Search

Carte 3 Toponymes paléo-babyloniens identifiés dans les zones HiGeoMes B, C, D, E, F, G et N (CC-BY ANR-DFG Projekt TEXTELSEM - C. Fink 2015).

Le premier volume des Matériaux pour l'étude de la toponymie et de la topographie (MTT) représente un des résultats de la coopération franco-allemande concernant la géographie historique de la Haute-Mésopotamie au IIe millénaire avant notre ère. Les trois tomes livrent les données archéologiques et textuelles en préalable à l’étude de l'histoire politique et sociale de la région. Ces trois volumes sont également disponibles en version papier publiée par la Sépoa. Le présent ouvrage MTT I/1 livre les attestations contenues dans les textes, une bibliographie sélective ainsi qu'un commentaire synthétique pour près de 700 toponymes situés en Haute-Mésopotamie à l’époque paléo-babylonienne. Pour certains d’entre eux, leurs identifications avec des toponymes de la documentation médio-assyrienne ou avec des sites archéologiques sont proposées et dirigent l’utilisateur vers les volumes MTT I/2 et I/3. Der erste Band der Reihe Materialien zu Toponymie und Topographie (MTT) präsentiert Forschungsergebnisse der französisch-deutschen Kooperation zur Historischen Geographie Obermesopotamiens im 2. Jt. v.Chr. Die drei Teilbände versammeln Basisdaten zu Textquellen und archäologischen Befunden als Grundlage für Forschungen zur soziopolitischen Geschichte der Region. Eine Papierversion der drei Bände ist vom Verlag SEPOA herausgegeben worden und kann direkt dort bestellt werden. Der vorliegende Band MTT I/1 gibt für die ca. 700 Toponyme altbabylonischer Texte, die dem obermesopotamischen Raum zugeordnet werden können, die Quellenbelege, eine ausgewählte Bibliographie sowie kurzgefasste Kommentare zur Lage und historischen Bedeutung der Orte. Identifikationen mit Toponymen der mittelassyrischen Zeit sowie mit archäologischen Fundstätten werden aufgeführt und leiten die Leser zu den beiden anderen Teilbänden MTT I/2 und MTT I/3. The first volume of Materials on toponymy and topography presents results of the French-German collaboration on the historical geography of Upper Mesopotamia in the 2nd millennium BCE. The three parts present archeological and textual data which provide a basis for a global approach to the socio-political history of the region. A paper-version of the three volumes can be ordered on the webside of the SEPOA publications. MTT I/1 provides the attestations, a selected bibliography, and short-notes on the localization and historica importance for almost 700 toponyms in Upper-Mesopotamia, cross-referenced with the Middle Assyrian toponyms and archeological sites presented in MTT I/2 and MTT I/3.

Carte 7 Carte détaillée de la région entre Tigre et Habur (CC-BY ANR-DFG Projekt TEXTELSEM - C. Fink 2015).

Carte 5 Carte détaillée du royaume de Mari (CC-BY ANR-DFG Projekt TEXTELSEM - C. Fink 2015).

GADAŠŠUM zone : E, F, G Nom(s) OB : Gadaššum Attestations ga-da-ši-imki Inédit [TH 72-2] : 34 Commentaire général Ville située à l’ouest du Tigre, non loin de Ninet (= Tall Kuyunjik, n° HIGEOMES 94). Bibliographie sélective par ordre chronologique ▸ M. Birot, Syria 50, 1973, p. 4 : route qui passe par Gadaššum puis rejoint le Tigre à Adum ▸ B. Groneberg, RGTC 3, 1980, p. 77 : s.v. Gadašum ▸ P. Marello, MARI 7, 1993, p. 279 n. 22 : sur le Tigre ▸ F. Joannès, Amurru 1, 1996, p. 340...

Dans les années 1970 et 1980, la série du Répertoire géographique des textes cunéiformes (RGTC) du Tübinger Atlas zum Vorderen Orient, avait tenté de dépasser le simple recueil de toponymes d’une époque ou région donnée en ajoutant systématiquement des notices archéologiques. Cette façon de faire est restée exemplaire et nous nous en sommes inspirés lors de l’élaboration du présent volume des Matériaux pour l’étude de la toponymie et la topographie. Or la documentation paléo-babylonienne a au...

Carte 4 Carte détaillée du Suhum (CC-BY ANR-DFG Projekt TEXTELSEM - C. Fink 2015).

Carte 6 Carte détaillée du Zalmaqum et de ses environs (CC-BY ANR-DFG Projekt TEXTELSEM - C. Fink 2015)

LA'UŠ zone : B Nom(s) OB : La'uš Attestations la-úš?ki ARM 7 180 : ii′ ⸢35′⸣ Commentaire général Localité du royaume de Mari selon le texte ARM 7 180 : ii′ 35′. Bibliographie sélective par ordre chronologique ▸ B. Groneberg, RGTC 3, 1980, p. 152 : s.v. La'uš LADA zone : E Nom(s) OB : Lada Attestations la-a-da UIOM 2134 (Goetze JCS 7, p. 51-55) : iii 28 la-a-da-a UIOM 2370 (Goetze JCS 7, p. 54) : 6 Commentaire général Localité attestée par les « itinéraires paléo-...

UBRABUM voir UPRAPUM UGAR-APIM zone : B, E, F Nom(s) OB : Ugar-apim Attestations A.GÀR-a-pí-im LH 9 : 1 Commentaire général Terroir documenté par un texte provenant de Terqa (1) (= Tall al‑Ashara, n° HIGEOMES 16). UGAR-DAGAN zone : B Nom(s) OB : Ugar-Dagan Attestations ú-ga-ar-dda-ganki ARM 1 56 : 12 Commentaire général Terroir proche de Mari attesté par ARM 1 56. Bibliographie sélective par ordre chronologique ▸ J.‑M. Durand, LAPO 17, 1998, p. 525, 548 : p....

La présente publication, composée de trois tomes, est le fruit d’une coopération interdisciplinaire franco-allemande consacrée à la géographie historique de la Haute-Mésopotamie au IIe millénaire avant J.-C. Elle tente d’introduire de nouvelles perspectives permettant de mieux comprendre l’histoire des régions situées entre le Tigre et l’Euphrate sur la longue durée pendant le IIe millénaire, en comparant les données textuelles paléo-babyloniennes et médio-assyriennes et en les confrontant au...

QA zone : E Nom(s) OB : Qa ; Qa'um ; Qaha ; Qaya Attestations qa-a ARM 26/1 48 : 6 qa-a-iaki FM 6 18 : 43 qa-a-im ARM 2 75 : 10′ qa-aki ARM 7 201 : 2′ ; ARM 9 275 : 4 ; ARM 26/1 24 : 24 ; ARM 28 141 : 8, 13 ; FM 3 19 : 13 qa-e-em ARM 2 75 : 2′, 8′ qa-ha-a ARM 28 84 : 6 qa-i-im ARM 21 202 : 5 Commentaire général Qa et Isqa sont deux toponymes qui désignent un royaume dont Abi-ili était la capitale. On le cherche en aval de Kahat (probablement = Tall Barri, ...

Carte 1 Les sites ayant livré des textes de la première moitié du 2e millénaire av. J.-C. Introduction Carte 2 Les zones HIGEOMES B, C, D, E, F, G et N, à l’intérieur desquelles les toponymes énumérés dans MTT I/1 sont localisables Introduction Carte 3 Toponymes paléo-babyloniens identifiés dans les zones HiGeoMes B, C, D, E, F, G et N Cartes Carte 4 Carte détaillée du Suhum Cartes Carte 5 Carte détaillée du royaume de Mari Cartes Carte 6 Carte détaillée du Zalmaqum et de ses environs Cartes ...

Références et sigles d’Archibab Pour les références textuelles, nous avons eu recours aux abréviations utilisées dans le cadre du projet ARCHIBAB. Ainsi les textes publiés dans les volumes des Archives Royales de Mari sont-ils désignés comme ARM N₁ (= n° de volume) N₂ (= n° de texte). De même pour les textes publiés dans les Florilegium Marianum, désignés comme FM N₁ N₂. Le principe est le même pour les textes publiés dans les volumes d’une collection (AbB pour Altbabylonische Briefe in Umsch...

ABA zone : D, E Nom(s) OB : Aba ; Habum Attestations a-ba-a DCS 97 : 8 ; YBC 4499 (Hallo JCS 18, p. 57-87) : 30 ha-bi-im ARM 13 143 : 2′ Commentaire général Montagne mentionnée en relation avec la ville de Talhayum (1). Les « itinéraires paléo-babyloniens » contiennent une étape entre les montagnes Hasam (= Tektek) et Aba – donc probablement en rase campagne. Cette étape suit celle de Mammagira (à l’est) et intervient avant celle de Samum (à l’ouest). Une identification avec ...

In a few decades, between the XXIst and the XIXth century, the appearance of Mesopotamia deeply changed because of the immigration on a massive scale of amorite populations which settled down and flooded upon the cities left unoccupied at the end of the previous century. The phenomenon particularly struck the Upper Mesopotamia in which there is a small area made singular owing to its topography : the plains south of the Jebel-Sinjar. This area has revealed only a few archaeological vestiges but the written documentation which was found in several sites inside or outside South-Sinjar (especially in Tell Hariri, Tell Leilan and Tell al-Rimah) brought many pieces of information about its geography, its inhabitants and their way of life, but also, and most importantly, about the political events which occurred there between the XIXth and the XVIIth century before our era. The issue of this thesis is to date, to order and to analyze these pieces of information in a double perspective. On one hand, it is about rebuilding the old environment and the historical geography of this area, aiming especially the location of the cities mentioned in these texts. Secondly, its political history will be studied, first of all throughout the description of the political and human groups which appeared there, kingdoms and tribal groups, and secondly through the analysis of the relationships between these entities. Finally, we will consider the issues represented in the area which explain the political decisions made by those kingdoms as well as the foreign interventions in the region.; En quelques décennies, entre le XXIe et le XIXe siècle, le visage de la Mésopotamie fut profondément bouleversé par l'immigration massive de populations amorrites qui se sédentarisèrent et investirent les centres urbains laissés vacants au tournant du millénaire précédent. Le phénomène toucha particulièrement la Haute‑Mésopotamie dans laquelle s'insère un petit ensemble rendu singulier par sa topographie : le sud du Djebel Sindjar.Si cette région n'a encore livré que peu de vestiges archéologiques, la documentation écrite exhumée sur plusieurs sites dans ou à l'extérieur du Sud-Sindjar (Tell Hariri, Tell Leilan et Tell al‑Rimah principalement), apporte de nombreuses informations sur sa géographie, sur ses habitants et leur mode de vie mais également et surtout sur les événements politiques qui la touchèrent entre le XIXe et le XVIIe siècle avant notre ère. C'est l'enjeu de cette thèse que de dater, d'ordonner et d'analyser ces informations dans une optique qui se veut double. Dans un premier temps, il s'agit de reconstituer le paléo-environnement et la géographie historique de cette région, avec comme l'un des principaux points de mire la localisation des villes évoquées dans ces textes. L'autre approche tient à la découverte de son histoire politique en premier lieu par la description des ensembles politiques et humains qui s'y constituèrent, royaumes et groupes tribaux, mais également par l'analyse des rapports que ces entités entretinrent entre elles. Enfin, il s'agit de considérer les enjeux que la région revêt et qui expliquent autant les choix politiques de ces royaumes que les interventions étrangères dans la région.

International audience; A new reading of an Old Babylonian seal from Tell Rimah (ancient Qaṭṭarā) shows that Ilī-Samas was a servant of Pithana. The latter was certainly the Anatolian king of Kuššara, who had taken the city of Kaniš (Kültepe) and is one of the founders of the Hittite empire. The fact that one tablet sealed by Ilī-Samas (OBTR 317) is dated by the eponym Uṣur-ša-Aššur (KEL G 131) allows us to determine that Pithana was contemporaneous with the years 22/23 of Samsuiluna (1728/1727 B.C. in the “higher Middle Chronology”). We now have a new synchronism between the Anatolian and the Babylonian chronology that makes it possible to see this obscure period in a new light.; Une nouvelle lecture d’un sceau paléo-babylonien de Tell Rimah (l’ancienne Qaṭṭarā) permet de déterminer qu’Ilī-Samas était un serviteur de Pithana. Il s’agit certainement du roi anatolien de Kuššara, qui s’est emparé de Kaniš (Kültepe) et qui est une des figures fondatrices de l’Empire hittite. Le fait qu’une tablette scellée par Ilī-Samas (OBTR 317) soit datée par l’éponyme Uṣur-ša-Aššur (KEL G 131) permet de constater que Pithana est contemporain des années 22/23 de Samsu-iluna (soit 1728/1727 av. J.-C. selon la « chronologie moyenne haute »). Nous avons désormais un nouveau synchronisme entre la chronologie anatolienne et la chronologie babylonienne qui nous permet d’éclairer d’un jour nouveau cette période jusqu’ici obscure.

International audience