Search

ResumenIntroducciónLa elección la solución cardiopléjica óptima sigue siendo motivo de debate en la actualidad. La cardioplejía Del Nido (diseñada originariamente para la población pediátrica) está ganando popularidad en el campo de la cirugía cardiaca del adulto.MétodosSerie consecutiva de 30 pacientes que recibieron cardioplejía Del Nido como estrategia de protección miocárdica. Se registraron parámetros demográficos y de perfil de riesgo quirúrgico, tipo de procedimiento realizado, supervivencia perioperatoria; así como los principales parámetros de perfusión, variación de hematocrito intraoperatorio y liberación de enzimas de daño miocárdico durante el postoperatorio. Se determinaron los costes de elaboración de la formulación con respecto a los preparados comerciales convencionales.ResultadosLa serie presentó una supervivencia hospitalaria del 100%. La parada electromecánica del corazón fue efectiva en todos los casos. Los grupos de procedimientos realizados fueron cirugía combinada valvular/coronaria (43,34%), cirugía valvular simple (30%), cirugía coronaria aislada (13,34%) e intervenciones de más de 2 procedimientos (13,34%). Tras la reperfusión del miocardio se observó una tasa de desfibrilación espontánea del corazón del 83,34%. El destete de circulación extracorpórea se realizó con éxito en el 100%, sin necesidad de soporte circulatorio mecánico y con dosis bajas de soporte inotrópico con dobutamina. El coste estimado de elaboración se situó en 7,39 euros por cada unidad.ConclusionesLa cardioplejía Del Nido es de uso habitual en la práctica clínica tanto en la población pediátrica como en la adulta en centros de elevado volumen quirúrgico. Podría constituir una estrategia de protección miocárdica segura, eficaz y económica de aplicación universal en cirugía cardiaca. Son necesarios estudios adicionales de corte prospectivo para corroborar estos datos.AbstractIntroductionThe choice of the optimal cardioplegic solution is still under debate. Del Nido cardioplegia (originally designed for the paediatric population) is gaining popularity in the field of adult cardiac surgery.MethodsA study was conducted on a consecutive series of 30 patients who received Del Nido cardioplegia as myocardial protection strategy. Demographic and risk profile parameters, procedure performed, and surgical survival were registered, as well as main the perfusion variables, intraoperative haematocrit variation, and myocardial injury enzymatic release during the postoperative period. Formulation costs compared with conventional commercial solutions were determined.ResultsSurvival of the series was 100%. Electromechanical arrest of the heart was achieved in all cases. The group of procedures performed were combined valvular/coronary surgery (43.34%), isolated valve surgery (30.00%), coronary artery bypass graft surgery (13.34%), and interventions with more than 2 procedures (13.34%). After myocardial reperfusion, spontaneous defibrillation of the heart occurred in 83.34%. Weaning from cardiopulmonary bypass was successful in 100% with no mechanical circulatory support, and low-dose inotropic support with dobutamine. The estimated preparation costs were set at 7.39 euros per unit.ConclusionsDel Nido cardioplegia is routinely used in clinical practice both in paediatric and adult population in high volume centres. It could be a safe, effective and cheap myocardial protection strategy of universal implementation in cardiac surgery. Additional prospective studies are needed to confirm these data.

ResumenIntroducciónLa naturaleza heterogénea de la válvula aórtica bicúspide (VAB) y su asociación con la dilatación de la aorta ascendente ha sido reconocida en muchos estudios observacionales. El objetivo de nuestro estudio es valorar la asociación que tiene el patrón de aortopatía con la morfología y lesión valvular primaria de esta valvulopatía.MétodosDesde febrero del 2007 hasta noviembre del 2013, 107 pacientes con VAB y aneurisma de aorta ascendente fueron derivados a cirugía. Identificamos la morfología valvular intraoperatoriamente y la lesión valvular primaria por ecocardiografia. Con la tomografía preoperatoria realizamos mediciones en varios sectores de la aorta ascendente.ResultadosLa edad media al momento de la cirugía fue significativamente menor en enfermos con insuficiencia frente a estenosis aórtica (51 vs. 64 años, p

La técnica quirúrgica óptima para el tratamiento de la enfermedad aneurismática extensa de la aorta torácica no está claramente establecida. Las opciones incluyen un procedimiento en estadios, por esternotomía media, habitualmente incorporando una trompa de elefante, en el primero, seguido por toracotomía izquierda para completar el procedimiento. Una segunda opción es un procedimiento en un estadio realizado mediante ester-notomía media exclusivamente, o bien, esternotomía media extendida mediante incisión a través de un espacio intercostal, o bien, toracotomía anterior bilateral (incisión clamshell).The optimal surgical technique for the treatment of extensive aneurysmal disease of the thoracic aorta is not clearly established. Options include a staged approach, commonly incorporating an elephant trunk in the first stage performed through a median sternotomy, followed by a left thoracotomy to complete the procedure. A second option is a one-stage procedure performed through a median sternotomy alone, a median sternotomy with an extension through a left intercostal space, or a bilateral anterior thoracotomy (clamshell incision). The surgical techniques are described.

ResumenPresentamos el manejo quirúrgico para la corrección de un aneurisma gigante de arteria circunfleja con fístula al seno coronario e insuficiencia valvular aórtica, una combinación muy infrecuente. El procedimiento consistió en el cierre epicárdico de la fístula, la resección del aneurisma y plicatura del seno coronario, junto con reemplazo valvular aórtico. Se discuten otras modalidades de manejo quirúrgico.AbstractWe report the surgical management of a giant circumflex artery aneurysm with fistula to the coronary sinus and aortic valve regurgitation, a very rare combination. The surgical correction consisted in epicardial closure of the fistula, coronary aneurysm resection and sinus plication, simultaneously with aortic valve replacement. Other modalities of surgical management are discussed.

Introduction and objectives. There is controversy regarding the risk factors associated with early death in geriatric patients undergoing aortic valve replacement. We analyzed the risks in these patients and established an accurate model for predicting in-hospital mortality. Patients and method. Univariate and multivariate analyses were made of the risk factors associated with early death in a group of 129 patients older than 70 years who underwent aortic valve replacement (May 1994-June 2001). The variables obtained by multivariate logistic regression were combined to produce an equation for the prediction of early death. The equation was tested using a receiver operating characteristic curve. Results. Univariate analysis identified four factors related to early death: NYHA III-IV (p 1.90 m 2 , 20% for < 1.40 m 2 ). The estimated mortality with the predictive model was 7.06%, which was similar to the observed mortality of 7.80% (area under the ROC curve 0.87) and better than estimates obtained with the EuroSCORE (6.5%; area under the ROC curve 0.56). Conclusions. Risk factors associated with early death after aortic valve replacement in geriatric patients include functional status, aortic regurgitation, and small body surface area. Our model based on these factors accurately predicted operative mortality in our patients. Gender, prosthesis size, and pump time were not identified as risk factors.

Introduction and objectives. Myocardial revascularization without cardiopulmonary bypass has been shown to reduce operative morbi-mortality. We report our recent experience with this novel technique in order to evaluate its theoretical advantages in comparison with conventional surgery. Patients and methods. This retrospective analysis included 547 consecutive patients undergoing isolated myocardial revascularization from December 1997 through November 2000. One hundred twenty-one offpump patients were compared to 426 undergoing cardiopulmonary bypass. Logistic regression analysis was performed to find predictors of mortality, transfusion, postoperative atrial fibrillation and length of hospital stay. Results. Off-pump patients were at greater risk: they were older, with a lower ejection fraction and a higher prevalence of unstable angina, heart failure and associated comorbidity. Off-pump surgery reduced transfusions (1 ± 1 vs 1,9 ± 2 blood units; p < 0.0001) and postoperative hospital stays (8.9 ± 5 vs 11,3 ± 7 days; p < 0.001). The off-pump group showed a trend toward reduced morbidity but the technique did not decrease hospital mortality. Cardiopulmonary bypass was an independent predictor of blood transfusion and longer hospital stay. Short-term follow-up revealed no significant differences in recurring angina or patency rates. Conclusions. Off-pump coronary bypass surgery is a good option in high-risk patients because it reduces the incidence of perioperative transfusion and the length of hospitalization. Furthermore, it showed a trend toward reduced morbidity. Mortality was not significantly higher in spite of the higher risk of the patients. Long-term longitudinal follow-up is mandatory to assess the true effectiveness of this technique.

Introduction Prolonged catecholamine overstimulation of the myocardium in chronic heart failure causes a reduction in the number and functionality of beta1-adrenoceptors (β1-AR) of the heart. Desensitization of β1-AR is mediated by their phosphorylation by a group of cytosolic kinases (G-protein-coupled receptor kinases GRK). In advanced heart failure, an increase in GRK levels associated with the severity of the disease has been observed. Objective The objective of this study was to analyze messenger RNA (mRNA) levels of β1-AR in the myocardium of patients who underwent transplantation for advanced heart failure and their correlation with expression of the major cardiac isoenzymes of GRK. Materials and Methods Myocardial tissue samples were obtained from the left ventricles of 14 explanted hearts of patients who underwent transplantation for dilated (n = 7) and ischemic (n = 7) cardiomyopathy. RT-PCR techniques were used to analyze mRNA levels of β1-AR and the isoenzymes GRK2, GRK3, and GRK5. Results We observed a significant correlation between β1-AR and the 3 subtypes of GRK ( R 2 = 0.668, 0.71, and 0.318, respectively). Conclusions In patients with advanced heart failure pretransplantation, we observed a significant correlation between β1-AR and GRK2 and GRK3 levels. GRK5, the subtype predominantly expressed in the myocardium, showed a lesser correlation with β1-AR levels.

Left ventricular free wall rupture is a dramatic complication after myocardial infarction. We present our experience with the simple, expedient technique of patch glue repair without extracorporeal circulation. Access is obtained via median sternotomy. Evacuation of blood and haematoma is undertaken and a Goretex® patch exceeding the size of infarct is fashioned. The patch is applied to the epicardium using enbrucrilate surgical glue instilled with gentle pressure against the beating heart. We performed this technique on 17 patients from 1993 to 2001, with a operative (30-day) mortality of 23.5% with a post-discharge survival of 85% at 2.2 years.

Introduction and Objectives. The immediate postoperative period is a critical phase in heart transplantation. Severe complications occur that may influence short-term and medium-term morbidity and mortality in these patients. The aim of this study was to analyze the incidence of severe complications in emergency and nonemergency transplantations. Materials and Methods. We studied 152 patients who underwent heart transplantation between 2001 and 2007. Combined transplantations and retransplantations were excluded. Two groups were considered: emergency transplantations (36 patients, 24%) and elective transplantations. We compared survival and occurrence of infection, primary graft failure (PGF), renal and hepatic failure, respiratory complications, cardiac tamponade, arrhythmias, reoperation, and intensive care unit (ICU) stay. Results. The emergency transplantation group had a greater number of ischemic patients, with a more prolonged cardiopulmonary bypass time, and a larger proportion of donors were women. Overall mortality in the intensive care unit was 2.6%, with no differences between groups. However, emergency procedures were significantly associated with a higher incidence of PGF, need for intraaortic balloon pump, and a more prolonged mechanical ventilation time, as well as a greater number of bacterial infections and a significantly longer ICU stay. Conclusions. In our series, emergency transplantation showed no greater perioperative mortality. We observed a greater number of severe complications, such as PGF, bacterial infection, and more prolonged mechanical ventilation time.

Radiofrequency energy applied by means of surgical probes permits the ablation of atrial fibrillation (AF). This study presents our initial experience on 55 consecutive cardiac patients with permanent AF with radiofrequency ablation through biatrial epicardial and endocardial surgical approach. At discharge, 8.1% of the patients had persistent AF-atrial flutter. Hospital incidence of arrhythmias were, 9% of paroxysmal atrial fibrillation, 10.9% of atrial flutter, and 34.5% of persistent atrial fibrillation. After a mean follow-up of 7 months, 83.6% patients have recovered sinus rhythm, and echocardiographic biatrial contraction was re-established in 73%. Biatrial radiofrequency ablation applied from the endocardium and the epicardium has achieved satisfactory results, without increasing the surgical risk.

Background: Mitral valve pathology is frequently associated with auricular dilatation and atrial fibrillation. Mitral surgery allows an immediate surgical auricular remodeling and besides in those cases in which sinus rhythm is reached, it is followed by a late remodeling. The aim of this study is to investigate the process of postoperative auricular remodeling in patients with permanent atrial fibrillation undergoing mitral surgery. Methods: In a prospective randomized trial, 50 patients with permanent atrial fibrillation and dilated left atrium, submitted to surgical mitral repair, were divided into two groups: Group I contained 25 patients with left auricular reduction and mitral surgery, and Group II contained 25 patients with isolated valve surgery. Both groups were considered homogeneous in the preoperative assessment. Results: After a mean follow-up of 31 months, 46% of patients included in Group I versus 18% of patients included in Group II restarted sinus rhythm (p = 0.06). An auricular remodeling with size regression occurred in those patients who recovered from sinus rhythm, worthy of remark in Group II (–10.8% of left auricular volume reduction in Group I compared to –21.5% in Group II; p < 0.05). A new atrial enlargement took place in those patients who remained with atrial fibrillation (+16.8% left auricular volume in Group I vs. +8.4% in Group II; p < 0.05). Conclusions: Mitral surgery produces an atrial postoperative volume that decrease especially when reduction techniques are employed. Late left atrial remodeling depended on the type of atrial rhythm and postoperative surgical volume.

A method of total arterial revascularization is presented. This technique is based on the extension of a semi-skeletonized right internal thoracic artery graft with an entire radial artery in an end to end fashion. A complete arterial revascularization is achieved with a bilateral in situ internal thoracic artery strategy preserving the left internal thoracic artery to the left anterior descending artery bypass as an isolated graft. In our experience, this pattern of revascularization has been especially important in patients with atheromatous disease of the ascending aorta, a difficult situation in which a 'no-touch technique' is mandatory.

ResumenLas fistulas congénitas desde los senos aórticos a las cavidades cardíacas son lesiones infrecuentes, la mayoría provocadas por la rotura de un aneurisma previo. Las fístulas desde senos normales son aún más raras. Tras el diagnóstico, las fístulas grandes deben corregirse pronto, pero el tratamiento en el caso de fístulas pequeñas asintomáticas está peor establecido. Presentamos el caso de un paciente asintomático con fístula de seno aórtico no coronariano no aneurismático a ventrículo derecho. Se describen los hallazgos del diagnóstico así como la técnica quirúrgica usada para su corrección.AbstractCongenital fistulas from aortic sinuses to cardiac chambers are unusual lesions, most of them caused by a rupture of a previous aneurysm. Fistulas from normal sinuses are even rarer. Once diagnosed, large fistulas have to be corrected as soon as possible, but treatment in case of small asymptomatic fistulas is less established. A fistula from a non aneurysmatic non coronary aortic sinus to the right ventricle was diagnosed in an asymptomatic patient. Diagnostic features as well as the surgical technique used in its correction are described.