Search

Objective: Known risk factors do not fully explain the comparatively high susceptibility to coronary heart disease (CHD) in South Asians (Indian, Pakistani, Bangladeshi, and Sri Lankan populations in South Asia and overseas). The search for explanatory hypotheses and cofactors that raise susceptibility of South Asians to CHD continues. The aim of this study was to propose "the high-heat food preparation hypothesis," where neo-formed contaminants (NFCs) such as trans-fatty acids (TFAs) and advanced glycation end-products (AGEs) are the cofactors., Methods: We reviewed the actions of AGEs and TFAs, the burden of these products in tissues and blood in South Asians, the relationship between these products and CHD, the effects of preparing food and reheating oils at high temperatures on NFCs, and the foods and mode of preparation in South Asian and Chinese cuisines., Results: Animal and human studies show NFCs increase the risk for CHD. Evidence on the consumption and body burden of these products across ethnic groups is not available, and comparable data on the NFC content of the cuisine of South Asians and potential comparison populations (e.g., the Chinese with lower CHD rates) are limited. South Asians' cuisine is dominated by frying and roasting techniques that use high temperatures. South Asian foods have high TFA content primarily through the use of partially hydrogenated fats, reheated oils, and high-heat cooking. Reheating oils greatly increases the TFA content. In comparison, Chinese cuisine involves mostly braising, steaming, and boiling rather than frying., Conclusion: We hypothesize that South Asians' susceptibility to CHD is partly attributable to high-heat treated foods producing high NFCs. Research to accrue direct evidence is proposed., (Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.)

Type 2 diabetes is extremely common in South Asians, e.g. in men from Pakistani and Indian populations it is about three times as likely as in the general population in England, despite similarities in body mass index. Lifestyle interventions reduce the incidence of diabetes. Trials in Europe and North America have not, however, reported on the impact on South Asian populations separately or provided the details of their cross-cultural adaptation processes. Prevention of diabetes and obesity in South Asians (PODOSA) is a randomized, controlled trial in Scotland of an adapted, lifestyle intervention aimed at reducing weight and increasing physical activity to reduce type 2 diabetes in Indians and Pakistanis. The trial was adapted from the Finnish Diabetes Prevention Study. We describe, reflect on and discuss the following key issues: The core adaptations to the trial design, particularly the delivery of the intervention in homes by dietitians rather than in clinics. The use of both a multilingual panel and professional translators to help translate and/or develop materials. The processes and challenges of phonetic translation. How intervention resources were adapted, modified, newly developed and translated into Urdu and Gurmukhi (written Punjabi). The insights gained in PODOSA (including time pressures on investigators, imperfections in the adaptation process, the power of verbal rather than written information, the utilization of English and the mother-tongue languages simultaneously by participants and the costs) might help the research community, given the challenge of health promotion in multi-ethnic, urban societies., (© The Author (2013). Published by Oxford University Press. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.)

Aims/hypothesis: To determine the extent to which gestational fasting and postload levels of glucose explain differences in infant fat mass between UK-born Pakistani and white British infants., Methods: Analyses were undertaken in a prospective pregnancy cohort study of 1,415 women and their singleton live-born infants (629 white British and 786 Pakistani). Infant fat mass was assessed by cord-blood leptin levels and fetal insulin secretion by cord-blood insulin levels. Maternal OGTTs were completed at 26-28 weeks of gestation., Results: Pakistani women had higher fasting and postload glucose levels and greater incidence of gestational diabetes than white British women. Higher fasting and postload glucose levels were associated with higher cord-blood levels of insulin and leptin in all participants, irrespective of ethnicity. Cord-blood leptin levels were 16% (95% CI 6, 26) higher in Pakistani than in white British infants. After adjustment for fasting glucose levels, this difference attenuated to 7% (-3, 16), and with additional adjustment for cord-blood insulin levels it attenuated further to 5% (-4, 14). Path analyses supported the hypothesis that fasting glucose levels mediate the relationship of Pakistani ethnicity to greater fat mass at birth, as measured by cord-blood leptin levels; on average, 19% of this mediation involved fetal insulin secretion. Postload glucose levels did not act as an important mediator of ethnic differences in cord-blood leptin levels. Results were very similar when 130 women with gestational diabetes were removed., Conclusions/interpretation: These novel findings suggest a role of maternal pregnancy glycaemia in mediating differences in fat mass between Pakistani and white British infants.

Objectives: Our objective was to augment the limited evidence mainly from local, clinical studies of ethnic differences in gastrointestinal disorders. Our question was: are there ethnic variations in hospitalisation/death for lower gastrointestinal disorders in Scotland?, Setting: Scotland., Population: This retrospective-cohort linked 4.65 (of 4.9) million people in the 2001 census of Scotland (providing data on ethnicity, country of birth and indicators of socioeconomic deprivation) to 9 years of National Health Service hospitalisation and death records., Primary and Secondary Outcome Measures and Analysis: For appendicitis, we studied all ages; for irritable bowel syndrome, ulcerative colitis, Crohn's disease and diverticular disease, we included those ≥20 years. Using Poisson regression (robust variance) we calculated, by ethnic group and sex, first-hospitalisation/death age-adjusted rates per 100,000 person-years, and relative risks (RRs) with 95% CIs multiplied by 100, so the White Scottish reference population had an RR=100., Results: There were ethnic variations; for example, for irritable bowel syndrome, RRs (95% CIs) were comparatively high in Other White British women (128.4 (111.0 to 148.6)), and low in Pakistani women (75.1 (60.6 to 93.1)). For appendicitis, RRs were high in men in Other White British (145.2 (127.8 to 164.9)), and low in most non-White groups, for example, Pakistanis (73.8 (56.9 to 95.6)). For ulcerative colitis, RRs were high in Indian (169.8 (109.7 to 262.7)) and Pakistani (160.8 (104.2 to 248.2)) men. For Crohn's disease, the RR was high in Pakistani men (209.2 (149.6 to 292.6)). For diverticular disease, RRs were high in Irish men (176.0 (156.9 to 197.5)), and any Mixed background women (144.6 (107.4 to 194.8)), and low in most non-White groups, for example, Chinese men (47.1 (31.0 to 71.6) and women (46.0 (30.4 to 69.8))., Conclusions: Appendicitis and diverticular disease were comparatively low in most non-White groups, while ulcerative colitis and Crohn's disease were mostly higher in South Asians. Describing and understanding such patterns may help clinical practice and research internationally., (Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.)

Background: More than 1 billion people live in societies where consanguineous marriages are common. When children are born to consanguineous unions, there is an increased probability of the expression of single-gene disorders with a recessive mode of inheritance. There are presumptive social benefits of consanguineous marriages reported in the literature., Methods: The UK's Born in Bradford birth cohort study recruited 12 453 women at 26-28 weeks' gestation between 2007 and 2010. In all, 11 396 completed a questionnaire, including questions about their relationship to their baby's father. We compared Pakistani and Other ethnic groups in consanguineous relationships and Pakistani, Other and White British groups not in consanguineous relationships, calculating percentages and age-adjusted prevalence ratios (95% confidence intervals)., Results: In the Pakistani group, 59.3% of women (n = 3038) were blood relatives of their baby's father. Consanguinity was uncommon in the Other ethnic group (7.3%, n = 127) and rare (n = 5) in the White British group. Compared with non-consanguineous counterparts, mothers in consanguineous relationships were socially and economically disadvantaged (e.g. never employed, less likely to have higher education). The Pakistani consanguineous group's social, economic and health lifestyle circumstances were equivalent to, in some cases better than, women in non-consanguineous relationships (e.g. up-to-date in paying bills, or in disagreeing that they wished for more warmth in their marital relationship). The consanguineous relationship group had less separation/divorce. Rates of cigarette smoking during pregnancy were lower in mothers in consanguineous relationships., Conclusion: Debate about consanguinity should balance the potential protective effect of consanguineous relationships with established genetic risk of congenital anomaly in children., (© The Author 2013. Published by Oxford University Press on behalf of the European Public Health Association. All rights reserved.)

Background: Ethnic variations in stroke require more European studies, especially as differences are reportedly large., Methods: We created a retrospective cohort study of 4.65 million people in Scotland linking ethnicity from the census and stroke incidence and mortality from NHS databases. Rate ratios using direct age standardization and risk ratios were calculated, the latter to model the influence of educational qualification in a Poisson regression model., Results: Age-adjusted rate ratios varied little, compared to the White Scottish group (reference value 100) and the 95% CIs usually included 100, e.g. higher in Pakistani men (120.5, 95% CI 95.2-145.8) and in African men (137.9, 95% CI 91.5-184.4) but not in Pakistani or African women. Stroke rates were low in the Other White British (78.3, 95% CI 75.4-81.2 in men and 84.9, 95% CI 82.0-87.8 in women), Other White (89.8, 95% CI 81.5-98.1 in men and 88.8, 95% CI 80.9-96.7 in women) and Chinese men (70.3, 95% CI 45.7-94.8). Adjusting for highest educational qualification attenuated some and augmented other risk ratios, e.g. in Other White British men, the risk ratio changed from 71.4 to 80.2 (95% CI 74.2-86.6) and in African men from 124.2 to 138.8 (95% CI 107.7-178.8)., Conclusions: Ethnic variations deserve further study, including in White European origin subgroups and the Chinese. Extremely high rates in South Asian and African origin were not corroborated in Scotland. Linkage methods are practical in Europe.

Background: European research on ethnic variations in cardiovascular disease has mostly examined mortality endpoints using country of birth as a proxy for ethnicity. We report on chest pain and angina by ethnic group., Design and Methods: Retrospective cohort linking the Census 2001 for Scotland (providing 14 ethnic group categories) and hospital discharge/community and hospital deaths data. Directly age-standardized rates and rate ratios were calculated. Risk ratios were adjusted for age and then highest educational qualification of the individual using Poisson regression. Ratios were multiplied by 100 and 95% confidence intervals (CI) were calculated. The reference was the White Scottish population (100). In the results below, the 95% CI excludes 100., Results: There was raised chest pain mortality/hospital discharge risk in Indian men (rate ratio 141.2), Other South Asian women (rate ratio 140.9), and Pakistanis (rate ratio 216.2 in men, 243.0 in women). Rate ratios were lowest in other White British (rate ratio 76.1 in men, 73.7 in women) and Chinese (rate ratio 67.6 in men, 76.7 in women). Adjustment for age and education attenuated, but did not abolish, differences in other White British (risk ratio from 73.5 to 83.5) and Pakistani (risk ratio from 209.0 to 198.2) male populations and increased them in most others, e.g. other South Asian men (from risk ratio of 128.9 to 140.1). Pakistani populations had the highest risk of angina (rate ratio 189.3 in men, 159.7 in women). Other White British (rate ratio 81.4 for men, 78.0 for women), Other White (rate ratio 89.6 men, 85.2 women), and Chinese (rate ratio 60.5 men, 67.4 women) had the lowest risk. Adjustment for education did not greatly alter these patterns., Conclusions: There were important ethnic variations. The results call for replication elsewhere in Europe and targeted prevention programmes and vigilant diagnosis and management by clinicians.

Objectives: The Rose Angina Questionnaire (RAQ) is an important measure of coronary heart disease prevalence. It has been shown to perform inconsistently across some ethnic groups in Britain. This study investigates whether the best available versions of the RAQ in Punjabi and Cantonese were linguistically equivalent to the English version., Design: Interviews were carried out with lay people from the Pakistani, Chinese and European-origin communities in Scotland to assess the versions of the RAQ used in the Newcastle Heart Project (the best available versions). For each questionnaire item, participants were asked to elaborate on their understanding of the question and the meaning of keywords or phrases., Results: Problems were discovered with the Punjabi and Cantonese translations of the RAQ. For example, the translation for 'chest' was interpreted by some Pakistani and Chinese women to mean 'breasts'. 'Walking uphill' was translated in Chinese as 'walking the hill', without stipulation of the direction, so that some Cantonese speakers interpreted the question as pertaining to walking downhill. Many Chinese interpreted RAQ items to be referring to breathlessness rather than chest pain due to ambiguous wording., Conclusion: Existing versions of the RAQ are unlikely to be yielding data that are cross-culturally valid or comparable. For robust health survey research in languages other than that in which the questionnaire was developed, lay assessment of questionnaires prior to and after translation is a necessity rather than a luxury.

Background: Smoking prevalence is high among Pakistani and Bangladeshi men in the UK, but there are few tailored smoking cessation programmes for Pakistani and Bangladeshi communities. The aim of this study was to pilot a cluster randomised controlled trial comparing the effectiveness of Pakistani and Bangladeshi smoking cessation outreach workers with standard care to improve access to and the success of English smoking cessation services., Methods: A pilot cluster randomised controlled trial was conducted in Birmingham, UK. Geographical lower layer super output areas were used to identify natural communities where more than 10% of the population were of Pakistani and Bangladeshi origin. 16 agglomerations of super output areas were randomised to normal care controls vs. outreach intervention. The number of people setting quit dates using NHS services, validated abstinence from smoking at four weeks, and stated abstinence at three and six months were assessed. The impact of the intervention on choice and adherence to treatments, attendance at clinic appointments and patient satisfaction were also assessed., Results: We were able to randomise geographical areas and deliver the outreach worker-based services. More Pakistani and Bangladeshi men made quit attempts with NHS services in intervention areas compared with control areas, rate ratio (RR) 1.32 (95%CI: 1.03-1.69). There was a small increase in the number of 4-week abstinent smokers in intervention areas (RR 1.30, 95%CI: 0.82-2.06). The proportion of service users attending weekly appointments was lower in intervention areas than control areas. No difference was found between intervention and control areas in choice and adherence to treatments or patient satisfaction with the service. The total cost of the intervention was £124,000; an estimated cost per quality-adjusted life year (QALY) gained of £8,500., Conclusions: The intervention proved feasible and acceptable. Outreach workers expanded reach of smoking cessation services in diverse locations of relevance to Pakistani and Bangladeshi communities. The outreach worker model has the potential to increase community cessation rates and could prove cost-effective, but needs evaluating definitively in a larger, appropriately powered, randomised controlled trial. These future trials of outreach interventions need to be of sufficient duration to allow embedding of new models of service delivery., Trial Registration: Current Controlled Trials ISRCTN82127540.

To compare 'Asian' and 'non-Asian' patients' experience of and satisfaction with non-clinical aspects of their hospital care, and to evaluate the effect of subsequent provision of 'Asian' food, we undertook interview surveys of recently discharged adult patients in Middlesbrough. Fifty-two 'Asians' and 52 'non-Asians' matched for sex, age, specialty of admission and hospital reported similar experiences in regard to the amount of information received, the presence of medical students during examination, and satisfaction with privacy and visiting arrangements. The main differences between the groups related to the receipt of written information in the patients' first language, 'Asian' patients' inability to communicate because of lack of English and their dissatisfaction with existing interpreting arrangements, 'Asian' women's attitudes to examination by male doctors, and provision of and satisfaction with hospital food. For example, 47 (90 per cent) 'Asians' and 14 (27 per cent) 'non-Asians' required a special diet but 19 per cent and 86 per cent, respectively, received it; and 'Asians' were less satisfied with the food overall. Despite being disadvantaged 'Asian' patients seldom complained. Following the provision of 'Asian' food, 'Asian' patients reported satisfaction levels comparable with those of 'non-Asians'. Equitable health care provision for ethnic minorities requires a level of service comparable with that enjoyed by the majority community. Written information in minority languages, professional interpreters, examination of female patients by women doctors and culturally suitable food were confirmed as priority needs. Staff training and community education may ensure successful implementation of policy on health care of ethnic minorities. Finally, the quality of non-clinical care in hospital needs to be raised for all groups of patients.