Search

RESUMENStreptococcus agalactiae es el principal agente bacteriano responsable de la sepsis neonatal. Paraevitar la infeccion perinatal se recomienda su pesquisa en la region vagino-anal durante el tercertrimestre, y tratamiento antibiotico durante el trabajo de parto en las gestantes colonizadas. El objetivode este estudio es conocer la prevalencia de colonizacion del Streptococcus agalactie en la poblacion deembarazadas controladas en la maternidad del Hospital Clinico de la Universidad de Chile, en el periodocomprendido entre el 1 de marzo y el 31 de mayo de 2003. Se tomo cultivo selectivo de Todd Hewitt,entre las 35 y 37 semanas de gestacion a 185 embarazadas. Se determino una prevalencia decolonizacion vagino-anal de 14,0%.PALABRAS CLAVE: Streptococcus agalactiae, sepsis neonatalSUMMARYStreptococcus agalactiae is the main bacterial agent in neonatal sepsis. To avoid the perinatalinfection, a vaginal and anal culture in the third trimester is recommended and then treated withantibiotics during labour. The aim of the study was to study the prevalence of Streptococcus agalactiaein pregnant patients in University of Chile Hospital in Santiago. The study period was from March 1 toMay 31 of 2003. Vaginal and anal samples were taken at 35-37 weeks using selective medium (ToddHewitt broth). A total of 185 patients were studied and the prevalence of streptococcus was 14,0%.KEY WORDS: Streptococcus agalactiae, neonatal sepsis

El Streptococcus agalactiae es el principal agente bacteriano responsable de sepsis neonatal. Para evitar la infección perinatal se recomienda la pesquisa de la bacteria en región vagino-perianal durante el tercer trimestre, indicando tratamiento antibiótico durante el parto en aquellas gestantes colonizadas. La prevalencia de colonización varía según el tipo de cultivo utilizado (selectivo vs no selectivo). El objetivo de este estudio es conocer la prevalencia de colonización del Streptococcus agalactiae en la población de embarazadas controladas en nuestra maternidad durante los años 2001-2002. Se tomó cultivo en medio no selectivo, entre las 35-37 semanas de gestación a 1658 pacientes, encontrando una prevalencia de colonización vagino-perianal de 6,2%. Esta cifra es bastante menor a la comunicada en otros estudios en embarazadas chilenas, por lo que creemos importante la implementación de medios de cultivos selectivos para mejorar el rendimiento de pesquisa Streptococcus agalactiae is the main bacterial agent in neonatal sepsis. To avoid the perinatal infection, a vaginal and anal culture in the third trimester is recomended and then treated with antibiotics during labour. The prevalence varies depending on the type of culture used (selective vs non selective medium). The aim of our study was to know the prevalence of Streptococcus agalactiae in pregnant women followed in our hospital during 2001-2002. Vaginal and anal samples were taken at 35-37 weeks using non selective medium. We recruited 1658 patients, finding a prevalence of 6.2%. Due to the lower prevalence expected in comparison to other studies in Chilean pregnancies, we believe that the application of selective medium for streptococcal culture may improve results