Search

While science has long been regarded as the sole driver for development, it is nowadays acknowledged that inclusion of stakeholders and different scientific perspectives is required to improve our understanding on socio-ecological systems (SESs). To integrate various perceptions and knowledge, there is a growing interest for Agent-Based Models (ABMs) as participatory tools for understanding SESs and their likely evolutions. Because they are centered on individuals, ABMs enable the user of a simulation to visualize his system in a tangible way. Consequently, he can project himself in the simulated word by assuming the role of an agent. Because he can also observe the system at the global level, he can better understand the consequences of decisions and actions. Some experiments using ABMs combine autonomous processes with agents' actions decided by the actors. Such “hybrid agent” simulations enable the stakeholders to interact with the model by modifying the behavior of the agents and the way they use the resources. Therefore, we can collectively explore scenarios to better understand how a desired situation may be reached. This may feed back into the collective design of the model. This talk will include two parts: (1) a brief overview of the ABMs and the pros and cons to use them with stakeholders as a participatory modeling approach and (2) an example of experiment with local communities in an Amazon floodplain in Brazil coping with global changes. A hands-on demonstration of this experiment will be available to the workshop participants to play with the model to better understand the advantages and the limits of such methodology. Beyond the technical and organizational considerations for designing and using such tools, we address the issue of power plays and of how to integrate in the process all the involved stakeholders while strengthening the capacities of the most vulnerable. (Texte integral)

Contexte : Au vu des enjeux environnementaux globaux, l'Amazonie brésilienne attire depuis des décennies des chercheurs du monde entier. Depuis plus de30 ans, différents réseaux bilatéraux se sont structurés entre chercheurs européens et brésiliens, se spécialisant sur des thèmes spécifiques: hydrologie, géophysique, écologie (Barlow et al.), 2010, utilisation des sols (Gardner et al., 2013), politiques publiques (Duarte et al., 2010).Rares sont les échanges entre ces réseaux. Faisant l'hypothèse que les politiques publiques ont besoin d'une vision plus intégrative pour appuyer un développement durable des sociétés amazoniennes (Bursztyn et al., 2004), le projet Odyssea propose de construire un observatoire des dynamiques environnements-sociétés en Amazonie, pour capitaliser et croiser les nombreux résultats obtenus par ces réseaux. Le principal enjeu que le projet aborde est l'adaptation aux changements environnementaux (Malhi et al., 2008), avec l'objectif de réduire la vulnérabilité des populations locales. Les chercheurs sont conscients que l''intégration des données de différents domaines (hydrologie, qualité de l'eau, stock de carbone, usages des sols, santé, pauvreté, bien-être, etc), devra se faire à partir des demandes des décideurs politiques, des institutions de développement et des populations locales, pour proposer un observatoire qui soit adapté aux attentes et nécessités (Lemoisson et Passouant, 2012). Un processus de mobilisation est prévu, dans 5 sites (Santarem, Amapa, Nordeste du Pará, Amazonas et région de la BR-163), pour que les institutions locales et les chercheurs du projet puissent construire progressivement un ensemble d'indicateurs, adapté aux enjeux spécifiques de chacun des sites. Problématique et originalité: Alors que le projet débute, les chercheurs se confrontent à un "paradoxe": comment s'appuyer sur les nombreuses et riches données et informations déjà existantes (ou en cours de collecte) sans ces données et informations ne prédéterminent trop la direction que prendra l'observatoire? Comment faire fi des trajectoires scientifiques passées pour être attentifs aux demandes actuelles et potentiellement nouvelles qu'auront les acteurs localement? Comme le projet s'intéresse à l'adaptation aux changements environnementaux et souhaite initier une forte interaction avec les acteurs locaux, l'adoption d'une posture de recherche qui permette l'adaptabilité et l'exploration est fondamentale. Objectif: Au travers d'une grille d'évaluation des défis de l'observatoire Odyssea, la communication veut partager les réflexions de notre collectif d'une centaine de chercheurs pour configurer l'observatoire et pour renforcer le dialogue avec les acteurs locaux (décideurs politiques, institutions de développement, populations locales). Méthode: Le projet commençant, nous ne proposons pas une évaluation ex post, mais la construction a priori d'une grille de lecture commune des défis du projet permettra a posteriori d'évaluer le succès et les limites de notre initiative. Pour la construire, nous nous appuyons sur les débats qui ont eu lieu lors du lancement du projet, sur les finalités de l'observatoire Odyssea, sur les risques que nous devons appréhender, et sur la manière de favoriser plus d'adaptabilité. La méthode s'assimile aux exercices de prospectives territoriales (Jouvenel, 2009) ou de construction de scénarios (Nitsch, 2002; Van Asselt et al., 2002; Patel et al., 2007), où la question "du comment stimuler la créativité tout en restant réaliste" est centrale. (Texte intégral)

The Amazonian floodplain is among the most productive and diversified ecosystems in the world. The moving littoral enables a rapid nutrient recycling, explaining the large productivity and biodiversity of the system. Attracted by such favourable conditions for agricultural activities and fishing, populations have settled in the floodplains and developed complementary activities to cope with important variations in their environment, between the flood season and the dry season. However, in the past decades, the rhythm of these floodplains has changed, obliging the actors to deal with great uncertainty. Based on several years of hydrological and biogeochemical studies to understand the reasons of these environmental changes, the “life scientists” of our team invited the “social scientists” with the following question: Can the results about the dynamics of these floodplains help local populations better anticipate the future fluctuations of the river and adapt their activities to be less vulnerable to such change? To address this, we first chose to turn the perspective around: what were the preoccupations and strategies of local populations and what did they expect from scientists? The challenge was to enable the perceptions and knowledge of local populations to dialogue with scientific knowledge. Based on a Companion Modelling approach, we engaged a participatory process to collectively discuss the current situation and possible future scenarios. Using a role-playing game as an interface for this dialogue, we have progressively built a model to integrate both the knowledge of the local actors regarding their practices and possible environmental impacts and the knowledge of the scientists on environmental dynamics. This has obliged researchers to learn to work together and simplify their knowledge, and requires finding common points of interest with local populations, translating “biodiversity” into concrete issues that have a meaning for local actors. (Texte intégral)

This study analyzes the evolution of policies and programs for Payments for Environmental Services - PES in Brazil and discusses the implications of prevailing models for reconciling conservation and development. PES emerged from initiatives of productive diversification and agroecological transition. However, its institutionalization in public policies favors a convergence towards forest conservation and restoration. This shift is related to: 1) the priority given by the Federal Government to deforestation control; 2) the expectations around REDD funds; 3) the proposal to include PES in the Brazilian Forest Code. This trend coincides with the use of satellite images to monitor land-use, which produces a binary representation of the landscape. This justifies conventional models of agricultural intensification and nature protection, which do not take into account the provision of environmental services through traditional agricultural practices. Therefore, access of farmers to PES is contingent on their access to scientific-technical networks that structure local institutional arrangements.

National audience; La notion de développement semble oblitérer, aujourd'hui, toute réflexion originale sur le futur du monde en mettant en avant les moyens (la croissance, la production de biens et de plus en plus la connaissance) et en oubliant les finalités qui pourraient être tout simplement l'idée de bonheur associé à la justice. Le projet de développement est devenu le principal mode de réflexion et d'action. Selon les initiateurs et les situations, le projet peut être un carcan, un outil du penser conforme et correct ou un outil de réflexion prospective pour répondre aux défis de l'innovation que pose le développement durable. La communication, à partir d'une analyse théorique (concept de modèle et projet), appliquée à deux expériences, une en France et une au Brésil, défend une conception du projet "questionnement", proche de la démarche scientifique. Les conclusions soulignent l'importance du renforcement de compétences dans des processus pédagogiques ouverts permettant des échanges de connaissances et de savoir-faire de l'ensemble des acteurs.

Le développement territorial durable requiert des innovations aussi bien techniques, que sociales et institutionnelles. Favoriser ces innovations est l'objectif des récentes démarches d'ingénierie territoriale qui adaptent les processus d'innovation développés en entreprise. Dans cet article, la pertinence de cette orientation est discutée en s'appuyant sur les enseignements d'une recherche-action, menée dans un territoire " fragilisé " : l' " Alto Sertão du Piauí et du Pernambouco ", dans le Nordeste brésilien. À partir de différents éléments des théories de l'innovation, nous analysons les résultats de cette expérimentation et nous en tirons quelques enseignements en termes de politiques publiques. Nous montrons notamment l'importance de la construction des compétences locales et du renforcement de la capacité d'innovation. Un autre point souligné est l'enjeu de l'institutionnalisation des dispositifs de gouvernance territoriale..

Large information systems used by international organizations and central governments are inadequate to meet local development issues. We show through a series of case studies in Northern and Southern situations diverse interest of using local knowledge through mapping. Technological innovations in the field of geomatics and ICT represent a promising approach to enhance the position of this kind of knowledge alongside conventional expertise.

La mise en oeuvre de la décentralisation dans les politiques publiques au Brésil nécessite des besoins en outils et dispositifs de gouvernance territoriale mais aussi de nouvelles compétences des acteurs locaux pour s'inscrire dans ces nouveaux dispositifs. Notre communication se propose d'étudier la capacité des acteurs formés à l'UniCampo à mobiliser les connaissances acquises au profit du développement territorial. On s'appuiera plus particulièrement sur l'analyse : (i) des itinéraires des étudiants de l'UniCampo amenés à s'inscrire dans les dispositifs de gouvernance élargis et à s'impliquer dans des interactions fortement composites ; (ii) des modes d'insertion collective de ces acteurs dans l'environnement institutionnel local en termes de construction de légitimité et de capacité d'action au sein des forums existants, au travers de la création de nouvelles institutions locales générées par l'expérience de l'UniCampo (valeurs communes, associations des anciens). Ces deux axes permettent d'analyser les processus d'apprentissage nécessaires pour s'inscrire "efficacement " dans les dispositifs de gouvernance par la mobilisation de capital humain, capital social et capital institutionnel. En distinguant ces formes de capital, on peut mieux analyser leurs particularités de construction et leurs différents rôles dans le développement territorial, tout en abordant les interactions entre elles. En conclusion on montrera comment la mise en place d'une méthodologie de recherche-action bouleverse les modes d'insertion de élèves.

International audience; This special issue is based on some results of Multagri, a European research project. Multiplicity of conceptions and works on multifunctionality was the starting point of the project. Different research projects were already under way to try to clarify the concepts of multifunctionality, but none at the European level. The idea was to extend resarch to this level so as to have a larger base to compare conceptions from one country to another, from one discipline to another. In summary, Multagri evaluated the state-of-the-art of existing and ongoing research and formulated, on the basis of these, a future research agenda.

International audience

National audience