Search

Le mode de classification en catégories tient compte des critères traditionnellement retenus, à la fois technologiques (types de pâte, modes de cuisson), morphologiques et fonctionnels. On obtient ainsi, toutes périodes confondues, 16 catégories de mobilier céramique. Chacune est présentée sur toute la durée de son évolution, de l’horizon 6 à l’horizon 12 (tabl. vii et viii). Un corpus de planches illustre parallèlement le contenu de chaque fosse et permet de visualiser de façon immédiate les associations de productions et de types au sein d’un même contexte. Avec environ 3 800 tessons, représentant plus de 700 vases, la terre sigillée constitue 12 % du vaisselier gallo‑romain roannais (fig. 31). Elle est relativement peu abondante au sein du mobilier de l’horizon 6, mais elle augmente nettement dès les horizons 7 et 8, phénomène qui ne se dément pas dans les horizons suivants où elle se maintient. Les productions italiques et lyonnaises, qui définissent l’horizon 6, coexistent ensuite dans l’horizon 7 avec quelques vases sigillés de Gaule du Sud et du Centre. Les horizons 8 et 9 sont marqués par la prédominance absolue des sigillées sud‑gauloises dont les effectifs ne commencent réellement à baisser qu’au cours de l’horizon 10 au profit des sigillées grésées du Centre. Il convient de souligner que les vases non grésés du Centre restent, sur le site de Roanne, un groupe largement minoritaire dans le courant du ier s. Les parois fines se caractérisent par leur diversité (fig. 39). Les gobelets à pâte siliceuse de type Aco sont spécifiques de l’horizon 6. Les vases de type Beuvray apparaissent en même temps, voient leur apogée durant l’horizon 8 et accusent une baisse sensible dès l’horizon 9. Les vases à décor sablé forment d’emblée 41 % de l’échantillon de l’horizon 8 et restent en nombre important durant l’horizon 9, pour fléchir au cours de l’horizon 10. L’horizon 9 voit surtout l’apparition des pots ovoïdes à décor d’épingles, qui se développeront durant l’horizon 10. Les vases à décor moulé et vases à engobe gris témoignent d’une diversification se mettant en place durant l’horizon 11. Les vases lisses ou décorés à reflets métallisés forment l’essentiel du mobilier de l’horizon 12. Ils évoquent de façon de plus en plus précise, avec quelques vases à décors moulés, la céramique métallescente proprement dite. Jouant un rôle dans la détermination de l’horizon 12, cette catégorie n’est représentée que dans cet horizon. Elle comprend des formes lisses et décorées (ateliers du Centre et du Centre‑Est). Cette catégorie (ateliers de Gaule du Centre) est essentiellement concentrée dans les fosses de l’horizon 8 (fig. 40). Trois fosses du chantier de la rue Gilbertès (32, 33 et 38), qui se distinguent par une surabondance de terra nigra, ont livré 55 des 66 vases à glaçure plombifère, donnée qui semble arguer en faveur d’un décalage chronologique au sein de cet horizon. Présente dès l’horizon 6 (fig. 41) elle montre un échantillon plus diversifié dans les horizons 8 et 9 qui ont livré 25 formes, essentiellement des cruches (ateliers du Centre). Elle comprend seulement une vingtaine de vases (fig. 42), regroupés pour la plupart dans les trois mêmes fosses du chantier de la rue Gilbertès (fosses 32, 33 et 38). L’essentiel semble correspondre à des productions du Centre. Cette catégorie se rencontre exclusivement dans le mobilier des horizons 10 à 12 (fig. 43). La production est attestée dans le Centre et rattachée au premier tiers du iie s. Le mobilier de Roanne montre que ce groupe original a continué d’être produit et diffusé à la fin du iie s. ap. J.‑C. et au début du iiie s. Déjà fortement représentée dans les horizons 6 et 7 (fig. 44 et 45), où elle constitue 12 et 8 % des vases, son effectif augmente encore au cours de l’horizon 8 jusqu’à 14 %, pour culminer à 17 % dans l’horizon 9. La rupture se situe à l’horizon 10, où elle ne représente plus que 3 % du répertoire. Les formes hautes du répertoire ancien (vases balustres essentiellement) ont déjà pratiquement disparu dès l’horizon 6. Ce sont donc les bols de Roanne qui composent l’essentiel du répertoire des vases peints. Les plats à engobe pompéien sont absents des horizons 6 et 7, rarissimes aux périodes suivantes. L’extrême rareté de cette catégorie à Roanne laisse penser que l’usage auquel ils étaient normalement destinés était assuré par des plats et assiettes à fond lustré, produits dans d’autres catégories, en céramique grise fine ou commune sombre. La terra nigra mise au jour à Roanne représente l’un des points les plus intéressants de cette étude. Elle constitue un ensemble exceptionnellement riche dont la répartition permet d’asseoir la chronologie de son apparition et de sa diffusion (fig. 47 et 48). Cette production des ateliers de la vallée de l’Allier est attestée dès l’horizon 6 (fin du règne d’Auguste) et connaît ensuite une très forte progression jusqu’au milieu du ier s. ap. J.‑C., où elle culmine à 13 % des vases. L’essentiel de l’échantillon se trouve en fait concentré dans 3 fosses de l’horizon 8 du chantier de la rue Gilbertès (fosses 32, 33 et 38). Cette catégorie disparaît brutalement dès l’horizon 9. Cette catégorie se développe à Roanne avant le milieu du ier s. av. J.‑C. et est systématiquement représentée dans le mobilier gallo‑romain (496 vases) (fig. 51). Son effectif baisse régulièrement dans les horizons 7 et 8. Elle semble donc marquer le pas dès l’époque où la terra nigra commence réellement à envahir le marché roannais. La céramique grise garde à la fin du ier s. une place équivalente à celle qu’elle occupait au milieu du siècle. Le schéma se modifie seulement à partir de l’horizon 10, où elle se réduit à 4 % des vases. Relativement peu abondante dans les horizons 6 à 9 (10 à 15 %) (fig. 53), la céramique commune claire augmente jusqu’à 30 % dans les horizons 10 et 11 pour n’atteindre enfin que 17,5 % des vases dans l’horizon 12. Le groupe 1 (cruches) domine de façon évidente à toutes les époques, remarque à nuancer pour l’horizon 8 où le groupe 2 (pots ovoïdes) arrive légèrement en tête. En tout état de cause, ces deux groupes restent majoritaires de l’horizon 6 à l’horizon 12 (fig. 54). La Juxtaposition des données établies pour la commune claire avec celles fournies par la céramique commune sombre montre que pratiquement à toutes les époques les vases culinaires l’emportent très nettement sur ceux davantage destinés au service de la table (fig. 55). Cette catégorie augmente régulièrement pour atteindre son apogée (40 %) à l’horizon 11 (fig. 53). Les pots ovoïdes sont les formes les plus nombreuses à toutes les époques (fig. 56). Marmites, écuelles et couvercles sont également attestés tout au long de la période gallo‑romaine, alors que les cruches, les plats et les assiettes sont très peu fréquents. Les vases de type Besançon sont encore présents durant l’horizon 6, pour disparaître au cours de l’horizon 7 (1 ex.). La céramique modelée de tradition indigène est relativement bien représentée dans les horizons 6 et 7, où elle constitue respectivement 31 et 27 % des vases dénombrés en céramique commune sombre. Les vases de stockage sont systématiquement représentés dans les fosses gallo‑romaines de Roanne (fig. 57). Ils possèdent presque tous une pâte ocre à brune, granuleuse, à zonage gris, qui semblent caractériser des productions roannaises. La forme générale correspond soit à des formes hautes à panse ovoïde, soit à des formes basses. Deux types, déterminés d’après les profils des lèvres, se rencontrent : lèvre débordante à méplat large et lisse ou lèvre moulurée. À l’exception des Dressel 1 (mobilier résiduel), les amphores vinaires sont particulièrement peu abondantes (fig. 58 à 60). Par contre, les importations d’huile de Bétique sont représentées sur toute la durée de la période gallo‑romaine par des amphores de type Dressel 20, dont l’évolution morphologique est marquée par plusieurs grandes étapes. Les amphores à saumures ou conserves de poisson sont tout d’abord figurées dans les horizons 6 à 9 par des exemplaires de type Dressel 7/11 originaires de Bétique, auxquels s’ajoutent, dès l’horizon 10, des amphores Beltran‑Lloris lia de même origine. C’est également dans les horizons 10 et 11 qu’apparaissent quelques amphores Dressel 9 similis de production lyonnaise ou rhodanienne. Quelques exemplaires de type Richborough 527 apparaissent à Roanne dans l’horizon 9 et sont attestés jusqu’à l’horizon 12. Un autre groupe semble être fabriqué à Roanne durant l’horizon 8. Seulement 21 des 70 lampes dénombrées sont typologiquement identifiables. Il va de soi qu’on ne peut, sur la base d’un échantillon aussi maigre, proposer une image fiable et précise de leur évolution. Les sept horizons céramiques sont illustrés par les figures 61 à 67 qui rassemblent, pour chacune d’entre elles, les principaux types de vases rencontrés dans les différentes catégories, soit les types les plus fréquents, soit les types dont l’apparition caractérise telle ou telle époque. Le lecteur pourra donc reconstituer les associations visuellement car elles n’ont volontairement pas été traitées dans le texte. The classification of the material into categories takes into account the traditional criteria of technology (fabric, firing), morphology and function. Sixteen categories of ceramics are thus obtained from all the periods. Each one is presented for the entire duration of its evolution from horizons 6 to 12 (tabl. vii and viii). Parallel to this, a corpus of plates illustrates the contents of each pit and allows the direct visualisation of the associations between the types of production within any given context. With about 3,800 sherds representing over 700 vessels, the terra sigilata constitutes 12 % of the gallo‑roman tableware at Roanne (fig. 31). The proportion is not very high in the material from horizon no 6, but increases noticeably from horizons 7 and 8 and maintains this higher level during the following periods. The productions from Italy or the région of Lyon define horizon no 6 and co‑exist with several forms from Southern and central Gaul during horizon 7. Horizons 8 and 9 are marked by a preponderance of Southern gaulish terra sigilata of which the numbers only really start to decliné in favour of the central gaulish "stoneware" or high‑fired productions during horizon 10. We should note that the non‑stonewareo (i.e. fired at a lower temperature) productions from the central gaulish workshops remain a small minority during the course of the 1st century. The fine wares distinguish themselves by their diversity (fig. 39). The goblets with a siliceous fabric (Aco type) are specific to horizon 6. The Beuvray type vessels appear at the same time. They reach their peak during the horizon 8 before dropping off rapidly during horizon 9. The vessels with an incrusted sandy décoration form 41 % of the sample during horizon 8 and remain at a high level during horizon 9. Their frequency also tails off during the horizon 10. Horizon 9 sees above all the appearance of oval forms with a "pinned" decoration which develop during horizon 10. The pots with moulded decorations and the grey‑slip wares witness the beginnings of a diversification which develops throughout the horizon no 11. The plain wares or those with a metallic type finish represent greater part of the material of the horizon 12. In more and more details, they increasingly resemble the true metallic finishes, with the addition of several forms with a moulded decoration. These productions play a role in the determination of the horizon 12 and only appear in this horizon. It includes decorated and plain wares from the workshops of central and eastern‑central Gaul. This category, from the central gaulish workshops, cornes mainly from the pits of horizon 8 (fig. 40). Three pits, from the excavation at "la rue Gilbertès" (32, 33 and 38), are remarkable by the concentration of terra nigra. They also contained 55 of the 66 lead‑glazed vessels observed. This suggests the presence of a shift in the chronology within this horizon. Startingfrom horizon 6 (fig. 41), the sample of white‑slip wares show a greater diversity during the horizons 8 and 9. These levels yielded 25 forms, mainly jugs, from the central gaulish workshops. The red‑slip wares are only represented by a score of vessels (fig. 42) of which the majority came from the same three pits on the site of "la rue Gilbertès" (pits 32, 33 and 38). The productions come for the most part from central Gaul. These vessels are only found in the material of the horizons 10, 11 and 12 (fig. 43). The production is recorded in central Gaul, dated to the first third of the 2nd century A. D. The material at Roanne shows that this original group continued to be produced and distributed from the end of the 2nd century to the start of the 3rd century A. D. This category is already strongly represented in the horizons 6 and 7 (fig. 44 and 45) where it constitutes respectively 12 and 8 % of the vessels. Its proportion increases during the horizon 8 (14 %) and reaches a peak of 17 % in the horizon 9. It breaks off completely in the horizon 10 (3 %). The tall forms of the original range of material (balusters) had already virtually disappeared during the horizon 6. It was therefore the bowls produced at Roanne which represent the bulk of the painted wares. The plates with a pompeian slip are absent in the horizons 6 and 7 and remain exceptionally rare during the following periods. This extreme rarity at Roanne leads us to think that the functions normally reserved for this type of vessel were fulfilled by the burnished plates and dishes produced in grey‑fabric fine or coarse wares. The terra nigra brought to light at Roanne is one of the most interesting points of this study. It consists of an exceptionally rich assemblage of which the distribution allows us to date its appearance and diffusion (fig. 47 and 48). The production from the workshops of the valley of the Allier is present from horizon 6 (end of the reign of Augustus) and progresses strongly until the middle of the 1st century A.D. where it represents 13 % of the pottery. The larger part of the sample is concentrated in the three rubbish pits from the horizon 8 of the site at "la rue Gilbertès" (pits 32, 33 and 38). The category disappears suddenly during horizon 9. This category develops at Roanne before the middle of the 1st century B. C. and is systematically represented in the gallo‑roman material (496 vessels) (fig. 51). Its numbers diminish regularly during the horizons 7 and 8 and seem to stagnate during the period when the terra nigra starts to flood the market at Roanne. At the end of the 1st century A. D., the greywares occupy the same place as they did during the middle of this century. The situation only changes during the horizon 10 where it falls to 4 % of the vessels present. This is rather uncommon during the horizons 6 to 9 (10 to 15 %) (fig. 53). This proportion increases to 30 % for the horizons 10 and 11 before falling off to 17,5 % in horizon 12. Group 1 (jugs) is dominant in all the horizons, except for horizon 8 where the groupe 2 (oval jars) takes the lead. However, these two groups are in the large majority from horizons 6 to 12 (fig. 54). An observation of the data from both the grey and red‑fabric coarse‑wares shows that culinary vessels are much more frequent than those used as table services (fig. 55). This category becomes progressively more common and reaches its peak (40 %) during horizon 11 (fig. 53). The oval‑shaped pots are the most common form during all the periods (fig. 56). Cooking pots, dishes and lids are also present throughout the whole gallo‑roman period whilstjugs, plates and dishes are rather uncommon. Besançon type jars are still présent in horizon 6 and all but disappear during horizon 7 (1 exemple). The indigenous style pottery, non wheel‑turned, is relatively well represented in the horizons 6 and 7 where it constitutes respectively 31 and 27 % of the grey‑fabric coarse‑wares. Storage jars are systematically represented in the gallo‑roman rubbish pits of Roanne (fig. 57). Virtually all of them have granular, ochre or brown fabrics with grey mottling which seems to be characteristic of the productions of Roanne. The forms are either low or tall, with an oval body. Two types of rims are encountered: an overhanging lip with a large, fiat upper surface, or a moulded rim. Apart from the Dressel 1 (residual material), the amphorae containing wine are particularly uncommon (fig. 58 and 60). On the other hand, importations of oil from Baetica (Spain) are represented throughout the whole of the gallo‑roman period by the presence of Dressel 20 amphorae. Their morphological evolution presents several important phases. The amphorae used for salted goods or fish‑based conserves are shown by examples of Dressel 7/11 in the horizons 6 to 9. These original from Baetica and are joined during horizon 10 by Beltran‑Lioris IIa amphorae from the same source. The horizons 10 and 11 contain several Dressel 9 amphorae, copies of productions from Lyon or the Rhône. A few Richborough 527 amphorae appear at Roanne in horizon 9 and carry on until horizon 12. Another group seems to be produced at Roanne during horizon 8. Of the 70 lamps present, only 21 are typologically identifiable. It is obvious that such a small sample can not give a true picture of their evolution. The seven ceramic horizons are illustrated through the figures 61 to 67 which gather, each one, the main vases’ types found within the different categories, either the most frequent types, or the types which appearance caracterize such or such period. The reader will therefore be able to visually reconstitute the associations which have not been treated in the text on purpose. Die Klassifizierung in Kategorien beruht auf klassischen, zugleich technologischen (Zusammensetzung des Tons, Brennarten), morphologischen und funktionellen Kriterien. So kann man, aile Perioden zusammengenommen, 16 Keramikkategorien unterscheiden. Jede Kategorie wird in ihrer Entwicklung dargestellt, vom Horizont 6 bis zum Horizont 12 (Taf. vii und viii). Ein Tafelteil illustriert parallel dazu das Fundmaterial jeder Grube und ermöglicht es auf den ersten Blick, die Zusammenstellung der Produktionen und Typen eines gleichen Kontextes zu visualisieren. Mit 3800 Scherben, die zu 700 Gefäβen gehören, stellt die Terra sigillata 12 % des gallo‑römischen Geschirrbestandes aus Roanne dar (Abb.31). Im Horizont 6 ist ihr Anteil am gesamten Fundbestand noch relativ gering, aber er steigt in den Horizonten 7 und 8 schnell an und bleibt in den darauffolgenden Horizonten stabil. Die Produktionen aus Italien und Lyon, die den Horizont 6 bestimmen, bestehen im Horizont 7 weiter – gleichzeitig mit einigen Sigillatagefäβen aus Südgallien und dem Zentrum Galliens. In den Horizonten 8 und 9 dominiert die Ware aus Südgallien, deren Anzahl erst im Laufe des Horizontes 10 abnimmt, um der gefirnifiten Ware aus den Produktionsstätten des Zentrums zu weichen. Hier muβ betontwerden, daβ die nicht gefirnifite Ware des Zentrums in Roanne während des 1. Jh. nur in kleiner Zabi auftrittt. Die dünnwandigen Becher zeichnen sich durch ihre Vielfalt aus (Abb. 39). Die Becher aus siliziumhaltigem Ton des Types Aco sind charakteristisch für den Horizont 6. Die Becher des Types Beuvrey erscheinen gleichzeitig, sind im Horizont am zahlenmäβig am stärksten vertreten, und ihre Anzahl sinkt stark im Horizont 9. Die Gefäβe mit rauhkörniger Verzierung sind im Fundmaterial des Horizontes 8 gleich mit 41 % vertreten und sind auch im Horizont 9 noch sehr zahlreich, im Laufe des Horizontes 10 nimmt ihre Zahl dann ab. Im Horizont 9 erscheinen besonders die ovoiden Becher mit Nadeldekor, deren Anzahl im Horizont 10 weiter ansteigt. Die Becher mit Reliefverzierung und Becher mit grauer Engobe zeugen von einer Diversifikation, die im Horizont 11 einsetzt. Die glatten oder mit Metalleffekten dekorierten Becher überwiegen im Material des Horizontes 12. Sie weisen, gemeinsam mit einigen Bechern mit geformtem Dekor immer präziser auf die eigentliche schwarz‑gefirniβte Ware hin. Diese Keramikkategorie spielt eine Rolle in der Determination des Horizontes 12 und ist ausschlieβlich in diesem Horizont zu finden. Sie setzt sich aus glatten und dekorierten Formen zusammen (Produktionszentren in Zentralgallien und im östlichen Zentrum Galliens). Diese Kategorie (Töpfereien in Zentralgallien) tritt vor allem in den Gruben des Horizontes 8 (Abb.40) auf. Drei Gruben der Grabung in der rue Gilbertès (32, 33 und 38), die sich durch eine hohe Anzahl von Terra nigra auszeichnen, haben 55 der 66 Gefäβe mit bleihaltiger Glasur geliefert. Diese Tatsache scheint für eine zeitliche Verschiebung innerhalb dieses Horizontes zu sprechen. Diese Keramik ist bereits im Horizont 6 vertreten, aber in den Horizonten 8 und 9 ist das Sortiment mit 25 Formen (die meisten davon Krüge) wesentlich breiter gefächert (Töpfereien im Zentrum). Sie umfaβt nur ungefähr 20 Gefäβe (Abb.42), von denen die meisten in der Grabung in der rue Gilbertès (Gruben 32, 33 und 38) zutage kamen. Im wesentlichen scheint diese Keramik zu den Produktionen des Zentrums zu gehören. Die mit dem Schwamm bemalte Keramik trifft man ausschlieβlich in den Horizonten 10 bis 12 an (Abb. 43). Die Produktion ist in Zentralfrankreich bezeugt und wird in das erste Viertel des 2. Jh. eingeordnet. Das Fundmaterial aus Roanne zeigt, daβ diese originelle Gruppe am Ende des 2. Jh.n. Chr. und zu Beginn des 3. Jh. weiterhin produziert und gehandelt wurde. In den Horizonten 6 und 7 ist diese Ware bereits mit 12 bzw. 8 % der Gefäβe stark vertreten (Abb. 44 und 45). Im Horizont 8 ist sie mit 14 % noch zahlreicher und erreicht 17 % im Horizont 9. Im Horizont 10 fällt ihr Anteil auf nur noch 3 % zurück. Die hohen Formen des alten Repertoirs (vor allem die balusterförmigen Gefäβe) sind bereits seit dem Horizont 6 praktisch verschwunden. Dergröβte Teil des Repertoirs der bemalten Gefäβe wird von den Schüsselchen gestellt. In den Horizonten 6 und 7 sind die Platten mit pompejischer Engobe nicht vertreten, und in den darauffolgenden Perioden bleiben sie sehr selten. Die extreme Rarität dieser Kategorie in Roanne läβt darauf schlieβen, daβ der Zweck, dem sie dienten, von den Platten und Tellern mit polierter Innenflache wahrgenommen wurde, die in den anderen Kategorien hergestellt wurden, z. B. in feiner grauer Ware oder in dunkler Gebrauchsware. Die in Roanne zutage gebrachte Terra nigra stellt einen der interessantesten Aspekte dieser Studie dar. Sie bildet eine auβergewöhnlich reiche Gruppe, deren Verteilung es ermöglicht, die Chronologie der Daten ihres Aufkommens und ihrer Verbreitung zu begründen (Abb.47 und 48). Diese Produktion des Alliertales taucht im Horizont 6 (spätaugusteisch) auf. Ihre Zahl steigt bis Mitte des 1. Jh. rapide an und erreicht dann, mit einem Anteil von 13 % an den Gefäβen ihren maximalen Stand. Das Gros der untersuchten Terra nigra stammt aus den Gruben des Horizontes 8 der Grabung der rue Gilbertès (Gruben 32, 33 und 38). Seit dem Horizont 9 ist diese Kategorie nicht mehr vertreten. Diese Kategorie entwickelt sich in Roanne seit Mitte des 1. Jh.v. Chr. und ist ein konstanter Bestandteil des gallorömischen Mobiliers (496 Gefäβe) (Abb. 51). In den Horizonten 7 und 8 sinkt der Anteil dieser Ware an der Keramik ständig. Von dem Moment an, an dem sich die Terra nigra auf dem Markt von Roanne wirklich durchsetzt, scheint die feine graue Keramik zu stagnieren. So nimmt sie Ende am des 1. Jh. den gleichen Platz ein, den sie bereits Mitte des Jahrhunderts innehatte. Das Bild ändert sich erst vom Horizont 10 an, als ihr Anteil auf nur noch 4 % der Gefäβe herabsinkt. In den Horizonten 6 bis 9 ist die helle Gebrauchsware mit 10 bis 15 % relativ wenig vertreten (Abb.53), ihr Anteil steigt bis auf 30 % in den Horizonten 10 und 11, um dann im Horizont 12 wieder auf 17,5 % der Gefäβe zu sinken. Die Gruppe 1 (Krüge) dominiert ganz klar in allen Epochen, wobei man einräumen muβ, daβ sie im Horizont 8 von der Gruppe 2 (ovoide Töpfe) zahlenmäβig knapp übertroffen wird. Wie auch immer, stellen diese zwei Gruppen vom Horizont 6 bis zum Horizont 12 die Mehrheit der Gefäβe der hellen Gebrauchsware (Abb. 54). Die Gegenüberstellung der Daten, die die helle Gebrauchsware betreffen und der entsprechenenden Angaben bezüglich der dunklen Gebrauchsware zeigt, daB das Kochgeschirr in praktisch allen Epochen das Tafelgeschirr zahlenmäβig übertrifft (Abb. 55). Die Zahl der dunklen Gebrauchsware steigt regelmäβig an, um im Horizont 11 mit 40 % ihren Höhepunkt zu erreichen (Abb. 53). Die ovoiden Tôpfe stellen in allen Zeitabschnitten die meisten Formen (Abb. 56). Kochtöpfe, Näpfe und Deckel sind ebenfalls während der ganzen gallo‑römischen Periode bezeugt, während Krüge, Platten und Teller selten sind. Im Horizont 6 gibt es noch GefäBe des Types Besançon, im Horizont 7 verschwinden siejedoch (1 Exemplar). Die geformte Keramik einheimischer Tradition ist in den Horizonten 6 und 7, wo sie 31 bzw. 27 % der Ware stellt, relativ häufig anzutreffen. Die Vorratsgefäβe in allen gallorömischen Gruben vorhanden (Abb. 57). Sie sind fast aile aus ockerfarbenem bis braunem, granulösem Ton, mit grauen Zonen hergestellt und scheinen für die Produktion aus Roanne charakteristisch zu sein. Die allgemeine Form entspricht entweder hohen Gefâfin mit ovoidem Bauch oderflachen Gefäβen. Zwei, nach ihren Lippenformen definierte Typen coexistieren: der Typus mit umgebogener Lippe und breitem Horizontalrand und der Typus mit profilierter Lippe. Mit Ausnahme der Dressel 1 (résiduelles Material), sind Weinamphoren überraschend wenigvertreten (Abb. 58 bis 60). Die Ölimporte aus der Provinz Baetica hingegen sind über die ganze gallo‑römische Période durch die Amphoren des Types Dressel 20 bezeugt, deren morphologische Entwicklung sich in mehrere groβe Etappen aufgliedert. Die Amphoren für Salzlake oder Fischkonserven tauchen in den Horizonten 6 bis 9 auf, in Form einiger Exemplare des Types Dressel 7/11 aus der Provinz Baetica, zu denen vom Horizont 10 an die Amphoren Beltran‑Lloris mit derselben Herkunft kommen. Ebenfalls in den Horizonten 10 und 11 fand man einige Amphoren Dressel 9, die wahrscheinlich aus Lyon oder dem Rhonetal stammen. Ein paar Exemplare des Types Richborough 527 erscheinen in Roanne im Horizont 9 und die Form hält sich bis zum Horizont 12. Eine weitere Gruppe scheint in Roanne in der Zeit des Horizontes 8 hergestellt worden zu sein. Nur 21 der 70 gezählten Lampen konnten einem Typus zugewiesen werden. Es ist selbstverständlich, daβ man auf der Basis eines so mageren Bestandes kein zuverläβiges und genaues Bild ihrer Entwicklung vorschlagen kann. Die sieben keramikführenden Fundhorizonte werden in den Abbildungen 61 bis 67 dargestellt. Die Hauptgefäβtypen der verschiedenen Kategorien werden hier nach folgenden Kriterien präsentiert: entweder werden die häufigsten Formen gezeigt, oder die Formen, deren Erscheinen diese oder jene Epoche charakterisiert. Der Leser kann also ihre Zusammenstellungen visualisieren, da sie im Text bewuβt nicht behandelt worden sind.

Le nom de l’agglomération antique située à l’emplacement de Roanne, Rodumna, est connu par la Géographie de Ptolémée (2, 8, 11), qui la mentionne à côté de Forum Segusiavorum (Feurs) comme ville des Segusiavi (fig. 1). Roanne (sous la forme Roidomna) est également une étape sur un itinéraire joignant Lugdunum à Augustonemetum (Clermont‑Ferrand), consigné sur un autre document d’origine antique, la Table de Peutinger (fig. 2). Les premières mentions modernes d’antiquités dans le sous‑sol de Roanne datent seulement de la fin du xviie s. (La Mure 1674). La connaissance du bourg antique n’a véritablement progressé qu’à partir des années 60. Une politique d’intervention systématique est mise en place à partir du début des années 80 par le service régional de l’Archéologie et suscitera notamment une fouille très importante en 1987 (dans l’enceinte de l’institution Saint‑Paul ; Guilhot et al. 1992). L’agglomération est située sur la rive gauche de la Loire, à l’extrémité sud d’un bassin d’effondrement tertiaire (la plaine du Roannais). Elle s’étend suivant une ligne parallèle au lit de la Loire, qui la borde du côté est (fig. 3) ; à l’ouest s’étale une vaste zone marécageuse. On ignore si le fleuve était déjà utilisé dans l’Antiquité. En revanche, Roanne est le carrefour de plusieurs itinéraires terrestres fréquentés dans l’Antiquité : de Lyon à Vichy, de Roanne à Autun, de Roanne à Feurs, pour rejoindre la voie d’Agrippa (de l’Atlantique à Lyon) et de Roanne à Montbrison pour rejoindre la voie de Rodez. L’établissement de la carte archéologique de l’agglomération est un préliminaire indispensable à son étude. Le paragraphe 1.5 en donne les résultats. Le fait principal est la reconnaissance de l’origine gauloise de l’agglomération secondaire gallo‑romaine. Dans la première moitié du ier s. av. J.‑C., la superficie du village gaulois n’excède pas une dizaine d’hectares, son extension maximale, certainement atteinte vers le milieu du ier s. ap. J.‑C., peut être estimée à 35 ha. L’emplacement du village gaulois primitif et les directions de l’expansion de l’agglomération romaine paraissent largement dépendre des cheminements qui traversent le site. La physionomie de l’agglomération a sans doute évolué très progressivement depuis la période gauloise. L’image qui s’impose est celle d’un habitat rustique, ancré dans la tradition (architecture de bois et de terre, persistance du parcellaire gaulois, fosses de rejets à proximité de l’habitat). L’industrie de la céramique est la seule activité qui ait laissé des vestiges suffisamment importants pour que l’on puisse affirmer qu’elle a joué un rôle non négligeable dans l’économie de l’agglomération (13 fours). Les productions attestées (fig. 10) sont pour l’essentiel des céramiques destinées au marché local. The name of the small town on the site of Roanne during Antiquity, Rodumna, is known from Ptolemy’s work, Geography (2, 8, 11). It is mentioned alongside Forum Segusiavorum (Feurs) as being the town of the Segusiavi (fig. 1). Roanne, under the name of Roidomna, is equally a stop‑over on the itinerary between Lugdunum (Lyon) and Augustonemetum (Clermont‑Ferrand) on the Table of Peutinger (fig. 2), The first mention of buried remains in the area of Roanne dates from the end of the 17th century (La Mure 1674). Our knowledge of the roman bourg only started to develop during the 1960’s. A policy of systematic intervention was implemented during the early 1980’s by the régional archaeological service (S. R. A.). This led to the big excavation in the enclosure of the institution Saint‑Paul in 1987 (Guilhot et al. 1992). The town is situated on the left bank of the river Loire, at the Southern end of a basin of tertiary subsidence (the plain of Roanne). It extends in a line parallel to the Loire which forms its eastern limit (fig. 3). To the west there spreads a vast area of marshlands. We don’t know if the Loire was already in use during the roman period. However, Roanne is the junction of several routes frequented during this period: Lyon‑Vichy, Roanne‑Autun, Roanne‑Feurs (to rejoin the via Agrippa between Lyon and the Atlantic ocean) and Roanne‑Montbrison (to rejoin the road to Rodèze). The establishment of an archaeological map or S. M. R. of the town is an indispensable first step towards its study. The results are presented in paragraph 1.5. The principal fact is the recognition of the gaulish origins of the gallo‑roman small‑town. Duringthe first half of the 1st century B. C., the surface area of the gaulish village is no greater than ten hectares. At its greatest extent, certainly attained during the middle of the 1st century A. D., it covered some 35 hectares. The site of the village and the directions of the gallo‑roman expansion seem to be largely conditioned by the tracks which cross the site. Following the gaulish period, the morphology of the town developed progressively. The image is one of a rural habitat, rooted in tradition (timber buildings, persistance of the gaulish plan or lay‑out, rubbish pits close to the dwellings). The pottery production is the only activity which left sufficient remains to allow us to discern its relative importance in the village economy (13 kilns). The production (fig. 10) is essentially pottery destined for the local market. Rodumna, der Name der antiken Siedlung, auf deren Standort Roanne erbaut wurde, ist aus der Geographie des Ptolemaios (2, 8,11) bekannt, der sie neben dem Forum Segusiavorum (Feurs) als Stadt der Segusiavi nennt (Abb. 1). Roanne (unter der Bezeichnung Roidomna) taucht noch auf einem weiteren antiken Dokument, der Peutingerschen Tafel (Abb. 2), als Etappe einer Strecke auf, die Lugdunum und Augustonemetum (Clermont‑Ferrand) verbindet. Antike Reste im Untergrund von Roanne werden erstmals Ende des 17. Jh. (La Mure 1674) erwähnt. Aber erst seit den 60 iger Jahren dieses Jahrhunderts macht die Erforschung der antiken Siedlung wirkliche Fortschritte. Seit Beginn der 80iger Jahre wird von dem regionalen Amt für Bodendenkmalspflege eine systematische Inten/entionspolitik durchgeführt, die vor allem 1987 eine wichtige Grabung (im Bereich der Lehranstalt Saint‑Paul; Guilhot et al. 1992) bedingt hat. Die Siedlung liegt auf dem linken Ufer der Loire, am südlichsten Ende eines tertiären Einbruchbeckens (der Ebene des Roannais). Sie erstreckt sich parallel zur Loire im Osten (Abb. 3), im Westen breitet sich eine weite Sumpflandschaft aus. Man weiβ nicht, ob der Fluβ schon im Altertum genutzt wurde. Hingegen ist bekannt, daβ sich in Roanne mehrere, in der Antike benutzte Landwege kreuzten: eine Straβe führte von Lyon nach Vichy, eine andere von Roanne nach Autun, eine dritte von Roanne nach Feurs, wo sie auf die Via Agrippa (vom Atlantik nach Lyon) traf und schlieβlich eine Straβe von Roanne nach Montbrison, wo sie mit der Straβe nach Rodez zusammentraf. Die Erstellung der archäologischen Karte der Siedlung ist eine unerläβliche Vorarbeit für ihre Erforschung. Der Paragraph 1.5 stellt die Ergebnisse vor. Der wichtigste Faktor ist die Erkennung des gallischen Ursprungs der Siedlung, die in ihrer zweiten Phase gallo‑römisch war. In der ersten Hälfte des l. Jh. v. C. war die Siedlung nicht gröβer als etwa 10 Hektar; ihre gröβte Ausdehnung, die sie sicher gegen Mitte des 1.Jh.n.C. erreichte, kann auf 35 ha geschätzt werden. Der Standort des ursprünglichen gallischen Dorfes und die Ausdehnungsrichtungen scheinen weitgehend von den Wegen abzuhängen, die das Gelände durchquerten. Die Physionomie des Ortes hat sich sicher seit der gallischen Zeit nur sehr allmählich entwickelt. Man mufi sich ein rustikales, traditionsverbundenes Siedlungsbild vorstellen (Bauten aus Holz und Erde, Kontinuität der gallischen Parzelllerung, Abfallgruben unweit der Häuser). Das einzige Handwerk, von dem man, anhand der Überreste, mit Sicherheit behaupten kann, daβ es eine wichtige Rolle in der Ökonomie der Siedlung gespielt hat, ist das Töpferhandwerk (13 Öfen). Die gefundenen Erzeugnisse (Abb. 10) waren hauptsächlich für den lokalen Markt bestimmt.

L’objectif de cette publication est de donner une vue d’ensemble de l’évolution des mobiliers domestiques qui puisse servir de base à des travaux ultérieurs s’appuyant sur des analyses fines. Le schéma évolutif de ces mobiliers a été établi d’après l’étude céramologique de 22 ensembles clos (tabl. ii) qui s’échelonnent entre la fin du ier s. av. J.– C. et le iiie s. ap. J.‑C. Ces ensembles ont fait l’objet d’un inventaire systématique et d’une étude traitant de toutes les catégories de mobilier représentées, à l’exclusion de la faune (tabl. iii). Le choix des 22 ensembles se justifie par la richesse et la qualité du mobilier qu’ils ont livré. Pour la céramique, ils constituent une masse documentaire de 6 000 vases pour 60 000 tessons. La limite basse du champ chronologique a été fixée par la documentation disponible : aucun ensemble clos de mobilier d’habitat n’est sûrement postérieur au premier tiers du iiie s. La fixation d’une limite haute a été en revanche plus délicate à tracer, puisqu’il existe une continuité entre l’occupation gauloise et l’occupation romaine du site. Certaines fosses de l’horizon 6 sont donc étudiées dans le volume consacré à l’agglomération gauloise (Lavendhomme, Guichard 1997). Les 22 fosses se distribuent entre 7 horizons chronologiques (tabl. iv), créés à partir de l’étude céramique. Les datations proposées se fondent en priorité sur la chronologie d’apparition et de disparition généralement admise des principales productions de céramique sigillée. The objective of this study is to give an overall view of the evolution of the domestic finds. This is intended to serve as a starting point for more detailed research later on. The outline of the evolution of this material was established after a study of the pottery of the 22 closed assemblages (tabl. ii) which cover the period between the end of the 1st century B. C. and the 3rd century A. D. A systematic inventory and study of all the archaeological material (except that of the animal remains) of these groups were carried out (tabl. iii). The choice of these 22 assemblages was justified by the quantity and the quality of their small‑finds. For the pottery, it represents a corpus of 60,000 sherds and 6,000 vessels. The limits of the chronological framework were fixed using the available documentation: no closed group of finds from the habitations can be considered as being posterior to the first third of the 3rd century A.D. The determination of the earliest date was a more delicate task because of the continuity between the gaulish and roman occupation of the site. Some of the pits from the horizon no 6 are thus studied in the volume given over to the gaulish village (Lavendhomme, Guichard 1997). The 22 pits are spread over 7 chronological horizons (tabl. iv), determined by the pottery analyses. The proposed dates are founded on those generally accepted for the appearance and disappearance of the main productions of terra sigilata. Das Ziel dieser Veröffentlichung, die auf Feinanalysen basiert, ist einen Überblick über die Entwicklung der häuslichen Gerätschaften zu geben, der als Grundlage für weitere Arbeiten dienen kann. Die Darstellung der Entwicklung des Mobiliars basiert auf der keramologischen Studie von 22 geschlossenen Fundkomplexen (Taf. ii), deren Datierung sich vom Ende des 1. Jh.v. C. bis zum 3. Jh.n. C. erstreckt. Diese Fundkomplexe wurden systematisch inventarisiert und das gesamte, vorhandenene Fundmaterial, ausgenommen die Fauna, bearbeitet (Taf. iii). Die Auswahl der 22 Komplexe war durch die Reichhaltigkeit und Qualität des Fundmaterials gerechtfertigt. Was die Keramik betrifft, repräsentieren die Fundkomplexe 6 000 Gefässe, die wiederum 60 000 Scherben entsprechen. Der Terminus antequem wird durch die vorhandene Dokumentation vorgegeben: keiner der geschlossenen Fundkomplexe ist mit Sicherheit später als im ersten Viertel des 3. Jh. anzusetzen. Schwerer einzugrenzen ist der Terminus postquem, da zwischen der gallischen und der römischen Besiedlung des Ortes Kontinuität besteht. Einige Gruben des Horizontes 6 werden deshalb in dem der gallischen Siedlung gewidmeten Band dargestellt (Lavendhomme, Guichard 1997). Die 22 Gruben teilen sich zwischen 7 chronologischen Horizonten auf (Taf. iv), die den Untersuchungen der Keramik entsprechend definiert wurden. Die vorgeschlagenen Datierungen basieren vorrängig auf der Chronologie der allgemein anerkannten Daten des Aufkommens und Abklingens der Hauptformen der Terra sigillata.

Les monnaies provenant des fosses sélectionnées pour l’étude de l’évolution des mobiliers domestiques roannais sont très peu nombreuses : 30, dont 26 ont été déterminées (fig. 25). Elles apportent peu d’indications quant à la chronologie des ensembles de mobilier (fig. 26), car elles sont toutes plus anciennes. Les statuettes moulées en terre cuite blanche kaolinique occupent une place très marginale au sein du mobilier (fig. 27, tabl. V). Pendant une première période, qui couvre les horizons 8 à 10, la diffusion demeure très faible et réduite à des édicules. Elle ne s’amplifie que pendant les horizons 11 et 12, parallèlement à la diversification du répertoire. Les catégories les plus représentées sont celles des divinités et des quadrupèdes. L’ensemble des données témoigne d’un artisanat du bronze, dont certains éléments permettent de préciser la nature : les bronziers de Roanne fabriquaient, entre autres choses, des clochettes et sans doute aussi des miroirs. La production est bien attestée dans l’horizon 8 (vers 30‑70) et semble strictement liée à un marché local. S’il est certain que la romanisation n’a pas pris les mêmes formes, ni la même ampleur à Roanne qu’à Feurs, il ne faut pas tomber pour autant dans le cliché d’une agglomération secondaire demeurée à l’écart des grandes évolutions de la Pax romana. En témoignent des parures variées dont beaucoup doivent avoir été importées, les objets de toilette, les vases en bronze, les indices sur la pratique de l’écriture. Il convient donc de nuancer une opposition trop marquée entre Rodumna et Forum Segusiavorum, capitale de cité. Les vases en verre sont absents, ou presque, des horizons 6 et 7, pour n’apparaître que très faiblement à l’horizon 8 (fig. 29, 30, tabl. vi). Le taux le plus élevé est atteint à l’horizon 10 avec un peu moins de 5 vases en verre pour 100 vases en céramique. La plupart des formes identifiées correspondent à trois types classiques de tradition gallo‑romaine : la coupe à côtes verticales (horizons 8 et 9) ; les bouteilles à une ou deux anses (sections circulaire, carrée ou hexagonale, horizons 9 et 10) ; les balsamaires. There are few coins from the pits chosen for the study of the evolution of the domestic finds from Roanne: 30, of which 26 are identifiable (fig. 25). They are of little use in dating the groups of finds (fig. 26) as they are all anterior. The statuettes, moulded in white, kaolinic clay, represent a small minority amongst the archaeological material (fig. 27, tabl. v). First of all, during the period of the horizons 8 to 10, the distribution is very small and limited to small shrines. It only increases during the horizons 11 and 12, coupled with a diversification of the range of finds. The most commonly found categories are those of the divinities and quadrupeds. Bronze‑working is indicated on the site, the craftsmen of Roanne producing small bells and mirrors, amongst other items. The production is well represented in the horizon no 8 (circa 30 – 70 A. D.) and seems strictly limited to a local market. The romanisation at Roanne took on a different form and amplitude than that of Feurs. We should not, however, use the cliché of a small town completely isolated from the great developments of the Pax Romana. The dress items, of which many must have been imported, the items of toiletry, the bronze vessels and the indices of writing are all factors which temper the contrast between Rodumna and Segusiavorum, tha capital of the civitas. The vessels of glass are almost absent from the horizons 6 and 7 and only make a timid appearance in horizon 8 (fig. 29, 30, tabl. vi). The highest incidence is reached in the horizon no 10 with a little less than 5 glass vases for 100 pottery items. A large part of the forms identified corresponds with three classic types of gallo‑roman tradition: a cup with vertical ribs (horizons 8 and 9); bottles with one or two handles (circular, square or hexagonal sections, horizons 9 and 10); balsam jars. Aus den Fundkomplexen, die für die Studie der Entwicklung der häuslichen Gerätschaften in der Gegend von Roanne ausgewählt wurden, stammen nur sehr wenige Münzen: Die 30 Exemplare, von denen 26 bestimmt wurden (Abb. 25) geben nur wenig Auskunft über die Chronologie der Fundkomplexe, da sie aile älter sind. Die Terrakottastatuetten aus weiβem, kaolinhaltigem Ton sind nur Randerscheinungen im Fundmaterial (Abb. 27, Taf. v). In einer ersten Période, die die Horizonte 8 bis 10 umfaβt, ist ihre Verbreitung sehr gering und auf kleine Ädicula beschränkt. Erst in den Fundhorizonten 11 und 12 nimmt ihre Verbreitung zu, parallel zur Diversifikation des Repertoirs. Die am meisten vertretenen Kategorien sind Gottheiten und Vierbeiner. Die Masse der Informationen zeugt von der Präsenz von Bronzeschmieden, von deren Produktion man sich anhand einiger Funde ein genaueres Bild machen kann: die Bronzegieβer von Roanne stellten unter anderem Glöckchen her, sowie zweifellos Spiegel. Die Produktion ist im Horizont 8 (gegen 30‑70) reichlich vertreten. Sie schien ausschlieβlich für den lokalen Markt bestimmt zu sein. Wenn als sicher angenommen werden kann, daβ die Romanisierung in Roanne und in Feurs weder die gleichen Formen, noch die gleichen Ausmaβe angenommen hat, so darf man jedoch nicht in das Klischee verfallen, Roanne für eine zweitrangige Siedlung zu halten, abseits der groβen Fortschritte der Pax romana. Die sehr unterschiedlichen Schmuckstücke, von denen viele importiert gewesen sein dürften, die Toilettenutensilien, die Bronzegefâβe, die Anzeichen von Schreibtätigkeiten zeugen von dem Niveau der Siedlung. Es scheint also angemessen, ein zu groβes Gefälle zwischen Rodumna und Forum Segusiavorum, der Hauptstadt der Civitas zu nuancieren In den Horizonten 6 und 7 fehlen Glasgefäβe fast ganz, und im Horizont 8 tauchen sie nur in sehr bescheidenem Umfang auf (Abb. 20, Taf. VI). Der höchste Anteil wird im Horizont 10, mit fast 5 Glasgefäβen auf 100 Keramikgefäβe erreicht. Die Mehrheit der indentifizierten Formen entsprechen drei klassischen Typen der gallorömischen Tradition: die Rippenschalen (Horizonte 8 und 9), die ein‑ oder zweihenkligen Flaschen mit zyiindrischem, rechteckigem oder sechseckigem Querschnitt (Horizonte 9 und 10), die Parfümfläschchen.

Cet ouvrage présente les résultats des fouilles archéologiques du village gallo-romain aux origines de Roanne (Rodumna). L’étude porte essentiellement sur le mobilier conservé au sein de 22 ensembles, du Ier s. av. J.-C. au IIIe s. de notre ère : objets de verre, de fer et de bronze et surtout un exceptionnel corpus de céramique qui fait l’objet d’une analyse exemplaire, par association de mobiliers, permettant d’établir une chronologie en continuité avec les horizons « gaulois » déjà connus. Fréquence, usage, variété des productions céramiques, datation, provenance... autant de points de vue qui alimentent la réflexion. En complément un ensemble de planches associe ces mobiliers selon leurs contextes de découverte. Ainsi est esquissée une histoire économique de Rodumna, agglomération secondaire plutôt rustique, à l’architecture de terre et de bois, encore ancrée dans la tradition gauloise. Ce volume prolonge l’étude publiée récemment sur Roanne gaulois (dAf 62) ; l’ensemble, ajouté à la publication du site de Feurs (dAf 14), constitue une documentation sans précédent sur l’antique pays ségusiave. This study gives an account of the results of the archaeological excavations of the Gallo-Roman village at Roanne (Rodumna). The research is based mainly on 22 assemblages of material dating from the 1st century B.C. to the 3rd century A.D., including glassware, iron and bronze objects, and above all an exceptional corpus of pottery. Detailed analysis of the pottery and its relationship with the rest of the material enabled a chronology to be established. Using criteria such as frequency, use, variety of pottery production, datation, origins, etc., this chronology was found to be in continuity with previously studied Gaulish horizons. A series of illustrations places the material within the context of its discovery. The results of this study lead to an outline of the economic development of Rodumna - a small, rural town, built of clay and wood, very much in keeping with Gaulish tradition. This new volume in the dAf collection continues the study of the Gaulish occupations of Roanne begun in the recently published dAf 62. These two volumes, along with the publication on Feurs (dAf 14), constitute an exceptional documentation about the antique Segusiavi region.

La principale caractéristique qui se dégage est un retard dans ce qu’il est convenu d’appeler la romanisation par rapport aux grands centres urbains, perceptible durant la période augustéenne. La prospérité de la Pax romana du ier s. permet de niveler ces différences. La fin de ce siècle et le iie s. sont marqués par un arrêt du développement de l’agglomération, un retour au répertoire traditionnel et une mise à l’écart des circuits commerciaux. The overall impression is that of a certain delay in what may be called the romanisation of Roanne compared to that of the great urban centres, perceptabie during the Augustian period. The prosperity of the Pax Romana during the 1st century A. D. levelled these différences. The end of this century, and the 2nd century A. D., are marked by a halt in the development of the town, a return of the traditional forms of material and a certain isolation from the commercial circuits. Aus diesen Untersuchungen geht hervor, daβ es zwischen den groβen städtischen Zentren und Roanne in der augusteischen Periode ein Gefälle in den Stadien der Romanisierung gab. Der Wohlstand wâhrend der Pax Romana ermöglichte es, diese Unterschiede zu nivellieren. Das Ende des 1. Jh. und das 2. Jh. charakterisiert sich durch den Abbruch der Siedlungs‑entwicklung, eine Rückkehr zum traditionellen Repertoir und den Ausschluβ aus dem Handelsleben.

En Belgique, si le décor sculpté a longtemps été utilisé pour définir une géographie artistique, il n’a paradoxalement jamais fait l’objet d’une analyse approfondie. Une thèse de doctorat défendue en 2017 à l’Université de Namur a permis de renouveler l’étude du décor sculpté en développant une méthodologie à double approche : l’analyse typologique et morphologique en dialogue constant avec l’analyse matérielle de l’ornement. Le cas de l’ancienne collégiale Saint-Paul de Liège illustre parfaitement l’intérêt d’utiliser le décor sculpté architectural en tant qu’outil de compréhension du bâtiment et de sa datation. In Belgium, while sculpted decoration has long been used to define of an artistic geography, it has never been subjected to a thorough analysis. A PhD thesis defended in 2017 at the University of Namur renewed the study of carved ornament by developing a methodology with a two-fold approach : a typological and morphological analysis in constant dialogue with the archeological analysis of the ornament. The case of St. Paul’s church in Liège perfectly illustrates the interest of using architectural carved ornament as a tool for understanding the building and its dating.

Sovjan ist eine prähistorische Pfahlbausiedlung im Südosten Albaniens, ausgegraben durch ein französisch-albanisches Team. Seine Stratigraphie erstreckt sich praktisch über die ganze Bronzezeit sowie die Früheisenzeit. In der vorliegenden Dissertationsschrift wird die Keramik der Phasen IV bis VII ausgewertet, respektive der sieben Schichten 6 bis 5a, welche die ungefähr 1300 Jahre dauernde Periode von der Mittelbronzezeit bis zur Auflassung des Dorfes im 8. Jh. v.Chr. abdeckt. Nach einer Präsentation der Ausgrabungsstätte und der Ebene von Korçë, in welcher sie sich befindet, sowie einem Überblick über den Forschungsstand im Südbalkan wird ein Klassifizierungssystem für die Keramik vorgeschlagen. Folgende Informationen werden separat erfasst : die Form der Vasen, die einzelnen Teile der Vasen, die Dekoration, sowie die Zusammensetzung des Tons, die Brennqualität und die Oberflächenbearbeitung. Vor allem die Dekoration erlaubt es verschiedene Einflüsse und Kontakte mit benachbarten Regionen nachzuvollziehen, im Speziellen die mattbemalte Keramik und die Verzierung der Kantharoshenkel. Während die wenigen mykenischen Fragmente Kontakte mit der Adria-Küste belegen, zeigt die lokale Keramik vor allem Einflüsse aus Thessalien (in der Mittelbronzezeit) und Makedonien (in der Spätbronzezeit). Die Entwicklung der Keramik über die unterschiedlichen Phasen / Schichten ist kurz zusammengefasst. Für die Diskussion der Kontextualisierung Sovjans in seinem ägäisch-balkanischen kulturellen Umfeld wird hingegen auf aktuelle Publikationen verwiesen, welche als Annex dieser Arbeit angehängt sind.Auf 136 Tafeln wird die Keramik von Sovjan sowie eine Auswahl von Fragmenten benachbarter Ausgrabungen in Zeichnungen und Fotos illustriert., Sovjan est un site préhistorique lacustre au SE de l’Albanie, fouillé par une équipe franco-albanaise. Sa stratigraphie couvre presque tout l’Âge du Bronze ainsi que le Fer Ancien. Dans la présente thèse est étudiée la céramique des phases IV à VII, respectivement des sept couches 6 à 5a, qui couvrent la période d’environ 1300 années du début du Bronze Moyen jusqu’à l’abandon du site au 8ème s. av. J.-C. Après une présentation du site et de la plaine de Korçë dans laquel il est localisé, ainsi qu’une revue détaillée de l’état de la recherche au Sud des Balkans, un système pour la classification de la céramique est proposé. Les informations suivantes sont classées à part : la forme des vases, les différentes parties des vases, le décor ainsi que la pâte, la cuisson et le traitement de surface. C’est surtout le décor des vases qui permet de tracer différentes influences et échanges avec les régions voisines, notamment la céramique à peinture mate et le décor des anses des canthares. Pendant que les quelques fragments mycéniens peuvent être liés à des contactes vers la côte adriatique, la céramique locale trahit surtout des influences de la Thessalie au BM et de la Macédoine au BR. Dans la suite, le développement de la céramique à travers les phases / couches est résumé. Pour la discussion de la mise en contexte de Sovjan dans son environnement culturel égéo-balkanique on fait par contre référence à des récentes publications, jointes en annexe à cette thèse. Enfin, la céramique de Sovjan, ainsi qu’un choix de fragments de sites voisins est illustré avec dessins et photos sur 136 planches.

International audience; Recension : avec cet ouvrage, Michael Mackensen fait une fois de plus la preuve de son leadership incontesté, en Europe, sur l'étude de la céramique sigillée africaine, vaisselle de table dont l'importance pour les archéologues est à la mesure de l'ampleur et de la durée de sa diffusion dans l'ensemble du monde antique, du Ier au VIIe s. de notre ère. Ce nouvel opus magnum de Michael Mackensen, qui peut être considéré comme une suite à celui de 1993, se compose lui aussi de deux volumes : le premier consacré aux synthèses et le second au catalogue. Ce dernier, bien plus épais que le premier, constitue la colonne vertébrale de l’ouvrage. Un choix de 240 objets de la collection K. Wilhelm y est présenté, avec pour chacun d’eux une notice extrêmement détaillée, comportant des descriptions précises et des propositions sur la catégorie, le lieu de production et la datation, et surtout une illustration de grande qualité, avec de très beaux dessins pour la plupart dus à B. Köhler et de spectaculaires photos en noir et blanc et en couleur. Nul doute que ce volume constituera pour longtemps un référentiel incontournable pour toute étude sur la sigillée africaine.

International audience; Alors que les épées à poignée métallique du Hallstatt A, essentiellement représentées par les épées dites à fusée à trois bourrelets (« Dreiwulstschwerter »), se comptent par centaines entre l’arc alpin et le Danube ainsi que le bassin des Carpates, à peine plus d’une vingtaine sont connues dans la partie occidentale du continent (France, Belgique et Pays-Bas). Ce contraste explique en partie les différences constatées entre l’état des recherches sur ce type d’arme en Europe centrale et centre-orientale, région relativement bien étudiée, et en Europe occidentale où aucune synthèse n’a à ce jour été produite. Nous nous proposons ici de combler cette lacune en présentant la diversité des types d’épées à poignée métallique rencontrés dans cette zone géographique. Cela sera l’occasion de revenir sur la typologie et la chronologie des épées à fusée à trois bourrelets, dont quelques exemplaires ont été découverts à l’ouest de la vallée du Rhin, mais aussi de nous pencher sur la chronologie des lames à languette dont la poignée en matière périssable a habituellement disparu. Il existe en effet un petit corpus de ces épées qui ont exceptionnellement été munies de manches en bronze et dont l’étude permettra d’aborder la question de la typo-chronologie des lames pistilliformes continentales et atlantiques du Hallstatt A. À travers cette synthèse régionale, nous espérons ainsi pouvoir contribuer à la question de la définition de l’étape Ha A1 par le prisme des épées.

International audience; L’ouvrage de Pol Trousset, publié en 1974, fournit l’état le plus avancé de l’inventaire des sites de la portion du limes tripolitanus située entre le Chott el-Jerid et la frontière tuniso-libyenne mais ce n’est qu’à partir de cette date que des prospections complémentaires, effectuées par Roger Guéry en 1974 et 1981, ont permis d’adjoindre à ce dossier un volet céramologique, publié en 1986, permettant de “poser quelques jalons chronologiques sur la durée d’occupation” de ces sites.La révision de l’étude de R. Guéry montre que la pénétration des céramiques méditerranéennes ou des grands ateliers africains destinés à l’exportation outre-mer ne semble pas dépasser la région du Tebaga, où des ouvrages militaires, notamment le fort de Vezereos, “verrouillent” l’accès à la mer, distante seulement d’une soixantaine de kilomètres. Les régions plus à l’ouest, notamment les sites du limes de Numidie prospectés par R. Guéry, semblent plutôt intégrés à un modèle de développement propre à l’Afrique interne, privilégiant les substituts d’importation, qui se met en place à la fin du IIe siècle et perdure au moins jusqu’à l’époque vandale, voire même au début de la période byzantine.

"Cooking ware" is a special category of pottery. It corresponds to cooking-pots, casseroles, frying pans, etc. It is characterized by its particular function of heating and cooking. Therefore, it stands out from the rest of pottery because of its appearance and properties. Easily recognizable, it is found very frequently in excavations and on all types of sites. In the south of the Levant, between the 1st century BC and the 8th century AD, paradoxically, it has never been the subject of major works. Current knowledge on the subject is, in fact, very incomplete. In order to try to remedy as well as possible this gap in our knowledge of cooking vessels, too often neglected, the present study is based on a work of classification. If the cooking pots may appear very diversified at first sight, it is possible to highlight recurrent forms and large morphological series. Once the typology has been established, it is then possible to look at many other issues in greater detail. Our attention will focus mainly on questions related to dating, but also to their production, both at the level of the methods of shaping and of workshops themselves. In addition to these two aspects, the cooking pots also appear to have been the subject of trade, sometimes on a very large scale. The pot cannot be dissociated from its primary function. Through archaeology and ancient sources, it is possible to gain a better understanding of the food practices of the South-Eastern populations., La céramique dite "culinaire" est une catégorie particulière de la commune. Elle correspond aux marmites, casseroles, poêles, etc. Elle se caractérise par sa fonction particulière qui est de chauffer et de cuire. De ce fait, elle se détache nettement du reste de la poterie par son aspect et ses propriétés. Facilement reconnaissable, elle est trouvée très fréquemment lors des fouilles et sur tout type de site. Pour le sud du Levant, entre le Ier s. av. J.-C. et le VIIIe s. ap. J.-C., elle n'a paradoxalement jamais fait l'objet de grands travaux. Les connaissances actuelles sur le sujet sont, de fait, très lacunaires. Afin d'essayer de remédier au mieux à cette mauvaise connaissance des récipients de cuisson, trop souvent négligés, la présente étude repose sur un travail de classification. Si la culinaire peut apparaître au premier abord très diversifiée, il est possible de mettre en évidence des formes récurrentes, de grandes séries morphologiques. A partir de l'établissement de la typologie, il est alors possible de se pencher, plus en détail, sur de nombreuses autres problématiques. Notre attention se portera principalement sur les questions liées à la datation, mais également à leur production, que ce soit au niveau des méthodes de façonnage que des ateliers mêmes. Outre ces deux aspects, la culinaire apparaît également comme ayant fait l'objet d'un commerce, parfois à très grande échelle. On ne peut pas dissocier le récipient de sa fonction première. Au travers de l'archéologie et des sources antiques, il est possible de mieux appréhender les pratiques alimentaires des populations sud-levantines.

The excavations on the oppidum of Marduel in Saint-Bonnet-du-Gard provided 25 silver obols of Marseille. These were found in a fire level dated to around the mid-5th century BC thanks to stratigraphy and associated ceramics. The group of coins consists of 24 anepigraphic obols with helmeted head and one obol with lion head. Deposit conditions allow to suppose that these coins were part of a nest egg stored in one of the houses that perished by fire. This discovery provides an interesting dating for these obols and offers one of the rare languedocian testimonies regarding coins that were mainly distributed in Provence., Les fouilles conduites sur l’oppidum du Marduel, à Saint-Bonnet-du-Gard, ont livré 25 oboles en argent de Marseille dans un niveau d’incendie daté des environs du milieu du Ve siècle av. n. è. par la stratigraphie et les céramiques associées. Il s’agit de 24 oboles anépigraphes à la tête casquée et d’une obole à la tête de lion. Les conditions de gisement permettent de supposer que ces monnaies faisaient partie d’un pécule remisé dans une des maisons qui ont péri par le feu. Cette découverte fournit une datation intéressante pour cette catégorie d’oboles et illustre l’une des rares attestations languedociennes pour un numéraire principalement diffusé en Provence., Py Michel. Un pécule d’oboles de Marseille du milieu du Ve siècle avant notre ère sur l’oppidum du Marduel à Saint-Bonnet-du-Gard. In: Revue numismatique, 6e série - Tome 174, année 2017 pp. 119-140.

Au travers de l'étude des productions céramiques, cette recherche permet d'aborder la relation entre production matérielle, identité sociale, géographie et économie durant la préhistoire récente du Sud-Est de la France (environ 3400-2200 avant notre ère). Elle se focalise principalement sur l'étude des formes et ornements des poteries dans le Parc Naturel Régional du Luberon (Vaucluse et Alpes-de-Haute-Provence). Trois séries céramiques ont présenté les conditions requises à une étude quantifiée : la Brémonde à Buoux, les Fabrys à Bonnieux, les Martins à Roussillon. En complément, une étude pétrographique a été initiée, incluant la série des Lauzières à Lourmarin. L'étude microscopique des composants minéraux des pâtes de 36 vases et leur analyse permet d'aborder les traditions relatives à l'acquisition et la gestion des ressources environnementales. Y a-t-il un style esthétique propre aux céramiques du Luberon ? Peut-on observer des pratiques communes dans le choix des matières premières ?

Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Bd. 27 (1980)

International audience

Das Artefaktensemble vom Rieger Busch wurde in den 1980er Jahren von ehrenamtlichen Mitarbeitern des Museums Hohenlimburg im Rahmen einer Notmaßnahme geborgen. Unter den Funden befanden sich neben Steinartefakten auch auf ihre Holzart bestimmbare Holzkohlen, an denen AMS-Daten gewonnen werden konnten. Während ein Datum in das Frühmittelalter fällt, ergab die zweite Datierung ein Alter von ca. 8600 cal. BC. Die Probe ist damit an die Wende vom späten Präboreal zum frühen Boreal zu stellen. Nur in wenigen Fällen liegen für das Mesolithikum Westfalens Radiokohlenstoffdatierungen vor. Überwiegend beruhen die Kenntnisse zur Mittelsteinzeit im westfälischen Raum auf der Sichtung und Beurteilung von Steinartefaktinventaren, die durch die Sammeltätigkeit von Amateurarchäologen oder durch Altgrabungen bekannt geworden sind. Daher stellt die Aufarbeitung der mesolithischen Funde vom „Rieger Busch“ einen wichtigen Beitrag zur typochronologischen Gliederung des regionalen Mesolithikums und der angrenzenden Gebiete dar. Obwohl sich im Inventar vom „Rieger Busch“ Mikrolithtypen befinden, die Bezüge in das nordwestliche Mitteleuropa unterstreichen, so sind unter den Mikrolithformen auch solche vorhanden, wie sie nur in Norddeutschland oder Südwestdeutschland verbreitet sind. Diese Fakten sind als Hinweise auf die Position der mesolithischen Wildbeuter vom Nordrand des Sauerlandes im Schnittbereich verschiedener Traditionsräume zu werten, wie sie auch durch die Silexartefakte für die nahe Blätterhöhle und ihren Vorplatz erkennbar sind. Darüber hinaus leistet die Auswertung des Steinartefaktinventars einen Beitrag zur Rekonstruktion der Mobilität der frühen Mittelsteinzeitler am Nordrand des westdeutschen Mittelgebirges und zur Herstellungstechnik ihrer Steinartefakte., Archäologische Informationen, Bd. 40 (2017): Archäologische Informationen

L’élaboration d’une typochronologie du mobilier déposé dans les sépultures mérovingiennes en Burgondie franque nécessite une définition préalable des types d’objets à « représentativité sérielle » qui entrent dans la composition des assemblages funéraires issus de cette aire culturelle. Ce travail préliminaire permettra de déterminer les critères qui serviront de base à l’établissement d’un tel référentiel.L’étude de l’ensemble des garnitures de ceintures en fer du département du Doubs a été conduite dans ce sens et a permis de déterminer treize ensembles. La totalité des ceintures en fer issues de contextes documentés en Franche-Comté a été insérée dans cette classification. La synthèse des datations relatives des contextes de découverte de ces garnitures de ceintures et des éléments comparables au sein de l’aire culturelle romano-burgonde permet de proposer un cadre typochronologique relatif régional unifié, échelonné du dernier tiers du VIe siècle à la fin du VIIe siècle. The building of a typology of objects found in Merovingian burials in Frankish Burgundian Kingdom requires a preliminary definition of the objects "represented in series" that are part of the funerary assemblage from this cultural domain. This preliminary work seeks to determine the criteria that will become the basis of such a frame of reference.The study of the iron belt buckles from the Doubs was undertaken with this in mind and 13 assemblages were determined. All of the belt buckles from documented contexts in the Franche-Comté were included in this classification. An overview of the relative chronology of the contexts of discovery and comparable objects found within the Romano-burgundian cultural domain suggests a regional typo-chronological framework stretching from the 6th to the end of the 7th century AD. Die Ausarbeitung einer Typochronologie der merowingischen Grabbeigaben im fränkischen Burgund erfordert vorab eine Definition der „serienmäßig repräsentativen“ Beigabentypen, die Teil der Grabausstattungen dieses Kulturkreises sind. Diese Vorarbeit wird es ermöglichen, die Kriterien zu bestimmen, die als Grundlage für die Erstellung eines solchen Bezugssystems dienen werden.Anhand der Studie aller eisernen Gürtelbeschläge des Departements Doubs konnten dreizehn Gruppen unterschieden werden. In die Typologie wurden alle eisernen Gürtelbeschläge aus dokumentierten Befunden der Franche-Comté aufgenommen. Die Synthese der relativen Datierungen der Fundkontexte dieser Gürtelbeschläge und der vergleichbaren Elemente im romanisch-burgundischen Kulturkreis erlaubt es einen regional einheitlichen typochronologischen Rahmen vorzuschlagen, der vom letzten Viertel des 6. Jh. bis an das Ende des 7. Jh. reicht.

[nicht vorhanden / not available], Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Bd. 17 (1970)

[nicht vorhanden /not available], Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Bd. 17 (1970)

[nicht vorhanden / not available], Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Bd. 14 (1967)

[nicht vorhanden / not available], Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Bd. 7 (1960)

Die Fibeln vom Typ Heuneburg und von der Variante Seubersdorf besitzen als Hauptmerkmal einen Fuß mit kugel- oder vasenförmiger Zier, der auf das Ende des Bügels genietet ist. Die Variante Seubersdorf unterscheidet sich durch ihren mit Riefen oder Rillen verzierten Bügel, der Ausbuchtungen an den Enden besitzt. Die Fibeln vom Typ Heuneburg stammen aus Süddeutschland; sie werden nach Ha D2 oder D3 datiert, meist aber nach Ha D3. Einige Exemplare gelangten in den Bereich südlich der Alpen, wahrscheinlich über das Tessiner Tal; das Stück aus Vix erscheint in diesem Verbreitungsschema sehr isoliert. Die Revision der Datierung der Kontexte aus Norditalien, wo einige Fibeln vom Typ Heuneburg gefunden wurden, erlaubt heute eine genaue Korrelation der Chronologie der Ensembles nördlich und südlich der Alpen, was vorher nicht der Fall war., Archäologisches Korrespondenzblatt, Bd. 45, Nr. 1 (2015): Archäologisches Korrespondenzblatt

Im umfangreichen magdalénienzeitlichen Oberflächenfundmaterial von Kahla Löbschütz kamen auch drei neolithische Silexpfeilspitzen und ein Dolchhalbfabrikat zutage. Ihre typologische Ansprache wird begründet und ihre chronologische Stellung diskutiert., Archäologisches Korrespondenzblatt, Bd. 41, Nr. 3 (2011): Archäologisches Korrespondenzblatt

Der Oberflächenfundplatz Ahlendorf nimmt seit etwa 60 Jahren eine wichtige Stellung im mitteldeutschen Magdalénien ein. Gut 4000 Steinartefakte wurden hier geborgen. Charakteristisch ist eine klingen- und lamellenbasierte Grundproduktion, wie sie für das Magdalénien typisch ist. Dies wird sowohl durch die Grundformnutzung als auch durch die Kerne belegt. Die Artefakte geben Hinweise auf die primäre Verwendung der direkten weichen Schlagtechnik. Eine eindeutige Zuordnung sowohl zur Nebraer Gruppe als auch zum Inventartyp Saaleck ist nicht möglich. Stattdessen erscheint das Inventar mehr wie eine Vermischung beider Gruppen. Spätere und frühere Einordnungen sind nach aktuellem Kenntnisstand gänzlich auszuschließen. Sowohl die Zwischenstellung des Inventars als auch eine auffällige Größenselektion bei den Artefakten machen weitere Forschung zu dem Fundplatz nötig., Archäologisches Korrespondenzblatt, Bd. 45, Nr. 1 (2015): Archäologisches Korrespondenzblatt

International audience; Résumé L’élaboration d’une typochronologie du mobilier déposé dans les sépultures mérovingiennes en Burgondie franque nécessite une définition préalable des types d’objets à « représentativité sérielle » qui entrent dans la composition des assemblages funéraires issus de cette aire culturelle. Ce travail préliminaire permettra de déterminer les critères qui serviront de base à l’établissement d’un tel réfé- rentiel.L’étude de l’ensemble des garnitures de ceintures en fer du département du Doubs a été conduite dans ce sens et a permis de déterminer treize ensembles. La totalité des ceintures en fer issues de contextes documentés en Franche-Comté a été insérée dans cette classification. La synthèse des datations relatives des contextes de découverte de ces garnitures de ceintures et des éléments comparables au sein de l’aire culturelle romano-burgonde permet de proposer un cadre typochronologique relatif régional unifié, échelonné du dernier tiers du vie siècle à la fin du viie siècle.Abstract The building of a typology of objects found in Merovingian burials in Frankish Burgundian Kingdom requires a preliminary definition of the objects “represented in series” that are part of the funerary assemblage from this cultural domain. This preliminary work seeks to determine the criteria that will become the basis of such a frame of reference.The study of the iron belt buckles from the Doubs was undertaken with this in mind and 13 assemblages were determined. All of the belt buckles from documented contexts in the Franche-Comté were included in this classification. An overview of the relative chronology of the contexts of discovery and comparable objects found within the Romano-burgundian cultural domain suggests a regional typo-chronological framework stretching from the 6th to the end of the 7th century AD.

International audience; Caractérisation des céramiques provenant des ateliers de la vallée de l’Huveaune près de Marseille et importées au Québec entre le XVIIe et le XIXe siècle ; définition des pâtes, revêtements et du répertoire des formes de vaisselles glaçurées, engobées et incisées.

International audience

This paper, through the study of a large ceramic corpus including 12,600 diagnostic elements and more than 2,500 complete profiles, supported by radiocarbon dating analysis, defines a new chronology for the Chassey culture in Provence. The consistency of most important cave deposits and assemblages has been taken in account. These data bases have been described using a multi-parameter grid, taking into account aspects regarding technology (clay source selection and processing practice, construction, surface finishing techniques and thermal treatments), morphology (pottery shapes, handles and types of appendices, decoration) and function (volume and inventory of preserved waste). Experimental approaches were used with regard to surface treatments, since such treatments were particularly developed during this period. These experimental approaches participated in the creation of typologies which allowed us to compare the elements of the corpus. If we decide to include the “ Recent Neolithic” in which the Chassey culture tradition is relatively strong, at least six stages, covering a period from 4250 to 3300 cal. BC were identified by means of statistical analysis. Horizon A corresponds to deep pits 3 and 7 of the Nice-Giribaldi site (4250-4050 cal. BC). The pottery assemblages show the development of the typical Chassey package : pots with multi-perforated cordons or “ Pan-pipes”, spoons with flat handles, plates with a complex scratched decoration and “ vases-supports”, whether decorated or not. Very few sites can be linked to this early stage. Posterior to the Early Chassey period (horizon A, 4250-4050 cal. BC), five major periods have been highlighted among the Classical and Late Chassey assemblages. The number of sites seems to have increased. Horizon B, illustrated by Caucade (Nice) can be dated to between 4050 and 3950 cal. BC. Horizon C groups Fontbrégoua levels 19-24, Les Terres Longues, Claparouse and L’Héritière (stage B). It can be dated to between 3950-3800 cal. BC. Horizon D, dated to between 3800 and 3650 cal. BC, has been divided into two sub-groups, with very close radiocarbon dates. Horizon E corresponds to the previously defined Recent Neolithic. It could be dated to between 3650 and 3350 cal. BC. The Chassey culture tradition still appears but assemblage structures show important changes. The trend of pottery assemblage structures shows gradual changes at different levels : pottery shapes, handle and appendix types, construction and surface finishing techniques (in particular, patina finishing techniques increase). This trend is very close to that proposed for lithic production techniques : conical core shapes with faceted platforms during horizon B and maybe continuing in C, the appearance of mixed styles during horizon C, the development of flat cores with oblique platforms during horizon D1 and the development, during horizon D2, of lever pressure for knapping large blades. In the north-western Mediterranean context, these data allow, on the one hand, to link the main stages of the Southern Chassey Culture and, on the other, to apprehend the various dynamic trend evolutions of the Provençal Chassey culture. The subsequent distribution of characteristics isolated in Provence suggested modifications within regional tropisms, which led to a separation of the Provence and Languedoc areas. In fact, during the Early Chassey series and the first stage of the Late Chassey culture, the trend observed in Provence is extremely close to that observed in Languedoc. On the other hand, the last period reveals impressive reciprocal influences with the Middle Rhone valley and, northwards, with the “ Burgundian Middle Neolithic” (NMB), Cortaillod and Lagozza assemblages. Nevertheless, the Provence Chassey culture retains various specificities. Moreover, the ceramics assemblage shows, during the same stage, the constitution of local styles which are distinguished in particular by productions of carinated cups or bowls, extremely varied both morphologically and technically. This research leads to serious reconsideration of the Provençal styles which result from the syncretism of several interfluences and long-lived local traditions., À travers l’étude statistique d’un corpus céramique important, appuyée par une analyse raisonnée des datations 14C, cet article définit une nouvelle chronologie du Chasséen de Provence. Si toutefois on décide d’y inclure le «Néolithique récent » dans lequel la tradition chasséenne est relativement forte, au moins six étapes, qui couvrent une période allant de 4250 à 3300 av. J.-C., ont été isolées. La remise en contexte de ces données à l’échelle de la Méditerranée nord-occidentale permet d’une part de proposer une articulation entre les principaux horizons de l’aire méridionale et d’autre part d’aborder une discussion sur les différentes tendances de l’évolution des dynamiques culturelles provençales. Pendant le Chasséen ancien et les premières étapes du Chasséen récent, les styles provençaux semblent extrêmement liés au Languedoc. En revanche, les dernières étapes témoignent de solides interactions avec le Néolithique moyen bourguignon (NMB), le Lagozza et le Cortaillod, alors que les relations avec le domaine languedocien s’amenuisent. L’étude a aussi montré la constitution de styles locaux qui se distinguent notamment par des productions de coupes ou de jattes carénées. Ils soulignent en outre le rôle majeur de sphères d’influence plus restreintes dans la constitution des assemblages céramiques. Par-delà ces variations chronologiques et géographiques, ce travail aborde la question de variabilité des assemblages céramiques selon le statut des sites. Ce travail amène ainsi un renouvellement profond des connaissances sur le Chasséen provençal dont la construction identitaire fondamentalement complexe résulte d’un syncrétisme entre plusieurs focales d’interfluences (à l’échelle du complexe, à l’échelle régionale et enfin à une échelle plus locale) et le poids de traditions locales relativement vivaces., Lepère Cédric. Chronologie des productions céramiques et dynamiques culturelles du Chasséen de Provence. In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 109, n°3, 2012. pp. 513-545.

Cet article propose la publication des éléments céramiques significatifs recueillis à différentes occasions entre les années 1940 et 1980 dans la grotte de La Fourbine à Saint-Martin-de-Crau (Bouches-du-Rhône), demeurés pratiquement inédits. Faute de contexte stratigraphique, nous avons opté pour un classement typochronologique uniquement obtenu par comparaisons avec les nombreux sites du cadre de compréhension du Midi, de l’axe rhodanien et des régions limitrophes. Le Bronze ancien correspond principalement à la première phase de cette période dans le Midi, du style du Camp de Laure à céramique barbelée. Le Bronze moyen voit un renforcement des connexions typologiques avec l’Italie, qui se réduisent au cours du temps pour privilégier ensuite le bassin inférieur du Rhône. Le Bronze final 1 atteste clairement un faciès bas rhodanien, orienté cependant vers le domaine septentrional, situation qui se prolonge au Bronze final 2b, sous impact limité du groupe Rhin-Suisse-France orientale. Au Bronze final 3a et 3b, les styles méridionaux se dégagent encore plus des faciès contemporains. Par la quantité des céramiques exhumées, le Bronze final 1 et le Bronze final 2b semblent correspondre à des moments privilégiés de l’occupation de la cavité. Secondairement, la fréquentation est également notable à la fin du Bronze final et au Bronze moyen. This paper proposes the publication of significant ceramics collected at various times between 1940 and 1980 in the cave of La Fourbine in Saint-Martin-de-Crau (Bouches-du-Rhône), remained mainly unpublished. By lack of precise stratigraphic context, we opted for a classification using the typochronology, obtained by comparison with many sites of southern France, of the Rhône Valley and surrounding areas. The Early Bronze Age corresponds to the first stage of this period in southern France: the style of the Camp de Laure characterized by barbed wire decorations. The Middle Bronze Age shows typological connections with Italy, which are reduced over time in favor of the lower Rhone valley. The Late Bronze Age 1 clearly shows a ceramic style specific of the lower Rhone valley, however oriented towards the northern area. This situation extends at The Late Bronze Age 2b, under limited impact of the “Rhin-Suisse-France orientale” group. At the Late Bronze Age 3a and 3b, the southern styles are even more independent from the contemporary facies. Regarding the quantity of ceramics brought to light, the Late Bronze Age 1 and 2b seem to correspond to the main moments of the occupation of the cave. Secondarily, the occupation is also significant in the Late Bronze Age and Middle Bronze Age.

L’article présente trois haches à douille de bronze se trouvant dans les collections du Musée National des Antiquités de Bucarest. On y aborde brièvement les possibles fonctions de cette pièce qui est caractéristique pour l''âge du bronze tardif et le premier âge du fer, ainsi que la technique de production. Pour bien déterminer les fonctions de cette pièce le plus important aspect est le contexte de sa découverte, mais on peut utiliser aussi les sources iconographiques., Articolul prezintă trei celturi din bronz aflate în colecţiile Muzeului Naţional de Antichităţi. Sunt trecute în revistă posibilele funcţii ale acestui tip de piesă caracteristică epocii bronzului târziu şi primei epoci a fierului, precum şi tehnica de producţie a acesteia. Contextul descoperirii acestui tip de piesă este esenţial pentru a-i determina posibilele funcţii, dar în acest demers ne sunt foarte utile şi izvoarele iconografice., Ştefan Cristian-Eduard. Trei celturi de bronz aflate în colecţiile Muzeului Naţional de Antichităţi / Trois haches à douille de bronze trouvées dans les collections du Musée National d'Antiquités. In: Materiale şi cercetãri arheologice (Serie nouã), N°4 2008. pp. 29-37.

International audience

International audience

International audience

International audience

The Archaic naiskoi of Miletos are unusual because they present two iconographic types : the first one, the oldest, with one or two standing korai, seems to be a special feature of the Milesians workshops, which probably drew on the Phrygian’s repertoire, to develop their model that cannot be found in the Greek World except in Cyprus. The second type, with seated woman, seems to have been created by the Milesian sculptors after the first one and spread to some cities of Eastern Greece and their colonies during the second half of the 6th century B. C., Les naïskoi archaïques de Milet ont l’originalité de présenter deux types iconographiques : le premier, le plus ancien, avec une ou deux korès debout, semble être une particularité des ateliers milésiens, qui ont probablement puisé dans le répertoire phrygien pour élaborer leur modèle. Celui-ci ne trouve aucun parallèle dans le monde grec excepté à Chypre. Le second type, avec femme assise, semble avoir été créé par les sculpteurs milésiens à la suite du premier et se diffuse dans certaines villes de Grèce de l’Est et leurs colonies dans la 2e moitié du VIe siècle av. J.-C., Rohaut Laura. Les naïskoi archaïques de Milet. In: La sculpture gréco-romaine en Asie Mineure. Synthèse et recherches récentes. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2015. pp. 103-122. (Collection « ISTA », 1345)

The site of Niord in Saint-Étienne-de-Lisse (Gironde, France) is a fortified settlement where large quantities of artefacts dating from iron age have been found since its discovery. In this work, we publish the detailed study of the results of the first digging operation, in 1987-1988. A recall of the search history precedes this study, which allowed to precise the chronology of the end of the first Iron Age in northern Aquitain., Le site de Niord à Saint-Étienne-de-Lisse (Gironde) est un site de hauteur fortifié qui a déjà livré d’abondantes quantités de mobilier datées de l’âge du Fer depuis sa découverte. Dans ce travail, nous publions l’étude détaillée du mobilier provenant de la première opération de fouille, en 1987-1988. Un rappel de l’historique des recherches précède ladite étude, qui a permis d’affiner la datation de la fin du Premier âge du Fer dans le nord de l’Aquitaine., Dumas Antoine, Sireix Christophe. Le site de hauteur du Premier âge du Fer de Niord à Saint-Étienne-de-Lisse (Gironde), reprise des données anciennes : la céramique des campagnes de fouille 1987-1988. In: Aquitania : une revue inter-régionale d'archéologie, tome 30, 2014. pp. 103-129.

With this work we propose a qualitative approach, aiming to reveal every archaeological evidence of a human presence and an engraving activity in the Mount Bego region (Tende, Maritime Alps, France), during late prehistory. The typo-chronological study of carved weapons provided a chronological interval starting about 3700 B.C. and lasting until the end of the Bronze Age. Nevertheless, the discovery of archaeological material prior to this interval compels to admit the possibility that some carved patterns, different from weapons, were made in Early Neolithic, requiring consequently a diachronic interpretation of the pecked carvings set. The finding of linear schematic patterns covered by some pecked engravings denies the hypothesis that only pecked carvings date of prehistory. It is possible to consider the continuity of the engraving activity, with a coexistence of the two techniques, incised and pecked, until the end of Early Bronze Age; for the later periods it is possible to consider a progressive disuse of pecked tradition, in favour of an increasingly present schematism. Although mount Bego inscription in alpine symbolic expression is incontestable, this research revealed also the importance of the iberian cultural influences on the region rock art, from Spanish Levantine macro-schematism to linear schematic art lasting until the end of late prehistory, passing by the Bell Beaker culture through its Spanish group Ciempozuelos., Ce travail constitue une approche qualitative visant à mettre en évidence tous les indices archéologiques témoignant d'une présence humaine et d'une activité de gravure dans la région du mont Bego (Tende, Alpes-Maritimes, France) durant la préhistoire récente. L'étude typo-chronologique des gravures d'armes piquetées a fourni un intervalle chronologique débutant vers 3700 avant J.-C. et se poursuivant jusqu'à la fin de l'âge du Bronze. L'existence de matériel antérieur à cet intervalle contraint toutefois à admettre la possibilité que des motifs gravés, différents des armes, ont pu être réalisés aux débuts du Néolithique, imposant ainsi une lecture diachronique de l'ensemble piqueté de la région. La découverte de motifs dits "schématiques-linéaires" superposés par des gravures piquetées dément en outre l'hypothèse selon laquelle seules les gravures piquetées datent de la protohistoire. Une continuité dans l'activité de gravure de la région du mont Bego peut donc être envisagée, avec une coexistence des techniques incisée et piquetée jusqu'à la fin de l'âge du Bronze ancien. Pour les périodes ultérieures il est possible d'imaginer un abandon progressif de la tradition piquetée au profit d'un schématisme linéaire de plus en plus présent. Bien que l'inscription du mont Bego au sein de l'expression symbolique alpine demeure indéniable, cette étude a également permis de révéler l'importance des influences culturelles ibériques sur l'art protohistorique de la région, du macro-schématisme du Levant espagnol à l'art schématique-linéaire perdurant jusqu'à la fin de la protohistoire, en passant par la culture campaniforme au travers de son groupe espagnol Ciempozuelos.

Die Ortswüstung Balhorn befindet sich etwa 2 km südwestlich der karolingischen Pfalz Paderborn. Ausgrabungen seit den 1970er Jahren legten eine Fläche von ca. 9 ha frei und konnten eine Besiedlung seit der Zeit um Chr. Geb. nachweisen. Die vorliegende Arbeit widmet sich der Analyse chronologisch und soziologisch aussagekräftiger Fundgruppen der Zeit vom 7. bis in das beginnende 11. Jh. Es ließen sich zwei Datierungsstufen vom 6. bis 8. bzw. späten 8. bis frühen 11. Jh. unterscheiden. So war es möglich, sowohl die technologische wie formale Entwicklung der Keramik dieser Zeit nachzuvollziehen. Die Untersuchung von Qualität und Quantität der archäologischen Hinterlassenschaften in bestimmten Siedlungsarealen gab Hinweise auf Veränderungen der wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse. Auf diese Weise konnten Wachstum und Niedergang der Balhorner Siedlung erhellt und auch das Auftauchen christlicher Bildinhalte in einen breiteren Kontext gestellt werden.

Ces dernières décennies, notre connaissance du Néolithique moyen du quart sud-est de la France a considérablement évolué. Ceci est lié au renouvellement profond des méthodes d’étude et des sources documentaires. Les avancées, dues en grande partie à la mise en place de l’archéologie préventive dans des régions jusque là peu touchées par ce genre de travaux, mettent en évidence la nécessité d’une vision critique des schémas évolutifs du Néolithique moyen méditerranéen en même temps qu’elles la permettent. Ce travail ne peut être mené à bien qu’en mettant de côté des concepts mis en place à une époque où les bases documentaires n’avaient rien en commun avec celles dont nous disposons actuellement. For the past decades, our knowledge of the Middle Neolithic in the south-eastern part of France has improved significantly. This results from the substantial renewal of study methods and documentary sources. Mostly owing to the introduction of preventive archeology in areas that had hardly ever been affected by this type of work until then, recent developments highlight the need to embrace a critical perspective on the changing outlines of the Mediterranean Middle Neolithic, while making such a perspective possible. This task can only be achieved by setting apart concepts that were implemented at a time when documentary bases had nothing in common with those available now.

Les campagnes d’inventaire menées ces dernières années en Aquitaine dans les vallées de la Baïse et du Lot ont permis d’éprouver les méthodes généralistes de datation du bâti en milieu rural. Celles-ci nécessitent l’élaboration de critères fiables ainsi que la constitution de référentiels et d’outils typo-chronologiques. Les quelques exemples présentés ici s’attachent à montrer que, au-delà de la collecte de l’information patrimoniale sur un territoire, l’Inventaire, par son jalonnement chronologique, participe à la constitution d’un socle de connaissances sur l’histoire des campagnes.The inventory campaigns carried out over the last few years in the Aquitaine region, on the Baïse and Lot valleys, have applied generalist methods to the problems of dating buildings in rural contexts. These methods require the elaboration of reliable criteria and the constitution of tools and references of a chrono-typological nature. The examples presented in this article suggest that beyond the mere accumulation of information on the heritage of this territory, the inventory campaigns, through their chronological analyses, make a real contribution to the interpretation of the history of the French countryside.

Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.

International audience; In approaching the study of Alpine axeheads, we did not wish to follow previous researchers in privileging regional studies over broader reviews, and so we adopted a global, pan-European approach, examining all large Alpine axeheads across Europe. And since it would be a colossal task to document all of the many thousands of Alpine axeheads that have been found across Europe, we decided to limit our researches -following the ethnographic criteria used in our work in New Guinea- to axeheads that are, or had been, over 13.5 cm long. After ten years of desk- and museum- based work, our inventory of such axeheads currently stands at 1 764 examples, whose distribution stretches across Europe from Ireland, Brittany and Portugal in the west, to Bulgaria and Turkey in the east, and from Denmark in the north to Sicily in the south. The network over which Alpine axeheads circulated thus extended over 3 000 kilometres as the crow flies, between the Atlantic and the Black Sea. For the 5th millennium BC, the typological classification of these tools allows us to distinguish 15 different types. In studying the length/thickness ratio of complete examples, these types fall into a chronological sequence, informed by a factor analysis of axehead hoards (from both funerary and non-funerary contexts) and excluding those of Puy type (which have been influenced by copper axeheads and constitute a late introduction with the Chasséen, towards the end of the 5th millennium). According to this sequence: - the Bégude hoard is the earliest, being deposited at the beginning of the 5th millennium; - the next hoards are the group deposited around the middle of the 5th millennium in the Morbihan region of Brittany. Of these, those from Mané er Hroëck and Tumiac are the earliest, followed by Bernon, and finally Saint Michel and Petit Rohu; - the series ends with the hoards of Büssleben, Mönchpfiffel, Gonsenheim, Altenstadt, Le Pecq et Abbeville, deposited during the second half of the 5th millennium and at the beginning of the 4th millennium. The 'intuitive' typology and the initial chronological seriation that we had proposed in previous publications (based on typological associations in hoards and on axeheads from dated contexts) has been confirmed by this new work, with minor alterations. The mapping of the various axehead types at the scale of western Europe is a step that is key to understanding the dating and circulation of the large axeheads from their sources of raw material in the Alps to the maritime fringes of Europe. Globally, as we have noted previously, there is a striking symmetry, around the middle of the 5th millennium, between a western Europe where jade was the 'must have' material, and an eastern Europe in which this role was played by copper and gold. The two poles of this pattern lie at Carnac and the Gulf of Morbihan in the west and Varna in the east. The distribution maps allow us to follow and to confirm our chronological propositions : - The Bégude type of axehead, which is sometimes associated with regularly-shaped disc-rings of serpentinite or of jadeitite, is found over the entire area of influence of Cardial pottery styles to the west of the Alps. In opposition to this southern distribution, there is the northern distribution pattern of axeheads of Altenstadt/Greenlaw type. - Axeheads with expanded blades, even though some of them had been shaped in the quarries of Monte Viso, show an extraordinary concentration around the Gulf of Morbihan. These are the highly polished 'Carnac type' axeheads. - Finally the Puy type, the latest of the Alpine types, covers most of Continental Europe and heralds the decline in Alpine axehead production and the progressive return to the use of Alpine rock for making workaday axeheads and other woodworking tools. For certain axehead types -in particular, Altenstadt/Greenlaw- one notes the absence of roughouts in the quarrying sites of the Alps and Liguria. This is due to the fact that we are dealing with axeheads that were repolished on their arrival in the Paris Basin, using Alpine and Italian axehead types (in particular those of Durrington and Puymirol). This phenomenon, which occured in the southeastern part of the Paris Basin, seems to be identical to that which saw the transformation of polished Alpine axeheads on their arrival in the Morbihan, with the production of the 'Carnac' types of axehead. The intention could have been to produce styles of axehead that were incapable of being imitated and that were reserved for the elites. The incoming Alpine axeheads would have been regarded as magnificent exotic raw material, lacking in form or looking too much like the standard versions as used by neighbouring communities. At the other end of Europe, the same phenomenon of repolishing can be observed in Bulgaria with the Varna type (trapezoidal) and the thinned-down Durrington/Chelles type.; Plutôt que de vouloir privilégier, comme par le passé, des études régionales de toutes les haches alpines - car le travail serait colossal à l'échelle de l'Europe avec certainement plus d'une dizaine de milliers de haches polies -, nous avons introduit l'idée d'une étude systématique, mais qui porterait essentiellement sur les grandes haches, la coupure (selon des critères ethnographiques observés en Nouvelle-Guinée) étant établie à 13,5 cm. Après dix années de travail en bibliographie et en musées, notre inventaire compte aujourd'hui 1 764 haches, réparties entre l'Irlande, la Bretagne et le Portugal à l'ouest, la Bulgarie et la Turquie à l'est, le Danemark au nord, la Sicile au sud. L'extension des réseaux de circulation des haches en roches alpines atteint donc 3 000 km à vol d'oiseau entre l'Atlantique et la Mer Noire. Pour le Ve millénaire, le classement typologique de ces outils polis permet de distinguer 15 types différents. En étudiant le rapport longueur/largeur des exemplaires complets, ces types s'organisent en chronologie lorsque l'on travaille en analyse factorielle sur les dépôts de haches (dépôts funéraires et assemblages enfouis sans rapport avec un espace funéraire), en excluant le type Puy (une imitation de hache en cuivre, d'introduction récente avec le Chasséen, vers la fin du Ve millénaire) : - Bégude est le dépôt le plus ancien (début du Ve millénaire) ; - suit le groupe des dépôts du Morbihan avec Mané er Hroëck et Tumiac, puis Bernon, enfin Saint-Michel et Petit Rohu (vers le milieu du Ve millénaire) - la série s'achève avec Büssleben, Mönchpfiffel, Gonsenheim, Altenstadt, Le Pecq et Abbeville pendant la 2e moitié du Ve millénaire et le début du IVe. La typologie " intuitive " et les premières sériations chronologiques que nous avions autrefois proposées (en nous fondant sur les associations typologiques dans les dépôts et sur les haches en contexte daté) se trouvent ainsi confirmées, à des nuances près. La cartographie des types à l'échelle de l'Europe occidentale est une étape clé de la datation et de l'observation de la circulation des grandes haches, depuis les exploitations alpines jusqu'aux marges maritimes de l'Europe. Globalement, comme nous l'avions déjà fait remarquer, la symétrie est frappante vers le milieu du Ve millénaire, entre une Europe occidentale du jade qui s'oppose à une Europe orientale du cuivre et de l'or, avec les deux pôles que sont Carnac et le Morbihan à l'ouest, Varna à l'est. De surcroît, les cartes de répartition permettent de suivre et de confirmer les propositions chronologiques. Le type Bégude, parfois associé à des anneaux-disque réguliers en serpentinite ou en jadéitite, couvre toute l'aire d'influence des styles de la céramique cardiale, à l'ouest des Alpes. À cette distribution méridionale s'oppose la répartition d'Altenstadt/Greenlaw, un modèle septentrional. Les haches à tranchant élargi, bien que mises en forme dans les carrières du Mont Viso pour certaines d'entre elles, montrent une concentration exceptionnelle autour du golfe du Morbihan (types " carnacéens " surpolis). Enfin le type Puy, le plus tardif, couvre la majeure partie de l'Europe continentale et annonce le déclin des productions alpines, avec un retour progressif à la hache considérée comme outil d'abattage. Pour certains types (Altenstadt/Greenlaw en particulier), il faut noter l'absence d'ébauches dans les exploitations des Alpes et de Ligurie : en fait, il s'agirait de haches qui ont été repolies à leur arrivée en Bassin parisien, en utilisant des modèles alpins et italiens (Durrington et Puymirol en particulier). Ce phénomène, qui intervient dans le sud-est du Bassin parisien, semble identique à celui qui a vu la transformation des lames polies alpines à leur arrivée en Morbihan avec la production des haches " carnacéennes ". L'idée pouvait être de produire des modèles inimitables et réservés aux élites, les haches alpines à leur arrivée étant considérées comme de magnifiques matières premières exotiques, mais informes ou trop marquées par les standards formels des voisins. À l'autre bout de l'Europe, le même phénomène de repolissage peut être observé en Bulgarie avec les types Varna (trapézoïdal) et Durrington/Chelles amincis par repolissage.

International audience; Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.

Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.

Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.

Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.

International audience; Le projet de table ronde sur la chronologie de la fin de l’âge du Fer dans l’est de la France, tenue à Bibracte du 15 au 17 octobre 2007, est né des difficultés rencontrées pour comprendre et utiliser les chronologies relatives de la fin de l’âge du Fer. L’ambition de cette table ronde était donc de proposer, en confrontant entre elles des périodisations régionales, un tour d’horizon actualisé de ce moment important de l’histoire de la Gaule de l’Est.Les synthèses régionales sur l’est de la France, qui occupent naturellement une place importante de ce volume, sont mises en perspectives en regard des bilans synthétiques de régions ou de sites périphériques et par les progrès récemment obtenus sur telle ou telle catégorie de mobilier.Le présent volume dépasse donc largement les ambitions initiales de la table ronde en fournissant un état des connaissances qui concerne une très vaste région, des Alpes au littoral atlantique. On confirme qu’il est possible de définir un cadre chronologique supra-régional, cohérent à l’échelle de l’espace nord-alpin et rythmé par des mutations économiques et techniques qui affectent toute cette zone. On utilise pour cela différents marqueurs chronologiques qui valident le modèle d’innovations techniques adoptées rapidement et uniformément dans l’ensemble du territoire étudié.