Search

This is the second paper on the Syllidae (Polychaeta) from hard substrata of the Coiba National Park (Pacific coast of Panama) (the first paper treated Syllinae). On this second paper nineteen species belonging to eleven genera of the subfamilies Autolytinae, Eusyllinae and Exogoninae (Syllidae: Polychaeta) are reported. The samples were collected by SCUBA diving, either by removing 4 kg blocks of dead coral (Pocillopora spp.) or scraping off 25 x 25 cm quadrats of Telesto multiflora or algae (Dyctiota cf. flavellata, Padina cf. durvillaei and another currently unidentified species). They were collected during four expeditions carried out between 1996 and 1998. Four species are newly reported for the Eastern Pacific: Eusyllis lamelligera Marion & Bobretzky, 1875, Exogone exmouthensis Hartmann-Schröder, 1980, Proceraea cf. cornuta (Agassiz, 1863) and Sphaerosyllis (S.) magnidentata Perkins, 1981. Ten species are reported for the first time from the Central America Pacific coast: Amblyosyllis cf. granosa Ehlers, 1897 (sensuWestheide 1974), Amblyosyllis speciosa Izuka, 1912, Autolytus multidenticulatusWestheide, 1974, Exogone naidinoidesWestheide, 1974, Grubeosyllis concinna (Westheide, 1974), Odontosyllis fulgurans (Audouin & Milne Edward, 1833), Opisthodonta mitchelli Kudenov & Harris, 1995, Pionosyllis articulata Kudenov & Harris, 1995, Sphaerosyllis (S.) californiensis Hartman, 1966 and Syllides cf. reishi Dorsey, 1978. The family Syllidae is represented in the Coiba National Park by 14% of cosmopolitan species, 14% of circumtropical species, 22% of Atlantic and Pacific species and 25% of Pacific species restricted to warm waters. In samples of dead coral the dominant species are S. armillaris (Muller, 1771) and S. gracilis (Campoy, 1982); in samples of telestaceans Grubeosyllis concinna dominates. En cuatro campañas científicas al Parque Nacional de Coiba, Panamá, (1996-1998), se han hallado 19 especies de la familia Syllidae (subfamilias Autolytinae, Eusyllinae y Exogoninae). Se citan por primera vez para el Pacífico oriental cuatro especies: Eusyllis lamelligera Marion & Bobretzky, 1875, Exogone exmouthensis Hartmann-Schröder, 1980, Proceraea cf. cornuta (Agassiz, 1863) y Sphaerosyllis (S.) magnidentata Perkins, 1981. Diez especies se citan por primera vez para las costas del Pacífico de América Central: Amblyosyllis cf. granosa Ehlers, 1897 (sensu Westheide 1974), Amblyosyllis speciosa Izuka, 1912, Autolytus multidenticulatus Westheide, 1974, Exogone naidinoides Westheide, 1974, Grubeosyllis concinnaWestheide, 1974, Odontosyllis fulgurans, (Audouin y Milne Edwars, 1833), Opisthodonta mitcheli Kudenov y Harris, 1995, Pionosyllis articulata Kudenov y Harris, 1995, Sphaerosyllis (S.) californiensis Hartman, 1966, Syllides cf. reishi Dorsey, 1978. La especie más dominante en las muestras de Pocillopora ssp. muerto, es S. armillaris con más del 50% de los ejemplares identificados y en las muestras de Telesto cf. multiflora las especies más abundante es G. concinna (67.36%). Por otro lado, una cuarta parte de las especies que aparecen en las muestras tomadas están restringidas a las aguas cálidas del Pacífico. Un 22% de las especies aparecen en Atlántico y Pacífico, y más del 13% son aparentemente circuntropicales y otro tanto aparentemente cosmopolitas.

In this paper, the results of the identification of the specimens of the Family Syllidae (Polychaeta) collected in the Cruises “Fauna Ibérica” II, II and IV are presented. A total of 96 species are reported, 6 of which are new for the Iberian Peninsula, giving data on the cruise and sample in which each species was collected, as well as the number of specimens on each. The new species for the Iberian Peninsula are the following: Pionosyllis dionisi Núñez & San Martín, 1991; Pionosyllis enigmatica (Wesenberg-Lund, 1950); Sphaerosyllis gravinae Somaschini & San Martín, 1994; Syllis cruzi Núñez & San Martín, 1991; Syllis thyrrena (Licher & Kuper, 1998) and Autolytus dentalius Imajima, 1966. Se presentan los resultados de la identificación del material de la Familia Syllidae (Polychaeta) recolectados en las campañas oceanográficas Fauna Ibérica II, III y IV. Se mencionan 96 especies, de las que 6 son nuevas para la Península Ibérica y se dan los datos sobre las campañas y muestras en las que cada especie fue recolectada, así como el número de ejemplares capturados en cada una de ellas. Las especies nuevas para la fauna ibérica son las siguientes: Pionosyllis dionisi Núñez y San Martín, 1991; Pionosyllis enigmatica (Wesenberg-Lund, 1950); Sphaerosyllis gravinae Somaschini y San Martín, 1994; Syllis cruzi Núñez y San Martín, 1991; Syllis thyrrena (Licher y Kuper, 1998) y Autolytus dentalius Imajima, 1966.

Four expeditions were made to Coiba National Park between 1996 and 1998 to characterize this part of the poorly known Panamian Pacific polychaete fauna. The samples were collected by SCUBA diving, either by removing 4 kg blocks of dead coral (Pocillopora sp.) or scraping off 25 x 25 cm quadrats of Telesto multiflora or algae (Dyctiota cf. flavellata, Padina cf. durvillaei and another currently unidentified species). This paper deals with the Syllinae from hard substrates. Twenty-two species belonging to six genera of the subfamily Syllinae Grube, 1850 (Syllidae: Polychaeta) are reported. A new species, Syllis castroviejoi, is described. Four species are newly reported for the Eastern Pacific: Syllis beneliahuae (Campoy & Alquézar, 1982), S. botosaneanui (Hartmann-Schröder, 1973), S. corallicola Verrill, 1900 and S. garciai (Campoy, 1982), and, likewise, two species are first reports for the Central American Pacific coast: Branchiosyllis pacifica Rioja, 1941 and Syllis truncata Haswell, 1920. Two species, Syllis magna (Westheide, 1974) and S. pigmentata (Chamberlin, 1919), are newly reported for Panama. Los anélidos poliquetos del Pacífico panameño en general y los sílidos en particular son poco conocidos. En el marco de un inventario faunístico del Parque Nacional de Coiba, entre 1996 y 1998 el grupo del Laboratorio de Biología Marina de la Universidad Autónoma de Madrid realizó cuatro campañas científicas en las que se ha estudiado la poliquetofauna de los fondos duros. Las muestras corresponden a 4 kg de coral muerto (Pocillopora ssp.), raspados de 25 x 25 cm de Telesto multiflora y 25 x 25 cm de algas (Dyctiota cf. flavellata, Padina cf. durvillaei y otras), siempre tomadas por buceadores con escafandra autónoma. Se presentan en este trabajo los resultados del estudio de los poliquetos de la subfamilia Syllinae Grube, 1850 (Syllidae: Polychaeta). Se describe una nueva especie, Syllis castroviejoi. Se citan por primera vez para el Pacífico oriental cuatro especies: Syllis beneliahuae (Campoy & Alquezar, 1982), S. botosaneanui (Hartmann-Schröder, 1973), S. corallicola Verrill, 1900 y S. garciai (Campoy, 1982). Dos especies se citan por primera vez para las costas del Pacífico de América Central: Branchiosyllis pacifica Rioja, 1941 and Syllis truncata Haswell, 1920. Dos especies, Syllis magna (Westheide, 1974) and S. pigmentata (Chamberlin, 1919) son nuevas para Panamá.