Search

This chapter is not about biolaw and what it will be in the XXI century. It is rather the story of the personal involvement of the author in biolaw, of his activity in the field and ofhis recent coming back to law, in general terms, having in mind his fascinating and enriching background at the intersection between science, technology and law. Having spent more than three decades working on the relationship between law and biomedicine, first, and, then, between law and life sciences, and then between law and science and technologies, the author reaches the conclusion that it does not make a lot of sense to create and cultivate discrete fields oflaw according to specific scientific fields and neither for the all area of technology and law. Este capítulo no trata sobre el bioderecho y lo que será en el siglo XXI. Es más bien la historia de la implicación personal del autor en el bioderecho, de su actividad en dicho campo y de su reciente retorno al derecho, en términos generales, teniendo en cuenta su fascinante y enriquecedora trayectoria en la intersección entre ciencia, tecnología y derecho. Después de más de tres décadas trabajando en la relación entre derecho y biomedicina, primero, y luego entre derecho y ciencias de la vida, y luego entre derecho y ciencia y tecnologías, el autor llega a la conclusión de que no tiene mucho sentido crear y cultivar campos discretos del derecho de acuerdo con campos científicos específicos, pero, a la vez, ninguno para el ámbito de la tecnología y el derecho. Ce chapitre ne traite pas du biodroit et de ce qu'il sera au XXIe siecle. II s'agit plutót de l'histoire de l'implication personnelle de l'auteur dans le bio-droit, de son activité dans ce domaine et de son récent retour au droit, en termes généraux, compte tenu de sa carriere fascinante et enrichissante a l'intersection de la science, de la technologie et du droit. Apres plus de trois décennies de travail sur les relations entre le droit et la biomédecine, d'abord, puis entre le droit et les sciences de la vie, et enfin entre le droit et les sciences et technologies, l'auteur conclut qu'il n'est guere judicieux de créer et de cultiver des champs de droit distincts en fonction de domaines scientifiques spécifiques, mais, en meme temps, aucun pour le domaine de la technologie et du droit. Este capítulo nao é sobre a biodireito e o que será no século XXI. É antes a história do envolvimento pessoal do autor na bio-direito, da sua actividade neste campo, e do seu recente regresso ao Direito, em termos gerais, tendo em conta a sua fascinante e enriquecedora carreira na interseC(;:ao da ciencia, tecnologia e direito. Após mais de tres décadas a trabalhar na rela

This essay aims to analyze how Italian Courts interact with scientific knowledge and technology. In particular the authors create a database where they try to classify a relevant number of judicial decisions according to the way they relate to science. This attempt is a proof of concept of a project that could be extended also to judicial decisions by foreign Courts., BioLaw Journal - Rivista di BioDiritto, N. 1 (2017)