Search

Study Objectives: to estimate the prevalence of the most common sleep related symptoms (SRS) in the metropolitan areas of Mexico City, Montevideo (Uruguay), Santiago (Chile), and Caracas (Venezuela)., Methods: The study consisted of a multistage cluster sampling of adults aged > or = 40 years living in metropolitan areas. All participants completed a questionnaire on sleep related symptoms. Simplified respiratory polygraphy during sleep was conducted on 188 subjects from Mexico City. Obstructive sleep apnea syndrome was defined as Epworth Sleepiness Scale score > or = 11 and respiratory disturbance index (RDI) > or = 15 events/h; a cut-off of 15 was chosen because of its high sensitivity and specificity in association with the portable monitor used in the study., Results: The study included 4,533 subjects (1,062 in Mexico City, 941 in Montevideo, 1,173 in Santiago, and 1,357 in Caracas). Snoring was reported by 60.2% (95% CI 58.8% to 61.6%), excessive daytime sleepiness by 16.4% (15.3% to 17.5%), observed apneas by 12.3% (11.4% to 13.3%), insomnia by 34.7% (33.3% to 36%), sedative use by 15.1% (14.1% to 16.2%), daytime napping by 29.2% (27.7% to 30.6%), and a combination of snoring, sleepiness, and observed apneas by 3.4% (2.9% to 4%). Men had a higher frequency of snoring and daytime napping, whereas women reported more insomnia and sedative use. Prevalence of OSAS varied from 2.9% among subjects who denied snoring, excessive daytime sleepiness, and observed apneas, to 23.5% among those reporting these 3 symptoms., Conclusions: A high prevalence of sleep related symptoms and undiagnosed obstructive sleep apnea in Latin America was observed.

Background: We report the performance of an ultrasound-based portable spirometer (EasyOne) used in a population-based survey of the prevalence of chronic obstructive pulmonary disease, conducted in 5 Latin American cities: São Paulo, Brazil; México City, México; Montevideo, Uruguay; Santiago, Chile; and Caracas, Venezuela (the Latin American COPD Prevalence Study [PLATINO])., Methods: During the survey period (which ranged from 3 months to 6 months in the various locations) we collected daily calibration data from the 70 EasyOne spirometers used in the 5 survey cities. The calibrations were conducted with a 3-L syringe, and the calibration data were stored in the spirometer's database., Results: Ninety-seven percent of the calibration volumes were within +/- 64 mL (2.1%) of the 3-L calibration signal. Excluding data from the first city studied (São Paulo), where one calibration syringe had to be replaced, 98% of the calibration checks were within +/- 50 mL (1.7%). The measured volume was affected only minimally by the syringe's peak flow or emptying time., Conclusion: In these 70 EasyOne spirometers neither calibration nor linearity changed during the study. Such calibration stability is a valuable feature in spirometry surveys and in the clinical setting.

Objective: In clinical practice, spirometry is a extremely useful test that requires strict quality control, an appropriate strategy for interpretation, and reliable reference values. The aim of this study was to report spirometric reference values for 5 cities in Latin America., Patients and Methods: From data for 5315 subjects who had undergone spirometry in the PLATINO study in Caracas, Mexico City, Santiago, São Paulo, and Montevideo, we selected information for 906 (17%) individuals aged between 40 years and 90 years to provide reference values. The chosen subjects had never smoked, were asymptomatic, had not been diagnosed with lung disease, and were not obese. Multiple regression models were constructed with the following spirometric parameters: forced expiratory volume in 1 second (FEV1) and in 6 seconds (FEV6), peak expiratory flow, forced vital capacity (FVC), FEV1/FEV6, FEV1/FVC, and forced midexpiratory flow rate. Height, sex, and age were also included in the model., Results: Average values for the subjects studied were similar to those for the white North American population and the Mexican-American population of the third National Health and Nutrition Examination Survey, but exceeded those of the black population of the same survey by 20%., Conclusions: The proposed reference values are an improvement on those currently available for Latin America because the participants were chosen by population sampling methods and standardized up-to-date methodology was used.