios 1 (CI1), located in the northwest of Santa Cruz Province, which date from between 1800 and 900 years BP. The site is a large rock shelter located in the Lake Posadas-Pueyrredón Basin (270 m above-sea-level), a steppe environment. The results show the guanaco (Lama guanicoe) as the dominant species over the entire sequence. Close examination of skeletal part frequencies of this ungulate suggests changes through time: appendicular skeletal elements are more abundant than axial skeletal elements, particularly in more recent periods. The high frequency of lower limb and feet bones is also noteworthy. Moreover, it is important to note that high meat utility elements decrease in proportion towards the end of the CI1 occupations.

La vida y experiencias que el eminente geógrafo Hans Steffen (1865-1937) realizó en Chile entre 1889 y 1913, es de tal magnitud, que difícilmente esta semblanza logre expresar la vasta y decisiva labor que legó a la nación chilena. En efecto, el Dr. Steffen, fue el fundador del Instituto Pedagógico, desempeñándose en la cátedra de Historia y Geografía. Casi simultáneamente, decidió efectuar una serie de exploraciones a la zona austral del país, las que significaron el reconocimiento de las nacientes de importantes ríos como el Cisnes, Aysen y Baker. Él tuvo una determinante participación en calidad de "asesor científico" del gobierno chileno, durante el Laudo Arbitral de 1899-1902. Los descubrimientos que él realizó, significaron para Chile que los jueces británicos tomasen en consideración,- en gran parte de los sectores en litigio -, la tesis de la "divisoria continental de las aguas", hecho que implicó incluir importantes hoyas hidrográficas para nuestro territorio. Asimismo, el Dr. Steffen fue un profuso escritor de relevantes temas geográficos, que se publicaron a comienzos del siglo XX en las más emblemáticas Revistas Científicas chilenas y europeas, en las que queda la impronta de su excelsa cultura geográfica y los pormenores de sus magnas expedicionesThe life of the eminent geographer Hans Steffen (1865-1937) and the experiences he accomplished in Chile between 1889 and 1918 are of such magnitude that it will not be easy to express in this biographical sketch the vast and conclusive work that he left to the Chilean nation. Dr. Steffen was the founder of the Pedagogic Institute, being Professor of History and Geography. While working as a Professor, he decided to carry out a series of explorations to the southernmost part of Chile, which resulted in the recognition of the sources of important rivers such as Cisnes, Aysen and Baker. He had a determinant participation as a scientific advisor of the Chilean government during the Arbitral Decision of 1899-1902. The discoveries that he accomplished meant for Chile that the British judges take into consideration - in great part of the sectors in dispute- the thesis of the "Continental Divide of the Waters", which implied the inclusion of important river basins in our territory. Furthermore, Dr. Stephen was a prolific writer of relevant geographic topics, which were published at the beginning of the Twentieth Century in the most emblematic scientific Chilean and European magazines, where the impression of his sublime geographical knowledge and the details of his important expeditions remain up to now.

Information about fungi of the orders Cyttariales, Helotiales, Ostropales, Pezizales, Rhytismatalesand Thelebolales (Discomycetes) collected in Patagonia, Tierra del Fuego and adjacent antarctic areas(Patagonia), and information about their associated organisms was located, abstracted, keyboarded,edited and validated. The largest single information sources were dried reference collections in Argentinaand elsewhere, and published information as listed in this work’s bibliography. Other records werederived from fresh collections, other reference collections and field observations. Information is stored ina computerized system of relational databases for taxonomic, nomenclatural, bibliographic and biologicalobservations data. This system allows storage of parallel data in different languages, and distinguishesoriginal information from current opinion about what that information may mean. In the BiologicalRecords Database, 5029 separate records were created for observations on the spatial and temporaloccurrence of living organisms in the region. Of these 2613 were Discomycetes, with records derived asfollows: Patagonia and Tierra del Fuego (Argentina, 1854; Chile, 687); adjacent antarctic areas (72).Excluding synonyms, these Discomycetes represented 361 species and subspecific taxa (160 genera, 22families and 7 orders) the remaining records were organisms associated with these Discomycetes asfollows: 163 of animals (8 species, 8 genera, 6 families and 5 orders); 2 of chromistans; 223 of fungi (52species, 54 genera, 26 families and 13 orders); 2028 of plants (159 species, 122 genera, 59 families and 39orders). Each of these different taxa (and each known synonym) is represented by a separate record in theTaxonomic & Nomenclatural Database. Information about relevant bibliographic sources is stored inmore than 120 records in the Bibliographic Database. The databases were used to produce the presentchecklist of names given to Discomycetes observed in Patagonia. A typical entry comprises the fungusname, author(s), and information on the original place of publication of the name, together with anyknown synonyms (classification at generic level and above largely follows the 9th edition of Ainsworth &Bisby’s Dictionary of the Fungi, Kirk et al., 2001). This is followed by basic information derived from thedatabases: the number of times the fungus has been recorded from the region, the date of the earliest recordfrom the region, months in which the fungus has been observed in the region, geographical distribution bycountry (and within countries by an appropriate subnational division), associated organism andsubstrata, a list of reference collection numbers identifying preserved specimens and sometimes livingisolates of each fungus, and bibliographic citations identifying any published sources of the information.The status of each name is indicated and, where appropriate, synonyms are provided and cross-indexed.The list is accompanied by an explanatory introduction, a taxonomic index, indexes by countries andsubnational divisions of the region, by taxonomy of associated organisms and by substrata, and abibliography. No new taxa are described. Apart from four new nomenclatural combinations, no newscientific names of any sort are knowingly introduced. La información brindada en este catálogo consiste en registrar las especies de hongos pertenecientes a los órdenes Cyttariales, Helotiales, Ostropales, Pezizales, Rhytismatales y Thelebolales (Discomycetes) coleccionadas en Patagonia, Tierra del Fuego y áreas adyacentes antárticas (Patagonia). Además datos sobre sus organismos asociados fueron localizados, resumidos, validados y editados. Las fuentes de información fueron las exsiccatae depositadas en colecciones de Argentina y otros países y de las publicaciones listadas en la bibliografía. Otros registros derivaron de observaciones de campo sobre material fresco y colecciones de referencia. La información fue acumulada en un sistema computarizado relacional de datos taxonómicos, nomenclaturales, bibliográficos, de distribución geográfica y de observaciones biológicas. Este sistema permite la acumulación de datos paralelos en diferentes idiomas, y distingue la información original de la opinión corriente de lo que puede significar esa información. En la Biological Records Database, 5029 registros fueron creados para observaciones sobre la ocurrencia temporal y espacial de los organismos vivos de la región. De éstos, 2613 corresponden a registros de colecciones de Discomycetes de la Patagonia y Tierra del Fuego, con la siguiente distribución: 1854 para a la Argentina, 687 para Chile y 72 para áreas adyacentes antárticas. Excluyendo los sinónimos, los Discomycetes están representados por 361 especies y taxones subespecíficos (160 géneros, 22 familias y 7 órdenes). Los registros remanentes fueron de organismos asociados con los Discomycetes: 163 animales (8 especies, 8 géneros, 6 familias y 5 órdenes); 2 Chromista; 223 hongos (52 especies, 54 géneros, 26 familias y 13 ódenes); 2028 plantas (159 especies, 122 géneros, 59 familias y 39 órdenes). Cada uno de estos taxones (y cada sinónimo conocido) está representado por un registro separado en la Base de Datos Taxonómica y Nomenclatural. La información sobre fuentes relevantes de bibliografía fue acumulada en más de 120 registros en la Base de Datos de Bibliografía. Un registro típico consiste en: nombre del hongo; autor(es); lugar original de la publicación del nombre; sinónimos conocidos. La clasificación a nivel genérico y superior sigue la 9th edición de Ainsworth & Bisby’s Dictionary of Fungi (Kirk et al., 2001). A estos datos sigue la información básica derivada de la base de datos: número de veces que la especie ha sido coleccionada en el área; fecha del primer registro para el área; meses en los cuales el hongo ha sido observado en el área; distribución geográfica por país, y dentro del país por subdivisiones apropiadas (Región, Provincia, Departamento); organismos asociados y sustrato, una lista de referencia de los números de colección de los especímenes preservados y citas bibliográficas de las fuentes de información y del identificador de cada colección. Se indica el status de cada nombre y, cuando es posible, los sinónimos y un índice cruzado. Esta lista se acompaña de una introducción, índice taxonómico, índice por país (y subdivisiones políticas), índice taxonómico de los organismos asociados, índice de sustratos y bibliografía. No se describen taxones nuevos, aunque sí cuatro nuevas combinaciones. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola Fil: Gamundi, Irma Josefa. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universitario Bariloche; Argentina Fil: Minter, David W.. CABI Bioscience; Reino Unido Fil: Romero, Andrea Irene. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Micología y Botánica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Micología y Botánica; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Departamento de Biodiversidad y Biología Experimental; Argentina Fil: Barrera, Viviana Andrea. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina Fil: Giaiotti, Andreina L.. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universitario Bariloche; Argentina Fil: Messuti, Maria Ines. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioambiente. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universidad Bariloche. Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioambiente; Argentina Fil: Stecconi, Marina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioambiente. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universidad Bariloche. Instituto de Investigaciones en Biodiversidad y Medioambiente; Argentina

En fruticultura, por ser una actividad sonde se están manejando plantas perennes, los resultados see palpan a mediano y largo plazo. Se deben realizar las distintas labores culturales para mantener el cultivo en buen estado. Las labores culturales a realizar en un monte de cereza se pueden dividir en tres etapas: 1- trabajos previos a la plantación, 2- trabajos durante la etapa juvenil o pre-productiva y 3- trabajos durante la etapa productiva. EEA Santa Cruz Fil: Guerendiain, Federico C. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina.

La sarna, el mayor problema sanitario de los ovinos en la patagonia, es una enfermedad parasitaria externa producida dpor un ácaro que se puede apreciar a simple vista. La presencia del parásito se puede deterctar observando la conducta de los animales, cuando estan afectados se muestran nerviosos y con picazón. A continuación se da a conocer una serie de recomendaciones para ovinos a los animales enfermos y conbatir la enfermedad con baños y vacunación. EEA Santa Cruz Fil: Clifton, Guillermo Raimundo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Clifton, Guillermo Raimundo. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina.

Tesis presentada para optar al título de Magister Scientiae en Agronegocios Internacionales, de la University of Göttingen (Alemania), en 2004 The mitigation of global warming in a cost-efficient way is one of the global action priorities. Clean Development Mechanisms of the Kyoto Protocol could mitigate the climate change and to benefit local communities as well. However, given the current uncertainty about carbon prices for temporary credits and the high level of transaction costs, CDM forestry projects of small scale could be unfeasible. This study aims to determine the cost and profitability of sequestering CO2 in Pinus ponderosa plantations on average to high quality sites in the South of Argentina. The number of certified emission reductions (CERs) to be issued is estimated using temporary credits (TCER) and long-term credits (LCER). Furthermore, critic points - for different variables - are calculated as the values where the revenues from sales of CERs cover the transaction costs. Results show that the conjoint production –timber plus CER sales- increases projects profitability compared to timber production alone. Different accounting approaches used have almost the same performance, even though, the major difference is originate in the cash flow payment distribution. Under an average scenario (8,2 €/CER, i=8%), the minimum size achieved for profitable projects is 200 ha or 220 ha using the TCER or LCER approach respectively. Furthermore, comparative advantages are found in the costs of sequestering carbon dioxide by Ponderosa pine plantations in Patagonia. The present value of carbon sequestration costs is 5,3 $/t CO2, and the CERs production costs is 6,2 $/ TCER and 8,3 $/ LCER, always in present value. Using a local financial scheme to prepare project portfolios could be a possible alternative to cope with project scale. As the area has a strong impact on the project profitability; these could be carried out by the association of small farmers or investors. Consequently, both the risk and the project benefits would be shared among the participants and the attractiveness of the project increased. Therefore, small scale CDM afforestation projects in Patagonia under the scenarios assumed would not only be feasible but also advantageous. La mitigación del calentamiento global en forma eficiente es una de las prioridades de las acciones a escala mundial. Los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kioto podrían mitigar el cambio climático y a su vez beneficiar a las comunidades locales. Sin embargo, dada la actual incertidumbre sobre el precio del CO2 para créditos temporales y el alto nivel de costos de transacción, proyectos MDL de pequeña escala podrían no ser factibles. Este estudio aspira a determinar el costo y la rentabilidad de secuestrar carbono por medio de plantaciones de Pinus ponderosa en sitios de calidad medio-alta en el sur de Argentina. La cantidad de certificados de reducción de emisiones (CERs) expedidos se estimó utilizando el método de los créditos temporales (TCER) y el método de créditos a largo plazo (LCER). Por otra parte, los puntos críticos del proyecto para distintas variables, se calcularon como los valores a partir de los cuales los ingresos obtenidos por la venta de CERs cubren los costos de transacción. Los resultados muestran que la producción conjunta - madera y CERs - incrementa la rentabilidad del proyecto comparada con la producción de madera únicamente. Ambos métodos de contabilizar carbono han demostrado casi el mismo funcionamiento, sin embargo, la mayor diferencia surge en la distribución de los pagos en el flujo neto efectivo. Bajo un escenario medio (8,2 €/CER, i=8%), la superficie mínima obtenida para proyectos rentables es de 200 ha usando el método TCER, o 220 ha aplicando el método LCER. Por otra parte, se encontraron ventajas comparativas en el costo de fijación de CO2 a través de plantaciones de pino ponderosa en Patagonia. El valor presente del costo de secuestro de CO2 es 5,3 $/t CO2, y el costo de producción de CERs es 6,2 $/TCER y 8,3 $/LCER, siempre a valor presente. El uso de un esquema de financiamiento local para desarrollar carteras de proyectos podría ser una posible alternativa para reducir el problema de escala de los mismos. Como la escala tiene un fuerte impacto sobre la rentabilidad de los proyectos, éstos podrían ser llevados a cabo por medio de la asociación de pequeños productores e inversores. En consecuencia, tanto los riesgos como los beneficios del proyecto serían compartidos entre sus participantes y el atractivo del mismo se vería incrementado. Por lo tanto, bajo los escenarios asumidos, pequeños proyectos de forestación en el marco de los MDL en Patagonia no solo serían viables sino que también ventajosos. EEA Esquel Fil: Salvador, Gustavo Marcelo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Esquel; Argentina

Este trabajo constituye una reflexión respecto del modo en que se configuran las identidades urbanas en la lucha por la apropiación del territorio. Se trata de un estudio de caso realizado en la ciudad de San Carlos de Bariloche, en el noroeste de la Patagonia en un barrio ubicado tras el cerro Otto, a aproximadamente 6 km del centro de la ciudad, que fue construido a partir del traslado de 400 familias provenientes de 7 asentamientos que estaban cercanos al casco urbano. Teniendo como premisa que toda representación es indisociable de la intervención, reconstruimos el proceso que generó esta política de ocultamiento del fenómeno de la pobreza, intentando captar las representaciones que operaron en la definición y desarrollo del proyecto. El presupuesto orientador fue que lo territorial podía determinar lo social, de manera que al sumar individuos percibidos como indiferenciados, se generaría un barrio. En la práctica, el traslado significó la fragmentación de las identidades al alterar la cotidianeidad y disolver las rutinas. Asimismo, generó conflictos, estigmatizó a los sujetos y al espacio, produciendo aislamiento tanto respecto del centro de la ciudad como al interior de las viviendas, ya que los vecinos evitan relacionarse con los otros con quienes fueron obligados a compartir el lugar. This article reflects on the way in which urban identities are configured in the fight for the appropriation of territory. The case study was developed in the city of San Carlos de Bariloche, in the northwest of Patagonia, in a neighborhood located behind Otto hill 6 km from the centre of the city, which was constructed following the relocation of four hundred families from seven different settlements close to the urban center. The premise of this work is that all representations imply interventions, so we tried to reconstruct the process that generated this policy of concealment of poverty, trying to catch the presumptions and representations that were used in the definition and development of the project. The presupposition that guided the relocation project was that the territorial aspect could determine the social aspect, in such a way that if you add individuals (seen as undifferentiated) together you get a neighborhood. In practice, the relocation of people from different places meant the fragmentation of identities as a result of the alteration of their everyday lives and the disolution of their routines. In the same way, this project generated conflicts, stigmatized the subjects and the space, producing isolation in both the city center and within the dwellings, as neighbors avoid interacting with .the others. with whom they are obliged to share their space. Fil: Pérez, Soledad A. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.

Se realizó una recopilación y análisis de la información técnica disponible sobre Brucelosis Bovina de la Patagonia Argentina. Se confirma la presencia de la enfermedad en dicha región desde la década del 50 y su actual distribución en todas las provincias patagónicas, detectándose áreas sin la enfermedad como el departamento de General Roca en la provincia de Río Negro y los departamentos de Biedma, Gaiman, Gastre, Mártires y Rawson en la provincia de Chubut. En contraste se detectaron prevalencias del 14.4% en el departamento de Huiliches y del 18.9% en Picunches, ambos en la provincia del Neuquén. La serología diagnóstica realizada desde 1999 al 2002 arroja un 5.09% de animales positivos para la región Patagónica, con prevalencias a nivel de establecimientos que van de 0% hasta un caso con el 64.7% de los bovinos adultos infectados. Se remarca el estado de desprotección actual del rodeo adulto patagónico, en razón de la prohibición histórica de vacunar que existió hasta el año 1999. Se sugiere la necesidad de aplicar en la región, medidas sanitarias complementarias a las ya reglamentadas por la legislación nacional vigente, a fin de lograr el control de la enfermedad y equiparar a la región Patagónica, en cuanto al status inmunológico, al resto del país. A review and analysis of the technical information available on Bovine Brucellosis in the Argentine Patagonia was done. It is confirmed the presence of the disease in the region since the fifties. At present it is widespread in all Patagonian provinces, being detected areas without the disease like the department of General Roca in Río Negro province and the departments of Biedma, Gaiman, Gastre, Mártires and Rawson in Chubut province. In contrast high prevalences were detected in the departments of Huiliches (14.4%) and Picunches (18.9%) in Neuquén province. The diagnostic serology performed between 1999 and 2002 showed a 5.09% of positive animals for Patagonia region with prevalences at farm level ranging from 0% to a case where the 64.7% of adult cattle was infected. It is pointed out the lack of protection of the adult cattle, due to the historical prohibition of vaccination until 1999. The necessity of application of regional complementary measures to the present national sanitary policy with the aim to control de disease and to equal Patagonia region regarding the immunological status to the rest of the country is suggested. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Robles, Carlos Alejandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Sanidad Animal; Argentina

Con las características del clima y el suelo santacruceño el invernadero resulta una herramienta útil para la producción de verduras y plantas ornamentales. Tambien permite aprovechar pequeñas superficies, que, por medio de la protección, duplican la cantidad de producción incluso fuera de estación amortiguando el impacto del clima. Es posible complementar el uso de invernaderos, que pueden contribuir significativamente a la economía familiar, con diverdad técnicas de conservación para prolongar el aprovechamiento de las verduras durante épocas no productivas. EEA Santa Cruz Fil: Mora, Julio Cesar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Las nuevas técnicas de manejo apuntan a obtener un máximo provecho de las plantas, como así tambien sacar el maximo rendimiento por unidad de superficie. Deben ir acompañadas de variedades que se orienten a las demandas del mercado y se adopten a éstas técnicas. EEA Santa Cruz Fil: Guerendiain, Federico C. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina. Fil: Manavella, Fernando Ariel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina.

Una de los aspectos relevantes de la producción de cerezas, es conocer las etapas fenológicas: yemas hinchada, caliz visible, corola visible, floración, caída de pétalos, fruto cuajado y maduración. Estos datos son importantes a la hora de decidir que variedades plantar, porque hay que tener en cuenta que muchas de las variedades de cerezas demandadas por los mercados son autoestériles (necesitan polen de otra variedad para producir fruta). EEA Santa Cruz Fil: Guerendiain, Federico C. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina. Fil: Manavella, Fernando Ariel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina.

Un número importante de establecimientos ubicados en el sur de la patagonia presentan un alto riesgo invernal. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la alimentación de ovejas confinadas en invierno por emergencias climáticas; con heno de baja calidad sobre el peso corporal, el peso dek vellon sucio y el número de corderos logrados a la señalada. EEA Santa Cruz Fil: Clifton, Guillermo Raimundo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Clifton, Guillermo Raimundo. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina. Fil: Larrosa, Eusebio José. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Barria, Daniel Osvaldo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Culun, Victor Pascual. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

La tijereta es un insecto de jardín, pero en extensas áreas frias del mundo se ha convertido en una plaga por las pérdidas que generan en diversas producciones frutihortícolas. En los útimos años representa un problema de importancia en Patagonia Sur, especialmente en cultivos bajo cubierta. Las tijeretas se pueden controlar con la implementación de medidas culturales y químicas. EEA Santa Cruz Fil Diaz, Boris Gaston. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Cirielli, Javier. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Mora, Julio Cesar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Burgos, Andrea. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina.

Distintos ensayos de pastoreo en vegas permiten conocer como cambian las ganacias de peso de ovejas y corderos a traves del tiempo. Este conociemitno nos permite definit con mejor criterio cuándo utilizar una vega para obtener mejores resultados. EEA Santa Cruz Fil: Borelli, Pablo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

El trabajo desarrollado consiste en un costeo de los servicios de la esquila por parte de los contratistas, para la temporada 2002-2003. Fue impulsado con el objetivo de determinar el precio promedio por animal que se paga por los servicios de esquila. Para ello se reaalizó un relevamiento sobre los valores de los insumos, repuestos y diversos costos operativos que intervienen en estos trabajos. EEA Santa Cruz Fil: Terán, Juan Cruz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Guatti, Cesar. Actividad privada, Santa Cruz; Argentina.

La suplementación en los sistemas ganaderos de la patagonia austral, se plantea tanto como una práctica vinculada a los problemas invernales, como una cuestión estratégica o de negocio. Esta practica puede darse por medio de la implantación de pasturas de leguminosas para pastoreo y la de verdeos de invierno para la producción de fardos. El presente trabajo pretende mostrar un costo opertivo de las dos alternativas. EEA Santa Cruz Fil: Terán, Juan Cruz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

El tulipán es una planta que en el jardín sirve para ornamentar casi cualquier espacio vacío, contorno de un arbusto, canteros individuales, macetas, etc. También es muy intersante el largo de tallo que se logra, permitiendo su uso como flor de corte. Esta cartilla explica las distintas etapas para ontrener una buena planta: aborda desde donde comprar y como almacenar los bulbos hasta cómo y cuándo plantar tulipanes en el jardín. EEA Santa Cruz Fil: Mora, Julio Cesar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Las heladas tardias son una seria amenza para la producción de cerezas, ya que pueden afectar un alto porcentaje de los rendimientos. Por ejemplo, en la temporada 1996/97, los efectos de una helada tardía en el valle de Los Antiguos ocacionan una pérdida de un 70% de la producción con respecto ala campaña anterior. Existen varios sistemas para controlar las heladas tardías. EEA Santa Cruz Fil: Manavella, Fernando Ariel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina. Fil: Guerendiain, Federico. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Los Antiguos; Argentina.

Este trabajo da a conocer los resultados de un ensayo efectuado con el objetivo de conseguir un destete temprano de los corderos (30 días) que permita llegar a la faena con animales de consumo y favorecer la pronta recuperación de la oveja. El trabajo se realizó en las instalaciones de la Sociedad Rural de Río Gallegos, entre los meses de noviembre de 1998 y enero de 1999. EEA Santa Cruz Fil: Milicevic, Francisco. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz. Agencia de Extensión Rural Río Gallegos; Argentina. Fil: Clifton, Guillermo Raimundo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina Fil: Quargnolo, Eduardo Alberto. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

El viento es un factor climático que puede, en muchos casos, llegar a ser limitante para determinadas producciones. Las cortinas cortavientos están conformadas por varios tipos de estructura que reducen la velocidad del viento. En varios países las cortinas cortavientos han sido instaladas principalmente para expandir o incrementar la producción agrícola. En Santa Cruz se forestaron desde principios de siglo XX cortinas cortaviento con especies salicáceas, donde los clones Populus nigra cv itálica (álamo criollo), Populus x euroamericana (álamo euroamericano) y Salix fragilis (sauce) fueron los más utilizados con el propósito de proteger los cultivos agrícolas, el ganado y las estancias de los fuertes vientos. La forestación de cortinas también puede planificarse como productora, ofreciendo productos madereros. EEA Santa Cruz Fil: Peri, Pablo Luis. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Peri, Pablo Luis. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina. Fil: Peri, Pablo Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.

En este trabajo se analiza el costo operativo de un equipo de labranza del CAP (Consejo Agrario Provincial). Se toma a este equipo como unidad de muestra ya que es uno de los equipos mas utilizados para realizar esta labor en Santa Cruz y en la prestación de servicios para otras actividades y emprendimientos. La finalidad de este trabajo es disponer de datos económicos de esta labor agrícola para ser utilizados como base de cálculo y de información para los diferentes trabajo técnicos y proyectos agricolas que se desarrollan en la provincia. EEA Santa Cruz Fil: Claps, Leonardo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Los ataques de pulgones se ha incrementado en los últimos años, posiblemente consecuencia de los inviernos benignos que se sucedieron desde 1995. El pulgón se ha adaptado con éxito en la provincia de Santa Cruz y actualmente puede ser considerado una plaga. Los daños provocandos por los insectos en árboles, a los que les provocan debilitamiento y en algunas oportunidades matan, se pueden evitar, utilizando distintos métodos. EEA Santa Cruz Fil Diaz, Boris Gaston. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Cirielli, Javier. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

La poda e sla accuón y efecto de cortar ramas superfluas en los árboles, tanto vivas como muertas. En términos forestales esto implica un desrame, también denominado escamondo. Es en la mayoría de los casos, una operación de largo plazo (en cuanto a la inversión realizada) debido a que, especialmente cuando existen intereses comerciales, lo resultados solo serán visibles años despues de la intervención. Por esta razón es que al propietario de una plantación le corresponde tomar la decisión sobre las caracteristicas de la poda, considerando el tipo de producto que espera a futuro. EEA Santa Cruz Fil Diaz, Boris Gaston. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Cirielli, Javier. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Para conseguir un mejor aprovechamiento del espacio de una invernadero se debe manejar el cultivo de tomate de manera que permita obtener el mayor rendimiento por unidad de superficie protegida. Uno de los principales aspectos a tener en cuenta en el manejo es el hábito de crecimiento, con la finalidad de aprovechar el volumen disponible dentro del invernadero y controlar las plagas y enfermedades a traves de una óptima exposición de la planta a las pulverizaciones con agroquímicos. Por esto, las plantas de tomate se conducen y se podan. EEA Santa Cruz Fil: Diaz, Boris Gaston. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Cirielli, Javier. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Los característicos vientos patagonicos representan la principal limitante para el establecimiento de cultivos agrícolas y forestales, tanto a la intemperie como bajo cubierta, en la provincia de Santa Cruz. Los efectos de la acción del viento implican el daño de plantas y el severo desecamiento del suelo, ambos en grado variable según su intensidad. Este material presenta una breve reseña sobre los pasos a seguir para la instalación correcta de mallas cortaviento artificiales. EEA Santa Cruz Fil: Diaz, Boris Gaston. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Cirielli, Javier. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Mora, Julio Cesar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Tesis para obtener el grado de Magíster Scientiae en Producción Animal, de la Universidad Nacional de Mar del Plata, en junio de 2003 En la Patagonia los mallines son ecosistemas húmedos que ocupan en general el fondo de planicies glacifluviales y pisos de valle. Debido a su alta productividad forrajera con relación a las áreas vecinas, los mallines son componentes importantes de los sistemas de engorde intensivo de ovinos. Sin embargo, el diferimiento del crecimiento primaveral para aumentar la producción secundaria y el uso de asignaciones de forraje por animal en parcelas reducidas y durante períodos cortos de pastoreo son técnicas de manejo poco implementadas. Se planteó un estudio con los objetivos de: a) caracterizar ciertos componentes de la estructura, composición química y valor nutritivo del pastizal por sector del mallín, bajo dos niveles de condición de uso previo, y b) evaluar en ovejas el efecto combinado de la condición de uso previo y la asignación de forraje sobre la ganancia de peso por animal, total (GPA) y diaria (GPD), y por superficie (GPHa), y sobre características de la canal. El estudio se realizó en 12,8 ha de un mallín húmedo, en el valle del Río Coyle (Santa Cruz), y abarcó un período pre-experimental de 35 días (5/Dic/00 al 8/Ene/01), durante el cual se generaron dos niveles de condición de uso previo: con y sin descanso primaveral. Para ello se pastoreó la mitad del área con 45 capones. Luego, se inició el período experimental de 68 días (13/Ene/01 al 22/Mar/01) con 136 ovejas de refugo de raza Corriedale con un peso vivo inicial de 43,9±1,9 kg y condición corporal grado 2,5, y 49 ovejas adicionales que recibieron dos niveles de asignación de forraje promedio: baja y alta (40 y 63 g MS.kg PV-1.día-1, respectivamente). Así, se evaluaron 4 tratamientos dispuestos en un arreglo factorial 2 x 2, y designados como: CDAB: con descanso+asignación baja; CDAA: con descanso+asignación alta; SDAB: sin descanso+asignación baja y SDAA: sin descanso+asignación alta. La generación de los tratamientos determinó cargas animales promedios de 20, 17, 16 y 10 anim.ha-1 para CDAB, CDAA, SDAB y SDAA, respectivamente. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones, que incluyeron parcelas con superficies variables entre 0,5 y 2,0 ha. En el pastizal se midieron biomasa, altura, relación biomasa viva:muerta, digestibilidad in vitro de la materia seca (DIVMS) y contenido de proteína bruta (PB). Los animales se pesaron (con desbaste) con una frecuencia promedio de 17 días y luego se calcularon las GPA, GPD y GPHa. En frigorífico, se determinó el peso de la canal y se estimó su rendimiento porcentual. Finalmente, se estableció la conformación de la canal. El análisis estadístico incluyó análisis de covarianza y de la varianza (GLM), ajuste por comparaciones múltiples de los parámetros evaluados (test Tukey-Kramer) con un nivel de significación del 5% y análisis de regresión lineal simple y múltiple para las asignaciones de forraje evaluadas. El descanso primaveral del mallín generó una mayor acumulación de biomasa (7344±475a kg MS.ha-1), altura (36,7±5,4a cm) y relación biomasa viva:muerta (2,45±0,58a, p=0,11) del pastizal en el sector muy húmedo con relación a la condición sin descanso (5002±520b kg MS.ha-1, 18,2±4,2b cm y 1,64±0,90a, respectivamente). La DIVMS y PB del pastizal no se diferenciaron con ambas prácticas de manejo. Al final del período experimental, no se detectó un efecto de la asignación de forraje sobre el peso vivo (PV) final (53,0±3,1 kg) y las GPA y GPD. Los valores absolutos de GPA y GPD fueron mayores bajo la asignación alta con relación al nivel bajo, siendo de 9,4±0,8a vs 8,7±0,7a kg.anim-1, y 0,134±0,011a vs 0,123±0,010a kg.día-1 para la GPA y GPD, respectivamente. Hubo un efecto de la condición de uso previo sobre la GPHa, siendo dicha variable mayor con descanso previo (161,9±9,3a kg.ha-1) con relación a la condición sin descanso (107,8±10,4b kg.ha-1). En frigorífico, se detectó una respuesta superior en el peso y rendimiento (p=0,07) de las canales provenientes del grupo de animales que recibieron una asignación alta (n=79, 23,5±0,2 kg y 44,1±0,4%) con relación al nivel bajo (n=56, 22,6±0,2 kg y 42,9±0,4%). Con ambos niveles de asignación de forraje se obtuvo en las canales tipificadas un predominio (>80%) de la conformación categoría exportación (grado:muy buena), y en aquéllas con asignación alta se detectó alrededor de un 20% de categoría consumo por exceso en el peso de las canales (>25 kg). Las conclusiones fueron que, el descanso previo del mallín generó una mayor acumulación de biomasa, altura y relación biomasa viva:muerta del pastizal en el sector muy húmedo con relación al uso sin descanso. Las ganancias de peso individuales no se diferenciaron con las asignaciones de forraje evaluadas. El descanso primaveral del mallín aumentó la producción secundaria y las canales fueron adecuadas en general a las necesidades del mercado exportador. Wet meadows (mallines) in Patagonia are humid ecosystems occupying the bottom of glaci-fluvial plains and valleys. Because of their high forage productivity, these ecosystems are an important part of sheep intensive fattening system. However, spring deferment to increase secondary production and the use of herbage allowances in small plots during short time periods are little used as management practice. The objectives were: a) to measure some structure parameters, chemical composition and nutritive value of range by wet meadow sector under two levels of previous spring utilization condition, and b) to evaluate the whole effect of previous spring utilization condition and herbage allowance on animal weight gain, total (AWG) and daily (DWG), on weight gain per ha (WGHa), and on carcass characteristics in ewes. The trial was carried out in a 12,8 ha wet meadow near the Coyle River (Santa Cruz) in a 35 day pre-experimental period (5/Dec/00 to 8/Jan/01) and a 68 day experimental period (13/Jan/01 to 22/Mar/01). During the first period, two levels of previous condition of use were applied: with spring rest and without (half of the area was grazed by 45 wethers). Afterwards, the experimental period started with 136 experimental culled ewes and 49 additional Corriedale ewes. The experimental culled ewes initial live weight was 43,9±1,9 kg and body score was grade 2,5. In this period two levels of herbage allowance: low and high (40 and 63 g DM.LW-1.day-1, respectively) were offered. Therefore, 4 treatment in 2 x 2 factorial combination were evaluated and were designed as: WRLA: with rest+low allowance; WRHA: with rest+high allowance; WOLA: without rest+low allowance and WOHA: without rest+high allowance. These treatments determined stocking rate means of 20, 17, 16 and 10 anim.ha-1 for WRLA, WRHA, WOLA and WOHA, respectively. The data were analysed in a completely randomized design with three replications that included plots from 0,5 to 2,0 ha. In the range: biomass, height, relation alive:dead biomass, dry matter in vitro digestibility (DMIVD) and brute protein content (BP) were measured. The ewes were weighted with mean frequency of 17 days and then AWG, DWG and WGHa were estimated. In slaughter house, carcass weight was measured and percentage yield was estimated. Finally, carcass conformation was established. Statistical analysis included: analysis of covariance and variance (GLM), adjustment by multiples comparisons of parameters evaluated (test Tukey-Kramer) with signification level of 5% and analysis of simple and multiple lineal regression for evaluated herbage allowances. Spring rest of the wet meadow produced a higher accumulation of biomass (7344±475a kg DM.ha-1), height (36,7±5,4a cm) and relation alive:dead biomass (2,45±0,58a, p=0,11) of range in the most humid sector than the condition without rest (5002±520b kg DM.ha-1, 18,2±4,2b cm and 1,64±0,90a, respectively). There were no differences between DMIVD and BP of range under two previous spring utilization conditions. At the end of experimental period, there was no effect of herbage allowance on final live weight (LW): 53,0±3,1 kg, and on AWG and DWG. The absolute means of AWG and DWG were higher under high herbage allowance than a low one (9,4±0,8a vs 8,7±0,7a kg.anim-1, and 0,134±0,011a vs 0,123± 0,010a kg.day-1 for AWG and DWG, respectively). At the end of experimental period, WGHa under previous spring rest was higher than without rest (161,9±9,3a vs 107,8±10,4b kg.ha-1). In slaughter house, a higher carcass weight and percentage yield (p=0,07) were found under high (n=79, 23,5±0,2 kg and 44,1±0,4%) than under low (n=56, 22,6±0,2 kg and 42,9±0,4%) herbage allowance. Under both levels of herbage allowance most carcass (>80%) were graded for exportation (very good), but almost 20% of the carcass under high herbage allowance (n=11) were for consumption because of an excessive weight (>25kg). The conclusions were that previous spring rest of the wet meadow produced a higher accumulation of biomass, height and relation alive:dead biomass of range in the most humid sector than without rest. There were no differences in individual weight gains with evaluated herbage allowance. Spring rest increased the secondary production and carcass conformation were acceptable for the requirement of the exporting market. EEA Santa Cruz Fil: Utrilla, Victor Ricardo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

El objetivo de este trabajo es comparar técnicas derivadas de la morfometría tradicional y geométrica para el análisis de la forma del esqueleto facial a nivel intraespecífico. Como caso de estudio, se analizaron tres muestras diacrónicas de individuos masculinos del Sudeste de la Región Pampeana y dos del Nordeste de Patagonia (Barrientos y Perez 2002). Sobre las variables obtenidas a partir de la aplicación de las distintas técnicas (proporciones, residuos multivariados, residuos Procrustes y deformaciones parciales), se realizaron análisis de componentes principales, correlación producto- momento de Pearson, ANOVA de clasificación única y test post-hoc de la varianza (Least Significant Difference o LSD). Se obtuvieron tres conjuntos de resultados representados por: a) los residuos multivariados, b) las proporciones y los residuos Procrustes, y c) las deformaciones parciales. Las diferencias observadas entre tales conjuntos son consistentes con los resultados obtenidos en recientes evaluaciones parciales e independientes de las técnicas utilizadas en este trabajo. Los mismos indican que los residuos multivariados son poco eficientes para separar el componente tamaño del componente forma (Jungers et al. 1995), que las proporciones y los residuos Procrustes describen el cambio global de la forma (Jungers et al. 1995; Lynch et al. 1996), y que las deformaciones parciales proporcionan mayor cantidad de información morfométrica con significado taxonómico ya que describen las diferencias en la posición relativa de cada uno de los landmarks considerados en el análisis (Rohlf et al. 1996). Fil: Perez, S. Ivan. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo; Argentina. The aim of this paper is to compare different techniques derived from traditional and geometric morphometrics used to analyze the shape of the cranio-facial skeleton at an intra-specific level. Three diachronic samples belonging to male individuals from the southeastern Pampas were taken as the case study. They belong to the Early/Middle Holocene transition (Ht/m, ca. 8000 to 6000 B.P., n= 4), the Early Late Holocene (Htai, ca. 3000 to 2000 B.P., n= 6), and the Later Late Holocene (Htaf, ca. 1000 to 400 B.P., n= 4) (Barrientos and Perez 2002). The other two samples were taken from the northeast of Patagonia, and although there is no radiometric chronological data, they probably belong to the Late Holocene [e.g. Isla Gama (IG), n= 6 and San Blas (SB), n= 8] (Figure 1 and Table 1). These samples were chosen on the basis that they are currently being used to study the peopling of the southeastern Pampas (Barrientos and Perez 2002). Principal components analyses were performed on the variables obtained by using several statistical techniques (ratios, multivariated residuals, Procrustes residuals and partial warps), Pearson product-moment correlation, one way ANOVA and a variance post hoc test (Least Significant Difference or LSD). Three sets of results were obtained, and they are represented by a) the multivariate residuals, b) the ratios and Procrustes residuals and, finally, c) the partial warps. The differences registered between these sets are consistent with the results obtained in a recent partial evaluation made of the techniques employed in this paper. They indicate that the multivariate residuals are not so efficient for separating the size component from the shape component (Jungers et al. 1995), that the ratios and Procrustes residuals describe the global shape change (Jungers et al. 1995; Lynch et al. 1995), and that the partial warps offer a greater amount of taxonomically meaningful morphometric information, since they describe the differences in the relative position of each landmark considered for the analysis (Rohlf et al. 1996).

Se presenta una base de datos tafonómicos para guanaco (Lama guanicoe) y choique (Pterocnemia pennata), obtenida como resultado de estudios de impacto ambiental (EsIA) en la cuenca media del río Coyle, en la Patagonia meridional argentina. La información se reseña de acuerdo con dos Unidades de paisaje: Terrazas y Fondo de valles, que resultan adecuadas como unidades de análisis espacial y a partir de las cuales se generan expectativas tafonómicas. Se discute el grado de superposición y mezcla potencial entre contextos arqueológicos y restos óseos depositados naturalmente. Luego se analizan distintas variables tafonómicas para cada especie dentro de las Unidades de paisaje y se compara la información obtenida. Los resultados alcanzados indican que bajo las condiciones actuales, la probabilidad de contaminación de contextos arqueológicos por huesos depositados naturalmente en Terrazas y Fondo de valles es muy baja. Sin embargo, en el pasado, la mayor lluvia de huesos naturales y la más densa cobertura vegetal habrían creado condiciones más favorables para que ello sucediera. Esta información, junto con la resultante de las variables tafonómicas, es concordante con la existente en regiones aledañas, la cuenca superior del río Santa Cruz y la media e inferior del Gallegos. Fil: Belardi, Juan Bautista. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina. Fil: Carballo Marina, Flavia. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina. A taphonomic database for guanaco (Lama guanicoe) and choique (Pterocnemia pennata) is presented. It was created from environmental impact assessments carried out in the Middle Coyle Basin, Argentinean southern Patagonia. Information is presented according to landscape units, corresponding to terraces and valley bottoms. They are suitable as spatial units and for the generation of taphonomic expectations. Superimposition and potential mixing of archaeological artefacts and bones deposited naturally are discussed. Different taphonomic variables for guanaco and choique are analyzed by landscape unit, and the information obtained is compared. Results show that under present conditions contamination in terraces and valley bottoms is low. Nevertheless, in the past a greater abundance of natural bones and a denser vegatational cover would have created more favourable conditions for natural bone contamination. This taphonomic information is in accordance with that obtained in the Upper Santa Cruz basin and the Middle and Lower Gallegos basin.

La región que tiene como centro al Lago Nahuel Huapi, en las actuales provincias de Río Negro y Neuquén, fue desde la llegada de los españoles en el siglo XVI un lugar que incitó tanto la imaginación como la preocupación de muchas personas que veían en esas tierras ciudades fabulosas, poblaciones pasibles de ser esclavizadas o convertidas al cristianismo, grandes recursos naturales, o simplemente un ámbito geográfico desconocido que era necesario explorar. Fil: Arias, Fabián. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Humanidades. Departamento de Historia; Argentina.

El objetivo de este trabajo es discutir una serie de conceptos (v.g. población local, metapoblación), útiles para comprender la dinámica del poblamiento humano del Sudeste de la Región Pampeana durante el Holoceno. Dicha dinámica es concebida como el resultado de la alternancia de procesos de retracción y expansión poblacional (demográfica y geográfica), incluyendo ocasionalmente eventos significativos tales como la extinción local y la recolonización de espacios. Dos procesos, probablemente conducentes al reemplazo poblacional a nivel regional, son considerados en este trabajo: uno, ocurrido durante el Holoceno medio (ca. 6.000 a 4.000 años AP) y otro, acontecido durante la fase final del Holoceno tardío (ca. 1.000 a 500 años AP). Ambos casos habrían involucrado el ingreso al área de poblaciones con distinto grado de vinculación con las poblaciones preexistentes, aunque probablemente obedeciendo a causas distintas. En base al análisis biométrico del esqueleto craneofacial de muestras diacrónicas del Sudeste de la Región Pampeana y del N.E. de Patagonia, se ponen a prueba estas dos hipótesis. Fil: Barrientos, Gustavo. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo; Argentina. Fil: Pérez, Sergio Iván. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo; Argentina. A central goal of this paper is to introduce and discuss useful concepts (e.g., local populations and metapopulations) for better understanding the dynamics of the human peopling of the Southeastern Pampean Region during the Holocene. Such a dynamic is conceived as resulting from alternating processes of population retraction and expansion (both demographic and geographic), occasionally including some significant events like local extinction and re-colonization. Two main processes, probably involving population replacement at the regional level, are considered. The first process occurred in the Mid Holocene (ca. 6000-4000 BP), and the second at the end of the Late Holocene (ca. 1000-500 BP). Both cases may involve the entry into the area of populations with a distinct degree of relatedness with respect to the pre-existent local populations, albeit arising from very different causes. On the basis of the biometric analysis of the facial skeletons of a diachronic sample from the southeastern Pampean Region and from northeastern Patagonia, two hypotheses derived from Barrientos’ model (1997, 2001) for the holocene peopling of the area are empirically tested. The results obtained are in general agreement with the propositions advanced in those papers, supporting both the replacement of the original local population during the Mid Holocene, and the geographic expansion into the area of a population of Northern Patagonian origin during the Late Holocene.

Objetivos: Conocer y caracterizar l organizacion socioeconómica de los pobladores de la Cuenca del Arroyo Comallo Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Madariaga, Marta Cecilia. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estacion Experimental Agropecuaria Bariloche. Area de Desarrollo Rural; Argentina

Objetivos: El propósito de este trabajo es reconocer y caracterizar los tipos de productores de la cuenca del Arroyo Comallo, contribuyendo a entender la estructura y funcionamiento de los espacios rurales. Marco conceptual: Las tipologías de productores pretenden reconocer los diferentes subconjuntos incluidos dentro del conjunto de los productores rurales, caracterizarlos y definir las relaciones entre ellos y con otros conjuntos. Toda tipología debe aportar criterios observables que permitan reconocerlos, pero existirán tantas tipologías como intereses de análisis. Los tipos de productores no se distinguen sólo por el tamaño o cantidad de recursos económicos sino por la forma de encarar la explotación del predio, por la racionalidad que le imprimen, la concepción en el uso de los recursos o por diferentes pautas culturales (cf. Gutman,1988, 48-56 y Caracciolo et. al., 1981a, 1). Una tipología de productores agrícolas puede ser elaborada en función de varios criterios. Algunos de ellos tienen que ver con conceptos amplios ligados con un marco teórico explicativo. Otros parten del empleo de los recursos productivos de la explotación -estado jurídico de la tierra, tecnología, trabajo (Flood; Tobin, 1993, 184). La identificación de “tipos sociales agrarios” contempla ambos aspectos (Caracciolo de Basco et al, 1981a, 2. Margiotta; Benencia, 1986, 8), y se los puede definir como los agentes socioeconómicos de la producción agraria, diferenciados por el proceso productivo. En este sentido Caracciolo de Basco (1993, 101) propone varias categorías: asalariados, rentistas, minifundistas, familiares capitalizados y empresarios. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Madariaga, Marta Cecilia. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estacion Experimental Agropecuaria Bariloche. Area de Desarrollo Rural; Argentina

Se discute primero la verdadera morfología de la vivienda tehuelche, con sus variantes (toldos de verano e invierno; forma original y derivados) en el escenario patagónico. Se acepta como primario el modelo cupuliforme, conformado por dos mitades simétricas que se encajan en un plano ideal, de sentido grosso modo Norte-Sur, denominado “transversal”. De él habrían derivado el modelo simétrico atenuado (con reducción de la cubierta o hemitoldo anterior, es decir oriental), propio del Sur de la Patagonia, y el toldo pampeano. En este caso se trataría de la resultante de la expansión del plano transversal, lo que se habría traducido en acortamiento relativo de los hemitoldos primitivos. Además, habría agregado sendas cubiertas laterales de cuero, complementarias de la gran cubierta -única- del toldo patagónico. En fin, el modelo llamado primario sería coherente con el de “paravientos” documentado por los primeros cronistas, en especial en la costa atlántica y el estrecho de Magallanes, supuesto éste un toldo “de verano”. Complementariamente se discuten las relaciones con otros modelos, como los correspondientes a las viviendas ona, yámana y alacaluf y, en la Patagonia continental, pehuenche de la cordillera andina. Especial énfasis se pone en los aspectos cosmovisionales simbolizados por la morfología de la vivienda en estudio. The first topic discussed in this paper is the actual morphology of the Tehuelche living spaces in the Patagonian landscape and their variants (summer and winter leather shelters in their original and derived forms). It is accepted that the cupula-form model is the original, which consists of two large symmetrical halves that join in an ideal plane in a north-south orientation, known as “transversal”. From this, two further models were derived: the atenuated symmetrical model with a reduced western side, proper to South Patagonia, and the Pampean leather shelter. The latter case is the result of the expansion of the transversal plane that would have been translated into a relative shortening of the primitive form of a half leather shelter. Furthermore, lateral leather covers were added as a complement to the large, single covers of the original Patagonian leather shelter. Hence, the so-called “original” (primario) model would have been equivalent to the wind shelters (paravientos) documented by the first chroniclers, especially on the Atlantic coast and the Magallanes Strait, which were considered to be summer leather shelters. Complementarily, the relationships between other models are also discussed, such as those related to Ona, Yamana and Alacalufe living spaces and, in continental Patagonia, the Pehuelches’ leather shelters in the Andean mountain range. Aspects of their cosmovision, symbolised by the morphology of the leather shelters under study, are given special consideration. Fil: Casamiquela, Rodolfo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina

La actividad comercial, y con ella el trueque, se inicia por la existencia de excedentes de producción (Gómez Crespo, 1993, 43) y en su desarrollo se pueden enunciar etapas1. La primera se gestaría dentro de la propia unidad doméstica o inmediato grupo social con un régimen de intercambio regido por la reciprocidad y redistribución; luego surgirían los mercados periódicos en los sistemas de comercio local y ferias en las rutas comerciales de larga distancia. Finalmente se formarían los centros de mercado constituidos como un sistema articulado. Estos centros se dividen en niveles entre los cuales se pueden mencionar los mercados normales, intermedios y centrales. Los centrales son de orden superior, asentados en puntos estratégicos de la red de transporte, con importantes funciones comerciales al por mayor, reciben y distribuyen artículos importados a centros menores, acopian productos locales que se exportan a otros mercados, tienen comercios permanentes y periódicos e incluyen centros comerciales más pequeños. Los mercados normales -por otra parte- son de nivel mínimo y de frecuencia periódica (Berry, 1971, 140-123). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Madariaga, Marta Cecilia. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estacion Experimental Agropecuaria Bariloche. Area de Desarrollo Rural; Argentina

El presente trabajo tiene como objetivo caracterizar las particularidades del subsistema ladrillero incluido dentro del sistema productivo de la Cuenca del Arroyo Comallo; y parte de la inquietud de conocer el funcionamiento de dicha cuenca y sus interrelaciones con parajes vecinos, con la provincia y la región. Este estudio trata de individualizar las múltiples interdependencias entre los elementos naturales y humanos que componen un sistema y aspira a brindar una contribución metodológica de conocimiento e intervención a partir del cual se podrán generar propuestas de desarrollo o planificación. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Madariaga, Marta Cecilia. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estacion Experimental Agropecuaria Bariloche. Area de Desarrollo Rural; Argentina

Los semi-desiertos Patagónicos poseen una rica diversidad de plantas nativas, con casi 1400 especies. La porción más árida tiene 10 géneros y 172 especies endémicas, muchas de ellas en la Meseta Central Santacruceña. Si bien no se conoce detalladamente el efecto que la desertificación causa en la pérdida de especies, existen cambios florísticos que pueden afectar no solo al estrato graminoso, sino también al resto de los recursos vegetales involucrados. En este sentido, es importante conservar y conocer la biodiversidad vegetal para su manejo racional en un marco de desarrollo sustentable, entendiendo por tal, el desarrollo que lega a las futuras generaciones un ambiente por lo menos del mismo al que hemos recibido. Esta ha sido básicamente, la recomendación de los expertos que participaron del Taller Internacional sobre Recursos Fitogenéticos, Desertificación y Uso Sustentable, que se realizó en Río Gallegos en 1994. La E.E.A. Santa Cruz y el Proyecto de Prevención y lucha contra la Desertificación para el Desarrollo Sustentable de la Patagonia (PRODESAR, INTA-GTZ) apoyan decididamente esta actividad, y consideran que este libro, producto de una feliz conjugación de esfuerzos de tres instituciones (INTA/UNPA/CAP), es una contribución importante al conocimiento de los recursos naturales patagónicos. EEA Santa Cruz Fil: Mascó, Mercedes. Provincia de Santa Cruz. Consejo Agrario Provincial; Argentina. Fil: Mascó, Mercedes. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Mascó, Mercedes. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina. Fil: Oliva, Gabriel Esteban. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina. Fil: Oliva, Gabriel Esteban. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Kofalt Bustamante, Rosa. Provincia de Santa Cruz. Consejo Agrario Provincial; Argentina. Fil: Kofalt Bustamante, Rosa. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica Río Gallegos; Argentina. Fil: Kofalt Bustamante, Rosa. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Humano, Gervasio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina.

Las Guías que a continuación se presentan son una ayuda para determinar la carga animal para diferentes pastizales representativos del Área Ecológica de Sierras Y Mesetas Occidentales, entre las localidades de Pilcaniyeu y Jacobacci, provincia de Rio Negro. Son solo una GUIA, una referencia; constituyen un punto de partida, que con el uso y práctica iremos mejorando y aumentando en cantidad y contenido. Las mismas se confeccionaron considerando la experiencia, conocimiento y trabajos realizados durante mas de 15 años en diferentes áreas desde los 150 a 300 mm de lluvia anual. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche Fil: Siffredi, Guillermo Lorenzo. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Área Recursos Naturales; Argentina Fil: Becker, Guillermo Fernando. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Área Recursos Naturales; Argentina

More stressful conditions are expected due to climatic change in several regions, including Patagonia, South-America. In this region, there are no studies about the impact of severe drought events on growth and wood characteristics of the most planted forestry species, Pinus ponderosa (Doug. ex-Laws). The objective of this study was to quantify the effect of a severe drought event on annual stem growth and functional wood anatomy of pines growing at different plantation densities aiming to understand how management practices can help to increase their adaptability to climate change. Growth magnitude and period, specific hydraulic conductivity, and anatomical traits (early- and latewood proportion, lumen diameter, cell-wall thickness, tracheid length and bordered pit dimensions) were measured in the ring 2008-2009, which was formed during drought conditions. This drought event decreased annual stem growth by 30-38% and 58-65% respect to previous mean growth, in open vs. closed stand trees, respectively, indicating a higher sensitivity of the latter, which is opposite to reports from the same species growing in managed native forests in USA. Some wood anatomical variables did differ in more water stressed trees (lower cell wall thickness of early wood cells and higher proportion of small-lumen cells in latewood), which in turn did not affect wood function (hydraulic conductivity and resistance to implosion). Other anatomical variables (tracheid length, pit dimensions, early- and latewood proportion, lumen diameter of early wood cells) did not differ between tree sizes and plantation density. The results suggest that severe drought affects differentially the amount but not the function and quality of formed wood in ponderosa pine growing at different competition levels Los pronósticos de cambio climático indican condiciones de mayores niveles de estrés ambiental para muchas regiones del mundo, incluyendo la Patagonia, Sudamérica. En esta región no existen antecedentes acerca del impacto de eventos de sequía severa sobre el crecimiento y la anatomía funcional de la madera de Pinus ponderosa (Doug. ex-Laws), la especie forestal más plantada. El objetivo de este estudio fue cuantificar el efecto de un evento de este tipo sobre el crecimiento anual en diámetro y la anatomía de la madera de pinos creciendo a densidades de plantación bien diferenciadas, con la intención de entender cómo las prácticas de manejo pueden ayudar a incrementar la adaptabilidad al cambio climático. Se midieron las siguientes variables en el anillo de crecimiento 2008-2009: magnitud y período de crecimiento, conductividad hidráulica específica, proporción de madera temprana y tardía, y morfometría de los elementos de conducción: diámetro de lúmen, grosor de pared y longitud de traqueidas, y dimensiones de las punteaduras entre traqueidas. Este evento de sequía redujo la magnitud del crecimiento en un 30-38% y un 58-65% con respecto a los años previos en árboles creciendo en baja y alta competencia intraespecífica, respectivamente. Esto indica una mayor sensibilidad de los segundos, mientras se había encontrado una tendencia opuesta en bosques nativos de esta especie gestionados en EEUU. Se observaron diferencias en algunas variables anatómicas de los árboles más estresados (menor grosor de pared en traqueidas del leño temprano y células con lúmenes más pequeños en el leño tardío), que sin embargo no tuvieron un efecto en la función de la madera (conductividad hidráulica y resistencia a la implosión). Otras variables anatómicas no difirieron entre ambas densidades de plantación ni tamaño de árboles analizados (largo de traqueidas, dimensiones de punteaduras, proporción de madera temprana y tardía, diámetro de lúmenes de madera temprana). Los resultados sugieren que los eventos de sequía extrema afectan diferencialmente la cantidad pero no la función y calidad de la madera formada en pino ponderosa creciendo bajo distintos niveles de competencia Fil: Fernandez, Marí­a Elena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche; Argentina Fil: Gyenge, Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche; Argentina Fil: De Urquiza, Maria Mercedes. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche; Argentina Fil: Varela, Santiago Agustin. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche; Argentina

Nothofagus nervosa is one of the most emblematic native tree species of Patagonian temperate forests. Here, the shotgun RNA-sequencing (RNA-Seq) of the transcriptome of N. nervosa, including de novo assembly, functional annotation, and in silico discovery of potential molecular markers to support population and associations genetic studies, are described. Fil: Torales, Susana Leonor. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Recursos Biológicos; Argentina Fil: Rivarola, Maximo Lisandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Pomponio, Maria Florencia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Recursos Biológicos; Argentina Fil: Fernandez, Paula Del Carmen. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Acuña, Cintia Vanesa. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina Fil: Marchelli, Paula Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Argentina Fil: Gonzalez, Sergio Alberto. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina Fil: Azpilicueta, María M. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Argentina Fil: Hopp, Horacio Esteban. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina Fil: Gallo, Leonardo A. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Argentina Fil: Paniego, Norma Beatriz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Marcucci Poltri, Susana Noemi. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentina

Meadows are important reserves of water, with a key role in the maintenance of the biodiversity and productivity of ecosystems. In Patagonia, Argentina, afforestation with fast-growing exotic conifers has slowly but continuously increased over recent decades; though unfortunately, knowledge of the effects of afforestation on water resources remains scarce, with no information at all related to its impact on water dynamics and productivity of meadows located downslope to it. The effects of Pinus ponderosa afforestation on water dynamics (soil moisture contents and groundwater level) and productivity (aboveground forage productivity) of Northwest Patagonia meadows under xeric and humid conditions were analyzed. In the humid meadow, gravimetric soil water content, groundwater level and forage productivity were similar downslope of forested and non-forested slopes, with a trend towards higher forage productivity on the forested slope. In the xeric meadow, gravimetric soil water content was always higher downslope of the non-forested slope, with no difference in groundwater level between treatments. Forage productivity was statistically similar between situations (downslope of forested and non-forested slopes), with a trend towards higher productivity in the zone with higher soil water content. The main difference in the latter was related to differences in soil texture between zones. These results suggest that coniferous plantations located upstream of this type of meadow do not produce a direct effect on its aboveground forage productivity. These systems have high complexity linked to precipitation, geomorphology and previous history of land use, which determine primarily soil water dynamics and consequently, forage productivity., Los humedales son importantes reservorios de agua, con un rol clave en el mantenimiento de la biodiversidad y la productividad de los ecosistemas. En Patagonia, Argentina, la forestación con coníferas exóticas de rápido crecimiento ha aumentado lenta pero constantemente en las últimas décadas, aunque desafortunadamente, el conocimiento de sus efectos sobre los recursos hídricos sigue siendo escaso, sin información en cuanto a lo relacionado con su impacto en la dinámica del agua y la productividad de los humedales situados ladera abajo de las mismas. Fueron analizados los efectos de la forestación con Pinus ponderosa sobre la dinámica hídrica (contenido de humedad del suelo y el nivel del agua subterránea) y la productividad de forraje aérea en humedales del noroeste de la Patagonia bajo condiciones xérica y húmeda. En el humedal húmedo, el contenido gravimétrico de agua del suelo, el nivel freático y la productividad de forraje fueron similares aguas abajo entre la ladera forestada y no forestada, con una tendencia hacia una mayor productividad de forraje en la ladera forestada. En el humedal xérico, el contenido gravimétrico de agua del suelo fue siempre más alto aguas abajo de la ladera no forestada, sin diferencia en el nivel freático entre los tratamientos. La productividad de forraje fue estadísticamente similar entre las situaciones (aguas abajo de la ladera forestada y no forestada), con una tendencia hacia una mayor productividad en la zona con mayor contenido de agua del suelo. Esta principal diferencia en el segundo caso se relaciona con diferencias en la textura del suelo entre las zonas. Estos resultados sugieren que las plantaciones de coníferas situadas aguas arriba de este tipo de humedales no producen un efecto directo sobre la productividad aérea de forraje. Estos sistemas tienen una alta complejidad vinculada a la precipitación, la geomorfología y la historia previa de uso de la tierra, que determinan principalmente la dinámica de agua en el suelo y, en consecuencia, la productividad de forraje.

La determinación del tamaño de partículas es un análisis clave en los estudios de suelo, y se requiere información precisa de esta variable. Sin embargo, distintas metodologías de análisis pueden arrojar resultados disímiles, más aún en suelos volcánicos ricos en materia orgánica. Este estudio tuvo por objetivo comparar las fracciones granulométricas de suelos volcánicos no alofanizados de la Región Andino Patagónica Argentina, aplicando distintos métodos analíticos (métodos del hidrómetro, de la pipeta y por difracción láser), siguiendo los pretratamientos y protocolos comúnmente utilizados en cada técnica. Se evaluó además la factibilidad de emplear la calcinación de las muestras como pretratamiento para eliminar la materia orgánica. El método del hidrómetro (MH) tendió a sobres- timar la fracción arena y subestimar la fracción limo, respecto al método de la pipeta (MP). Sin embargo, los resultados obtenidos con el MH y MP estuvieron fuertemente correlacionados para ambas fracciones, y no así para la fracción arcilla: ArenaMP = 0,94 ArenaMH – 3,99 (r2=0,83); LimoMP= 1,07 LimoMH + 8,49 (r2=0,79); ArcillaMP = 0,62 ArcillaMH + 1,79 (r2=0,54). El MH y el método de difracción láser (ML) presentaron valores similares para las fracciones arena y limo, y sólo se hallaron diferencias significativas para la fracción arcilla, la cual presentó mayores valores con el MH. Ambos métodos estuvieron fuertemente correlacionados para las fracciones arena y limo, y no así para la fracción arcilla: ArenaML = 1,32 ArenaMH – 17,72 (r2=0,78); LimoML = 1,30 LimoMH – 7,20 (r2=0,77); ArcillaML = 0,83 ArcillaMH – 2,32 (r2=0,27) Los resultados obtenidos estuvieron influenciados no sólo por el método analítico en sí, sino también por los diferentes pretrata- mientos asociados a cada técnica. La eliminación de materia orgánica por calcinación no resultó recomendable dado que la alta temperatura a la que fueron sometidas las muestras (430 °C) alteró sustancialmente a las distintas fracciones granulométricas. Grain-size analysis is a key analysis in soil studies, so accurate determinations are needed for this variable. However, different analytical methods could show different results, even more in volcanic soils with high organic matter contents. The aim of this study was to compare the granulometric fractions of non-allophanic volcanic soils of the Andean Region of Argentina, applying different methods for particle size analysis (hydrometer, pipette and laser diffraction), following pretreatments and protocols commonly used for each technique. Feasibility of applying ignition as pretreatment for removing organic matter was also evaluated. The hydrometer method (HM) tended to overestimate sand fraction and underestimate silt fraction, respect to the pipette method (PM). However, HM and PM were highly correlated for sand and silt fraction, but not for clay fraction: SandPM = 0,94 SandHM - 3,99 (r2=0,83); SiltPM= 1,07 SiltHM + 8,49 (r2=0,79); ClayPM = 0,62 ClayHM + 1,79 (r2=0,54) HM and laser diffraction method (LM) showed similar values for sand and silt fractions and differed in clay fraction, which showed higher values by HM. Both methods were highly correlated for sand and silt fractions, and not for clay fraction: SandLM = 1,32 SandHM - 17,72 (r2 =0,78); SiltLM = 1,30 SiltHM - 7,20 (r2=0,77); ClayLM = 0,83 ClayHM - 2,32 (r2=0,27). Results were influenced not only by the technique followed for grain-size determination, but also by the pretreatment applied in each case. The removal of organic matter by ignition was not appropriate. High temperature (430 ºC) modified the different grain size fractions. EEA Esquel Fil: la Manna, Ludmila Andrea. Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Facultad de Ingeniería. Laboratorio de Estudios Ambientales Integrados; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Rostagno, Cesar Mario. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Unidad de Investigación Ecología Terrestre; Argentina Fil: Buduba, Carlos Guillermo. Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Facultad de Ingeniería. Laboratorio de Estudios Ambientales Integrados; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Esquel; Argentina Fil: Irisarri, Jorge A. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina Fil: Navas, Ana. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Estación Experimental de Aula Dei. Departamento de Suelo y Agua; España

El Desarrollo de la Región Patagónica está en función de una adecuada Planificación sobre la base de la Investigación Científica, con conocimientos sobre los Recursos Naturales y tecnológicos. El Plan de organización territorial debe responder al modelo que se establezca para organizar al país todo ya que no se puede pensar en el desarrollo de un área desvinculada del resto del contexto nacional. Así la Política Agropecuaria de la Patagonia está ligada al incremento de la capacidad rentable de la explotación agrícola en los Valles, al mejoramiento de la explotación ganadera intensiva. Se deben lograr razas mejor adaptadas y de mayores rendimientos. En los valles regados se debe lograr una relación más exitosa entre los cultivos y los dos recursos naturales básicos en los que se asientan: el suelo y el agua. En síntesis, se deben estudiar los recursos enfatizando sobre los mismos hasta lograr una explotación racional y adecuada, sin dejar de lado la importancia que revisten las vías de distribución a los centros más poblados, ya que una comercialización adecuada y satisfactoria resulta fundamental para una minimización de costos. También deben ser una realidad en gran parte del territorio las prácticas conservacionistas en la explotación ganadera que eviten la desertización progresiva o el deterioro de los recursos básicos. En resumen, constituiría un imperativo actual la puesta en marcha de una Política Nacional-Regional Agropecuaria de la Patagonia que accione con dinamismo y fe optimizando resultados., Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria

El objetivo del trabajo ha sido la elaboración de un conjunto de políticas agropecuarias para la Patagonia en el marco de un conocimiento de la diversidad ecológica de la región, su estructura productiva actual y su potencial en función de la tecnología disponible. El estudio se inicia con la descripción de las regiones ecológicas en que se ha dividido a la Patagonia. Luego se consideran las limitantes al desarrollo: la estructura de explotación y la degradación del suelo., Trabajo galardonado con el Premio José María Bustillo, versión 1986., Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria

Las tierras secas chubutenses se han destinado históricamente a la producción de lanas. Las sequías son eventos cíclicos que las afectan, producto de la desigualdad en el acceso a la naturaleza y a las políticas públicas. Este artículo analiza las interpretaciones y las prácticas de los agentes sociales vinculados a la ganadería ovina respecto al último período seco (2007-2012). A través de entrevistas a diferentes agentes sociales y fuentes secundarias, se observa que la sequía fue un problema ambiental relevante, tensionado entre las interpretaciones fatalistas sobre su inevitabilidad e irreversibilidad y planteos y prácticas sobre la necesidad de adaptabilidad y reformulación del modelo de producción vigente. Chubut’s drylands have been historically dedicated to sheep wool production. Droughts are cyclic events that affect them, due to the inequality in access to nature and public policies. This article analyses the interpretations and practices of social agents related to sheep cattle raising regarding the last drought (2007-2012). Through interviews to different social agents and secondary sources, it shows that drought was a relevant environmental problem, caught between fatalistic interpretations about its inevitability and irreversibility and proposals and practices regarding the need of adaptability and reformulations of the current productive model. Área Investigación y Desarrollo Tecn. Agricultura Familiar - Región Patagonia Fil: Ejarque Mercedes. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Área Investigación y Desarrollo Tecnología Agricultura Familiar. Región Patagonia; Universidad de Buenos Aires(UBA). Instituto de Investigaciones Gino Germani; Argentina