Search

Este ensaio versa sobre ataques aos direitos humanos e à política social, apesar da força discursiva que, contemporaneamente, ambos passaram a ter. Tais agressões se acentuaram com o fim da bipolaridade entre Estados Unidos (EUA) e ex-União Soviética (URSS), no final dos anos 1980, com a autodissolução da URSS, em 1991, e com a transformação dos EUA em superpotência mundial. Contudo, ao se transformar, os Estados Unidos, em alvo de atos terroristas, supostamente praticados por países pobres, a pobreza foi criminalizada e transformada em inimigo número um. Isso explica o desmonte dos direitos humanos, notadamente os sociais, e das políticas publicas que visam concretizá-los. This article deals with the attacks to human rights and to social policies, in spite of their discursive power contemporarily. Such attacks were stressed by the end of the bipolarity between the United States (USA) and the ex-Soviet Union (USSR) at the end of the 1980's, by the USSR's self-dissolution in 1991, and by the transformation of the USA into a world superpower. However, when the USA became target of terrorist attacks, supposedly committed by poor countries, poverty was criminalized and became enemy number one. That fact explains the disassembling of the human rights, mainly the social ones, and of the public policies which aim at implementing them.

This article discusses the structural and political changes, typical of a new cycle of capitalist expansion, known as globalization, wich, at the same time it integrates, it also fractionates, producing many local, regional and national antagonisms. Characterizing this process as one of the big landmarks of the neoliberal hegemony, it analyses its repercussions in the international and Latin-American context, besides the challenges that imposes it to the Social Work., Trata o presente artigo das mudanças estruturais e políticas, típicas de um novo ciclo de expansão capitalista, conhecido como globalização, a qual, ao mesmo tempo em que integra, fraciona, produzindo variados antagonismos locais, regionais e nacionais. Caracterizando esse processo como uma das grandes marcas da hegemonia neoliberal, analisa as suas repercussões no contexto internacional e latino-americano, bem como os desafios que impõe ao Serviço Social.

The aim of this article is to identify the counter-hegemonicpost-neo-liberal alternatives to the hegemonic neo-liberal social policy since the endof the 1970's. In this identification, post-industrial socialist proposals, which want to break with the logic of industrialism of the contemporary capitalism, are privileged to evaluate its real politicai meaning and reaching., Trata este artigo de identificar alternativas pós-neoliberaiscontra-hegemônicas às políticas sociais liberais hegemônicas desde o final dos anos 1970. Nessa identificação são privilegiadas propostas socialistas pós-industriais, que visam romper com a lógica industrialista do capitalismo contemporâneo, para avaliar o seu significado e alcance políticos reais.

This text deals with congenital mismatch between substantive equality and capitalism generator currently multiplied social inequalities. Highlights the paradox and the consequences of this multiplication in a scientifically advanced world and indicates two challenges for social policy: a theoretical and another politician. The first in order to understand it and demystify it and, second, to fight it in an adverse scenario. Finally, it indicates possible strategies of resistance against the violation of rights of citizenship that the perverse persistence of inequality causes., Este texto trata da incompatibilidade congênita entre igualdade substantiva e capitalismo gerador de desigualdades sociais, atualmente multiplicadas. Destaca o paradoxo e as consequências dessa multiplicação em um mundo cientificamente avançado e indica dois desafios para a política social: um teórico e outro político. O primeiro, no sentido de entendê-la e desmistificá-la e, o segundo, de combatê-la em um cenário adverso. Finaliza apontando estratégias possíveis de resistências contra a violação dos direitos de cidadania que a persistência perversa da desigualdade provoca.