Search

El presente artículo se propone reflexionar sobre las relaciones entre historia social y experiencia personal en el film La chica del Sur (García, 2012). El relato aborda la compleja situación política en la Península de Corea a través de dos viajes realizados por el director del film, José Luis García: uno a Corea del Norte en 1989 y otro más reciente, acontecido alrededor de 2009, a Corea del Sur. La división de Corea, una de las consecuencias geopolíticas de la Segunda Guerra Mundial, instituyó un férreo enfrentamiento entre dos sectores transformados en sociedades antitéticas, que continúa hasta la actualidad. El film plantea un viaje en el tiempo y en el espacio que ofrece una mirada sobre determinados acontecimientos y sus efectos en el presente. Así, aborda la representación de un hecho histórico (la división de una nación, sus consecuencias en la cotidianeidad de los habitantes), en directa relación con la configuración de la contemporaneidad. De esta manera, el pasado se construye en cada interacción con un presente que lo reescribe y el presente se revela como constitutivamente atravesado por el pasado, como parte de una memoria histórica que, a su vez, lo define como tal. The present article intends to reflect on the relationships between social history and personal experience in the film La chica del Sur (García, 2012). The story deals with the complex political situation in the Korean Peninsula as shown in two trips taken by the film director: to North Korea in 1989, and a more recent one to South Korea around 2009. The Korea´s division – one of the geopolitical consequences of the Second World War – established an ongoing harsh confrontation between two areas that became antithetic societies. The film proposes a journey in time and space that offers a view of certain events and their effect on the present. Thus, it approaches the representation of a historical fact (the division of a nation, its consequences for its inhabitants’ daily life), relating it closely to the configuration of contemporaneity. In this way, the past is constructed in each interaction with a present that rewrites it, while the present is revealed as penetrated in its essence by the past, as part of a historical memory that in turn defines it as such.

A propósito de los rumores difundidos en este último tiempo sobre la salud de Kim Jong-un, su desaparición del ámbito público y el futuro de la nación del norte de la península coreana, vale la pena recuperar parte de la historia de la relación entre las dos Coreas, a veces olvidada en pos de la búsqueda de la primicia. Una historia de división, conflicto y, a su vez, de cercanía y contacto. Un pueblo que se define como igual, homogéneo, que posee un cúmulo de hechos compartidos y que, debido a la influencia de causas externas e internas, resultó dividido en el contexto de la Guerra Fría y formó dos Estados disímiles. Uno al norte del paralelo 38, la República Popular Democrática de Corea, de orientación pro-soviética en sus inicios, con una economía centralmente planificada y cuya sucesión del cargo máximo de gobierno recayó en la familia Kim; y otro Estado al sur, la República de Corea, que, luego de dictaduras y golpes militares, se constituyó en una democracia con una alta industrialización y desarrollo económico y que sostiene una alianza en materia de defensa con los Estados Unidos de América, uno de los principales enemigos -junto con Japón- de su homónimo del norte. Más de setenta años de división profundizaron las diferencias de grupos humanos sometidos a experiencias dispares; sin embargo, la permanencia de la noción de reconocerse como una misma nación mantiene el deseo y el deber de unidad de la península, al mismo tiempo que los enfrenta a conflictos entre sí., Departamento del Seguridad Internacional y Defensa, Instituto de Relaciones Internacionales

La República de Corea y Japón son dos actores fuertes a nivel regional y mundial, que representan dos de las economías más importantes del planeta en términos de producto bruto interno, ocupando el puesto número 11 y el 4º lugar, respectivamente. El volumen del comercio entre ambos socios es de aproximadamente US$ 81,1 mil millones, representando - Corea del Sur - el tercer socio comercial en importancia para Japón. La relación cuenta además con un porcentaje elevado de comercio intraindustrial y con joint ventures en el sector de siderurgia e industria electrónica (OEC, 2017). Además, son líderes a nivel mundial en producción y venta de automóviles, embarcaciones, circuitos integrados y microestructuras electrónicas, celulares, entre otros productos con alto valor agregado. Ambos países integran organismos multilaterales regionales y mundiales referentes al comercio como la OMC, OCDE, APEC, Asean +3, y serán parte de la futura área de libre comercio Asociación Económica Integral Regional (RCEP) que unirá al sudeste asiático con los seis Estados de Asia-Pacífico, englobando a la mitad de la población mundial y el 30% del PBI (Ramoneda y Cacault, 2019). Esta relación bilateral de largos años no estuvo exenta de conflictos y tensiones, algunos datan incluso de fines del siglo XVI. En el siglo XX los más importantes claramente fueron, el Tratado de Eulsa de 1905 que significó la instauración del protectorado japonés y un libre comercio a la fuerza, la posterior ocupación formal japonesa desde el tratado de Anexión de 1910 hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial (Septiembre de 1945) y, por otro lado, las disputas territoriales en la segunda parte del siglo. Con esto nos referimos al conflicto por las Rocas Liancourt, un conjunto de islotes y formaciones rocosas ubicadas en el Mar del Este, que son reclamadas por ambos países y que son ocupadas por Corea del Sur en la actualidad, integrando la provincia de Kyongsang Norte (Colavita, 2018, p.148)., Instituto de Relaciones Internacionales

La República de Corea ha logrado posicionarse mundialmente como un país de rápido desarrollo, de economía fuerte, caracterizado como un actor diligente, que participa activamente en la dinámica global. En las últimas décadas ha fungido como un país “modelo” bajo el discurso de haber logrado una rápida transformación: salió de las cenizas para convertirse en un país donante en un periodo récord. Aunque esta transformación se debe en gran medida al proceso democratizador y a la fuerza que trajo la liberalización de los mercados mundiales, en este trabajo se analiza cómo el país asiático ha enfrentado el proceso de la globalización pero desde la estructura social. Se indaga por las implicaciones que tiene en la sociedad coreana y su cultura la inserción del país al proceso de globalización, además de las manifestaciones sociales que en la actualidad revelan escenarios de choque y conflicto entre los diferentes grupos de la sociedad. The Republic of Korea has managed to position itself globally as a fast-developing country with a strong economy, characterized as a diligent actor actively involved in global dynamics. In the last decades it has served as a “model” country under the slogan of having achieved a rapid transformation out of the ashes in order to become a donor country in a short period. Although this transformation is mainly due to the democratization process and the order imposed by the liberalization of world markets, this paper analyzes how the Asian country has faced the process of globalization, focusing mainly on the social structure. The article explores the impact that the integration of the country into the globalization process has had on the Korean society and culture, as well as the social manifestations that currently reveal scenarios of confrontation and conflict between different groups inside the country.

El autor señala que Argentina y Corea, después de haber superado las dolorosas memorias de la ocupación colonial y el gobierno militar del pasado, están preparándose para un nuevo salto en el siglo 21. Aunque están lejos geográficamente, los dos pueblos se parecen mucho por su ferviente anhelo a la democracia, su naturaleza de amar la cultura y su espíritu de desafío incansable. Estas cosas actuarán como fertilizantes para el entendimiento mutuo y el progreso de las relaciones bilaterales., The author points out that Argentina and Korea, after dealing with the painful memory of colonial occupation and the military rule, they are now preparing for a leap in XX1st century. Although geographically distant, the two peoples seem to have much in common as regards their desire for democracy, their love of culture and their challenge-loving spirit. These similarities will encourage mutual understanding and the progress of bilateral relations., Sección Estudios., Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)

La posibilidad de una cumbre Estados Unidos/Corea del Norte sufrió varias idas y vueltas que la pusieron en duda. Cuando el consejero de Seguridad Nacional estadounidense, John Bolton, a fin de abril de 2018 recomendó al norcoreano que se deshiciera por completo de su programa nuclear y sugirió tomar como antecedente el "modelo de Libia" de desnuclearización, sus declaraciones produjeron amplio desagrado en el gobierno norcoreano, dado el desenlace de ese proceso libio de desarme que concluyó con el colapso del régimen y el derrocamiento de Gadafi por rebeldes con el apoyo occidental. El primer vicecanciller norcoreano, Kim Kye Gwan, declararía dos semanas que si Wa shington exigía unilateralmente deshacerse del programa nuclear dejarían de tener interés en las conversaciones y reconsiderarían si mantener la cumbre en pie. Inmediatamente, el Gobierno chino pidió a EUA y a la RDPC que fueran flexibles y no desperdiciaran la "duramente conseguida distensión en la península de Corea", a través de su vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lu Kang, quien manifestó entonc es que ambos países debían asegurar que el encuentro se celebrase según lo previsto y que proveyera resultados sustanciales., Departamento de América del Norte, Instituto de Relaciones Internacionales

The demographic transition process in the Republic of Korea, where the high mortality rates that remained until the years after the war decreased significantly, followed by the reduction of fertility rates, was shaping the dynamics and distribution of its population, which underwent a process of expansion and subsequent aging. This article describes the main changes in the dynamics of the Korean population since the 1960s (the decade in which large-scale family planning programs began to be implemented, as part of the economic development policies of the five-year plans ); identifying two main characteristics of the demographic transition: changes in population distribution and population aging., El proceso de transición demográfica en la República de Corea, donde las altas tasas de mortalidad que se mantuvieron hasta los años posteriores a la Guerra disminuyeron significativamente, seguidas de la reducción de tasas de fecundidad, fue moldeando las dinámicas y la distribución de su población, la cual experimentó un proceso de expansión y posterior envejecimiento. El presente artículo describe los principales cambios en las dinámicas de la población coreana a partir de la década de 1960 (década en la que se comenzaron a implementar programas de planeación familiar a gran escala, como parte de las políticas de desarrollo económico de los planes quinquenales); identificando dos características principales de la transición demográfica: los cambios en la distribución de la población y el envejecimiento poblacional.

This article aims to make an approach to the influence of Confucianism in the successful economic development of Korea. For this, first a brief review of Confucianism, its values and characteristics will be made. In the second part, we will review how these values influence Korean corporate culture, from its organizational structure to the links between employees and superiors. Finally, it is intended to show whether, in short, Korea's impressive growth is due to this accumulation of teachings., El presente artículo pretende realizar una aproximación a la influencia del Confucianismo en el exitoso desarrollo económico de Corea. Para esto, en primer lugar se realizará una breve reseña del Confucianismo, sus valores y características. En la segunda parte, se revisará cómo estos valores ejercen influencia en la cultura corporativa coreana, desde su estructura organizacional hasta los vínculos entre empleados y superiores. Por último, se pretende mostrar si en definitiva, se debe el impresionante crecimiento de Corea a este cúmulo de enseñanzas.

The demographic transition process in the Republic of Korea, where the high mortality rates that remained until the years after the war decreased significantly, followed by the reduction of fertility rates, was shaping the dynamics and distribution of its population, which underwent a process of expansion and subsequent aging. This article describes the main changes in the dynamics of the Korean population since the 1960s (the decade in which large-scale family planning programs began to be implemented, as part of the economic development policies of the five-year plans ); identifying two main characteristics of the demographic transition: changes in population distribution and population aging. El proceso de transición demográfica en la República de Corea, donde las altas tasas de mortalidad que se mantuvieron hasta los años posteriores a la Guerra disminuyeron significativamente, seguidas de la reducción de tasas de fecundidad, fue moldeando las dinámicas y la distribución de su población, la cual experimentó un proceso de expansión y posterior envejecimiento. El presente artículo describe los principales cambios en las dinámicas de la población coreana a partir de la década de 1960 (década en la que se comenzaron a implementar programas de planeación familiar a gran escala, como parte de las políticas de desarrollo económico de los planes quinquenales); identificando dos características principales de la transición demográfica: los cambios en la distribución de la población y el envejecimiento poblacional.

Este ano se celebra el Cincuentenario del establecimiento de relaciones diplomaticas entre Mexico y la Republica de Corea. Este aniversario es la ocasion propicia para hacer un ejercicio de reflexion en torno al trasfondo historico que ha moldeado esta relacion. Desde el siglo xix Corea ha mostrado un mayor interes en este asunto que la parte mexicana. Sin embargo, en el momento presente es necesario un acercamiento entre ambos paises con miras a crear un ambito de cooperacion internacional. A este proposito obedecio la creacion de la Comision Mexico-Corea Siglo xxi, la cual redacto un informe que, junto con la evolucion y perspectivas de sus relaciones bilaterales, presenta un conjunto de recomendaciones especificas en los ambitos politico, economico, educacion, cultura y cooperacion cientifica y tecnologica. Sin embargo, estas recomendaciones no han sido plenamente llevadas a cabo. Abstrac:This year Mexico and the Republic of Korea celebrate 50 years of the establishment of diplomatic relations. The celebration of this anniversary is the right time to make a reflective effort on what has been the historical background that has shaped this relationship. Since late 19th century Korea showed more interest on this issue than the Mexican part. At present, however, both countries need to get together in order to work towards international cooperation. This was the aim for establishing a Mexico-Korea 21st Century Commission that elaborated a report, which along with the analysis of the evolution and perspectives of their bilateral ties made a series of specific recommendations in the fields of politics, economics, education, culture and scientific and technological cooperation. However, these recommendations have not yet been accomplished.

Entrevista a Choo Jong-youn, embajador de la República de Corea en Argentina, realizada por Bárbara Bavoleo, coordinadora del Centro de Estudios Coreanos (IRI-UNLP)., Sección Diálogos., Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)

The success of Beyoungri Danche depends on the financial strategies that its leaders use to make them sustainable over time. The compilation of good practices of Korean Beyoungri Danche in literature and an exploratory investigation of web content from three successful organizations, allows to learn tactics of another culture that has demonstrated a high organizational level and strengthen the dialogue around a topic of common interest., El éxito de las Beyoungri Danche depende de las estrategias financieras que sus líderes utilizan para hacerlas sostenibles en el tiempo. La recopilación de buenas prácticas de las Beyoungri Danche coreanas en la literatura y una investigación exploratoria de contenidos web de tres organizaciones exitosas, permite aprender tácticas de otra cultura que ha demostrado un alto nivel organizacional y fortalecer el diálogo alrededor de un tema de interés común.

With economies that grow and develop rapidly, East Asia attracts the eyes of industrialized and developing countries, as well as large business conglomerates and ambitious entrepreneurs willing to venture into their markets with the desire to find opportunities and profits to Your corporations There are many attractions that the region offers, including economies with high purchasing power - especially South Korea and Japan -, the concentration of a large percentage of the world's population, stable growth rates and an increasingly specialized and westernized consumer . Regardless of the degree of development they have achieved, the innumerable mistakes that companies make when they arrive in the region cannot be set aside, so they understand very well the performance of economies, policies, dynamics and the way in which Behave your consumers is vital if you want to succeed in these demanding, changing and globalized markets. This document presents a recent economic analysis of South Korea and Japan, then some elements of the trends and behaviors of its inhabitants are contextualized., Con economías que crecen y se desarrollan rápidamente, el Este de Asia atrae la mirada de países industrializados y en vía de desarrollo, así como de grandes conglomerados empresariales y de ambiciosos empresarios dispuestos a aventurarse en sus mercados con el deseo de encontrar oportunidades y ganancias para sus corporaciones. Son muchos los atractivos que ofrece la región, entre ellos economías con alto poder adquisitivo -en especial Corea del Sur y Japón-, la concentración de un gran porcentaje de la población mundial, tasas estables de crecimiento y un consumidor cada vez más especializado y occidentalizado. Independientemente del grado de desarrollo que han alcanzado, no se pueden dejar a un lado los innumerables errores que cometen las empresas al llegar a la región, por lo cual entender muy bien el desempeño de las economías, las políticas, las dinámicas y la manera como se comportan sus consumidores es vital si se desea tener éxito en estos exigentes, cambiantes y globalizados mercados. En este documento se presenta un análisis económico reciente sobre Corea del Sur y Japón, posteriormente se contextualizan algunos elementos de las tendencias y comportamientos de consumo de sus habitantes.

En el presente artículo, me propongo abordar la situación existente y las consecuencias posibles sobre lo que la Academia China de Ciencias Sociales ha dado en llamar "Estudios de Historia y Geografía de la Zona Fronteriza del Nordeste y una Serie de Fenómenos", ó más escuetamente conocido como "Proyecto del Nordeste de Asia". Dicho proyecto de investigación o, mejor dicho de revisión, sobre el pasado del reino de Goguryeo (Koguryeŏ / Koguryo), ha puesto en alerta a las autoridades de las dos Coreas, ya que ambas naciones creen ver en la intención final de esta empresa revisionista el comienzo de una fase de apropiación de la historia coreana por parte de China y –en las posiciones más extremas-, una utilización para algún futuro reclamo territorial por parte de la República Popular China (RPC) en el momento probable en que las dos Coreas se unifiquen., Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)

The Republic of Korea is a particularly striking case within the select group of the four Asian tigers. Despite its previous hostile and adverse conditions for growth, it is currently located within the 15 largest economies on the planet. In this article, we study and analyze the particular political, economic, geographical, demographic and corporate conditions that have guided the country along the path of progress., La República de Corea es un caso especialmente llamativo dentro del selecto grupo de los cuatro tigres asiáticos. A pesar de sus anteriores condiciones hostiles y adversas para su crecimiento, actualmente se ubica dentro de las 15 economías más grandes del planeta. En este artículo se estudian y analizan las particulares condiciones políticas, económicas, geográficas, demográficas y corporativas, que han guiado al país por la senda del progreso.

Dos recientes solicitudes de asilo aprobadas sugieren que la República de Corea podría estar dispuesta a servir en el futuro como un importante país de asilo para quienes sufren persecución por su orientación sexual.

Más de treinta y cinco años de colonización japonesa dejaron heridas imborrables en la sociedad coreana. Sin embargo, durante décadas, víctimas, victimarios y colaboradores convivieron en un país signado por memorias silenciadas y discusiones contradictorias hacia ese “otro” opresor que hoy, como nunca antes, vivencia reclamos de justicia a nivel nacional e internacional. Desde los años ochenta, los testimonios de unas pocas supervivientes coreanas, impulsados por movimientos sociales y religiosos, dieron lugar a la reconstrucción del complejo entramado de relaciones socio-políticas en las cual es se inscribió dicho pasado traumático. Luego de más de cuarenta años de memorias silenciadas, documentales (uno de los más representativos es la trilogía de Byun Young Joo), material publicado tanto en coreano como en inglés, museos virtuales, protestas frente a la Embajada japonesa (desde agosto de 1992 estas se realizan cada miércoles), la creación del Consejo Coreano de Mujeres Reclutadas como Esclavas Sexuales por los Militares Japoneses (diciembre 1991, cuenta con el apoyo de varias ONG nacionales e internacionales) y centros de investigación (como por ejemplo el Instituto Coreano de Investigación de Chongshindae, 1990 ) han jugado un rol esencial en el reconocimiento público de los crímenes cometidos durante la colonización y en la transmisión de las traumáticas experiencias a las nuevas generaciones., Facultad de Periodismo y Comunicación Social

In the Republic of Korea, after almost forty years of constitutional provisions concerning judicial review, the 1987 Constitution created an effective system of judicial review powers vested on the Constitutional Court. Besides the assessment of the legislation's constitutionality, the Court has power to decide upon the dissolution of political parties, impeachment cases, conflicts of competence, and constitutional complaints. These powers have given the Court a special status within the South Korean democratic system, enabling it to expand the meaning of the Constitution, and extending its protection over the citizens' daily life. En la República de Corea, tras casi cuarenta años de disposiciones de rango constitucional en las que se consagraba el control constitucional, la Constitución de 1987 estableció un sistema efectivo de poderes de control constitucional otorgados a la Corte Constitucional. Además de revisar la constitucionalidad de las leyes, la Corte tiene la autoridad para decidir sobre la disolución de partidos políticos, la destitución de altos funcionarios, conflictos de competencia, y recursos de protección de derechos individuales. Los poderes antes enunciados han dado a la Corte una posición especial dentro del sistema democrático de Corea del Sur, habilitándola para ampliar el significado de la Constitución y extender su protección respecto de la cotidianidad de los ciudadanos.