Search

La contaminación por plaguicidas es un problema grave que afecta al estado ecológico de las aguas naturales. En este trabajo se analizaron 13 plaguicidas cada 21 días, elegidos entre los más utilizados en Almudévar, en las aguas de drenaje de su zona regable y se establecieron las aplicaciones (sustancias activas, fechas y dosis de aplicación) mediante encuestas durante la transformación de la zona regable en aspersión (2008 y 2009) y el año siguiente (2010). Las sustancias activas más empleadas fueron el acetocloro, oxifluorfen y atrazina en maíz (en primavera); el glifosato en presiembra y tribenurón-metil y 2,4-D en invierno-primavera en los cereales de invierno; y la cipermetrina y malatión en alfalfa. También se detectó el uso de materias activas no analizadas (MCPA, lambda-cihalotrina, oxifluorfen y tralkoxidim). El plaguicida detectado con mayor frecuencia fue la atrazina pero las mayores concentraciones se encontraron para el acetocloro, tribenurón-metil, diclofop-metil y cipermetrina; con niveles muy superiores en 2010. Los resultados de las encuestas apuntan a un cambio en los plaguicidas empleados respecto a los considerados inicialmente y a la necesidad de desarrollar métodos de análisis para algunas de estas sustancias. El mayor número de detecciones y las mayores concentraciones detectadas en 2010 sugieren la necesidad de realizar muestreos de esta frecuencia para detectar los episodios de concentraciones más elevadas. Pesticide pollution is an important hazard for the ecological status of natural waters. In this study, 13 pesticides (selected from the most used in Almudévar) were analyzed every 21 days in the drainage waters from irrigated area of Almudévar; and their application practices (active substances, dates and doses of application) were established through interviews during the transformation of the irrigation system to sprinkler irrigation (2008-2009) and the following year (2010). The most used active substances were acetochlor, oxyfluorfen and atrazine in corn (Spring); glyphosate in pre-sowing and tribenuron-methyl and 2,4-D in Winter-Spring in small grains; and cipermetrine and malathion in alfalfa. Other, not analyzed substances were also used (MCPA, lambda-cyhalothrin, oxyfluorfen and tralkoxydim). The pesticide most frequently detected in drainage water was atrazine; but the highest concentrations were found for acetochlor, tribenuron-methyl, diclofop-methyl and cipermetrine; with higher clearly levels found in 2010. The results from the interviews show a shift in the pesticides used from the pesticides initially selected for this study and point to the need to implement analytical methods for these substances. The higher concentrations and frequencies of detection found in 2010 point to the need for high frequency surveys to detect concentration peaks.

45 Pags., 6 Figs., 5 Tabls. The definitive version is available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/03783774, Irrigated agriculture notably increases crop productivity, but the generated irrigation return flows may induce surface water pollution by nutrients if irrigation water and fertilization management are inadequate. In this study, the DelReguero watershed (Huesca, Spain) was characterized, and irrigation performance was assessed to identify sprinklerirrigation water managementimpact on surface and subsurface water losses during the 2008 and 2009 hydrological years. Farmers were interviewed, and soil and water use surveys were performed. The main water inputs and outputs of the system were measured (irrigation, precipitation, filter cleaning, and outflow surface drainage) or estimated (municipal waste waters, actual evapotranspiration, wind drift losses, and evaporation losses) and the evaluation of the irrigation performance was performed using various water management indexes. Thirty-two percent of the area contained platform soils or cambisols characterized by a small depth, high stoniness, and limited value of total available water. The main cultivated crops were corn, barley, alfalfa, and sunflower, occupying more than 83% of the irrigated area. The annual average water inputs were 3.1% higher than water outputs. However, the error balance is considered acceptable and its resulted inputs and outputs parameters values can be used to calculate nutrients mass balance. The annual average irrigation efficiency was low (72%), due to the fact that alfalfa and corn were inadequately irrigated. The average annual consumptive water use efficiency was high (91%), indicating that a high percentage of available water was destined for crop evapotranspiration. However, irrigationmanagement was inadequate because there was an annual average water deficit of 9%, indicating that not all the water requirements of crops were met. This high deficit was justified by the reduced irrigation allocation received by sunflower and barley. These two crops were under-irrigated by 90 and 168 mm below their respective net irrigation requirements. At a watershed scale, the average annual seasonal irrigation performance index (SIPI) was 87%, which could indicate that all crops were water satisfied. However, the calculation of SIPI at field scale, revealed that alfalfa and corn were water satisfied (SIPI = 81% and 78%, respectively) and that barley and sunflower were water stressed (SIPI = 132% and 200%, respectively)., This work has been financed by the bank of La Caixa, the General Community of Alto Aragon Irrigation Districts and Scientific and Technologic Park Aula Dei Foundation with the valuable collaboration of the laboratory staff of CITA-DGA. We thank the Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA) for awarding to Ahmed Skhiri a predoctoral fellowship.

42 Pags., 7 Figs., 7 Tabls. The definitive version is available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/03783774, In an earlier study, irrigation water use in the Del Reguero watershed (DRW) was assessed using various water management indices. In this study, the phosphorus (P) transport dynamics in the irrigation return flows were analyzed. Phosphorus fertilization practices were determined through interviewing farmers, and P loads were monitored from October 2007 to September 2009. In surface drainage waters, the average annual total phosphorus concentration (TP) was 0.112 mg L−1. Total dissolved P (TDP) represented the dominant P form (93% of the TP concentrations) indicating that subsurface flow was the dominant pathway for P transfer. Drainage water was classified as hypertrophic during 2008 and eutrophic during 2009. Fertilizer contributed the most to the final result of P mass balance by contributing 98% of the total P inputs. P crop needs were exceeded by 16% leading to an excess of 43.8 kg P ha−1 year−1. The exported mass of P was 240 kg in 2008 and 228 kg in 2009, and the TP loss was 205 g P ha−1 for 2008 and 195 g P ha−1 for 2009. The amount of TP load in the Del Reguero stream was considered small with regard to total phosphorus input (0.23%). However, the amount of TP load in the Del Reguero stream was considered significant in regard to surface water eutrophication. Because the majority of the TP load existed in the dissolved form (TDP = 93% of TP), a large portion of the P losses from the system was available for algae growth, thereby, enhancing eutrophication., This work has been financed by the bank of La Caixa, the General Community of Alto Aragon Irrigation Districts and Scientific and Technologic Park Aula Dei Foundation with the valuable collaboration of the laboratory staff of CITA-DGA. We thank the Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA) for awarding to Ahmed Skhiri a predoctoral fellowship.

10 Pags., 4 Figs., [ES] La sostenibilidad ambiental y económica del regadío requiere el mantenimiento de un balance de sales adecuado en las zonas regables que evite la salinización de los suelos regados. El objetivo de este trabajo es establecer una metodología que permita establecer la dinámica de las sales de la zona regable del Flumen (Huesca) y determinar su contribución a la salinidad del río receptor a lo largo de un periodo de 16 años. Para ello, se identificaron los términos del balance de agua y de sales asociadas y se calculó la masa de sales extraída de la zona regable y su evolución temporal. Los resultados indicaron que el lavado de sales se produjo principalmente durante la estación de no riego (66% de las sales exportadas), mientras que en los meses centrales de la estación de riego la salida de sales fue ligeramente inferior a las entradas. El lavado de los suelos parece limitado durante la estación de riego por el aumento del nivel de agua en los barrancos que impide un buen drenaje de los suelos y por lo tanto la exportación de sales. Se observó una tendencia anual significativa a la disminución de las sales exportadas con el tiempo, especialmente fuerte en los meses de julio y agosto. La masa de sales exportada está relacionada linealmente con el volumen de agua que llega a los suelos regados (riego y precipitación) y con la superficie cultivada de maíz y arroz., [EN] The environmental and economic sustainability of irrigation requires keeping an adequate salt balance in the irrigated areas to avoid soil salinization. The objective of this work is to establish a methodology for the determination of the salt dynamics in the Flumen irrigated area and to determine its salt contribution to the receiving water body during a period of 16 years. To this end, the terms of the water and salts balances were identified and the salt mass exported from the system was calculated along with its temporal trends. Results showed that salt leaching took place mainly during the non irrigation season (66% of the exported salt load), whereas in the central months of the irrigation season the salts output was slightly lower than the salts input. Soil leaching looks limited during the irrigation season by the increase of the water level in the drainage canals that limit subsurface flow and therefore the salts exportation. A significant annual decreasing trend was observed in the exported salt loads, especially in July and August. The exported salt load was related linearly to the volume of water applied to the irrigated soils (irrigation and precipitation) and with the cultivated surface of corn and rice., Este trabajo ha sido financiado por el proyecto “Evaluación y medidas de control de fuentes difusas de contaminación del agua para la sostenibilidad económica y ambiental de los sistemas agrícolas de regadío en Aragón” de la Obra Social “La Caixa”, Gobierno de Aragón y Comunidad General de Riegos del Alto Aragón.

12 Pags., 3 Figs., 4 Tabls., [EN] Currently, there is an increased interest in the study of phosphorus (P) loss from soils aimed to understand and mitigate water eutrophication problems. The main objective of this study is to describe P losses in five irrigated agricultural watersheds considered as representative in terms of agricultural water management. Weekly water samples were collected during the 2007 hydrologic year (HY) at the watershed outlets and three P forms (total P, TP; total dissolved P, TDP; and particulate P, PP) were analyzed during irrigation (IS) and non-irrigation season (NIS). The P load per hectare was used to compare the study areas with other non-irrigated agricultural watersheds in Spain and Europe. Results indicate that most of the study areas showed increases in TP at higher flows. Annual TP concentrations were higher than the critical eutrophication threshold (0.02 mg L–1), with TDP being the dominant fraction. The TP was higher during the IS than during the NIS, except for the Arba River where seasonal TP concentration showed the highest values (0.237 and 0.275 mg L–1, respectively). Results also show that average TP yield (0.73 kg P ha–1 year–1) was higher than others reported on non-irrigated agricultural lands in Spain and Europe. This work is of great relevance and indispensable for guiding future research on P transfer aimed at establishing corrective measures to sustain irrigated agricultural productivity and surface water quality., [ES] Actualmente, hay un creciente interés por el control de la contaminación de las aguas superficiales por fósforo (P) para comprender y mitigar los problemas de eutrofización del agua. El objetivo de este trabajo es establecer un diagnóstico de la contaminación por P en cinco cuencas agrícolas de regadío consideradas representativas en términos de gestión del agua de riego. Durante el año hidrológico 2007 se tomaron muestras de agua semanalmente en los puntos de drenaje y se analizaron P total (PT), P disuelto total (PDT), y P particulado (PP) durante la estación de no riego (ENR) y la estación de riego (ER). La masa de P exportada por unidad de superficie se empleó para comparar entre las zonas de estudio con otras cuencas agrícolas de España y Europa. La mayoría de los puntos mostraron un aumento de la concentración de TP con el caudal de drenaje. Las concentraciones anuales de TP fueron altas y superiores al umbral de eutrofización (0,02 mg L–1), siendo el TDP la fracción dominante. Las concentraciones medias de TP fueron superiores durante la ER que durante la ENR, con la excepción del río Arba. La masa unitaria media de TP exportada (0,73 kg P ha–1 año–1) fue mayor que las de otras cuencas agrícolas de España y Europa. Este trabajo es de gran relevancia e indispensable para orientar futuras investigaciones sobre la transferencia de fósforo al objeto de definir medidas correctivas para mantener la productividad de las tierras agrícolas de regadío y la calidad de agua superficial., This work has been financed by the National Plan I + D + i (2004-2007) with the valuable collaboration of the laboratory staff of CITA-DGA and Nacho Clavería. We thank the Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA) for awarding a doctoral fellowship to Ahmed Skhiri.

23 Pag., Figs., A partir del balance de masas se definen indicadores de: - Calidad del riego - Contaminación sales - Contaminación nitrógeno

47 Pag., Fig., Objetivo General: Caracterización de la calidad de las aguas superficiales de la Cuenca del Ebro y de sus tendencias. - Redes de Control de Calidad de Aguas de CHE: - 497 estaciones de control - Datos instantáneos con frecuencias variables - Se han seleccionado 31 estaciones - Relevancia dentro de la Cuenca del Ebro - Predominio del regadío - Disponibilidad de datos

21 Pag. Tabls., Figs., Fots., Eficiencia del riego y efectos internos y externos relacionados con la calidad de aguas y suelos. La aptitud de calidad de un agua para riego depende de su resultante en el suelo. Es necesario un compromiso sostenible entre estos efectos antagónicos.

15 Pag., 1 Tabl., 7 Fig., Se han establecido para los principales ríos de la cuenca del Ebro las tendencias en el caudal y en las concentraciones de sales (sólidos disueltos totales, SDT), nitrato (NO3) y fosfato (PO4) para los periodos Octubre 1961 - Septiembre 2008 (6 estaciones) y Octubre 1975 - Septiembre 2008 (31 estaciones) utilizando la información recopilada por la Confederación Hidrográfica del Ebro. Las tendencias de SDT se han establecido mensualmente mediante técnicas no paramétricas, desagregando el efecto aporte de sales del efecto debido a la variación del caudal. Se han detectado aumentos de SDT en el 84% de las 31 estaciones analizadas. Destacan los incrementos anuales estimados en los ríos Arba-Gallur (23,5 mg/l), Ega- Andosilla (15,8 mg/l), Jalón (14,5 mg/l en Grisén y 9,5 mg/l en Huérmeda), Matarraña-Maella (9,6 mg/l) y Cinca-Fraga (8,3 mg/l). El NO3 aumentó en el 58% de las estaciones analizadas, registrándose los mayores incrementos anuales en las desembocaduras del Arba (0,91 mg/l), Bayas (0,71 mg/l), Tirón (0,66 mg/l), Ega (0,56 mg/l), Oca (0,48 mg/l) y Cinca (0,38 mg/l). El PO4 solo experimentó aumentos significativos en el río Bayas, disminuyendo significativamente en 16 estaciones. Aunque el estado actual de calidad de las aguas superficiales en la cuenca del Ebro es en general satisfactorio, es necesario establecer las causas de salinización y nitrificación y profundizar en el diagnóstico de los ríos potencialmente más problemáticos al objeto de establecer estrategias de manejo que permitan preservar en cantidad y calidad los recursos hídricos de la cuenca del Ebro., Este trabajo ha sido financiado por la Confederación Hidrográfica del Ebro a través de un convenio de colaboración CHECITA.

31 Pag., Figs., Objetivos: Impacto ambiental de las actividades agrarias en la Cuenca del Ebro (Salinidad y NO3) Balances de masas (agua, sales y salidas de N)