12 pages, 2 tables, 1 figure., [EN] Several morphological species of the genus Hydnum L. are known to occur in Europe, but little molecular evidence exists to confirm the exact number and delimitation of the species. The present study seeks to investigate the genus Hydnum through sequence analysis of the nuclear ribosomal ITS regions and through morphological studies. The DNA sequences phylogenetic analysis revealed high diversity among the ITS region sequences in H. repandum (two clades) and H. rufescens (six clades) while the specimens of H. albidum, H. umbilicatum and H. ellipsosporum formed one and clearly separated clade per morphological species. Phylogenetic distances among the recognised species and the obtained morphologically unsupported clades are comparable and support the idea of several new, yet undescribed species. The intraspecific variability in the sequence data among phylogenetic species is generally low. Detailed morphological analysis of putative informative morphological characteristics could not support any of the observed non-monophyletic DNA-sequences clades within H. repandum or H. rufescens, and the proper use of names is not yet clear. Similar intraspecific variation has also been observed in many other ectomycorrhizal genera and could be explained by intensive speciation within variable groups under the influence of various factors (niche effect, ectomycorrhizal partner selection)., [ES] En Europa, sobre la base de la morfología se han identificado distintas especies en el género Hydnum L.; sin embargo, no se tenían datos moleculares para confirmar el número exacto de táxones y las relaciones entre los mismos. Este trabajo se basa en los análisis filogenéticos de las secuencias ITS del nrDNA, que se comparan con los estudios morfológicos y los análisis estadísticos. Los análisis filogenéticos revelan una alta diversidad en las secuencias de las regions ITS en H. repandum (dos clados) y en H. rufescens (seis clados), mientras que las muestras de H. albidum, H. umbilicatum e H. ellipsosporum se agrupan en clados únicos, que coinciden con especies tradicionales basadas en caracteres morfológicos. Los análisis morfológicos y filogenéticos son similares y apoyan la idea de que en este género existen todavía un número de especies no descritas. En las posibles especies filogenéticas, la variabilidad intraespecífica de las secuencias es baja. Por otro lado, el resultado del detallado análisis morfológico no apoya ninguno de los clados de H. repandum o H. rufescens, por lo que todavía no queda claro el táxon al que designan estos nombres. Una variabilidad intraespecífica similar se ha observado en otros géneros de hongos ectomicorrícicos y podría explicarse por especiación intensiva bajo la influencia de diversos factores (efecto de nicho, selección del hospedante ectomicorrícico)., The study was supported through the research programme P4- 0107, young researchers’ scheme and project Z4-7578, financed by the Ministry of Education, Science and Sports of the Republic of Slovenia, the Bilateral Project Spain-Slovenia (2000SI003), the BIOD-IBERIA projects A9 and A64, and Ministerio de Educación y Ciencia (CGL2006-12732-C02-01/BOS).