Search

Pour l’année 2021, la hausse des prix en France a ainsi atteint 3,4 % selon Eurostat, soit un taux inférieur à la moyenne de la zone euro, à savoir un peu plus de 5 %. Outre l’énergie, cette inflation s’explique par le redémarrage concomitant des grandes économies mondiales. Cependant, l’on peut déjà constater un début de désengorgement des chaînes de production. Cet embouteillage était en effet dû au fait que tout le monde s’était mis à consommer, des biens industriels notamment, au même moment. Il s’agit là d’un premier indice qui peut nous laisser penser, même s’il faut être prudent, que les prix, qui continuent d’augmenter en janvier 2022, pourraient se stabiliser en cours d’année, voire même baisser quelque peu en fin d’année.

Ce nouveau numéro de Regards économiques part du constat que l’inflation est élevée en Belgique et plus forte que chez la plupart de nos voisins. Comme ce fut le cas par exemple dans les années 1970, l'origine principale du choc d’inflation est une hausse de prix des biens importés, au premier rang desquels figurent les prix des énergies fossiles. Ceci engendre un appauvrissement de la «collectivité Belgique», formée des ménages, des entreprises et de l’État (en ce compris la sécurité sociale). La manière de partager cet appauvrissement entre ces composantes de la société est un enjeu de taille. La nature du choc subi fait qu’une composante particulière ne peut porter seule le poids de l’ajustement. L’inflation sous-jacente, qui fait abstraction de l'évolution des prix des produits énergétiques et des produits alimentaires non transformés, est également élevée et supérieure à celle de la plupart de nos voisins. Ceci fait craindre qu’une inflation importante et comparativement plus élevée s’incruste en Belgique. Parmi les facteurs responsables de la singularité belge en matière d’inflation, il y a une transmission plus rapide et plus forte des prix de gros des énergies aux utilisateurs finaux et, plus généralement, un manque de concurrence sur certains marchés. Il y a aussi la fréquente présence, dans les contrats, de clauses d’indexation liées à un indice de prix à la consommation. Ces constats n’ont rien de nouveau. L’appauvrissement collectif de la Belgique est important et, même s’il y a des perspectives d’atténuation du choc de prix des énergies fossiles, la durée de ce choc demeure incertaine et sa propagation aux autres prix préoccupante. Le point de vue défendu ici est qu’il y a lieu d’intervenir sur la période 2023-2024 au niveau de tous les mécanismes d’indexation automatique et au niveau de la formation des prix en Belgique. Une intervention limitée à l’indexation automatique des salaires et des allocations sociales manquerait d’efficacité et serait déséquilibrée. Il s’agit donc aussi de freiner l’indexation des loyers et celle qui est présente dans les autres contrats. Il y a lieu de limiter temporairement l’indexation automatique des salaires et des allocations sociales, mais la manière de le faire est cruciale. Une suspension momentanée de l’indexation automatique sous la forme du «saut d’index» d’avril 2015 aurait, dans le contexte actuel, des répercussions fort préoccupantes au sein des premiers déciles de la distribution des revenus. Pour éviter cet écueil, il est recommandé de maintenir l’indexation automatique inchangée jusqu’à un seuil de salaire ou d’allocation sociale et de la limiter temporairement de manière progressive au-delà. Une action sur la formation des prix en Belgique doit également être un chantier urgent. Quoi que le niveau européen décide au niveau du plafonnement du prix du gaz naturel, le chantier de la révision des modes de tarification du gaz et de l’électricité en Belgique devrait être prioritaire. En s’appuyant sur l’expertise disponible en Belgique, les autorités belges devraient aussi rapidement étudier la possibilité de bloquer temporairement certains prix dans des secteurs dont la viabilité n’est pas menacée.

CONTEXTE L’opacité entourant le prix des médicaments est un problème mondial. Ce prix ne figure pas sur nos ordonnances alors que cela pourrait intéresser nos patients. L’utilisation de ce support pour véhiculer l’information pourrait aider les patients à prendre conscience du coût des médicaments et permettre de réguler les dépenses de santé.OBJECTIF L’objectif principal de cette thèse est d’évaluer l’acceptation des patients à la proposition d’affichage du coût des prescriptions. Les objectifs secondaires sont d’évaluer l’intérêt pour les patients d’avoir celui-ci et l’influence sur leur demande en médicaments remboursables envers leur médecin.MÉTHODE Cette étude quantitative est épidémiologique descriptive transversale. Elle a été réalisée sur la période du 20/02/2020 au 22/06/2020 par le biais de questionnaires à disposition des patients. Seuls des cabinets de médecins généralistes tirés au sort dans le département du Puy-de-Dôme étaient inclus.RÉSULTATS La grande majorité des patients acceptent, et/ou trouvent un intérêt à avoir le prix des médicaments remboursables sur leurs ordonnances. Cela est d’autant plus vrai quand les patients sont plus jeunes, ou ont un niveau d’étude plus important. Pour un peu moins de la moitié d’entre eux cette connaissance pourrait modifier leur demande en médicaments, surtout chez les plus jeunes.CONCLUSION Cette étude servait de prérequis à la mise en place d’un tel système pour évaluer à moyen terme l’impact médico-économique que la connaissance de ce prix aurait. Elle pourrait augmenter l’observance des patients grâce à une prise de conscience du coût de leurs traitements. Il serait intéressant d’évaluer la survie à long terme de ces patients. Il semble indispensable d’évaluer les conséquences psychologiques que pourrait avoir cet affichage, en particulier pour les patients ayant des traitements onéreux et chez les plus démunis. Ces deux catégories pourraient se sentir culpabilisées par les dépenses engagées.

L’or est étroitement mêlé à l’histoire des hommes, étant tour à tour chair des dieux égyptiens, matière des premières pièces de monnaie, promesse de liberté lors des ruées vers l'or et ancrage du système monétaire international. Aujourd’hui, alors qu’il ne joue plus de rôle officiel dans nos systèmes monétaires, l’or continue de susciter l’intérêt des investisseurs. En août 2020, le prix de l’or a atteint un nouveau sommet en dépassant ponctuellement les 2.000 dollars l’once. L’investissement est tentant. Les vertus présumées de l’or sont multiples. Certains y voient un refuge lorsque le climat économico-financier se dégrade, d’autres une couverture contre les fluctuations du dollar américain, d’autres un moyen de se protéger de l’inflation. Et justement, les craintes d'un retour de l'inflation ressurgissent, au vu des niveaux d'endettement de nos économies. Dans ce numéro de Regards économiques, nous testons la validité de cette dernière vertu : la propriété qu'aurait l'or de protéger contre l’inflation. L’originalité de notre approche est non pas d’évaluer la capacité propre de l’or à préserver le pouvoir d’achat, mais plutôt sa performance relative par rapport à d’autres matières premières que sont, par exemple, le pétrole, le cuivre ou le blé. En nous appuyant sur différentes techniques statistiques, nous montrons que la réputation de l'or est surfaite, l'or n'étant pas plus apte à protéger contre l’inflation que ne l’est le maïs, le nickel, le pétrole ou toute autre matière première.

International audience

Entre octobre 2017 et octobre 2018, l’indice des prix à la consommation a augmenté de 2,2 %. On pourrait considérer que c’est une bonne nouvelle : après toutes ces années où l’on craignait une absence de reprise et même une déflation – c’est-à-dire une baisse généralisée et auto-­entretenue des prix, de l’activité et de l’emploi –, la croissance et les prix repartent. [Premier paragraphe]

L'inversion des cours sur le marché international tant attendue s'est enfin produite au cours de l'année 2016. Rappelons que, depuis février 2011 et ses $ 5 700 la tonne, le cours du caoutchouc SMR 20 FOB Kuala Lumpur n'a pas cessé de baisser, malgré quelques remontées ponctuelles de courte durée et de faible amplitude, pour atteindre son niveau le plus bas en janvier 2016 ($ 1 090/t) perdant 80% de sa valeur en cinq ans. Pendant l'année 2016, le cours du SMR 20 FOB Kuala Lumpur a doublé passant de $ 1 090/t à $ 2 059/t le 3 janvier 2017. Dans le même temps, le cours du Brent passait de $ 30 à $ 58 le baril. Si globalement ces deux matières premières ont suivi la même tendance, en revanche, au cours de l'année, les évolutions ont été différentes.

Cet article se propose de décrire à l'échelle de l'Afrique de l'Ouest et à partir de la situation du Bénin les changements récents survenus dans le domaine pharmaceutique international : reconnaissance légale des génériques, développement de l'industrie pharmaceutique des pays « émergents », concurrence entre celle-ci et les multinationales d'origine occidentale. L'introduction des génériques en Afrique de l'Ouest ne se fait pas dans tous les pays de la même manière. Les législations pharmaceutiques nationales s'avèrent très différentes entre les pays francophones et anglophones. Il en ressort, dans ces derniers, une ouverture dès le départ plus importante aux génériques, de la part des importateurs, des distributeurs, des prescripteurs comme des consommateurs, ainsi qu'aux approvisionnements venant des pays « émergents ». Ceci a un impact très positif en termes d'accès aux médicaments par les populations mais pose de nombreuses questions de santé publique. La souplesse de la distribution libérale qui accompagne ces phénomènes génère en effet une perte du contrôle par les professionnels de la santé. Au-delà des différences législatives entre les pays, les produits circulent et les pratiques de distribution s'homogénéisent, illustrant ainsi la globalisation actuelle du médicament. (Résumé d'auteur)

يشير استهلاك الطاقة في العالم الى إجمالي الطاقة المستخدمة من قبل كل المجتمعات البشرية. ويقاس عادة في السنة، فهو يضم كل أنواع الطاقة المخصصة للأغراض الصناعية والتكنولوجية في مختلف القطاعات في العالم. ووفقا لوكالة الطاقة الدولية (IEA)، فإن اجمالي استهلاك الطاقة لم يتوقف عن التزايد طوال العقود الماضية. حيث أنه واحد من القطاعات الرئيسية ذات معدلات نمو قوية في العالم. يكمن الهدف من هذه الدراسة في محاولة استعمال تقنيات الحديثة لتحليل التكامل المتزامن لبيانات العينات الزمنية panel من اجل دراسة تأثير تدفقات كل من الجانب الاقتصادي، التكنلوجي والجانب السياسي على اجمالي الطاقة المستهلكة ل 92 دولة مقسمة الى ستة مجموعات. فمن الناحية النظرية إن لهذه الجوانب تأثير على عملية استهلاك الطاقة،كما نصت نماذج النمو الحديثة على أن استهلاك الطاقة يعتبر احد المحددات المهمة للنمو الاقتصادي ،فهو يساهم في تكوين رأس المال ،و نقل التكنولوجيا كما يعتبر محفز مهم لدعم المنافسة. والنتائج المحصل عليها انطلاقا من تحليل بيانات Panel الغير متجانسة Hétérogène تشير إلى وجود علاقة على المدى الطويل بين استهلاك الطاقة ومختلف المتغيرات الممثلة لهذه الجوانب. كما أنه تشير النتائج المتوصل اليها الى وجود علاقة السببية بين هذه المتغيرات لكن هذه الأخيرة تختلف من مجموعة الى أخرى. هذه النتائج يمكن أن تكون وسيلة جيدة لتحديد أولويات تخصيص الموارد بين القطاعات لضمان أفضل سياسة نشطة وأداء اقتصادي جيد. . La consommation mondiale d'énergie fait référence à l'énergie totale utilisée par tous civilisation humaine. Typiquement mesurée par an, elle s’agit de toute l'énergie moblisée pour les différents secteurs industriels et technologique,…etc…, dans le monde. Selon l'Agence internationale de l'énergie (AIE), la consommation d'énergie internationale n'a cessé de croître au cours de la dernière décennie ; où il constitue l'un des principaux secteurs ayant la plus forte croissance dans le monde. Cette étude analyse la relation entre la consommation mondiale d’énergie et différents aspects tels que ; économiques, environnementaux, politiques,… et cela pour les six continents, en utilisant les tests de cointégration en données de panel et les tests de Panel Granger Causalité. Les résultats indiquent l’existence d’une relation à long terme entre la consommation d’énergie et l’ensemble des variables. Les résultats indiquent également des relations de causalité ; bidirectionnelles, unidirectionnelles et neutres entre la consommation d’énergie et certaines variables. Ces résultats pourraient être un bon outil pour hiérarchiser la répartition des ressources entre les secteurs pour assurer une meilleure politique énergique et de bons résultats économiques. World energy consumption refers to the total energy used by all of human civilization. Typically measured per year, it involves all energy harnessed from every energy source applied towards humanity's endeavors across every industrial and technological sector, across every country. According to the International Energy Agency (IEA), the international energy consumption has been growing steadily over the last decade; where it constitutes one of the leading sectors with the fastest growing in the world. This study analyzes the relationship between Global Energy Consumption and different aspects such as; Economic, Environmental, Political,… in six panels, using the panel co-integration and panel Granger causality tests. The results show a significant way, which is a co-integrating relationship between energy consumption and the variables package. The results also indicate bidirectional, unidirectional and neutral causality between energy consumption and some variables, which could be a good tool to prioritize the allocation of resources across industries to ensure a better energetic policy in general and economic outcomes

Si l'espoir d'une remontée a réussi à tenir le temps du premier semestre 2015, en revanche tout s'est effondré cet été pour atteindre en tout début 2016 un niveau jamais atteint depuis douze ans (soit en 2003) à $ 1 070 par tonne de SMR 20 Fob Kuala Lumpur. Fin 2003, le Brent s'appréciait à$ 27 par baril soit à un niveau assez proche du cours actuel. Rappelons-nous que le début de l'année 2015 avait bien mal commencé puisque le cours du SMR 20 avait atteint son plus bas niveau depuis de nombreuses années en atteignant le niveau de $ 1 500 par tonne Fob Kuala Lumpur. Au cours du premier semestre, après une période de stabilisation à $ 1 400 par tonne SMR 20 pendant les quatre premiers mois, le cours s'est redressé atteignant $ 1 620 par tonne SMR 20 au premier jour de juin. Les mauvaises nouvelles de la croissance en Chine et la dévaluation du Yuan ont inversé la tendance et la baisse a pratiquement été continue jusqu'à la fin de l'année avec une résistance sur les deux derniers mois aux alentours de$ 1 150 par tonne SMR 20. Puis de nouveau en fin d'année et en début 2016, le même scénario s'est reproduit de la part de la Chine faisant décrocher le cours du caoutchouc naturel une seconde fois. Après avoir perdu 32 % de sa valeur en 2014, le caoutchouc naturel a perdu 26 % en 2015. Les niveaux atteints aujourd'hui ne sont plus du tout rémunérateurs pour les acteurs de la première transformation et en tout premier lieu pour les petits producteurs qui représentent 79 % de la production mondiale de caoutchouc naturel. Le petit planteur thaïlandais ne touche plus que 35 bath/kg de caoutchouc, loin des 100 bath/kg de l'année 2011. Cette grave crise remet en cause la durabilité de cette filière et provoque même dans certaines régions la disparition de certaines plantations, ce qui est encouragé par certains pays. Rien n'a pu contrebalancer cette baisse malgré de nombreuses initiatives. On peut citer la volonté de créer un nouveau marché "physique" géré par l'ITRC/IRCo (International Rubber Consortium), mais aussi la volonté du Vietnam, troisième pays producteur de caoutchouc, de rejoindre l'ITRC. Enfin les discours de la nouvelle directrice de l'IRCo qui dénonçaient les fausses informations sur la prétendue présence de nombreux stocks de caoutchouc naturel dans différents pays producteurs. Et même El Nino n'a rien pu faire et pourtant l'impact sur la production a été réel dans certains pays !

Bis repetita. Le complexe des huiles végétales, au sein duquel l'huile de palme qui occupe depuis maintenant deux décennies la position d'huile la plus échangée dans le monde, a connu une année de hausse en 2010 semblable à celle de 2008 qui avait vu ses cours brutalement s'envoler. L'année a été scindée en deux: un premier semestre relativement étal et soudain la hausse. On ne peut comprendre cette hausse sans rappeler la particularité du complexe des huiles végétales : les huiles pour une large part sont substituables entre elles, leurs usages sont multiples - alimentation, oléochimie, biocarburant - de sorte que le marché dans son ensemble possède d'ordinaire la capacité de mutualiser les chocs qui peuvent survenir sur un segment particulier. Ce qui est arrivé en 2010 est une conjonction de facteurs qui ont grippé cette belle mécanique d'assurance. Les perspectives d'une récolte abondante de soja en Argentine et aux États-Unis ont tout d'abord maintenu les cours du complexe des huiles et graisses sous pression, l'huile de palme brute se vendant à environ $ 800 la tonne caf Rotterdam pendant tout le premier semestre 2010, en léger discount sur le soja, le tournesol et le colza. Soudain en juillet, tout change. La demande d'importations soutenue de la Chine et de l'Inde (comprendre, car tout est affaire d'anticipations, plus soutenue que prévue) créée l'alarme sur le marché qui manque d'huiles végétales, celles-ci confisquées contre toute attente pour la consommation de biodesel au Brésil et en Argentine. Le déclin de la production malaisienne d'huile de palme pour la deuxième année consécutive et une croissance de la production indonésienne en deçà des taux historiques contribuent à tendre le marché. Les pluies torrentielles qui s'abattent sur l'Asie du Sud-Est à l'automne et compliquent la récolte et l'acheminement vers les huileries des fruits frais des vergers indonésiens et malaisiens renforcent les anticipations d'un déficit à court terme et font franchir aux cours la barre des $ 1 000. L'huile de palme brute caf Rotterdam termine l'année à $ 1 280 la tonne, soit deux fois son cours moyen sur les dix dernières années. On n'a pas encore atteint les $ 1 450 la tonne - record de mars 2008 - mais on s'en approche. La hausse sur un an a été de 55 %, concentrée sur les six derniers mois de 2010, à l'instar de tous les cours du complexe oléagineux. C'est beaucoup, certes, mais l'effet de mutualisation entre les produits a tout de même joué, puisqu'on est loin des doublements de cours que l'on a connus sur d'autres marchés de commodités comme le sucre ou le coton.

La tendance baissière de l'année 2013 s'est malheureusement poursuivie tout au long de l'année 2014 avec une affligeante régularité au grand désespoir des petits producteurs qui ont encore perdu de l'ordre de $ 0,8/kg de caoutchouc sec au cours de l'année 2014 comme en 2013. Cependant, si le niveau moyen du SMR 20 restait encore rémunérateur en fin 2013 - $ 2 200/tonne SMR 20 fob Kuala Lumpur - il devient franchement catastrophique fin décembre 2014 atteignant le cours de $ 1 510/tonne. Il faut remonter à la grave crise financière de 2008-2009 pour retrouver un tel niveau mais à l'époque, la reprise avait été très rapide, ce qui ne semble pas être le cas pour le moment.

Malgré une récolte globale moyenne en Méditerranée, l'approvisionnement du marché européen s'annonce assez déficitaire en 2021-22, notamment en clémentine et citron. Pour autant, certaines variables de l'équation sont difficiles à appréhender cette saison : l'épidémie de Covid, qui se prolonge encore et encore, continuera-t-elle de donner un petit coup de pouce à la demande pour certains produits ? L'explosion des prix du fret maritime conduira-t-elle à une plus grande concentration de l'offre sur le marché communautaire, au détriment des marchés lointains ? FruiTrop vous propose un tour d'horizon.

Cela fait quelques jours que l'on parle en France d'une "taxe rose". Selon l'enquête d'un collectif, les femmes paieraient plus cher que les hommes pour une série de produits; le plus souvent, ces produits sont largement identiques si ce n'est qu'ils diffèrent par la couleur de leur emballage, le rose identifiant les produits destinés aux femmes. Le collectif cible particulièrement l'enseigne Monoprix, en pointant notamment des rasoirs jetables dont le prix à l'unité est de 0,36€ pour les femmes (1,80€ le sachet de 5) et de 0,17€ pour les hommes (1,72€ le sachet de 10). Une pétition rassemblant déjà quelque 20.000 signatures a amené Monoprix à répondre à ces accusations de «marketing sexiste» (appelé aussi «genré») : «Les références [de rasoirs jetables] pour les hommes présentent des volumes de vente largement supérieurs aux modèles pour femmes, permettant ainsi un prix d'achat inférieur. De plus, la composition du modèle femme induit un surcoût de fabrication.» De son côté, le gouvernement français (via son ministre de l'économie et sa secrétaire d'Etat aux droits des femmes) a annoncé avoir lancé une enquête sur le sujet.

Quand la tendance baissière s'arrêtera-t-elle? se demande chaque jour la majorité des millions de petits planteurs producteurs de caoutchouc naturel à travers le monde. En effet, conjugué à une demande atone avec des chiffres de croissance de la Chine revus à la baisse et une offre importante, le cours du caoutchouc naturel (SMR20 FOB Kuala Lumpur) a perdu plus de 26% de sa valeur durant l'année 2013 passant ainsi, pour le SMR 20, de $ 3 000 la tonne FOB Kuala Lumpur début janvier 2013 à $ 2 200 la tonne FOB Kuala Lumpur fin décembre 2013 et même allant sous le seuil des $ 2 000 la tonne le 29 janvier 2014. Si nous avons assisté, comme souvent, à une légère remontée avant le nouvel an chinois et le début du wintering, le cours a chuté régulièrement tout au long de l'année sauf à deux périodes, tout d'abord en mai puis fin août ce qui pourrait être lié aux mouvements de protestations des petits producteurs thaïlandais mais aussi aux achats de la Chine, voire à des mouvements de spéculation suite à des prévisions de croissance de la Chine légèrement plus élevées que prévu. Les annonces du gouvernement thaïlandais pour diminuer la quantité de caoutchouc exporté n'ont pas suffi à faire remonter les cours. De même les trois grands pays producteurs (Thaïlande, Indonésie et Malaisie) regroupés au sein de l'International Tripartite Rubber Council (IRCo) et représentant environ 65 % de la production mondiale, soit plus de 60% des exportations mondiales, ne sont pas arrivés à se mettre d'accord pour diminuer la quantité de caoutchouc naturel exporté au cours des différentes réunions du premier semestre 2013. Rappelons que les réunions d'octobre 2012 et mars 2013 avaient abouti à une limitation de l'offre de plus de 300 000 tonnes.

In this article, consumption in early modern Europe is analysed in terms of prices, incomes and per capita GDP. We focus in particular on England and Italy, and stress both the similarities and differences. We show how the increase in consumption of some items is not at odds with decline or stability in labour incomes and, probably, per capita output. The “social” perspective of improved living conditions can in fact be reconciled with the “economic” perspective of a fall in wages. L’article étudie la consommation dans l’Europe Moderne sous l’angle de l’analyse des prix, des revenus et du PIB par habitant. Il s’intéresse plus spécifiquement à l’Angleterre et à l’Italie qui sont envisagées d’un point de vue comparatiste. Il souligne que la croissance de la consommation n’est pas incompatible avec le déclin ou la stabilité des salaires ni, probablement, du revenu par habitant. La perspective « sociale » faisant état d’une amélioration des conditions de vie peut ainsi être réconciliée avec la perspective « économique » mettant en lumière la baisse des salaires réels.

Quel est le mécanisme proposé par le ministre wallon de l'énergie Jean-Marc Nollet ? La gratuité des 500 premiers KWh financée par une hausse du prix du KWh au delà de 500 KWh : celui qui consomme peu d'électricité est donc avantagé par rapport à celui qui en consomme beaucoup. Une mesure que l'on pourrait qualifier de «sociale» si l'on considère que les démunis consomment moins que les nantis. Une mesure que l'on pourrait qualifier d'«écologique» si l'on considère qu'elle va encourager les économies d'énergie.

Cet article a été initialement publié sur le blog "Poverty, Resource Equality and Social Policies". Il existe une sorte de consensus implicite entre économistes, politiciens et membres de la société civile pour trouver légitime que l'Etat intervienne dans la répartition du bien-être au sein de la société, et tout particulièrement pour en diminuer la pauvreté. Les opinions divergent fortement, par contre, lorsqu'il s'agit de définir la manière d'intervenir. Un des principaux dilemmes concerne le choix à faire entre contrôler les prix, en les fixant temporairement ou en modifiant les taux de TVA, ou contrôler les revenus, en modifiant le système de transferts. Par exemple, dans le cas d'une augmentation des prix de l'énergie, l'Etat doit-il subsidier le prix de l'énergie auquel font face les plus pauvres ou doit-il compenser l'augmentation des prix de l'énergie par un ajustement des transferts (pensions, revenus minimaux, allocations de chômage) ?

Cela fait quelques jours que l'on commente en tous sens l'annonce par Walibi de la création d'un "Speedy Pass" permettant, pour un prix de 35€, de couper les files d'attente. En particulier, Philippe Courard (Secrétaire d'Etat aux Familles) et Bruno Vanobbergen (Commissaire flamand aux droits de la jeunesse) ont dénoncé une politique tarifaire faisant la différence entre enfants riches et pauvres. L'objet de ce focus est d'éclairer le débat en expliquant quelques principes économiques sous-jacents.

Dans un focus du 19 décembre 2012, j'examinais les effets potentiels de la nouvelle loi Télécom sur la concurrence dans le secteur et sur les prix pour les consommateurs. En développant la notion de «coûts de changement», j'expliquais qu'il faut s'attendre à des effets contrastés pour la nouvelle loi Télécom. En effet, en facilitant le changement d'opérateurs, la loi intensifie la concurrence ex post (c'est-à-dire pour les consommateurs qui ont déjà fait le choix d'un opérateur) mais elle réduit aussi, inévitablement, la concurrence ex ante (c'est-à-dire pour les consommateurs qui n'ont pas encore choisi un opérateur).

En Wallonie, la collecte des déchets est fréquemment déléguée par les communes à une intercommunale ou à un collecteur privé. Par ailleurs, de plus en plus de communes utilisent des conteneurs à puce. Cet article compare les performances en termes de coûts de ces différentes alternatives. Au mois de septembre, la ville de Liège a décidé de se délester de la gestion des déchets et de la confier à l'intercommunale Intradel en 2015. Le but de la manœuvre est de passer à la collecte par conteneur à puce et ainsi réduire la quantité de déchets produits . A Mont-St-Guibert, on abandonne le système de vignettes à coller sur les sacs pour les sacs payants et, à terme, le bourgmestre souhaite passer au système de poubelles à puce qui permet de peser les déchets . A Bruxelles, le secrétaire d'état à la propreté souhaite lui aussi faire évoluer les collectes et remplacer les sacs par des conteneurs. En Wallonie, les communes sont responsables de la collecte et du traitement des déchets. Celles-ci ont plusieurs possibilités pour l'organisation de ce service, que ce soit le mode de collecte, les sacs payants et les conteneurs à puce étant les solutions les plus fréquentes ou le type de collecteur, régie communale, collecteur privé ou intercommunale. Dans cet article de Regards économiques, nous comparons les performances en termes de coûts de ces différentes alternatives. Nous montrons que l'utilisation de conteneurs à puce pour la collecte des déchets ménagers résiduels (OMB) permet de diminuer considérablement la quantité d'OMB produite par habitant, sans pour autant augmenter la quantité d'autres déchets ménagers, ce qui irait dans le sens d'objectifs environnementaux. De plus, cela se fait sans augmentation du coût par habitant. Nous montrons également que la collecte des OMB en régie publique entraine un coût total de la gestion des déchets comparable à celui qui est observé dans les communes dont la délégation des OMB est confiée à un collecteur privé. Par contre, le recours à une formule hybride, la délégation à une intercommunale qui elle-même délègue la collecte à une entreprise privée, est en moyenne plus coûteuse que les autres alternatives.

National audience; Porqué el silencio de la doctrina, es util proponer un primer esfuerzo de teorizacion del convenio de estancia en derecho de las instituciones sociales y médicosociales. Los criterios de la teoria general de los contratos del Codigo civil dan de definir las caracteristicas del convenio de estancia de modo coherente con el derecho material previsto al Libro III del Codigo de la accion social y de las familias (CASF).; En l'absence de précédent doctrinal, il est utile de proposer une première théorisation du contrat de séjour en droit des institutions sociales et médico-sociales. Les critères de la théorie générale des contrats du Code civil permettent alors de définir les caractères du contrat de séjour d'une manière cohérente au regard du droit matériel contenu au Livre III du Code de l'action sociale et des familles.

This report, produced within the framework of a 2011 agreement between the Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement (MEDDTL) and the Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM), provides an overview and economic and geologic outlooks of the global lithium market. It is in line with both the economic issues around the access of European and French companies to raw materials -whose prices have experienced a worrying global uptrend for a decade-, and less cyclically with the authorities' demand for information about current developments in the world of raw materials (thereby, the Committee for Strategic Metals-COMES during its inaugural thematic seminar in December 2012 had chosen lithium as the substance and this report had then provided a exchanges between participants). The report begins with a summary. After a presentation of the substance, the subject of a second section, it deals in turn with the state of current and future uses and global demand for lithium. The fourth section lays out the state of current and future global lithium supply. Supply issues are inseparable from the examination of lithium production sources and processes, resources and reserves as well as their spatial distribution, technical substitutions and recycling. In a fifth section, we examine lithium prices, their evolution and, for information, the financialization around this substance. A sixth section recaps the current and possible global and French industrial players in the production, recycling and use of lithium for the production of semi-final or final goods. In the seventh section, the data from the Ministry of the Economy and Finance concerning French international trade in lithium as well as semi-final or final lithium-based products are reproduced. Finally, on the basis of a survey by the Compagnie Européenne d'Intelligence Stratégique (CEIS) a qualitative assessment of the issue of criticality of the substance for the French economy is provided. Additional quantitative investigations to this last question are in progress.; Ce rapport réalisé dans le cadre d'une Convention 2011 entre le Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement (MEDDTL) et le Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) dresse un état des lieux et perspectives économique et géologique du marché mondial du lithium. Il s'inscrit en droite ligne à la fois avec les enjeux économiques autour de l'accès des entreprises européennes et françaises aux matières premières dont les prix connaissent depuis une décade une tendance globale haussière préoccupante et de façon moins conjoncturelle avec la demande d'informations des pouvoirs publics sur les évolutions en cours dans le monde des matières premières (à ce titre le Comité pour les MEtaux Stratégiques-COMES lors son séminaire thématique inaugural en décembre 2012 avait retenu comme substance le lithium et le présent rapport y avait alors constitué un support aux échanges entre participants). Le rapport débute par une synthèse. Après une présentation de la substance, objet d'une deuxième section, il traite tour à tour de l'état des usages et de la demande mondiale actuelle et future du lithium. La quatrième section présente l'état de l'offre mondiale actuelle et future du lithium. Les questions d'offre sont indissociables de l'examen des sources et procédés de production de lithium, des ressources et réserves ainsi que de leur répartition spatiale, des substitutions techniques et du recyclage. Dans une cinquième section, on examine les prix du lithium, leur évolution et à titre informatif la financiarisation autour de cette substance. Une sixième section récapitule les acteurs industriels mondiaux et français actuels et envisageables dans la production, le recyclage et l'utilisation du lithium pour la production de biens semi-finals ou finals. Dans la septième section sont reproduites les données du Ministère de l'Economie et des Finances concernant les échanges internationaux français aussi bien de lithium que de produits semi-finals ou finals à base de lithium. Enfin, sur la base d'une enquête de la Compagnie Européenne d'Intelligence Stratégique (CEIS) une appréciation qualitative de la question de criticité de la substance pour l'économie française est fournie. Des investigations quantitatives complémentaires à cette dernière question sont en cours.

This report, produced within the framework of a 2011 agreement between the Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement (MEDDTL) and the Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM), provides an overview and economic and geologic outlooks of the global lithium market. It is in line with both the economic issues around the access of European and French companies to raw materials -whose prices have experienced a worrying global uptrend for a decade-, and less cyclically with the authorities' demand for information about current developments in the world of raw materials (thereby, the Committee for Strategic Metals-COMES during its inaugural thematic seminar in December 2012 had chosen lithium as the substance and this report had then provided a exchanges between participants). The report begins with a summary. After a presentation of the substance, the subject of a second section, it deals in turn with the state of current and future uses and global demand for lithium. The fourth section lays out the state of current and future global lithium supply. Supply issues are inseparable from the examination of lithium production sources and processes, resources and reserves as well as their spatial distribution, technical substitutions and recycling. In a fifth section, we examine lithium prices, their evolution and, for information, the financialization around this substance. A sixth section recaps the current and possible global and French industrial players in the production, recycling and use of lithium for the production of semi-final or final goods. In the seventh section, the data from the Ministry of the Economy and Finance concerning French international trade in lithium as well as semi-final or final lithium-based products are reproduced. Finally, on the basis of a survey by the Compagnie Européenne d'Intelligence Stratégique (CEIS) a qualitative assessment of the issue of criticality of the substance for the French economy is provided. Additional quantitative investigations to this last question are in progress.; Ce rapport réalisé dans le cadre d'une Convention 2011 entre le Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement (MEDDTL) et le Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) dresse un état des lieux et perspectives économique et géologique du marché mondial du lithium. Il s'inscrit en droite ligne à la fois avec les enjeux économiques autour de l'accès des entreprises européennes et françaises aux matières premières dont les prix connaissent depuis une décade une tendance globale haussière préoccupante et de façon moins conjoncturelle avec la demande d'informations des pouvoirs publics sur les évolutions en cours dans le monde des matières premières (à ce titre le Comité pour les MEtaux Stratégiques-COMES lors son séminaire thématique inaugural en décembre 2012 avait retenu comme substance le lithium et le présent rapport y avait alors constitué un support aux échanges entre participants). Le rapport débute par une synthèse. Après une présentation de la substance, objet d'une deuxième section, il traite tour à tour de l'état des usages et de la demande mondiale actuelle et future du lithium. La quatrième section présente l'état de l'offre mondiale actuelle et future du lithium. Les questions d'offre sont indissociables de l'examen des sources et procédés de production de lithium, des ressources et réserves ainsi que de leur répartition spatiale, des substitutions techniques et du recyclage. Dans une cinquième section, on examine les prix du lithium, leur évolution et à titre informatif la financiarisation autour de cette substance. Une sixième section récapitule les acteurs industriels mondiaux et français actuels et envisageables dans la production, le recyclage et l'utilisation du lithium pour la production de biens semi-finals ou finals. Dans la septième section sont reproduites les données du Ministère de l'Economie et des Finances concernant les échanges internationaux français aussi bien de lithium que de produits semi-finals ou finals à base de lithium. Enfin, sur la base d'une enquête de la Compagnie Européenne d'Intelligence Stratégique (CEIS) une appréciation qualitative de la question de criticité de la substance pour l'économie française est fournie. Des investigations quantitatives complémentaires à cette dernière question sont en cours.

Depuis le 1er octobre dernier, une nouvelle loi «Télécom» transpose dans le droit belge une série de directives européennes visant à mieux protéger les consommateurs sur le marché des télécommunications. Une des mesures phares de cette loi est la possibilité qui est désormais donnée aux consommateurs de changer d'opérateur (téléphonie fixe ou mobile, Internet et télévision) sans frais après seulement six mois de contrat. Une autre mesure consiste à faciliter la comparaison entre les offres tarifaires des différents opérateurs (ainsi, pour ce qui est de l'Internet, les opérateurs doivent désormais afficher la vitesse de connexion réelle et non plus maximale comme auparavant).

This communication is organized into two parts. The first presents an analysis of, firstly, the main features of European agriculture (diversity of productions/territories, EU's competitive position in the world) and, secondly, the economic outlook (2020) for various agricultural productions (production, consumption, trade and prices). The second part addresses the question of the evolution of support instruments to the European agricultural sector and presents the main orientations of the future Common Agricultural Policy (CAP). The European Commission has, in fact, presented in October 2011 new regulatory proposals to reform the CAP for the period 2014‐2020. These proposals are currently the subject of intense debate both within Parliament and Ministries of agriculture of the twentyseven Member States. By maintaining the principle of decoupling of direct payments, the future CAP will have to better integrate environmental challenges.; Cet exposé est articulé en deux parties. La première présente un analyse portant, d’une part, sur principales caractéristiques l’agriculture européenne (diversité des territoires agricoles au sein de l’UE, position concurrentielle dans le monde) et, d’autre part, sur les perspectives économiques attendues à l’horizon de 2020 pour plusieurs productions agricoles (production, consommation, échanges et prix). La seconde partie aborde la question de l’évolution des instruments de soutien au secteur agricole européen et présente les principales orientations de la future Politique agricole commune (PAC). La Commission européenne a, en effet, présenté le 12 octobre 2011 de nouvelles propositions réglementaires visant à réformer la PAC pour la période 2014‐2020. Ces propositions font actuellement l’objet de débats intenses tant au sein du Parlement européen que dans les ministères de l’agriculture des vingt‐sept Etats membres. Tout en ne remettant pas en cause le principe du découplage des aides directes, la future PAC devra mieux intégrer les défis environnementaux.

This communication is organized into two parts. The first presents an analysis of, firstly, the main features of European agriculture (diversity of productions/territories, EU's competitive position in the world) and, secondly, the economic outlook (2020) for various agricultural productions (production, consumption, trade and prices). The second part addresses the question of the evolution of support instruments to the European agricultural sector and presents the main orientations of the future Common Agricultural Policy (CAP). The European Commission has, in fact, presented in October 2011 new regulatory proposals to reform the CAP for the period 2014‐2020. These proposals are currently the subject of intense debate both within Parliament and Ministries of agriculture of the twentyseven Member States. By maintaining the principle of decoupling of direct payments, the future CAP will have to better integrate environmental challenges., Cet exposé est articulé en deux parties. La première présente un analyse portant, d’une part, sur principales caractéristiques l’agriculture européenne (diversité des territoires agricoles au sein de l’UE, position concurrentielle dans le monde) et, d’autre part, sur les perspectives économiques attendues à l’horizon de 2020 pour plusieurs productions agricoles (production, consommation, échanges et prix). La seconde partie aborde la question de l’évolution des instruments de soutien au secteur agricole européen et présente les principales orientations de la future Politique agricole commune (PAC). La Commission européenne a, en effet, présenté le 12 octobre 2011 de nouvelles propositions réglementaires visant à réformer la PAC pour la période 2014‐2020. Ces propositions font actuellement l’objet de débats intenses tant au sein du Parlement européen que dans les ministères de l’agriculture des vingt‐sept Etats membres. Tout en ne remettant pas en cause le principe du découplage des aides directes, la future PAC devra mieux intégrer les défis environnementaux.

L’évolution de l’économie allemande de ces derniers mois est pour le moins contrastée et soumise à conjectures. Les performances exceptionnelles du premier trimestre ont déjoué les perspectives pessimistes du début d’année et obligé à redresser les prévisions de croissance au-delà des 2 % pour 2008, reportant ainsi sur 2009 l’impact du ralentissement induit par la flambée du prix du pétrole et des biens alimentaires et par la crise financière. C’est ainsi qu’a pris corps un scénario optimiste...

ResumeComparer les situations du Bresil et de l’ile Maurice dans le negoce mondial du sucre parait paradoxal, le premier fait figure d’ogre tandis que l’autre voit disparaitre l’une des bases de son economie. Il existe pourtant des points communs entre les deux pays, dans leur histoire comme par la place du sucre dans leur economie. La mondialisation justifie aussi de les mettre en regard : le protocole sucre qui protegeait les pays ACP de la concurrence mondiale disparait au moment ou l’on assiste a des retournements. Cette restructuration du marche n’a pas seulement des incidences economiques mais aussi spatiales, les territoires etant amenes a se reorganiser pour affronter les nouveaux defis.

This paper analyses the effects of inter-market and intra-market income heterogeneities on output and social welfare under uniform pricing and differential pricing regimes by considering a finite number of markets. We first derive the linear demand curve in each market under plausible conditions, and then show that more markets (and consumers) are excluded under uniform pricing the higher are the inter-market income differences. We also show that adding markets, even of lower income levels than those of existing markets, helps to decrease prices and thus cause more markets to be served. Implications of intra-market income dispersion are also explored., Cet article analyse l'effet des disparités de revenu inter et intra-marché sur le produit et le bien-être social, sous des régimes de prix uniformes et différenciés en considérant un nombre fini de marchés. Il calcule la courbe de demande linéaire de chaque marché dans des conditions plausibles et montre ensuite que plus les différences de revenu inter-marché sont élevées, plus les marchés et les consommateurs sont évincés dans des conditions de prix uniforme. Il montre aussi qu'en ajoutant des marchés, même à des niveaux de revenus inférieurs, cela tend à diminuer les prix et ainsi à satisfaire plus de marchés. Nous explorons aussi les implications de la dispersion de revenu intra-marché.

La France est le marché phare de l'Union européenne. La consommation, quoique en nette récession notamment depuis la fin des années 1990, reste la plus élevée du vieux continent (90 000 t, soit environ 1.5 kg/hab). La Floride domine l'approvisionnement, car le pomelo tropical occupe une place à part dans ce pays. Cependant, la crise que traverse cette origine depuis l'automne 2004 conduit à une recomposition de la structure d'approvisionnement de ce marché, au profit des nombreuses origines méditerranéennes présentes.

Aujourd’hui, les consommateurs ont le sentiment que le prix des produits de grande consommation a crû beaucoup plus que celui des biens d’équipement. Qu’en est-il des fruits et légumes, dont la (trop grande) cherté constitue depuis quelques années déjà une plainte récurrente ? Pour tenter de répondre à cette question, des consommateurs ont été interrogés sur la façon dont ils se construisent des repères de prix : à l’intérieur de l’offre elle-même, par rapport aux produits concurrents, en fonction des points de vente fréquentés, des messages des acteurs de la filière ou de leurs propres curseurs. Pour confronter ces propos aux actes, des acheteurs ont été suivis dans la totalité de leur parcours en magasin. Trois types d’arbitrage ont été identifiés : routine, calcul, jugement, qui peuvent s’enchaîner voire se substituer. Les fruits et légumes, contrairement à ce que laisse supposer leur « naturalité », nécessitent une expertise certaine des consommateurs. Les plus occasionnels, en déficit de points d’appui clairs, surestiment le critère prix.

Largement commercialisée en Asie, la pitahaya rouge était encore inconnue sur le marché communautaire jusqu'au milieu des années 1990. Ce fruit reste un produit de niche, mais les importations se sont fortement développées, notamment ces deux dernières années. La palette de pays fournisseurs est en pleine évolution. Israël, qui dispose d'un atout majeur en termes de prix de revient grâce à une logistique maritime, bouscule les origines asiatiques durant une partie du deuxième semestre.

Banane: Le marché signe pour le quatrième mois consécutif une très bonne performance, alors qu'avril est traditionnellement synonyme de perte de terrain. Il s'est même renforcé sur la fin du mois. Le déficit d'offre, peu sensible en mars, s'est creusé. De plus, la présence des fruits concurrents est restée modérée pour la saison. Enfin, malgré un bémol pour la Pologne, le rythme des ventes à l'export a continué d'être particulièrement tonique. Les prix sont restés haut perchés et très stables. Avocat: La performance est mauvaise. Prix moyens et volumes commercialisés affichent un niveau sensiblement inférieur à la moyenne. Le marché des variétés vertes, surapprovisionné durant une grande partie du mois, s'est montré catastrophique. Ce contexte difficile a fortement pesé sur la situation du Hass, qui affiche néanmoins un bilan moins défavorable grâce à des arrivages limités. Orange: La performance est extrêmement décevante. La demande historiquement faible, vraisemblablement en raison des nombreux problèmes qualitatifs rencontrés les mois précédents, s'est montrée insuffisante pour absorber des disponibilités pourtant très limitées. Seules les Navelate et Valencia d'Espagne haut de gamme et la Maltaise de Tunisie ont pu tirer leur épingle du jeu. La situation a été particulièrement difficile pour les Maroc late et Navelate d'Espagne standard. Pomelo: Même si le marché est resté équilibré, avril a été un peu décevant. Pourtant, malgré des arrivages israéliens très larges, le déficit de l'offre globale s'est montré plus marqué qu'en mars en raison d'apports floridiens et turcs en chute libre. Cependant, la demande a été globalement lente (prix au détail élevés), malgré une certaine amélioration durant la deuxième quinzaine pour les origines garantissant un bon niveau qualitatif (Floride/Israël). Le prix moyen affiche un niveau sensiblement supérieur à la moyenne, mais décroche par rapport aux mois précédents. Litchi: Alors qu'il n'y avait eu aucune interruption dans l'approvisionnement européen de litchi en 2004, la rupture entre la fin des campagnes des pays de l'hémisphère Sud et le début de celles des fournisseurs de l'hémisphère Nord en 2005 est beaucoup plus marquée. Après un mois de mars particulièrement pauvre en produit, exception faite des faibles livraisons d'Australie, le mois d'avril a accueilli les premiers litchis de Thaïlande. Mangue: En avril, la fin progressive de la campagne d'exportation du Pérou et le lent démarrage des origines ouest-africaines maintenaient le marché dans un état de sous-approvisionnement favorisant des cours soutenus. En fin de mois, la situation se dégradait soudainement en raison d'arrivages de Côte d'Ivoire plus importants sur le marché français, mais également du cumul des quantités latino-américaines sur les marchés de l'Europe du Nord. La jonction des mois d'avril et mai se caractérisait donc par la formation d'un front commercial opposant les deux grandes zones d'approvisionnement. Fret maritime: Malgré les efforts des armateurs et opérateurs pour maintenir durant tout le mois d'avril les équivalents Time Charter aux niveaux atteints en mars, le marché de l'affrètement s'est effrité à la même vitesse que les années précédentes. Cependant, tandis que la baisse de l'année dernière résultait d'un relatif déficit de bananes équatoriennes, la raison cette année en a été la faiblesse des marchés de bananes provenant pour la majorité de la zone méditerranéenne, marchés inondés de fruits jusqu'en mai.

Banane: Le marché affiche une nouvelle performance exceptionnelle. Quoique inférieur au mois précédent, le déficit d'approvisionnement est resté très marqué, tant en volumes ivoiriens qu'antillais. Mais surtout, le rythme des ventes n'a en aucun cas fléchi, aussi bien au niveau local qu'à l'export. Les températures ont conservé un niveau favorable à la consommation de banane et le développement des fruits à noyau n'a débuté qu'en fin de mois et seulement pour les fruits espagnols. Les prix ont fortement augmenté. Avocat: Le marché s'est une fois de plus retourné et affiche une très bonne performance après un mois d'avril difficile. Les arrivages globaux ont été assez importants (+ 16% par rapport à la moyenne) en raison d'un démarrage très précoce de la campagne sud-africaine de Fuerte ainsi que de la prolongation de la saison israélienne. Cependant, la demande s'est montrée d'un bon niveau, vraisemblablement en raison d'une concurrence des fruits de saison plus faible que d'habitude. Les prix affichent un niveau sensiblement supérieur à la moyenne. Orange: La crise a continué d'affecter le marché de l'orange. Malgré une qualité revenue à un niveau tout à fait correct, la demande est restée extrêmement lente quelle que soit la variété offerte. Les prix sont restés très bas pour les produits de marque standard. Pomelo: La performance globale revient à un niveau moyen, après une campagne d'hiver d'exception. L'approvisionnement, très limité depuis le mois d'octobre, a recouvré un niveau normal avec le démarrage des campagnes de l'hémisphère sud et la mise en oeuvre de la stratégie des opérateurs israéliens consistant à conserver des volumes importants pour la fin de saison. La demande a été au rendez-vous, mais s'est montrée sélective. Ainsi, si le bilan est relativement satisfaisant pour les opérateurs argentins, il s'avère plus mitigé pour Israël. Litchi: Au cours du mois de mai, le marché du litchi est resté dominé par les livraisons de Thaïlande, d'abord par voie aérienne puis maritime. Le passage d'un mode de transport à l'autre s'est effectué de façon très variable selon les marchés. Sur certains d'entre eux, le prix s'est fortement réduit pour s'adapter aux nouveaux approvisionnements. En revanche, sur d'autres, on notait une période de transition plus confuse durant laquelle le prix diminuait progressivement et simultanément au développement de l'offre acheminée par voie maritime. Mangue: En mai, le marché est demeuré assez déprimé après le renversement de tendance enregistré fin avril. En effet, l'offre de Côte d'Ivoire, principal fournisseur du marché français, s'est heurtée à une forte concurrence du Brésil sur les marchés extérieurs. Cette situation a prévalu tout au long du mois, maintenant les prix des mangues bateau à un niveau artificiellement bas. Le marché de la mangue avion pour sa part s'est comporté de façon plus régulière, avec une évolution plus délicate en fin de période. Fret maritime: Après un lent démarrage des affrètements en début de mois, les tarifs ont augmenté subitement, avec la moindre intensité de la grève bananière en Equateur et davantage de fruits expédiés. Le vrai pic tarifaire fut la conséquence de la réservation affréteur à affréteur (CSAV à Noboa), en semaine 20, du Polar Ecuador, qui a instantanément mené le marché d'un TCA moyen de 60c/cbft à 120c/cbft.

Banane: Octobre a failli à sa réputation de mois difficile et de quelle manière! Le cumul des arrivages africains et antillais est resté significativement déficitaire. De plus, les distributeurs ont contribué à relancer les ventes sur le marché domestique, qui étaient atones en septembre. Les sorties à I'export ont été plus dynamiques, en particulier vers les pays de l'Europe du Nord. Dans ce contexte, les prix ont continué de dépasser les niveaux réalisés les saisons précédentes. Avocat: Une fois encore, le marché est brusquement passé du sur approvisionnement de septembre à un sous-approvisionnement marqué (- 12% par rapport à la moyenne). Pourtant, les opérateurs chiliens ont atteint leur objectif de s'imposer comme fournisseurs de référence en octobre, en exportant des volumes aussi soutenus qu'en 2004. Cependant, la présence mexicaine a été beaucoup plus légère que les autres campagnes, les exportateurs ayant privilégié le marché des Etats-Unis. Les prix sont remontés en flèche, pour atteindre un niveau très satisfaisant en fin de mois. Orange: La campagne de l'hémisphère sud, jusqu'alors sans relief, s'est assez bien terminée. L'offre a été déficitaire, principalement en raison d'un démarrage très tardif de la campagne de Naveline d'Espagne. Les cours des dernières Valencia de l'hémisphère sud, qui ont représenté l'essentiel de l'offre, ont pu être revalorisés et sont revenus à un niveau moyen. Pomelo: L'approvisionnement a été particulièrement léger et principalement constitué des derniers fruits d'Afrique du Sud et du Honduras. L'offre cubaine a été quasi nulle. De plus, les origines d'hiver n'ont été que peu présentes (fort déficit floridien, faiblesse de calibrage des fruits turcs, fêtes juives en Israël). Dans ce contexte, les prix affichent un niveau très soutenu pour la plupart des origines, malgré une demande en agrumes ralentie par la douceur des températures. Seul le Honduras réalise une performance en demi-teinte. Petits agrumes: La saison a commencé sous de meilleurs auspices qu'en 2004 pour les opérateurs espagnols, pratiquement seuls sur le marché en octobre. Les ventes, quoique loin d'avoir été euphoriques notamment en raison de températures encore sensiblement supérieures aux normales saisonnières, ont atteint un meilleur niveau qu'en octobre 2004. Les prix sont relativement satisfaisants pour les variétés améliorées sur lesquelles s'est concentrée la demande. Litchi: Contrairement au mois d'octobre 2004 où l'interruption de l'approvisionnement en litchi avait été de l'ordre d'une dizaine de jours, octobre 2005 marque une pause de près d'un mois durant laquelle le litchi a été totalement absent de la gamme des fruits exotiques. Il faudra attendre début novembre pour le voir réapparaître sur les marchés européens, avec le démarrage des campagnes d'exportation des pays de la zone de l'Océan indien (Île Maurice, Réunion, Afrique du Sud et Madagascar). Mangue: Après un regain de demande et de consommation en début de mois, le marché est resté au bord d'un dérapage dangereux sans pour autant chuter, alors que les circonstances d'approvisionnement l'y incitaient. Le Brésil a dominé l'approvisionnement européen en octobre. Moins représentée sur le marché français, cette origine laissait la place aux marchandises d'Israël et d'Espagne qui achevaient ou poursuivaient leurs campagnes d'exportation. Les cours se sont établis selon la variété et le mode de transport utilisé, entraînant un large éventail de prix. Ananas: La reprise d'activité amorcée en septembre s'est poursuivie, mais l'arrivée précipitée dès la semaine 41 de volumes importants d'ananas Sweet (MD-2) a sérieusement perturbé le marché que certains espéraient tranquille et régulier jusqu'à la fin du mois. Sur le marché de l'ananas avion, les ventes ont été beaucoup plus fluides avec des volumes toujours limités et une demande en adéquation avec l'offre. Fret maritime: Le mois d'octobre illustre la vulnérabilité du secteur du transport par reefer à des v

Aucune amélioration de la consommation pour cette campagne. En revanche, on remarque une rupture dans le cycle d'approvisionnement du marché d'hiver, très irrégulier d'une année à l'autre depuis 1997/1998 et aussi certaines évolutions dans la répartition entre origines. Si le recul d'Israël n'a été que conjoncturel, le retour du Mexique et la percée rapide des origines sud-américaines apparaissent plus durables. L'approvisionnement de la prochaine campagne d'hiver promet d'être sensiblement supérieur à celui de la précédente.

Banane: La performance est d'un niveau acceptable. Le prix moyen affiche une légère progression malgré un approvisionnement en accord avec les normales saisonnières. Les températures relativement basses pour la saison ont eu un double effet positif en limitant la concurrence des fruits à noyau et en maintenant un bon niveau de consommation en banane. Pour autant, le résultat du premier semestre reste alarmant. Le chiffre d'affaires sur cette période est le pire enregistré depuis cinq ans. Avocat: Le marché s'est montré extrêmement difficile, comme l'illustre un prix mensuel en recul de plus de 10% par rapport à la moyenne. Le niveau de l'offre, historiquement élevé, explique cette contre-performance. Les volumes sud-africains, légers en juin, sont revenus à un niveau supérieur à la normale et la campagne espagnole s'est prolongée. Parallèlement, le Pérou, origine encore marginale en 2001, a pris une place de fournisseur majeur sur le marché communautaire. La baisse du prix global mensuel reste cependant très inférieure à la progression des volumes. Orange: La fin de cette campagne d'hiver aura été à l'image de son déroulement: très satisfaisante. Volumes commercialisés et prix moyen marquent de nouveau une progression sensible. La demande s'est concentrée sur les Valencia d'Espagne et du Maroc et s'est montrée très soutenue. Dans ce contexte, la Navel d'Afrique du Sud a difficilement trouvé sa place, mais la faiblesse des arrivages a permis à ce marché de rester sous contrôle. Pomelo: La performance est décevante. Malgré un cumul d'arrivage de fruits de l'hémisphère sud légèrement inférieur à la moyenne, le prix moyen accuse un repli sensible par rapport aux années précédentes. La demande, plutôt d'un bon niveau en raison d'un développement tardif de l'offre de fruits à noyau, ne semble pas être en cause. En revanche, la prolongation des campagnes de Floride et de Turquie a pesé sur la mise en place des fruits d'Argentine et d'Afrique du Sud. Litchi: Le marché européen est toujours largement dominé par les produits de Thaïlande acheminés par conteneurs maritimes. Avec l'entrée en production de la zone nord du pays, les volumes exportés vers l'Europe se sont considérablement développés, entraînant de fortes répercussions sur les cours. L'essentiel des marchandises de cette origine est réceptionné par des opérateurs néerlandais, puis redistribué sur les différentes places européennes. Des flux moins importants sont également dirigés directement vers les marchés français, britannique etc. Mangue Campagne Afrique de l'Ouest: Le marché est resté très lourd tout au long du mois. Sur-approvisionné en première quinzaine, il s'est peu à peu assaini en seconde moitié du mois. Ce sur-approvisionnement a été consécutif à l'accumulation d'importants arrivages de fruits de Côte d'Ivoire, face à une demande en régression. En effet, la préférence des consommateurs pour les produits de saison, même plus onéreux, a été particulièrement marquée cette année. La Côte d'Ivoire a constitué la principale source d'approvisionnement des marchés français et européen en mangue durant cette période, reprenant pleinement sa place de fournisseur incontournable après la campagne en demi-teinte de l'an passé.

Ce recueil de données statistiques sur la banane a été réalisé à partir des sources d'informations suivantes : Eurostat, Odeadom, Commission Européenne, Fao, Cirad-Flhor, Info Banane, Douanes Françaises, SNM (France), Secodip-Oniflhor. Certaines séries de données, notamment les prix de gros, peuvent présenter des écarts selon les sources utilisées. Pour Eurostat, avant 1994, les données intégrent le commerce des bananes plantain et des bananes dessert. Ce document propose les chapitres suivants : production de bananes dessert, exportations et importations, évolution du prix importation dans le monde; Etats-Unis : importations annuelles de bananes de 1994 à 2003, importations mensuelles en 2003 ; Union Européenne : bilan d'approvisionnement, importations européennes ; France : approvisionnement, exportations, commercialisation des bananes en Martinique et Guadeloupe ; consommation en France ; prix ; aide compensatoire ; certificats d'importation

Dans l'attente de la publication des chiffres d'importation par les Douanes, FruiTrop dresse un premier bilan d'une campagne 2003 qui s'avère presque aussi désastreuse que celle de 2000. Un marché mondial surapprovisionné durant une grande partie de l'année et une crise de consommation particulièrement marquée pendant l'été permettent de l'expliquer. Facteur aggravant pour le marché français: la grande distribution s'est refusée, cette année encore, à jouer un rôle de dynamisatîon aussi poussé que celui qu'elle exerçait avant la mise en place de la NRE.

Banane: La performance, sans être exceptionnelle, revient à un niveau acceptable après un début d'année extrêmement difficile. Les apports des principales origines alimentant le marché français ont été soutenus. Cependant, la demande locale n'a pas failli, grâce à un prix détail attractif, et l'activité export s'est montrée dynamique. Ainsi, les prix ont pu repartir à la hausse et se rapprocher de la moyenne, sans toutefois l'atteindre. Avocat: Pour la première fois de cette campagne d'hiver 2003/2004, le bilan est satisfaisant. Malgré une demande sans allant particulier, les volumes commercialisés ont atteint un bon niveau alors que le prix moyen est resté supérieur à la moyenne. Toutefois, cette bonne performance globale cache une situation très difficile pour le marché des variétés vertes en fin de mois, malgré le démarrage des opérations promotionnelles de Pâques. Orange: Volumes commercialisés et prix moyen enregistrent pour le deuxième mois consécutif une nette progression par rapport à la moyenne des dernières campagnes. Cette excellente nouvelle performance est à mettre à l'actif de la Navelate. Elle confirme la métamorphose que l'introduction de cette variété a induite sur le marché des oranges de demi-saison. Pomelo: Les volumes réceptionnés ont été étonnamment élevés. La perspective d'une fin de saison d'hiver tout aussi favorable qu'en 2003, en raison d'une année de production à nouveau modeste en Floride, semble avoir incité bon nombre d'exportateurs à spéculer. Toutefois, la performance globale reste honorable. Le prix moyen, quoique inférieur à la dernière campagne, affiche un niveau supérieur à la moyenne. Petits agrumes: La demande en petits agrumes s'est ralentie de façon significative, ces produits perdant, comme tous les ans en mars, la place de choix qu'ils occupaient depuis octobre dans les linéaires. Toutefois, le marché est resté satisfaisant, malgré une offre plus soutenue que les années précédentes. Les marchandises garantissant un bon niveau qualitatif et d'un calibrage adapté se sont bien valorisées. Litchi: Le suivi de la campagne de commercialisation du litchi de Madagascar, commencé à la minovembre, s'est achevé en troisième semaine de février. La fin du suivi et de la diffusion de la "lettre du litchi" ne marquait pas le point final de cette campagne. En effet, des stocks de marchandise de Madagascar étaient encore disponibles et l'Afrique du Sud ne cessait ses expéditions qu'en semaine 10 (début mars), prolongeant ainsi sa campagne de quelques jours. Mangue Campagne Afrique de l'Ouest: Fin mars, le marché a semblé sortir d'une période sombre qui durait depuis octobre. La campagne d'hiver, dominée par le Brésil puis le Pérou, a été très difficile avec des tonnages importants et des cours bas, plongeant plusieurs entreprises brésiliennes dans de graves difficultés financières. En mars, le Pérou, tant par avion que par bateau, a largement dominé l'approvisionnement européen, profitant de la quasi absence de l'Afrique du Sud dont la production a été particulièrement limitée. La fin du mois constitue une charnière entre la fin progressive de la campagne péruvienne et le lent démarrage des origines ouest-africaines.

Banane : le marché s'est sorti de la grave crise d'août. Toutefois, la performance reste sensiblement inférieure à la moyenne. D'une part, les apports cumulés des principales origines alimentant le marché français ont été soutenus et la qualité des fruits martiniquais s'est montrée très hétérogène. D'autre part, la demande a été peu dynamique tant sur le marché local qu'à l'export. Avocat : La performance est satisfaisante. Le prix moyen n'atteint pas l'excellent niveau de l'an passé, mais reste sensiblement supérieur à la moyenne. Les volumes commercialisés sont pourtant été nettement plus larges qu'en 2002 et même supérieurs à la moyenne de ces dernières années. Orange : La performance réalisée en septembre a été satisfaisante. Le niveau de l'offre, quoique soutenu en début de mois, s'est nettement allégé en deuxième quinzaine, notamment en raison d'un déclin précoce des arrivages sud-africains. Parallèlement, la demande a été active tout au long du mois, grâce à de multiples actions en magasin et, en partie, au léger retard de la campagne de clémentines espagnoles. Pomelo : Le marché a affiché à nouveau une excellente performance en septembre. La faiblesse des volumes disponibles des origines d'été et de bonnes mises en avant promotionnelles ont permis au Honduras d'écouler des quantités sensiblement supérieures à celles de l'an passé, à des prix très satisfaisants. Mangue campagne Afrique de l'Ouest : Nouvelle période de transition dans l'approvisionnement de mangue en septembre, avec la baisse progressive des arrivages du Sénégal et le redémarrage des livraisons du Brésil. Israël a fourni l'essentiel des tonnages durant cette période, renforcés par les expéditions d'Espagne. Le traditionnel creux d'approvisionnement du marcéh européen en septembre n'a pas réellement influé sur les cours en raison d'une demande peu dynamique. Litchi : Le mois de septembre a été une période de reprise des activités après les congés d'été. Globalement, la demande est restée peu dynamique. L'approvisionnement en fruits et légumes s'est révélé relativement faible, expliquant des prix de vente élevés. Les fruits tropicaux n'ont pas réellement profité de ces conditions de vente, la demande pour ce type de produit restant limitée.

Les réformes économiques ont facilité l'accès au marché pour les producteurs et les consommateurs, conduisant à une diminution de l'autoconsommation. La part des achats dans l'approvisionnement dépasse à présent 65% en zone rurale et 95% en zone urbaine. Les filières commerciales jouent un rôle essentiel pour transmettre les besoins de consommation aux unités de production. Comment ces filières sont-elles organisées - flux dans l'espace, acteurs, type de transport ? Leur efficacité est évaluée en termes de concurrence, d'échelle des transactions, de formation des prix et des revenus, ainsi que de qualité, en s'appuyant sur trois filières destinées au marché intérieur: le riz, les légumes, les porcs. Les filières sont caractérisées par leur caractère atomisé, concurrentiel et par des circuits assez courts, sauf dans le cas des filières de légumes entre le nord et le sud, où des grossistes contrôlent l'information sur l'off re et la demande. La contractualisation est rare. Les filières ont des marges commerciales faibles (15% pour le riz, 20% pour le porc, 45-50% pour les légumes), signe d'efficacité, mais elles ne parviennent pas à contrôler les nombreux risques qui pèsent sur le marché: tricherie sur la qualité; déficits ou excédents de production; non-paiement en cas de vente à crédit. Par ailleurs, des économies d'échelle peuvent être gagnées en regroupant les productions et en améliorant le transport. Le Vietnam connaît actuellement une certaine centralisation de ses transactions, avec la planification des marchés de gros et de détail - qui va réduire voire supprimer nombre de points de vente - et le développement de la grande distribution (le nombre de supermarchés a doublé entre 1997 et 2001). Ces évolutions auront des conséquences négatives sur l'emploi des populations peu qualifiées et seront défavorables aux producteurs, commerçants et consommateurs démunis de moyens de transport motorisés; des mesures compensatoires pourraient les accompagner. Enfin, ces changements renforceront la nécessité pour les producteurs de se regrouper; ils pourront ainsi signaler et contrôler la qualité de leurs produits et augmenter leur pouvoir de négociation des prix face aux acheteurs.