Search

Se dan las descripciones macroscópicas y microscópicas de G. laevis (Pers.) Singer y G. stylifera (G.F. Atk.) A.H. Sm. and Singer, junto con sus datos corológicos.

[EN] A tentative key looking forward to get a tool to identify the different species of the genus Phallus, described in the world, is presented in this article. As a consequence of this study 25 species are accepted, including keys in English and Spanish. Several illustrations of sorne representative taxa are added., [ES] Se presenta una clave provisional, en inglés y español, dirigida a la identificación de las especies del género Phallus descritas en el mundo. Las especies incluidas, que suman 25, son las aceptadas en este artículo. Se añaden algunas ilustraciones de los táxones más representativos.

[EN] Phallus atrovolvatus is described as a new species from Costa Rica, which belongs to Section Clautriavia (Pat.) Kreisel. This taxon is characterized by showing a white indusium, rugulose to merulioid receptaculum (pileus) surface, beige greenish gleba and a black volva. Notes on its taxonomy and ecology are also added., [ES] Se propone Phallus atrovolvatus como especie nueva, el cual fue colectado en Costa Rica y pertenece a la Sección Clautriavia (Pat.) Kreisel. El nuevo taxon se caracteriza por su indusio blanco, receptáculo con superficie rugulosa a merulioide, gleba beige con tonos verdosos y volva negra. Se incluyen notas sobre su taxonomía y ecología.

[EN] Gastrolactarius denudatus is proposed as a new species, showing as the main differential characters the absence of a peridium, presence of watery white latex, small basidioma and lageniform cystidia. It was found growing epigeal under Pinus patula. Comments on its affinities with close species are also included., [ES] Se propone Gastrolactarius denudatus como especie nueva para la ciencia, el cual se diferencia por la carencia de peridio, poseer un latex blanquecino opalescente, basidioma diminuto y cistidios lageniformes. Se recolectó creciendo de forma epigea bajo Pinus patula. Se comentan sus afinidades con especies próximas.

[EN] Phallus atrovolvatus is described as a new species from Costa Rica, which belongs to Section Clautriavia (Pat.) Kreisel. This taxon is characterized by showing a white indusium, rugulose to merulioid receptaculum (pileus) surface, beige greenish gleba and a black volva. Notes on its taxonomy and ecology are also added. [ES] Se propone Phallus atrovolvatus como especie nueva, el cual fue colectado en Costa Rica y pertenece a la Sección Clautriavia (Pat.) Kreisel. El nuevo taxon se caracteriza por su indusio blanco, receptáculo con superficie rugulosa a merulioide, gleba beige con tonos verdosos y volva negra. Se incluyen notas sobre su taxonomía y ecología.

[EN] Descriptions 01 eleven species of fungi found recently in Spain are presented here. Among the most interesting are the following ones: Hymenogaster decoros and Urnula crateriurn, which represent the second record in the country; Peziza gerardii, Picoa lefebvrei. Trichophaea woolopeia, Hymenogaster rnuticus and Melanogaster tuberíforrnis, as the third record in Spain. New data on the chorology and ecology 01 the rest of species are added., [IT] Sono descrifte 11 specie di funghi appartenenti agli Ascomiceli o Basidiomiceti trovate recentemente in Spagna. I funghi descritti nel presente lavoro sono stati raccolti nella provincia di Valladolid. Si tratta di specie per la maggior parte rare; infatti per Hymenogaster decorosus e Urnula crateriurn si tratta della seconda segnalazione in territorio spagnolo, per Peziza gerardii, Picoa lefebvrei, Trichophaea woolopeia, Hyrnenogaster rnuticus e Melanogaster tuberíforrnis del terzo ritovamento. Di ogni specie e con maggiore dettaglio nel caso di specie rare, vengono descritte le caratteristiche macro-e microscopiche con immagini delle spore elfettuate al SEM; viene inoltre brevemente descritto l'habitat di ritrovamento.

[EN] Buglossoporus quercinus is mentioned for the first time in Spain. Macro-and microscopic features are described and compared with other species of the genus. Notes on its taxonomy, ecology and chorology are also added., [ES] Se menciona Buglossoporus quercinus por primera vez en España y se incluye una descripción completa del material estudiado, comparando con especies afines. Tambien se añaden datos sobre su taxonomía, ecología y corología.

[EN] The first record of Boletus poikilochromus in Spain ispublished here.A complete description of the studied material, so as comments on its relatioships with close species, taxonomy, ecology and chorology are also added., [FR] Boletus poikilochromus est mentionnée pour la premiére fois en Espagne, avec une description complete du matériel espagnol et commetaires sur les espéces les plus proches. Données sur la taxonomie, ecologie et distribution geograpfique de cette espece sont ajoutées., [ES] Boletus poikiloch romus se menciona por primera vez en España. Se aporta una descripción completa del material español estudiado, con comentarios sobre otras especies próximas y se dan notas sobre su taxonomía, ecología y corología.

[EN] The first record of Boletus poikilochromus in Spain ispublished here.A complete description of the studied material, so as comments on its relatioships with close species, taxonomy, ecology and chorology are also added. [FR] Boletus poikilochromus est mentionnée pour la premiére fois en Espagne, avec une description complete du matériel espagnol et commetaires sur les espéces les plus proches. Données sur la taxonomie, ecologie et distribution geograpfique de cette espece sont ajoutées. [ES] Boletus poikiloch romus se menciona por primera vez en España. Se aporta una descripción completa del material español estudiado, con comentarios sobre otras especies próximas y se dan notas sobre su taxonomía, ecología y corología.