Search

Atualmente, a transexualidade é compreendida na literatura como um fenômeno que causa intenso sofrimento ao indivíduo, tendo em vista que há um sentimento de pertença a um determinado gênero que está em desacordo com o seu sexo biológico. Diante desse contexto, em que a transexualidade é tomada como uma experiência universal e patológica, realizou-se uma pesquisa de campo cujo objetivo geral foi o de compreender a forma como vão se construindo as trajetórias das pessoas transgêneros nas políticas públicas de saúde em um município do interior do Rio Grande do Sul. A partir da realização de 6 entrevistas narrativas com mulheres trans, nesse artigo buscamos reconstruir os aspectos cronológicos ou indexados de tais narrativas, apresentando suas histórias e experiências, fragmentos de vida que nos mostram que o corpo também é político. Cada uma delas, a seu próprio modo, vai construindo um cuidado de si, uma significação própria para a sua experiência. Assim, torna-se evidente não ser possível falarmos em uma experiência transexual universal, pois universalizar tais vivências seria capturar a dimensão mais bela e plural que existe em cada uma dessas vidas. Currently, transsexuality is understood in the literature as a phenomenon that causes intense suffering, given that there is a sense of belonging to a particular gender that is at odds with their biological sex. Faced with this context, where transsexuality is taken as a universal and pathological experience, a field research whose general objective was to understand the way in which the trajectories of the transgender people in public health policies are being constructed in a municipality of the interior of Rio Grande do Sul. From the realization of 6 narrative interviews with trans women, in this article we seek to reconstruct the chronological or indexed aspects of such narratives, presenting their stories and experiences, fragments of life that show us that the body is also political. Each of them, in their own way, builds a care for themselves, their own meaning for their experience. Thus, it becomes evident that we cannot talk about a universal transsexual experience, because universalizing such experiences would be to capture the most beautiful and plural dimension that exists in each of these lives. Actualmente, la transexualidad se entiende en la literatura como un fenómeno que causa un intenso sufrimiento al individuo, teniendo en cuenta que hay un sentimiento de pertenencia a un determinado género que está en desacuerdo con su sexo biológico. Ante ese contexto, en que la transexualidad es tomada como una experiencia universal y patológica, se realizó una investigación de campo cuyo objetivo general fue el de comprender la forma en que se van construyendo las trayectorias de las personas transgénero en las políticas públicas de salud en un municipio del interior de Rio Grande do Sul. A partir de la realización de 6 entrevistas narrativas con mujeres trans, en ese artículo buscamos reconstruir los aspectos cronológicos o indizados de tales narrativas, presentando sus historias y experiencias, fragmentos de vida que nos muestran que el cuerpo también es político. Cada uno de ellos, a su manera, construye un cuidado por sí mismos, su propio significado para su experiencia. Por lo tanto, se hace evidente que no es posible hablar de una experiencia transexual universal, porque universalizar tales experiencias sería capturar la dimensión más bella y plural que existe en cada una de estas vidas.

Introducción: Las personas trans* son aquellas que no se ven identificadas con su sexo de nacimiento sino con uno del amplio abanico existente. En la actualidad los principales sistemas existentes catalogan este sentimiento de disconformidad con el término de disforia de género, un término que ata a las personas trans* a un tipo de patología. La categorización y el trato incorrecto surgen de un desconocimiento generalizado, pero ya empiezan a surgir protocolos de visibilización tanto a nivel sanitario como de público general con el fin de visibilizar a las minorías trans*. Objetivo: Generar contenidos educativos enfocados a los profesionales sanitarios y que traten sobre las personas trans* a las que atienden. Específicamente tratando las necesidades de ambas partes, determinando la terminología necesaria y generando medio audiovisuales útiles. Material y métodos: Dividido en 3 fases, inicialmente un grupo focal de sanitarios y personas trans* definen sus necesidades en el momento de interactuar en consulta, planteando un guión que posteriormente pueda ser transformado en un documental formativo. Tras ello se realiza una prueba piloto de la herramienta. El pilotaje se lleva a cabo con un grupo de profesionales de la salud dividido en dos subgrupos, en el que sólo uno de ellos cuenta con el material desarrollado. Para evaluar su efectividad, todos los miembros de la prueba realizan unos cuestionarios pre y post formación. Resultados: Se espera demostrar la necesidad de formación y determinar el nivel de conocimiento posterior a la enseñanza impartida, comparándolo con los conocimientos previos. Se pretende facilitar información y medios para la interacción, en donde se pueda resolver dudas, miedos y erradicar prejuicios contra este colectivo, formando desde el respeto. Logrando con ello una asistencia sanitaria con profesionales formados en diversidad e igualdad, y mejorando la relación terapéutica tanto la calidad asistencial como de acompañamiento. Introduction: Trans* people are those who do not see themselves identified with their birth sex but with one of the wide existing range. Currently, the main existing systems categorize this feeling of non-conformity with the term gender dysphoria, a term that ties trans* people to a type of pathology. Categorization and incorrect treatment arise from a generalized lack of knowledge, but protocols are beginning to emerge to make trans* minorities visible both at the health level and to the general public. Objective: Generate educational contents focused on health professionals and dealing with the trans* people they care for. Specifically addressing the needs of both parties, determining the necessary terminology and generating useful audiovisual media. Material and methods: Divided in 3 phases, initially, a focus group of health professionals and trans* people define their needs at the moment of interacting in consultation, proposing a script that can later be transformed into a training documentary. After that, a pilot test of the tool is carried out. The pilot test is carried out with a group of health professionals divided into two subgroups, in which only one of them has the developed material. To evaluate its effectiveness, all the members of the test group complete pre- and post-training questionnaires. Expected: It is expected to demonstrate the need for training and to determine the level of post-training knowledge, comparing it with previous knowledge. The aim is to provide information and means for interaction, where doubts and fears can be resolved and prejudices against this group can be eradicated, training from a respectful point of view. Thus achieving a health care with professionals trained in diversity and equality, and improving the therapeutic relationship both the quality of care and accompaniment.

Trabajos que profundicen en el conocimientos de los derechos a la igualdad y la no discriminación En el presente trabajo se hará un recorrido por la evolución de la transexualidad, partiendo de la concepción tradicional que calificaba la transexualidad como trastorno mental hasta la situación actual marcada por la Ley 3/2007 y la abundante regulación autonómica. Asimismo, se tendrá ocasión de estudiar la jurisprudencia de los tribunales españoles y la incorporación progresiva de los pronunciamientos de tribunales internacionales, que permitirá obtener una visión completa del tratamiento jurídico de la transexualidad a lo largo de las últimas décadas. A pesar de las abundantes referencias al fenómeno de la transexualidad a lo largo de la historia, lo cierto es que la regulación de la identidad sexual es de escasa tradición. Por ello, otro de los propósitos del presente trabajo es poder determinar si en el marco jurídico actual se puede hablar de un pleno reconocimiento del derecho a la identidad sexual, y por consiguiente si se avanza hacia la libre autodeterminación del sexo, tal y como propone el Anteproyecto de ley. Finalmente, se pondrá de relieve el desafío legal en el que se encuentran los poderes públicos para salvaguardar los derechos de las personas trans* y se propondrá futuras líneas de actuación.

La sentencia pone de manifiesto la necesidad de uniformidad y coherencia en la conceptualización de identidad de género, expresión de género e identidad sexual. La indefinición y la imprecisión técnica, así como el tratamiento de sexo y género como términos sinónimos son tratados en la resolución, que revisa los conceptos en el ámbito del propio Tribunal Constitucional (en adelante TC), examinando la normativa europea y la interpretación del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (en adelante TEDH), que deviene imprescindible para resolver el conflicto planteado. Ello se analiza a la luz del Proyecto de ley para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para las garantías de los derechos de las personas LGTBI., The ruling highlights the need for uniformity and coherence in the conceptualisation of gender identity, gender expression and sexual identity. The lack of definition and technical imprecision, as well as the treatment of sex and gender as synonymous terms are dealt with in the ruling, which reviews the concepts within the scope of the TC itself, examining European regulations and the interpretation of the ECtHR, which is essential for resolving the conflict raised. This is analysed in the light of the Bill for the real and effective equality of trans people and for the guarantees of the rights of LGTBI people., Agencia Estatal de Investigación, 1. INTRODUCCIÓN: ITER PROCESAL DE LA CONTROVERSIA. 1.1. La desestimación de la primera y segunda instancia. La confusión terminológica. 1.2. La inadmisión del recurso de Casación. 2. LA NOMENCLATURA EN LOS ESCRITOS SUSTANCIADOS ANTE EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. 3. DELIMITACIÓN TERMINOLÓGICA DEL PRONUNCIAMIENTO CONSTITUCIONAL. 3.1. La tradicional intercambiabilidad de los términos sexo/género. Primeros atisbos de distinción. 3.2. Sexo y género como términos diferentes no excluyentes, y como condiciones personales vinculados al derecho a la vida privada. 3.3. Análisis de otras condiciones personales: la orientación sexual y la identidad de género vinculados a la vida privada y familiar. 3.4. Reflejo terminológico en la legislación española. 4. LA IDENTIDAD DE GÉNERO Y LA REALIDAD TRANS. 4.1. Delimitación conceptual en la STC 67/2022 de 2 de junio y en el Proyecto de ley para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para las garantías de los derechos de las personas LGTBI. 4.2. Expresión de género y derecho a la imagen. Proyección terminológica en la resolución del supuesto enjuiciado.5. CONCLUSIONES.6. BIBLIOGRAFÍA

43 p., En la presente investigación se ha planteado una conceptualización sobre la transexualidad, ligándola a la satisfacción sexual y a la imagen corporal, para poder estudiar a continuación la relación existente entre estas dos en personas transexuales y transgénero. Participaron en el estudio 53 sujetos con edades comprendidas entre los 15 y 50 años que respondieron a un cuestionario compuesto por una escala sobre satisfacción sexual, otra sobre imagen corporal y unas preguntas diseñadas ad hoc acerca de la frecuencia de las relaciones sexuales, la presencia de dolor durante las mismas, y la posibilidad de haber sufrido abuso sexual. Se estudió la diferencia de medias, respecto a las dos variables principales del estudio, entre los dos grupos diferenciados a través de la prueba t para muestras independientes, y se aplicó también un análisis de correlaciones de Pearson. Los resultados encontrados indican que existe una diferencia significativa en la satisfacción de la imagen corporal entre las personas transexuales y transgénero, teniendo las primeras puntuaciones más altas. Además, se contempló cómo otras variables tales como la presencia de dolor en las relaciones sexuales, o el haber sufrido abuso sexual podrían estar relacionadas también con la satisfacción sexual. No se encontraron relaciones significativas entre imagen corporal y satisfacción sexual; ni diferencias significativas entre los grupos en la media de satisfacción sexual., The present research sets out a conceptualization about transexuality, tieing it to sexual satisfaction and corporal image satisfaction, with the objective to study the relationship that exists between both of them in transexual and transgender people. In the study participated 53 subjetcs, their ages between 15 and 50 years old. This variables showedn differences between transexual and transgender groups. All of them answered a survey, composed by a sexual satisfaction scale, a corporal image scale and some ad hoc issues. In the statistical análisis made through SPSS program, averages difference between the two main groups (transexual and transgender) was studied through T prooff or independent samples, and also a Pearson’s correlationship análisis was applied too. The results found that exists a meaningful difference in corporal image satisfaction between transexual and transgendergroups. Transexual group is having higher scores. Furthermore, other variables were taken into account, such as pain presence in sexual relationships, or had suffered sexual abuse. This variables could be related with sexuality too. On the contrary, meaningful relations between corporal image and sexual satisfaction were not found, not even between groups on sexual satisfaction average, Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169)

La Terapia de Aceptación y Compromiso (ACT) busca promover la flexibilidad psicológica y potenciar un comportamiento acorde a valores. A través del caso de una persona con dificultades relacionadas con la identidad sexual y expresión de género se muestran algunos elementos clave en el uso de ACT para facilitar la autoafirmación proporcionando un acompañamiento efectivo y humano. El cliente de 22 años, con sexo registral masculino, recibió dieciocho sesiones de terapia. La intervención permitió reducir la inflexibilidad psicológica y mejorar la autocompasión, y contribuyó a promover cambios en el aspecto físico, sexualidad y comunicación asertiva. La aplicación de ACT se benefició de una visión abierta, compleja, transafirmativa y despatologizadora de la disconformidad de género y se orientó a promover la exploración de la identidad de género a través de la acción, flexibilizando la relación con las etiquetas sociales. Se discuten aspectos relevantes relacionados con los sesgos y prejuicios del terapeuta, Acceptance and Commitment Therapy (ACT) is aimed at promoting psychological flexibility and enhancing values-based actions. Through this case, it is intended to exemplify how ACT facilitates self-affirmation and provides effective and human support in a client with difficulties to freely express his sexual identity. The intervention was carried out in a 22-yearold client, assigned male at birth, gender nonconforming, student, along eighteen sessions. The intervention contributed to a reduction in psychological inflexibility and improvement in self-compassion. It was also followed by changes in physical appearance, sexuality and assertiveness. The application of ACT was grounded in an open, complex, trans-affirmative and depathologizing vision of gender nonconformity. It was aimed at promoting exploration of gender identity through acting, building a more flexible relationship with social labels. Significant questions related to therapist’s bias and prejudices are discussed

La Terapia de Aceptación y Compromiso (ACT) busca promover la flexibilidad psicológica y potenciar un comportamiento acorde a valores. A través del caso de una persona con dificultades relacionadas con la identidad sexual y expresión de género se muestran algunos elementos clave en el uso de ACT para facilitar la autoafirmación proporcionando un acompañamiento efectivo y humano. El cliente de 22 años, con sexo registral masculino, recibió dieciocho sesiones de terapia. La intervención permitió reducir la inflexibilidad psicológica y mejorar la autocompasión, y contribuyó a promover cambios en el aspecto físico, sexualidad y comunicación asertiva. La aplicación de ACT se benefició de una visión abierta, compleja, transafirmativa y despatologizadora de la disconformidad de género y se orientó a promover la exploración de la identidad de género a través de la acción, flexibilizando la relación con las etiquetas sociales. Se discuten aspectos relevantes relacionados con los sesgos y prejuicios del terapeuta Acceptance and Commitment Therapy (ACT) is aimed at promoting psychological flexibility and enhancing values-based actions. Through this case, it is intended to exemplify how ACT facilitates self-affirmation and provides effective and human support in a client with difficulties to freely express his sexual identity. The intervention was carried out in a 22-yearold client, assigned male at birth, gender nonconforming, student, along eighteen sessions. The intervention contributed to a reduction in psychological inflexibility and improvement in self-compassion. It was also followed by changes in physical appearance, sexuality and assertiveness. The application of ACT was grounded in an open, complex, trans-affirmative and depathologizing vision of gender nonconformity. It was aimed at promoting exploration of gender identity through acting, building a more flexible relationship with social labels. Significant questions related to therapist’s bias and prejudices are discussed

La asignación sexual es un proceso sociojurídico por medio del cual se le asigna a un sujeto algún sexo disponible en el orden normativo a través de unos procedimientos institucionalizados. En países como Colombia en los que el sexo es requisito de la personalidad jurídica y, por tanto, una condición para devenir sujeto de derechos y obligaciones, la asignación sexual es un acto performativo fundamental para habilitar socialmente a las personas. Sin embargo, la compleja naturaleza biopsicosocial del sexo supone problemas en los procesos de asignación sexual, conflictos que bajo ciertas condiciones pueden ingresar al tráfico jurídico y alcanzar incluso la órbita del análisis constitucional. Entre los años 1993 y 2019, la Corte Constitucional colombiana analizó conflictos relativos a la asignación sexual en 21 sentencias que se ocupan de cuestiones jurídicas como el cambio de nombre de masculino a femenino; los mecanismos de corrección del componente sexo en los documentos de identidad; el registro civil de niños con indeterminación sexual; el consentimiento informado en cirugías de readecuación genital infantil; y el aseguramiento en salud de procedimientos quirúrgicos de reafirmación sexual; entre otros. A través del análisis de discurso crítico-genealógico de estas sentencias, esta investigación demuestra que la jurisprudencia constitucional construye de manera variable, contingente e inconsistente el sexo, lo que tiene efectos en los modos en que este tribunal define problemas jurídicos y toma decisiones con efectos performativos en la construcción de identidades sexuales personales y colectivas. Sexual assignment is a socio-legal process by means of which a subject is assigned some sex available in the normative order through institutionalized procedures. In countries like Colombia in which sex is a requirement of legal personality and, therefore, a condition to become a subject of rights and obligations, sexual assignment is a fundamental performative act to empower people socially. However, the complex biopsychosocial nature of sex implies problems in the processes of sexual assignment, conflicts that under certain conditions can enter the legal trade and even reach the orbit of constitutional analysis. Between 1993 and 2019, the Colombian Constitutional Court analyzed conflicts related to sexual assignment in 21 judgments that deal with legal issues such as the change of name from male to female; the mechanisms for correcting the sex component in identity documents; the civil registration of children with sexual indeterminacy; informed consent in child genital readjustment surgeries; and the health assurance of sexual reaffirmation surgical procedures; among others. Through the analysis of critical-genealogical discourse of these judgments, this research shows that constitutional jurisprudence constructs sex in a variable, contingent and inconsistent way, which has effects on the ways in which this court defines legal problems and makes decisions with effects. performative in the construction of personal and collective sexual identities.

Revisión bibliográfica [Resumen] Introducción: En la literatura actual se muestra una relación entre el trastorno del espectro del autismo y la transexualidad. Diversos artículos exponen numerosas teorías que intentan explicar esta relación y su incidencia en esta población. Sin embargo, las investigaciones son escasas en relación al estudio del impacto en las ocupaciones de las personas con autismo y su experimentación de la identidad de género. Objetivos: Conocer la evidencia científica existente sobre el desarrollo de la identidad de género en personas con autismo, delineando el rol del terapeuta ocupacional en este fenómeno de estudio, así como analizar las tendencias de publicación. Metodología: A través de una Scoping Review, se realizó una búsqueda en diferentes bases de datos de Ciencias de la Salud para dar respuesta a los objetivos fijados. Posteriormente, se analizaron un total de 85 artículos. Resultados: Predominan las publicaciones de origen norteamericano realizadas entre los años 2016 y 2019, ambos incluidos. Con respecto a la profesión de los autores, destaca la psiquiatría. Los estudios, en su mayoría, son artículos originales con metodología cuantitativa, que investigan con mayor frecuencia a personas adultas. La escala de evaluación Autism-Spectrum Quotient, es una de las herramientas más utilizadas para la recogida de datos. Conclusiones: Existen numerosas publicaciones acerca del tema de estudio, realizadas en su mayoría desde el punto de vista médico. Sin embargo, hay escasa literatura que relacione la identidad de género, el trastorno del espectro del autismo y la terapia ocupacional. [Resumo] Introdución: Na literatura actual mostrase una relación entre o trastorno do espectro do autismo e a transexualidade. Diversos artigos expoñen numerosas teorías que intentan explicar esta relación e a súa incidencia nesta poboación. Sen embargo, as investigación son limitadas en relación ao estudo do impacto nas ocupacións das persoas con autismo e a súa experimentación da identidade de xénero. Obxectivos: Coñecer a evidencia científica existente sobre o desenvolvemento da identidade de xénero en persoas con autismo, delineando o papel de terapeuta ocupacional neste fenómeno de estudo, así como analizar as tendencias de publicación. Metodoloxía: A través dunha Scoping Review, realizouse unha procura en diferentes bases de datos de Ciencias da Saúde para dar resposta aos obxectivos fixados. Posteriormente, analizáronse un total de 85 artigos. Resultados: Predominan as publicación de orixe norteamericano realizadas entre os anos 2016 e 2019, ambos incluídos. Con respecto a profesión dos autores, destaca a psiquiatría. Os estudos, na súa maioría, son artigos orixinais con metodoloxía cuantitativa, que investigan con maior frecuencia a persoas adultas. A escala de avaliación Autism-Spectrum Quotient é una das ferramentas máis utilizadas para a recollida de datos. Conclusións: Existen numerosas publicacións acerca do tema de estudo, realizadas na súa maioría desde o punto de vista médico. Sen embargo, hai escasa literatura que relacione a identidade de xénero, o trastorno do espectro do autismo e a terapia ocupacional [Abstract] Background: Current literature shows a relationship between autism spectrum disorder and transsexuality. Several articles present many theories that attempt to explain this relationship and its impact on this population. However, research is limited concerning the study of the impact on the occupations of people with autism and their experience with gender identity. Objectives: To know the existing scientific evidence on the development of gender identity in people with autism, highlighting the role of the occupational therapist in this study phenomenon, as well as to analyse publication trends. Methodology: Through a Scoping Review, a search was carried out in different databases of Health Sciences to respond to the objectives set. A total of 85 articles were subsequently analysed. Results: The predominant publications of North American origin, made between 2016 and 2019, both included. Regarding the authors' profession, psychiatry stands out. The studies, for the most part, are original articles with quantitative methodology, which investigate adults more often. The Autism-Spectrum Quotient assessment scale is one of the most used tools for data collection. Conclusions: There are numerous publications about the subject of study, mostly from a medical point of view. However, there is little literature relating to gender identity, autism spectrum disorder and occupational therapy. Traballo fin de grao (UDC.FCS). Terapia ocupacional. Curso 2019/2020

La atención al alumnado trans en los centros de enseñanza requiere de actuaciones concretas desde el conocimiento de las particularidades y necesidades específicas de este colectivo. En los últimos años se han publicado diferentes investigaciones que vienen a constatar la necesidad de este tipo de actuaciones y la importancia de las mismas teniendo en cuenta las elevadas tasas de abandono escolar y bullying que sufren en la actualidad las personas trans. En el presente artículo se describe una propuesta de protocolo de actuación. El objetivo de este protocolo es coordinar las intervenciones necesarias, a corto y medio plazo, ante la incorporación, detección o conocimiento de estudiantes trans, de manera que se promueva, entre los miembros de la comunidad educativa, una percepción de mayor comprensión, manejo y control de estas situaciones. El protocolo se plantea desde un enfoque integral e inclusivo contemplando actuaciones a nivel individual, de aula y de centro así como en los diferentes documentos institucionales. La propuesta se divide en cinco fases: recogida inicial de información, realización de actuaciones inmediatas, análisis de la situación y evaluación del centro, diseño del plan de acción, seguimiento y evaluación de las intervenciones realizadas y las medidas adoptadas. La correcta puesta en funcionamiento de este protocolo requiere de la actuación conjunta del alumnado, el profesorado y las familias. Este protocoloha servido de base para la incorporación de planes de actuación similares en varias ciudades españolas y la aparición del mismo se vincula con los avances legales a favor de las personas trans que se han dado en los últimos años en diferentes ciudades y países.

Nous nous proposons de revisiter le portrait traditionnel des personnes transsexuelles établi dans les années 1950: conviction d’être “dans le mauvais corps”, victime d’une “erreur de la nature”, demande vitale de réassignation à tout prix pour renaître dans son “vrai corps”. Nous tâcherons de montrer que ce discours ne reflétait pas alors la réalité de la souffrance et du vécu de la majorité des patients et de suivre son évolution quand la parole s’est libérée, en particulier avec la naissance du mouvement transgenre. Mais nous verrons également comment au-delà de la déconstruction de la binarité homme-femme se profile la déconstruction de toutes les binarités, toutes les lignes de séparation entre espèces: homme/femme, mais aussi homme/animal, et au-delà homme/machine, vivant/non-vivant, ce qui ouvre directement sur un monde posthumain. We propose to revisit the traditional portrait of transsexual people established in the 1950s: the conviction of being “in the wrong body”, victim of a “mistake of nature”, vital demand of reassignment at any price to get reborn in one’s “real body”. We will try to show that this discourse did not reflect, at that time, the reality of the suffering and experience of the majority of the patients and to follow its development from the moment speech became more free, especially with the birth of the transgender movement. We further analyze in what way - beyond the deconstruction of the male-female binarity - the deconstruction of all binarity, all the lines of separation between species takes place: man/woman, but also man/animal, and beyond that, man/machine, living/non-living, which leads us directly to a posthuman world. Propomos rever o retrato tradicional dos transexuais estabelecido na década de 1950: convicção de estar “no corpo errado”, vítima de um “erro da natureza”, exigência vital de redesignação a qualquer preço para renascer em seu “corpo real”. Procuraremos mostrar que esse discurso não refletia, então, a realidade do sofrimento e da experiência vivida pela maioria dos pacientes e acompanhar sua evolução a partir do momento em que a palavra foi liberada, em especial com o nascimento do movimento transgênero. Também veremos como, além da desconstrução da binaridade masculino-feminino, se dá a desconstrução de todas as binaridades, todas as linhas de separação entre espécies: homem/mulher, mas também homem/animal e, além disso, homem/máquina, vivo/não vivo, o que abre diretamente para um mundo pós-humano. Proponemos revisar el retrato tradicional de las personas transexuales establecido en la década de 1950: convicción de estar “en el cuerpo equivocado”, víctima de un “error de la naturaleza”, demanda vital de reasignación a cualquier precio para renacer en su “cuerpo real”. Trataremos de mostrar que este discurso no reflejaba, en ese entonces, la realidad del sufrimiento y de la experiencia vivida por la mayoría de los pacientes y hacerle un seguimiento a su evolución cuando se dio a conocer el discurso, en particular, con el nacimiento del movimiento transgénero. También veremos cómo más allá de la deconstrucción del binarismo de género, hombre/mujer, está la deconstrucción de todos los binarismos, de todas las líneas de separación entre especies: hombre/mujer, y también hombre/animal, además del hombre/máquina, viviente/no viviente, que se abre directamente a un mundo posthumano. Dieser Artikel hat zum Ziel, das traditionelle Bild transsexueller Menschen, das aus den fünfziger Jahren stammt, zu überprüfen: die Überzeugung, „im falschen Körper“ zu sein, Opfer eines „Naturfehlers“, vitale Forderung nach Neuzuweisung um jedem Preis, um in einem „wahren Körper” wiedergeboren zu werden. Wir versuchen aufzuzeigen, dass dieser Diskurs damals nicht die Realität des Leidens und der gelebten Erfahrung der Mehrheit der Patienten widerspiegelte und verfolgen seine Entwicklung in dem Masse als die Meinungsfreiheit zunahm, insbesondere mit dem Entstehen der Transgender-Bewegung. Wir analysieren außerdem auf welche Weise - über die Dekonstruktion der männlich-weiblichen Binarität hinaus - die Dekonstruktion aller Binaritäten stattfindet, aller Trennungslinien zwischen den Arten: Mann/Frau, aber auch Mann/Tier, Mensch/Maschine, lebend/nicht lebend, was direkt zu einer posthumanen Welt führt.

[Resumen] Introducción: La Disforia de Género se trata del distrés que genera la discordancia entre la identidad de género y el género asignado al nacer. Es decir, aquellos sentimientos de malestar, y las consecuencias psicológicas derivadas de vivir en un cuerpo que no se corresponde con su identidad sexual, así como las dificultades sociales que acarrea. No todas las personas transexuales la presentan, y aunque clínicamente es entendido como una patología, por la cual se determina la posibilidad de realizar el cambio de sexo en personas transexuales, debemos entender que es una situación que puede estar provocada por la no aceptación de la sociedad. Objetivo: Realizar un diseño de proyecto de investigación para definir cómo se ven afectadas socialmente las personas transexuales con Disforia de Género. Metodología: Entrevista semiestructurada individual y anónima, con una duración de 90 minutos. El tamaño muestral está determinado por la saturación teórica. Se trata de un estudio cualitativo fenomenológico cuyo muestreo es intencionado. Dificultades y limitaciones del estudio: Posible sugestión de la investigación por parte del investigador, que quizás influya en los resultados de ésta, al tratarse de un tema abordado con ideas ya predefinidas. Además de la evidente necesidad de tiempo debido a que se requiere una muestra amplia, y se debe esperar a que los usuarios de los centros de salud se muestren interesados en su consulta de enfermería. Beneficios: Proporcionará una mayor visibilidad y conocimientos tanto al personal de enfermería como al resto de la sociedad, aportará información suficiente para abordar de una manera más eficiente las necesidades que se ven insatisfechas en estas personas, ayudando a la superación de la Disforia de Género y proporcionará información a la sociedad, y quizás al entorno de estas personas les sirva para reflexionar y entender el impacto que tiene una sociedad intolerante y discriminatoria hacia estos individuos. [Resumo] Introdución: A Disforia de Xénero trátase do distrés que xenera a discordancia entre a identidade de xénero e o xénero asignado ao nacer. É dicir, aqueles sentimentos de malestar, e as consecuencias psicolóxicas derivadas de vivir nun corpo que non se corresponde coa súa identidade sexual, así como as dificultades sociais que acarrea. Non todas as persoas transexuais a presentan, e aínda que clínicamente é entendido coma unha patoloxía, pola cal se determina a posibilidade de realizar o cambio de sexo en persoas transexuais, debemos entender que é unha situación que pode estar provocada pola non aceptación da sociedade. Obxectivo: Realizar un deseño de proxecto de investigación para definir cómo se ven afectadas socialmente as persoas transexuais con Disforia de Xénero. Metodoloxía: Entrevista semiestruturada individual e anónima, cunha duración de 90 minutos. O tamaño muestral está determinado pola saturación teórica. Trátase dun estudo cualitativo fenomenolóxico cuxa mostraxe é intencionada. Dificultades e limitacións do estudo: Posible suxestión da investigación por parte do investigador, que quizais inflúa nos resultados désta, ao tratarse dun tema abordado con ideas xa predefinidas. Ademáis da evidente necesidade de tempo debido a que se require unha mostra amplia, e se debe esperar a que os usuarios dos centros de saúde se mostren interesados na súa consulta de enfermaría. Beneficios: Proporcionará unha maior visibilidade e coñecementos tanto ao persoal de enfermaría coma ao resto da sociedade, aportará información suficiente para abordar dunha maneira máis eficiente as necesidades que se ven insatisfeitas nestas persoas, axudando á superación da Disforia de Xénero e proporcionará información á sociedade, e quizais ao entorno destas persoas lles sirva para reflexionar e entender o impacto que ten unha sociedade intolerante e discriminatoria cara estes individuos. [Abstract] Introduction: Gender Dysphoria is about the distress that generates the discordance between gender identity and the gender assigned at birth. Those feelings of discomfort, and the psychological consequences derived from living in a body that does not correspond to their sexual identity, as well as the social difficulties that it entails. Not all transsexual people present it, and although clinically it is understood as a pathology, by which the possibility of carrying out the sex change in transsexual people is determined, we must understand that it is a situation that may be caused by the non-acceptance of the society. Objective: Carry out a research project design to define how transgender people with Gender Dysphoria are socially affected. Method: Semi-structured individual and anonymous interview, with a duration of 90 minutes. The sample size is determined by the theoretical saturation. It is a phenomenological qualitative study whose sampling is intentional. Difficulties and limitations of the study: Possible suggestion by the researcher, which may influence the results of the research, as it is an issue addressed with predefined ideas. In addition to the obvious need for time because a large sample is needed, and we must wait for users of health centers to be interested at their nursing consultation. Benefits: Provide greater visibility and knowledge to both the nursing staff and the rest of society, provide sufficient information to approach in a more efficient way the needs that are unsatisfied in these people, helping to overcome the Gender Dysphoria and will provide information to society, and perhaps the environment of these people will serve to reflect and understand the impact of an intolerant and discriminatory society towards these individuals. Traballo fin de grao (UDC.ENFC). Enfermaría. Curso 2017/2018

A STXUE de 26-7-2018 (Asunto M. B) declara o carácter discriminatorio dunha normativa nacional (británica) que esixe ás persoas transexuais casadas a anulación do seu matrimonio para acceder ao recoñecemento xurídico pleno do seu cambio de xénero, en tanto condicionante do acceso á pensión de xubilación á idade establecida polo ordenamento nacional para as persoas do sexo adquirido. Este axuizamento leva a cabo en relación á Directiva 79/7/CEE, do 19 de decembro de 1978 relativa á aplicación progresiva do principio de igualdade de trato entre homes e mulleres en materia de seguridade social. Este traballo analiza este pronunciamento xudicial situándoo no conxunto da (escasa) xurisprudencia comunitaria que abordou as consecuencias do cambio de sexo desde a normativa comunitaria de carácter socio-laboral. Apúntase tamén a ( fragmentaria e dispersa) regulación xurídica española relativa ao cambio de sexo-xénero e as consecuencias en materia de seguridade social. O traballo pon de manifesto que non son poucos -e leste é un deles- os casos nos que a pesar da diferenciación sexo-xénero ambos os termos utilízanse no mesmo sentido. O traballo avoga por un Dereito “de-xenerado” e “de-xenerador” no sentido sinalado pola autora no epílogo final. The ECJ ruling of 26th July 2018 (MB) declares the discriminatory nature of a national (British) regulation that requires married transgender people to annul their marriage in order to have full legal recognition of their gender change, as a conditioning factor of access to retirement pension at the age established by the national law for persons of acquired sex. This prosecution is carried out in relation to Directive 79/7/EEC of 19th December 1978 on the progressive application of the principle of equal treatment of men and women in social security. This paper analyzes this judicial pronouncement placing it in the whole of the (scarce) EU jurisprudence that has addressed the consequences of sex change in the EU regulations of a socio-labour nature. It also points to the (fragmented and dispersed) Spanish legal regulation regarding the sex-gender change and the consequences in terms of social security. The paper shows that there are not a few - and this is one of them - cases in which, despite the sex-gender differentiation, both terms are used in the same sense. The paper advocates a Law "de-generated" and "degenerator" in the sense indicated by the author in the final epilogue.

[ES] La luz es uno de los recursos cinematográficos centrales en la conformación de la narrativa audiovisual y la identidad de los personajes. En el presente artículo se reflexionará en torno al papel de la luz y de la sombra en la construcción de los personajes transgénero/transexuales/intersexuales en el cine. La luz ejerce un papel vital en determinar qué cuerpos se ajustan a la normatividad de género y qué cuerpos transitan dichas fronteras en el seno de las producciones cinematográficas. Así pues, la principal misión de esta pequeña reflexión será la de identificar cómo los personajes de los films establecen sus relaciones con las luces y las sombras a la hora de construir o definir sus cuerpos, y situarse en el entramado social. [EN] The light is one of the central cinematographic resources in the conformation of audiovisual narrative and characters' identity. In this article we will reflect on the role of light and shadow in the construction of transgender/transsexual/intersex characters in cinema. Light plays a vital role in determining which bodies conform to gender norms and which bodies transit these boundaries within film productions. Therefore, the main mission of this reflection will be to identify how the characters of films establish their relations with lights and shadows when it comes to building or defining their bodies, and to situate themselves in the social sphere.

A STXUE de 26-7-2018 (Asunto M. B) declara o carácter discriminatorio dunha normativa nacional (británica) que esixe ás persoas transexuais casadas a anulación do seu matrimonio para acceder ao recoñecemento xurídico pleno do seu cambio de xénero, en tanto condicionante do acceso á pensión de xubilación á idade establecida polo ordenamento nacional para as persoas do sexo adquirido. Este axuizamento leva a cabo en relación á Directiva 79/7/CEE, do 19 de decembro de 1978 relativa á aplicación progresiva do principio de igualdade de trato entre homes e mulleres en materia de seguridade social. Este traballo analiza este pronunciamento xudicial situándoo no conxunto da (escasa) xurisprudencia comunitaria que abordou as consecuencias do cambio de sexo desde a normativa comunitaria de carácter socio-laboral. Apúntase tamén a ( fragmentaria e dispersa) regulación xurídica española relativa ao cambio de sexo-xénero e as consecuencias en materia de seguridade social. O traballo pon de manifesto que non son poucos -e leste é un deles- os casos nos que a pesar da diferenciación sexo-xénero ambos os termos utilízanse no mesmo sentido. O traballo avoga por un Dereito “de-xenerado” e “de-xenerador” no sentido sinalado pola autora no epílogo final. The ECJ ruling of 26th July 2018 (MB) declares the discriminatory nature of a national (British) regulation that requires married transgender people to annul their marriage in order to have full legal recognition of their gender change, as a conditioning factor of access to retirement pension at the age established by the national law for persons of acquired sex. This prosecution is carried out in relation to Directive 79/7/EEC of 19th December 1978 on the progressive application of the principle of equal treatment of men and women in social security. This paper analyzes this judicial pronouncement placing it in the whole of the (scarce) EU jurisprudence that has addressed the consequences of sex change in the EU regulations of a socio-labour nature. It also points to the (fragmented and dispersed) Spanish legal regulation regarding the sex-gender change and the consequences in terms of social security. The paper shows that there are not a few - and this is one of them - cases in which, despite the sex-gender differentiation, both terms are used in the same sense. The paper advocates a Law "de-generated" and "degenerator" in the sense indicated by the author in the final epilogue.

El presente trabajo ha sido fruto de la investigación con el alumnado del Instituto Río Nora a raíz de la implementación de unos talleres cuyos contenidos, tanto teóricos como audiovisuales, trataban la temática Trans, es decir, la transexualidad, el transgenerismo y la teoría Queer. En los encuentros con el alumnado hemos abordado temáticas relacionadas con la identidad (tanto de género como sexual), hemos hablado de la medicalización de las personas Trans y también de las teorías posmodernas y cómo abordan un tema tan controvertido analizando el patriarcado como el sistema que permite un tipo binario de modelo sexo/género, hombre /mujer y por tanto un paradigma relacional heteronormativo. Para el análisis final intentamos mostrar la historia y experiencias de las personas Trans uniéndolas a las impresiones del alumnado del centro. Hemos recurrido también a las teorías en materia Trans y todo ello a su vez conjugado con el material audiovisual que se expuso en las aulas. Este Trabajo Fin de Master es el inicio de una investigación y no una investigación conclusa, por lo que espero sirva de empuje para todas aquellas personas que alguna vez han pensado en investigar el “Universo Trans”.

El presente trabajo de investigación, tuvo el objetivo de comprender los impactos que se generaron en los sistemas (microsistema, mesosistema, exosistema, macrosistema, cronosistema) durante el Tránsito/Transición de identidad de género, por medio de los operadores temporo espaciales: ritos, mitos y epistemes, los cuales reestructuraron los vínculos consigo mismo y con los demás, permitiendo así la Construcción Identitaria del individuo. Lo anterior estuvo fundamentado desde el Marcos Epistemológicos y Paradigmáticos logrando comprender a los individuos por medio de la Eco-Eto-Antropología, el Constructivismo, el Pensamiento Sistémico y Pensamiento complejo. Donde se utilizó una metodología cualitativa, lo cual permitió analizar los resultados obtenidos en cada una de las Historias de Vida. Se encontró que cada una de las participantes construye su identidad a partir de las experiencias propias y los cambios corporales, los cuales impactan en los diferentes sistemas en los que ellas se desenvuelven. De acuerdo con las participantes de esta investigación, la primera de ellas construyó su identidad como mujer Travesti, a los 30 años de edad y la segunda participante construyo su identidad como mujer Transexual, a los 20 años de edad. The present research work had the objective of understanding the impacts that were generated in the systems (microsystem, mesosystem, exosystem, macrosystem, chronosystem) during the transit of gender identity, through the temporo space operators: rites, myths and epistemes, which restructured the links with itself and with others, thus allowing the Identity Construction of the individual. This was based on the Epistemological and Paradigmatic Frameworks, achieving understanding of individuals through Eco-Eto-Anthropology, Constructivism, Systemic Thought and Complex Thought. Where a qualitative methodology was used, which allowed analyzing the results obtained in each of the Life Stories. It was found that each of the participants builds their identity from their own experiences and body changes, which impact on the different systems in which they operate. According to the participants of this research, the first of them built their identity as a transvestite woman, at 30 years of age and the second participant built her identity as a transsexual woman, at 20 years of age. Psicólogo Pregrado

La luz es uno de los recursos cinematográficos centrales en la conformación de la narrativa audiovisual y la identidad de los personajes. En el presente artículo se reflexionará en torno al papel de la luz – y de la sombra - en la construcción de los personajes transgénero/transexuales/intersexuales en el cine. La luz ejerce un papel vital en determinar qué cuerpos se ajustan a la normatividad de género y qué cuerpos transitan dichas fronteras en el seno de las producciones cinematográficas. Así pues, la principal misión de esta pequeña reflexión será la de identificar cómo los personajes de los films establecen sus relaciones con las luces y las sombras a la hora de construir o definir sus cuerpos, y situarse en el entramado social. The light is one of the central cinematographic resources in the conformation of audiovisual narrative and characters’ identity. In this article we will reflect on the role of light - and shadow - in the construction of transgender/transsexual/intersex characters in cinema. Light plays a vital role in determining which bodies conform to gender norms and which bodies transit these boundaries within film productions. Therefore, the main mission of this reflection will be to identify how the characters of films establish their relations with lights and shadows when it comes to building or defining their bodies, and to situate themselves in the social sphere.